Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Mazda Manuales
Automóviles
CX-9
Mazda CX-9 Manuales
Manuales y guías de usuario para Mazda CX-9. Tenemos
4
Mazda CX-9 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Uso, Guía Rápida
Mazda CX-9 Manual De Uso (630 páginas)
Marca:
Mazda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 10.78 MB
Tabla de contenido
Indice Pictórico
5
Para Usar Este Manual
2
Especificaciones
3
Mantenimiento y Cuidado
3
Tabla de Contenido
5
Vista General del Interior (Modelo con Volante a la Izquierda)
6
Equipamiento Interior (Vista A)
6
Equipamiento Interior (Vista B)
8
Equipamiento Interior (Vista C)
9
Vista General del Interior (Modelo con Volante a la Derecha)
10
Equipamiento Interior (Vista A)
10
Equipamiento Interior (Vista B)
12
Equipamiento Interior (Vista C)
13
Vista General del Exterior
14
Equipo de Seguridad Esencial
15
Precauciones del Asiento
16
Asiento Delantero
20
Funcionamiento del Asiento
20
Inclinación del Respaldo (Asiento Manual)
21
Calefacción del Asiento
22
Para Mover la Posición de Conducción a la Posición Programada
24
Programación
24
Inclinación del Respaldo
26
Segunda la de Asiento
26
Asientos
29
Tercera la de Asiento
32
Reposacabezas
34
Sistema de Cinturones de Seguridad
37
Precauciones de Los Cinturones de Seguridad
37
Modo de Bloqueo de Emergencia
40
Mujeres Embarazadas y Personas con Condiciones Médicas Serias
40
Cinturón de Seguridad
41
Abrochándose Los Cinturones de Seguridad
41
Desabrochándose Los Cinturones de Seguridad
41
Sistemas de Advertencia de Cinturones de Seguridad
42
Sistemas de Pretensores de Cinturones de Seguridad Delanteros y de Limitación de Carga
43
Seguridad de Los Niños
45
Precauciones para la Seguridad de Los Niños
45
Instalación del Sistema de Seguridad para Niños
51
Posición de Instalación del Asiento para Niños
54
Cuadro de Conveniencia del Sistema de Seguridad para Niños de Acuerdo a las Posiciones de Los Asientos
57
Instalación de Sistemas de Seguridad para Niños
60
Ménsula de Anclaje
60
Usando el Anclaje ISOFIX (Segunda la de Asientos)
61
Bolsas de Aire SRS
65
Precauciones del Sistema de Seguridad Suplementarios (SRS)
65
Componentes del Sistema de Seguridad Suplementarios
72
Como Funcionan las Bolsas de Aire SRS
73
Bolsa de Aire del Conductor
73
Pretensores de Cinturones de Seguridad Delanteros
73
Bolsa de Aire del Acompañante
74
Bolsas de Aire Laterales
74
Bolsas de Aire de Cortina
75
Luz de Advertencia/Advertencia Sonora
76
Criterio para el in Ado de las Bolsas de Aire SRS
77
Limitantes para la Bolsa de Aire SRS
78
Control Continuo
80
Antes de Conducir
81
Llaves
82
Sistema de Seguridad sin Llave
84
Botón para Cerrar
86
Botón para Abrir
87
Avanzada
88
Función de Suspensión de Llave
89
Sistema de Seguridad sin Llave Avanzada
90
Rango de Funcionamiento
91
Cerrar, Abrir las Puertas y la Compuerta Trasera
91
Puertas y Cerraduras
92
Cerraduras de las Puertas
92
Cerrando O Abriendo el Seguro Usando la Llave Auxiliar
94
Sistema de Cierre Doble
94
Para Abrir
96
Para Cerrar
96
Cerrando O Abriendo el Seguro Usando el Transmisor
98
Compuerta Trasera
102
Abriendo y Cerrando la Compuerta Trasera
104
Para Reponer
109
Compartimiento para Equipajes
111
Combustible y Emisiones
112
Precauciones de Combustible y Gases del Escape
112
Tapa y Tapón del Llenador de Combustible
115
Tapa del Llenador de Combustible
116
Volante
117
Ajuste del Volante
117
Volante Calefaccionado
117
Espejos
119
Espejos Exteriores
119
Espejo Interior
121
Elevalunas Eléctricos
123
Elevalunas
123
Funcionamiento de Los Elevalunas Eléctrico (Tipo A)
123
Apertura/Cierre Automático
124
Procedimiento de Inicialización del Sistema de Los Elevalunas Eléctricos
124
Interruptor de Bloqueo del Elevalunas Eléctrico
128
Posición de Bloqueo (con Oprimir el Botón)
128
Posición de Desbloqueo (sin Oprimir el Botón)
128
Techo Solar
129
Deslizamiento
130
Inclinación
130
Cubierta del Techo Solar
131
Techo Solar Libre de Aprietes
131
Sistema de Seguridad
132
Modi Caciones y Equipos Adicionales
132
Sistema Inmovilizador
132
Funcionamiento
133
Desarmado
134
Sistema Antirrobo
134
Como Conectar el Sistema
136
Cancelando el Sensor de Intrusión (con Sensor de Intrusiones)
137
Para Desconectar el Sistema
138
Para Desconectar la Alarma
138
Consejos para Conducir
139
Período de Rodaje
139
Ahorrando Combustible y Protegiendo el Medioambiente
139
Conducción Peligrosa
140
Alfombra del Piso
142
Balanceo del Vehículo
143
Conducción en Invierno
143
Conducción por Zonas Inundadas
146
Información del Turboalimentador
147
Remolque
148
Remolque de Casas Rodantes y Trailers
148
Cadenas de Seguridad
152
Frenos del Trailer
152
Luces del Trailer
152
Conducción
153
Estacionamiento
154
Cuando Conduce
155
Arrancando/Apagando el Motor
158
Llave de Encendido
158
Arrancando el Motor
159
Función de Arranque del Motor cuando la Pila de la Llave Está Descargada
163
Funcionamiento de Emergencia para Arrancar el Motor
164
Apagando el Motor
165
Grupo de Instrumentos y Pantalla
166
Medidores
166
Velocímetro
168
Tacómetro
169
Medidor de Combustible (sin Exhibición de Multinformación)
170
Medidor de Temperatura de Refrigerante del Motor (sin Exhibición de Multinformación)
170
Iluminación del Panel de Instrumentos
171
Exhibición de Temperatura Exterior (sin Exhibición de Multinformación)
172
Computadora de Abordo E Interruptor INFO (sin Exhibición de Multinformación)
173
Exhibición de Multinformación E Interruptor INFO
176
Cuentakilómetros Total, Cuentakilómetros Parcial y Selector de Cuentakilómetros Parcial
178
Medidor de Temperatura de Refrigerante del Motor
179
Medidor de Combustible
180
Advertencia de Temperatura Exterior
181
Exhibición de Temperatura Exterior
181
Distancia a Recorrer con Combustible Disponible
182
Economía Promedio de Combustible
182
Consumo de Combustible Actual
183
Exhibición de Brújula
184
Advertencia (Indicación de Exhibición)
185
Exhibición de Conducción Activa
186
Luces de Advertencia/Indicadores
189
Indicación de Advertencia/Advertencias
190
Indicador de Llave
195
Indicador de Temperatura Baja de Refrigerante del Motor (Azul)
195
Transmisión Automática
196
Controles de la Transmisión Automática
196
Sistema de Bloqueo del Cambio
197
Desbloqueo de la Palanca Selectora
197
Posiciones de la Transmisión
198
Cambio Adaptable Activo (AAS)
200
Modo de Cambios Manual
200
Indicadores
201
Cambiando Hacia Abajo Manualmente
202
Cambiando Hacia Arriba Manualmente
202
Modo Jo en Segunda
203
Cambiando Hacia Arriba
204
Límite de Velocidad de Cambio (para el Cambio)
204
Consejos para Conducir
206
Adelantamiento
206
Interruptores y Controles
207
Control de Luces
207
Sin Control de Luz Automático
208
Con Control de Luz Automático
209
Destello de Faros
211
Luces de Carretera y de Cruce
211
Nivelación de Faros
212
Faros Antiniebla Delanteros
213
Faro Antiniebla Trasero
214
Con Faros Antiniebla Delanteros
214
Sin Faros Antiniebla Delanteros
215
Señales de Viraje y de Cambio de Pista
216
Limpia- y Lavaparabrisas
217
Limpiaparabrisas
218
Con Control Automático de Los Limpiadores
219
Lavaparabrisas
221
Limpiador de Luneta Trasera
222
Limpiador y Lavador de Luneta Trasera
222
Lavador de Faros
223
Desempañador de Luneta Trasera
223
Bocina
225
Destellador de Aviso de Peligro
226
Frenos
227
Sistema de Frenos
227
Liberación Automática del Freno de Mano Eléctrico
230
Luces de Advertencia
230
Frenado Asistido
231
Sistema de Señales de Parada de Emergencia
232
Asistencia al Arranque en Pendientes (HLA)
232
Abs/Tcs/Dsc/Asistencia de Estabilidad de Trailer (TSA)
234
Sistema Antibloqueo de Frenos
234
Sistema de Control de Tracción
235
Indicador TCS/DSC
236
(Tsa)
236
Indicador TCS off
236
Tcs
236
Control de Estabilidad Dinámica (DSC)
237
Asistencia de Estabilidad de Trailer (TSA)
238
Monitor de Economía de Combustible
240
Combustible
240
Exhibición de Consumo de Combustible
241
Exhibición de Pantalla de Nalización
241
Selección de Marcha
242
Interruptor de Selección de Marcha
243
Indicación de Modo de Selección
243
I-ACTIV AWD
244
Funcionamiento I-ACTIV AWD
244
Neumáticos y Cadenas para Neumáticos
245
Dirección Asistida
246
Tecnología de Seguridad Activa
247
Abandono de Carril
247
Tecnología de Seguridad Pre-Choque
248
Conducción Marcha atrás
248
Faros LED Adaptativos (ALH)
250
Algunos Modelos
250
Cambio Manual
252
Para Usar el Sistema
252
Monitoreo de Punto Ciego (BSM)
253
Conduciendo Hacia atrás (Funcionamiento del Sistema de Alerta de Tránsito Cruzando atrás (RCTA))
258
Indicador de Exhibición (Vehículos con Exhibición Multinformación y Exhibición de Conducción Activa)
259
Interruptor de Monitoreo de Punto Ciego (BSM) off
260
Sistema de Soporte de Reconocimiento de Distancia (DRSS)
261
Indicación en la Exhibición
262
Directrices de Distancia entre Vehículos
263
Alerta de Atención de Conductor (DAA)
265
Cancelación del Alerta de Atención de Conductor (DAA)
267
Exhibición de Alerta de Atención de Conductor (DAA)
267
Alerta de Tránsito Cruzando atrás (RCTA)
268
Control de Crucero de Radar de Mazda (MRCC)
272
Indicación de la Exhibición de Control de Crucero de Radar de Mazda (MRCC)
275
Advertencia de Proximidad
276
Ajuste del Sistema
276
Para Desactivar
280
Sistema de Asistencia de Mantención en Carril (LAS) y Sistema de Advertencia de Abandono de Carril (LDWS)
284
Funcionamiento del Sistema
288
Cancelación Automática
293
Cancelación del Sistema
297
Advertencia de Abandono de Carril
298
Soporte de Freno de Ciudad Inteligente [Adelante] (SCBS F)
300
Exhibición de Funcionamiento de Frenos Automáticos
305
Soporte de Freno de Ciudad Inteligente [Marcha Atrás] (SCBS R)
306
Soporte de Freno Inteligente (SBS)
312
Advertencia de Choque
314
Parando el Funcionamiento del Sistema de Soporte de Freno Inteligente (SBS)
314
Cámara Sensora Hacia Adelante (FSC)
315
Sensor de Radar (Delantero)
318
Sensor Láser (Delantero)
321
Sensores de Radar (Traseros)
323
Sensor Ultrasónico (Trasero)
325
Control de Velocidad de Crucero
326
Interruptor de Control de Velocidad de Crucero
326
Indicación de Crucero Principal (Blanco)/Indicación de Ajuste de Crucero (Verde)
327
Para Programar la Velocidad
328
Aumentar la Velocidad con una Sola Operación el Interruptor RESUME
329
Para Aumentar la Velocidad de Crucero
329
Para Aumentar la Velocidad Usando el Interruptor de Control de Crucero
329
Disminuir la Velocidad con una Sola Operación el Interruptor SET
330
Para Bajar la Velocidad de Crucero
330
Para Cancelar Temporariamente
330
Para Seguir Conduciendo a la Velocidad de Crucero a Más de 25 Km/H
330
Sistema de Monitoreo de Presión de Neumáticos
332
Inicialización del Sistema de Monitoreo de Presión de Neumáticos
335
Método de Inicialización
335
Monitor Retrovisor
336
Cambio a Exhibición de Monitor Retrovisor
337
Ubicación de la Cámara de Estacionamiento para Ver Hacia atrás
337
Rango Exhibible en la Pantalla
338
Funcionamiento del Monitor Retrovisor
342
Variación entre las Condiciones Reales del Camino y la Imagen Exhibida
347
Ajuste de Calidad de Imagen
349
Sistema de Sensor de Estacionamiento
350
Indicación de Detección de Obstrucción
354
Advertencia Sonora de Sensor de Estacionamiento
357
Cuando el Indicador de Advertencia/Advertencia Sonora Se Activa
359
Características Interiores
361
Climatizador
362
Consejos para el Funcionamiento
362
Funcionamiento de las Salidas de Aire
363
(Delanteras)
363
Selección del Modo de Ujo de Aire
364
Acondicionador de Aire Delantero
365
Interruptor de Control del Ventilador
367
Funcionamiento del Acondicionador de Aire Automático
369
Interruptor de Desempañador del Parabrisas
369
Interruptor DUAL
369
Descongelado y Desempañado del Parabrisas
370
Sensor de Temperatura/Luz Solar
370
Funcionamiento de las Salidas de Aire (Traseras)
371
Acondicionador de Aire Trasero
373
Interruptor AUTO
374
Interruptor de Control de Temperatura
374
Antes de Usar el Sistema de Audio
376
Interruptor de Control de Audio
376
Ajuste del Volumen
376
Interruptor de Búsqueda
376
Modo AUX/USB
377
Antena
380
Método de Funcionamiento Básico
381
Operación del Interruptor de Comandante
381
Unidad de Audio
381
Operación del Panel Táctil
383
Pantalla de Inicio
385
Controles de Volumen/Exhibición/Sonido
386
Ajuste del Sonido
387
Ctrl Autom Nivel (Ajuste Automático de Volumen)
387
Bose ® Audiopilot (Ajuste Automático de Volumen)
388
Conexión de la Radio
389
Funcionamiento de la Radio
389
Borrando de Favoritos
390
Radio de Favoritos
390
Registrando Los Favoritos
390
Información de Tránsito (TA)
391
Sistema de Datos de Radio (RDS)
391
Cómo Usar el Modo aux
393
Reproducción
393
Cómo Usar el Modo USB
394
Base de Datos Gracenote
397
Bluetooth
400
Partes de Los Componentes
401
Interruptor de Comandante
402
Preparación Bluetooth
403
Emparejamiento del Dispositivo
403
Borrado de un Dispositivo
405
Idioma Disponible
405
Cambio al Modo de Audio Bluetooth
406
Cómo Usar el Audio Bluetooth
406
Audio Bluetooth
407
Reproducción
407
Exhibición de Información de Dispositivo Audio Bluetooth
408
Cómo Usar Aha
409
Menú Principal
411
Cómo Usar la Radio Stitcher
413
Manos Libres Bluetooth
415
Haciendo una Llamada
415
Contactos Favoritos
416
Recibiendo una Llamada Entrante
419
Interrupción de Llamada
420
Ajustes de Comunicación
424
Reconocimiento de Voz
425
Comando Estándar
426
Comando Relacionado con Comunicación (Teléfono)
426
Lista de Comandos de Voz
426
Comando Relacionado a la Navegación
427
Comando Relacionado con Entretenimiento (Audio)
427
Aplicaciones
430
Localización de Averías
431
Problemas Relacionados con el Reconocimiento de Voz
432
Otros Problemas
433
Apéndice
434
Cosas que Necesita Saber
434
Ruidos por Uctuación/Salto
435
Consejos de Uso para el Dispositivo
439
Equipamiento Interior
440
Parasoles
440
Luces Interiores
440
Luces del Compartimiento para Equipajes
441
Conectores de Accesorios
443
Toma Eléctrico USB
445
Soporte para Bebidas
446
Lado Izquierdo
447
Soporte para Botella
447
Compartimientos para Guardar Objetos
448
Consola Central
449
Compartimiento Secundario de Carga
450
Visera
451
Mantenimiento y Cuidado
453
Información Esencial
454
Introducción
454
Programa de Mantenimiento
455
Monitor de Mantenimiento
463
Precauciones del Mantenimiento del Propietario
466
Servicio Periódico
466
Capó
468
Abriendo el Capó
468
Cerrando el Capó
469
Vista del Compartimiento del Motor
470
Aceite Recomendado
471
Aceite de Motor
471
Procedimiento de Reposición de la Unidad de Control del Motor del Vehículo
472
Refrigerante del Motor
474
Control del Nivel de Refrigerante
474
Líquido de Frenos
477
Líquido del Lavador de Parabrisas y Faros
478
Lubricación de la Carrocería
479
Hojas del Limpiador
479
Cambio de las Hojas del Limpiaparabrisas
480
Cambio de las Hojas del Limpiador de Luneta Trasera
483
Batería
485
Control del Nivel de Electrólito
487
Cambio de la Pila de la Llave
488
Rotación de Neumáticos
492
Neumático de Repuesto Temporario
494
Bombillas
496
Luz del Compartimiento para Equipajes
505
Fusibles
506
Cuidado Exterior
513
Cuidado de la Apariencia
513
Ocurrencia
513
Prevención
514
Retoque de Pintura Dañada
517
Protección de las Cavidades
517
Mantenimiento de las Ruedas de Aluminio
519
Mantenimiento de Partes de Plástico
519
Cuidado Interior
520
Mantenimiento del Cinturón de Seguridad
520
Mantenimiento del Tapizado
521
Mantenimiento del Tapizado de Vinilo
521
Mantenimiento de la Parte de Arriba del Panel de Instrumentos
522
Limpieza del Interior de Los Vidrios
523
Mantenimiento del Panel
523
Publicidad
Mazda CX-9 Manual De Instrucciones (752 páginas)
Marca:
Mazda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 17.4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Para Usar Este Manual
2
Índice Pictórico
5
Vista General del Interior (Modelo con Volante a la Izquierda)
6
Equipamiento Interior (Vista A)
6
Equipamiento Interior (Vista B)
7
Equipamiento Interior (Vista C)
8
Equipamiento Interior (Vista D)
9
Vista General del Interior (Modelo con Volante a la Derecha)
10
Vista General del Exterior
14
Equipo de Seguridad Esencial
16
Precauciones del Asiento
16
Asiento Delantero
19
Programación
25
Segunda Fila de Asiento
30
Tercera Fila de Asiento
36
Calefacción del Asiento
41
Volante Calefaccionado
44
Sistemas de Cinturones de Seguridad
45
Precauciones de Los Cinturones de Seguridad
45
Cinturón de Seguridad
49
Sistemas de Advertencia de Cinturones de Seguridad
50
Sistemas de Pretensores de Cinturones de Seguridad Delanteros y de Limitación de Carga
51
Precauciones para el Sistema de Seguridad para Niños
53
Instalación del Sistema de Seguridad para Niños
58
Cuadro de Conveniencia del Sistema de Seguridad para Niños de Acuerdo a las Posiciones de Los Asientos
64
Instalación de Sistemas de Seguridad para Niños
71
Airbags SRS
75
Precauciones del Sistema de Seguridad Suplementario (SRS)
75
Componentes del Sistema de Seguridad Suplementarios
82
Cómo Funcionan Los Airbags SRS
83
Airbag del Conductor
83
Airbags Laterales
84
Criterio para el Inflado de las Bolsas de Aire SRS
87
Limitantes para el Airbag SRS
88
Control Continuo
90
Uso de Diferentes Características, Incluyendo Llaves, Puertas, Espejos y Ventanillas
91
Antes de Conducir
92
Sistema de Telemando de las Puertas
93
Sistema Avanzado del Telemando de las Puertas
98
Rango de Funcionamiento
99
Cerrar, Abrir las Puertas y la Compuerta Trasera
99
Cerraduras de las Puertas
100
Para Abrir
103
Portón Trasero
109
Funcionamiento desde Afuera (para Cerrar)
116
Combustible y Emisiones
119
Precauciones de Combustible y Gases del Escape
119
Tapa y Tapón del Tubo de Llenado de Combustible
123
Espejo Interior
127
Elevalunas Eléctricos
130
Apertura/Cierre de Ventanas
131
Techo Solar
133
Operación de Inclinación/ Deslizamiento
134
Inclinación
134
Sistema de Seguridad
137
Modificaciones y Equipos Adicionales
137
Sistema Inmovilizador
137
Funcionamiento
138
Sistema Antirrobo
139
Consejos de Conducción
144
Período de Rodaje
144
Ahorro de Combustible y Protección del Medioambiente
144
Al Conducir
144
Conducción Peligrosa
145
Alfombra del Piso
146
Balanceo del Vehículo
147
Conducción en Invierno
148
Conducción por Zonas Inundadas
150
Información del Turboalimentador
151
Remolque de Casas Rodantes y Tráileres (Rusia)
152
Peso Total del Tráiler
152
Peso Combinado Bruto
152
Peso en la Punta del Tráiler
152
Conducción
156
Estacionamiento
157
Información Respecto a Conducción Segura y Parada
159
Arranque/Apagado del Motor
162
Llave de Encendido
162
Tablero de Instrumentos y Pantalla
170
Grupo de Instrumentos (Tipo A)
171
Medidor de Temperatura del Refrigerante del Motor
176
Iluminación del Panel de Instrumentos
177
Visualización de Temperatura Exterior
178
Distancia a Recorrer con Combustible Disponible
178
Advertencia (Indicación de Exhibición)
182
Luces de Aviso/Indicadores
183
Indicación de Advertencia/Advertencias
183
Grupo de Instrumentos (Tipo B)
190
Medidor de Combustible
194
Visualización de Temperatura Exterior
196
Indicación de Advertencia/Advertencias
200
Grupo de Instrumentos (Tipo C)
208
Exhibición de Conducción Activa
221
Controles de la Transmisión Automática
224
Modo de Cambios Manual
228
Indicadores
228
Adelantamiento
233
Interruptores y Controles
234
Control de Luces
234
Faros Antiniebla Delanteros
239
Faro Antiniebla Trasero
240
Limpia- y Lavaparabrisas
243
Limpiaparabrisas
244
Lavaparabrisas
247
Limpia- y Lavaluneta Trasera
247
Desempañador de Luneta Trasera
249
Luces de Emergencia
251
Sistema de Frenos
252
Sistema de Señales de Parada de Emergencia
256
Asistencia para Arranque en Pendientes (HLA)
257
Abs/Tcs/Dsc/Control de Estabilidad de Tráiler (TSC)
258
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)
258
Sistema de Control de Tracción (TCS)
259
Control de Estabilidad Dinámica (DSC)
261
Control de Estabilidad de Tráiler (TSC)
262
Monitor de Economía de Combustible
264
Exhibición de Consumo de Combustible
265
Selección de Marcha
267
Funcionamiento I-ACTIV
269
Dirección Asistida
271
I-Activsense
272
Faros LED Adaptativos (ALH)
276
Cambio Manual
278
Control de Puntos Ciegos (BSM)
279
Sistema de Reconocimiento de Señales de Tránsito (TSR)
286
Sistema de Apoyo de Reconocimiento de la Distancia (DRSS)
293
Alerta de Atención de Conductor (DAA)
298
Alerta Trasera de Velocidad del Tráfico (RCTA)
300
Sistema de Control de Velocidad del Radar de Mazda (MRCC)
304
Advertencia de Proximidad
307
Sistema de Ayuda Inteligente para el Frenado (SBS)
355
Vista Lateral
372
Cámara Trasera
383
Cámara Delantera
383
Indicación de Problema de Sistema
385
Cámara de Detección Delantera (FSC)
386
Sensor de Radar (Delantero)
392
Sensores de Radar (Traseros)
395
Sensor Ultrasónico (Trasero)
397
Cámara Delantera/Cámaras Laterales/Cámara para Ver Hacia atrás
398
Control de Velocidad de Crucero
399
Para Desactivar
403
Sistema de Control de la Presión de Los Neumáticos
404
Monitor Retrovisor
409
Funcionamiento del Monitor Retrovisor
414
Sistema de Sensor de Estacionamiento
422
Indicación de Detección de Obstrucción
427
Cuando el Indicador de Advertencia/Advertencia Sonora Se Activa
430
Tabla de Contenido
432
Características Interiores
434
Climatizador
434
Consejos para el Funcionamiento
434
Funcionamiento de las Salidas de Aire (Delanteras)
435
Acondicionador de Aire Delantero
437
Funcionamiento del Acondicionador de Aire Automático
440
Funcionamiento de las Salidas de Aire (Traseras)
442
Acondicionador de Aire Trasero
444
Interruptor AUTO
444
Antes de Usar el Sistema de Audio
447
Interruptor de Control de Audio
447
Modo AUX/USB
448
Unidad de Audio
451
Método de Funcionamiento Básico
451
Pantalla de Inicio
455
Controles de Volumen/Visualización/Sonido
456
Bose ® Audiopilot (Ajuste Automático de Volumen)
458
Funcionamiento de la Radio
459
Activación de la Radio
459
Cómo Usar el Modo aux
462
Reproducción
462
Cómo Usar el Modo USB
463
Cómo Usar Apple Carplay
469
Formas Prácticas de Utilizar Apple Carplay
471
Qué es Android Auto
473
Cómo Usar el Modo Android Auto
473
Formas Prácticas de Utilizar el Modo Android Auto
475
Para Finalizar Android Auto
476
Preparación Bluetooth
480
Idioma Disponible
483
Audio Bluetooth
484
Reproducción
486
Cómo Utilizar el Sistema de Radio Aha
489
Menú Principal
490
Cómo Utilizar el Sistema de Radio Stitcher
492
Manos Libres Bluetooth
494
Recepción de una Llamada Entrante
498
Interrupción de Llamada
499
Ajustes de Comunicación
503
Reconocimiento de Voz
505
Comando Estándar
506
Configuraciones
508
Aplicaciones
511
Localización de Averías
512
Otros Problemas
516
Apéndice
517
Cosas que Necesita Saber
517
Equipamiento Interior
524
Parasoles
524
Luces Interiores
524
Luces del Compartimento para Equipajes
528
Conectores de Accesorios
530
Toma Eléctrica USB
531
Soporte para Bebidas
532
Soporte para Botella
533
Compartimientos para Guardar Objetos
534
Consola Central
535
Visera
538
Trasera)
538
Mantenimiento y Cuidados
540
Información Esencial
540
Introducción
540
Programa de Mantenimiento
542
Monitor de Mantenimiento
551
Precauciones del Mantenimiento del Propietario
554
Vista del Compartimento del Motor
558
Aceite de Motor
559
Refrigerante del Motor
562
Líquido de Frenos
564
Líquido del Lavador de Parabrisas y Faros
565
Lubricación de la Carrocería
565
Hojas del Limpiador
566
Cambio de las Hojas del Limpiaparabrisas
566
Cambio de la Pila de la Llave
574
Cuidado de la Apariencia
597
Cuidado Exterior
597
Ocurrencia
597
Mantenimiento de las Ruedas de Aluminio
602
Cuidado Interior
604
Mantenimiento del Cinturón de Seguridad
604
Mantenimiento del Tapizado
605
Mantenimiento del Panel
606
Si Surge un Problema
608
Sistema Mazda ERA-GLONASS
608
Flujo del Sistema Mazda ERA-GLONASS
610
Modo de Prueba
617
Estacionando en Caso de Emergencia
620
Neumático Desinflado
621
Neumático de Repuesto y Almacenamiento de Herramientas
621
Mantenimiento
623
Cambiando un Neumático Desinflado
626
Retirada de un Neumático Desinflado
627
La Batería Se Descarga
635
Arranque con Cables Puente
635
Arranque de Emergencia
638
Arrancando un Motor Ahogado
638
Arranque Empujando
638
Sobrecalentamiento
639
Remolque de Emergencia
641
Descripción del Remolque
641
Ganchos de Remolque
643
Luces de Aviso/Indicadores Luminosos y Advertencias Sonoras
645
Si Se Enciende O Parpadea una de las Luces de Aviso
645
Indicación de Advertencia/Advertencia KEY
661
Mensaje Indicado en la Exhibición
662
Mensaje Indicado en la Exhibición Multinformación
664
La Advertencia Sonora Está Activada
665
Zumbador de Advertencia de Dirección Hidráulica
669
Cuando no Se Puede Abrir la Compuerta Trasera
672
Exhibición de Conducción Activa no Funciona
673
Si la Visualización de Conducción Activa no Funciona
673
Mazda CX-9 Manual De Instrucciones (558 páginas)
Marca:
Mazda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 10.57 MB
Tabla de contenido
Explicación General de Su Mazda
7
Unas Palabras para Los Propietarios de Vehículos Mazda
3
Para Usar Este Manual
4
Mantenimiento y Cuidado
5
Tabla de Contenido
7
Vista General del Interior
8
Equipamiento Interior (Vista A)
8
Equipamiento Interior (Vista B)
10
Equipamiento Interior (Vista C)
11
Vista General del Exterior
12
Delantero
12
Trasero
13
Equipo de Seguridad Esencial
15
Asientos
16
Asientos Delanteros (Asientos de Ajuste Manual)
16
Asientos Delanteros (Asientos de Ajuste Eléctrico)
18
Segunda Fila de Asientos
23
Tercera Fila de Asiento
28
Reposacabezas
31
Calefacción del Asiento Í
33
Sistema de Cinturones de Seguridad
35
Precauciones de Los Cinturones de Seguridad
35
Cinturón de Seguridad de Tipo de 3 Puntos
39
Sistemas de Pretensores de Cinturones de Seguridad Delanteros y de Limitación de Carga
41
Cinturón de Seguridad Trasero Central (Segunda Fila de Asientos)
44
Advertencia de Cinturón de Seguridad
49
Recordatorio de Cinturón de Seguridad
49
Seguridad de Los Niños
51
Precauciones para la Seguridad de Los Niños
51
Categorías de Sistemas de Seguridad para Niños
55
Posición de Instalación del Sistema de Seguridad para Niños
56
Cuadro de Conveniencia del Sistema de Seguridad para Niños de Acuerdo a las Posiciones de Los Asientos
61
Instalación de Sistemas de Seguridad para Niños
63
Sistemas de Seguridad para Niños de Asegurar con Anclajes ISOFIX
70
Bolsas de Aire SRS
73
Precauciones del Sistema de Seguridad Suplementarios (SRS)
73
Componentes del Sistema de Seguridad Suplementarios
79
Como Funcionan las Bolsas de Aire SRS
80
Criterio para el Inflado de las Bolsas de Aire SRS
85
Limitantes para la Bolsa de Aire SRS
86
Monitoreo y Mantenimiento
88
Información Detallada de Su Mazda
91
Sistema de Arranque y Entrada sin Llave Avanzada
92
Llaves Avanzadas Í
92
Funcionamiento Usando las Funciones de Entrada sin Llave Avanzada
98
Funcionamiento Usando las Funciones de la Llave Avanzada
107
Función de Suspensión de Llave Avanzada
112
Luces de Advertencia y Bips
112
Cuando el Indicador de Advertencia/Advertencia Sonora Se Activa
115
Puertas y Cerraduras
116
Llaves
116
Sistema de Seguridad sin Llave Í
118
Cerraduras de las Puertas
122
Compuerta Trasera
127
Elevalunas Eléctricos
135
Tapa y Tapón del Llenador de Combustible
147
Capó
148
Techo Solar Í
150
Sistema de Seguridad
154
Sistema Inmovilizador (con Llave Avanzada)
154
Sistema Inmovilizador (sin Llave Avanzada)
156
Sistema Antirrobo (Modelos Europeos)
159
Sistema Antirrobo (Excepto Modelos Europeos)
164
Volante y Espejos
168
Volante
168
Espejos
168
Antes de Conducir Su Mazda
173
Precauciones de Combustible y Gases del Escape
174
Especificaciones del Combustible
174
Sistema de Control de Emisiones
175
Gases del Motor (Monóxido de Carbono)
176
Antes de Arrancar el Motor
177
Antes de Entrar en el Vehículo
177
Luego de Entrar en el Vehículo
177
Consejos para Conducir
178
Período de Rodaje
178
Consejos para un Uso Más Eficiente
178
Conducción Peligrosa
179
Alfombra del Piso
181
Balanceo del Vehículo
182
Conducción en Invierno
183
Conducción por Zonas Inundadas
185
Remolque
186
Remolque de Casas Rodantes y Trailers (Rusia)
186
Conducción de Su Mazda
193
Arranque y Conducción
194
Llave de Encendido
194
Arrancando el Motor
196
Apagando el Motor
197
Sistema de Frenos
197
Controles de la Transmisión Automática
205
Dirección Asistida
212
Funcionamiento de la Tracción en las Cuatro Ruedas (4WD)
213
Control de Velocidad de Crucero
216
Sistema de Control de Tracción (TCS)
220
Control Dinámico de Estabilidad (Dsc)/Control de Estabilidad de Rolido (RSC)
223
Cámara Sensora Hacia Adelante (FSC) Í
226
Advertencia de Obstrucción Hacia Adelante (FOW) Í
228
Sistema de Monitoreo de Presión de Neumáticos Í
234
Sistema de Monitoreo de Punto Ciego (BSM)
241
Sistema de Advertencia de Abandono de Carril (LDWS)
246
Sistema de Sensor de Estacionamiento Í
254
Grupo de Instrumentos E Indicadores
260
Medidores
260
Luces de Advertencia/Indicadores y Alarmas
265
Luces de Advertencia/Indicadores
265
Alarmas
283
Interruptores y Controles
286
Control de Luces
286
Señales de Viraje y de Cambio de Pista
295
Faros Antiniebla Delanteros Í
295
Faro Antiniebla Trasero Í
297
Limpia- y Lavaparabrisas
298
Limpiador y Lavador de Luneta Trasera
303
Trasera
304
Desempañador de Luneta Trasera
304
Bocina
305
Destellador de Aviso de Peligro
305
Comodidad Interior
307
Climatizador
308
Consejos para el Funcionamiento
308
Funcionamiento de las Salidas de Aire (Delanteras)
310
Tipo Completamente Automático
312
Funcionamiento de las Salidas de Aire (Traseras)
319
Tipo Completamente Automático (Traseras)
321
Sistema de Audio
325
Antena
325
Consejos de Funcionamiento para el Sistema de Audio
325
Funcionamiento del Interruptor de Control de Audio
358
Modo Aux/Usb/Ipod
360
Manos Libres Bluetooth
379
Audio Bluetooth
394
Localización de Averías
397
Monitor Retrovisor
401
Equipamiento Interior
413
Luces Interiores
414
Exhibición de Información
416
Soporte para Bebidas
420
Soporte para Botella
422
Compartimientos para Guardar Objetos
423
Conectores de Accesorios
427
En Caso de Emergencia
429
Estacionando en Caso de Emergencia
430
Neumático Desinflado
431
Neumático de Repuesto y Almacenamiento de Herramientas
431
Cambiando un Neumático Desinflado
437
Sobrecalentamiento
445
Arranque de Emergencia
447
Arranque con Cables Puente
447
Arranque Empujando
450
Remolque de Emergencia
451
Descripción del Remolque
451
Ganchos de Remolque
453
Publicidad
Mazda CX-9 Guía Rápida (31 páginas)
Marca:
Mazda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 6.77 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Centro de Atención a Clientes
3
Mazda Assist
4
Declaración de Derechos del Cliente Mazda
4
Garantía
5
Mazda Extended Warranty
5
Funciones del Auto
6
Tablero
7
Llave
8
Botón de Encendido
8
Puerta Trasera con Apertura y Cierre Eléctrico
9
Asientos Traseros
9
Display de Información
10
Mazda Connect Tm
11
Pantalla a Color Touchscreen
11
Configuraciones
12
Controles de Audio
13
Control Central de Mando (Hmi)
14
Comando por Voz
14
Bluetooth
15
Entrada de Audio Usb y Aux-In
16
Tomacorriente de 12V
16
Sistema de Navegación
17
Audífonos Inalámbricos
18
Display de Información Frontal (Add)
19
Android Auto/Apple Tm Carplay
20
Transmisión
22
Freno de Mano Eléctrico (Epb)
22
Sistema de Monitoreo de Punto Ciego (Bsm)
23
Sistema de Alerta de Tráfico Trasero (Rcta)
23
Sistema de Control de Luces de Carretera (Hbc)
24
Sistema de Mantenimiento de Carril (Lka) Ysistema de Monitoreo de Cambio de Carril (Ldw)
24
Sensores de Reversa
25
Faros Dirigibles (Afls)
25
Luces
26
Limpiaparabrisas
26
Aire Acondicionado con Control Automático de Temperatura Independiente de Tres Zonas
27
Panel de Instrumentos
28
Espejo Retrovisor Electrocrómico con Control para Apertura de Garaje
29
Monitoreo de Mantenimiento
29
Seguridad
30
Publicidad
Productos relacionados
Mazda CX-9 2022
Mazda CX-90 2023
Mazda CX-5 2016
Mazda cx-30
Mazda CX5
Mazda CX-5 2018
Mazda CX-3
Mazda CX-30 2023
Mazda CX-5 2014
Mazda CX-5 2013
Mazda Categorias
Accesorios de Automóviles
Automóviles
Electrónica del Automóvil
Sistema de Navegación para Coches
Sistema de Alarma
Más Mazda manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL