MCZ ACTIVE Manuales

Manuales y guías de usuario para MCZ ACTIVE. Tenemos 1 MCZ ACTIVE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

MCZ ACTIVE Manual De Uso (72 páginas)

Marca: MCZ | Categoría: Controles Remotos | Tamaño: 0.84 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
Deutsch

9
- Beschreibung der Fernbedienung
  10
- 2 Grafische Darstellung
  
  11
- 3 Betrieb der Fernbedienung
  
  12
  - Allgemeine Regeln
    12
  - Ausgangseinstellungen
    12
    
    Einstellung der Uhrzeit
    12
    
    Einstellung °C - °F
    12
  - Einstellung der Betriebsart
    12
    
    MANUELL-Betrieb (Anzeige MAN)
    12
    
    AUTOMATIK-Betrieb (Anzeige AUTO)
    12
    
    TIMER-Betrieb (Anzeige TIMER)
    13
    
    ECO-Betrieb (Anzeige ECO)
    13
  - Verschiedene Einstellungen
    14
    
    Raumbelüftung
    14
    
    Sleep-Funktion
    14
  - TIMER-Einstellungen
    15
    
    Anzeige der Zeitintervalle des TIMERS
    15
    
    Änderung der Zeitintervalle des TIMERS
    15
    
    Aktivierung der Zeitintervalle vom TIMER-ECO
    15
Français

16
- Caractéristiques de la Télécommande
  17
- 2 Aspect Graphique
  
  18
- 3 Fonctionnement de la Télécommande
  
  19
  - Règles Générales
    19
  - Réglages Initiaux
    19
    
    Réglage de L'heure
    19
    
    Réglage de la Température °C - °F
    19
  - Réglage du Mode de Service
    19
    
    Mode MANUEL (Indication MAN)
    19
    
    Mode AUTOMATIQUE (Indication AUTO)
    19
    
    Mode TIMER (Indication TIMER)
    20
    
    Mode ECO (Indication ECO)
    20
  - Réglages Divers
    21
    
    Ventilation de la Pièce
    21
    
    Fonction Sleep
    21
  - Réglages du TIMER
    22
    
    Visualisation des Tranches Horaires du TIMER
    22
    
    Modification des Tranches Horaires du TIMER
    22
    
    Activation des Tranches Horaires du TIMER-ECO
    22
Dutch

23
- 1 Kenmerken Afstandsbediening
  
  24
- 2 Lay-Out
  
  25
- 3 Werking Van de Afstandsbediening
  
  26
  - Algemene Voorschriften
    26
  - Begininstellingen
    26
    
    Tijdinstelling
    26
    
    Instelling °C - °F
    26
  - Instelling Werkmodus
    26
    
    HANDMATIGE Modus (Opschrift MAN)
    26
    
    AUTOMATISCHE Modus (Opschrift AUTO)
    26
    
    TIMER Modus (Opschrift TIMER)
    27
    
    ECO Modus (Opschrift ECO)
    27
  - Andere Instellingen
    28
    
    Ventilatie Van de Ruimte
    28
    
    Sleep-Functie
    28
  - TIMER Instellingen
    29
    
    Uurregelingen Van de TIMER Weergeven
    29
    
    Uurregelingen Van de TIMER Wijzigen
    29
    
    Uurregelingen Van de Functie TIMER-ECO Activeren
    29
Español

30
- 1 Características del Mando a Distancia
  
  31
- 2 Aspecto Gráfico
  
  32
- 3 Funcionamiento del Mando a Distancia
  
  33
  - Normas Generales
    33
  - Ajustes Iniciales
    33
    
    Ajuste de la Hora
    33
    
    Ajuste °C - °F
    33
  - Ajuste de la Modalidad de Funcionamiento
    33
    
    Modalidad MANUAL (Mención MAN)
    33
    
    Modalidad AUTOMÁTICA (Mención AUTO)
    33
    
    Modalidad TIMER (Mención TIMER)
    34
    
    Modalidad ECO (Mención ECO)
    34
  - Ajustes Varios
    35
    
    Ventilación Ambiente
    35
    
    Función Sleep
    35
  - Ajustes TIMER
    36
    
    Visualización de las Franjas Horarias del TIMER
    36
    
    Modificación de las Franjas Horarias del TIMER
    36
    
    Activación de las Franjas Horarias del TIMER-ECO
    36
Português

37
- 1 Características Do Telecomando
  
  38
- 2 Aspecto Gráfico
  
  39
- 3 Funcionamento Do Telecomando
  
  40
  - Regras Gerais
    40
  - Configurações Iniciais
    40
    
    Regulação da Hora
    40
    
    Configuração °C - °F
    40
  - Configuração Do Modo de Funcionamento
    40
    
    Função MANUAL (MAN)
    40
    
    Função AUTOMÁTICA (AUTO)
    40
    
    Função TIMER (TIMER)
    41
    
    Função ECO (ECO)
    41
  - Configurações Várias
    42
    
    Ventilação Do Ambiente
    42
    
    Função Sleep
    42
  - Configurações Do TIMER
    43
    
    Visualização das Faixas Horárias Do TIMER
    43
    
    Modificar as Faixas Horárias da Função TIMER
    43
    
    Ativação das Faixas Horárias Do TIMER-ECO
    43
English

44
- 1 Characteristics of the Remote Control
  
  45
- 2 Graphic Appearance
  
  46
- 3 Operation of the Remote Control
  
  47
  - General Rules
    47
  - Initial Settings
    47
    
    Adjusting the Time
    47
    
    C - °F Setting
    47
  - Setting the Operating Mode
    47
    
    MANUAL Mode (Indicated by MAN)
    47
    
    AUTOMATIC Mode (Indicated by AUTO)
    47
    
    TIMER Mode (Indicated by TIMER)
    48
    
    ECO Mode (Indicated by ECO )
    48
  - Various Settings
    49
    
    Room Ventilation
    49
    
    Sleep Function
    49
  - TIMER Settings
    50
    
    TIMER Time Frame Display
    50
    
    Modifying the TIMER Time Frames
    50
    
    Enabling the TIMER-ECO Time Frames
    50
Dansk

51
- 1 Fjernbetjeningens Egenskaber
  
  52
- 2 Layout
  
  53
- 3 Fjernbetjeningens Funktioner
  
  54
  - Generelle Regler
    54
  - Startindstillinger
    54
    
    Indstilling Af Klokkeslæt
    54
    
    Indstilling ° C - ° F
    54
  - Indstilling Af Funktionstilstand
    54
    
    MANUEL Tilstand (MAN)
    54
    
    AUTOMATISK Tilstand (AUTO)
    54
    
    TIMER-Tilstand (TIMER)
    55
    
    ECO-Tilstand (ECO)
    55
  - Diverse Indstillinger
    56
    
    Ventilation Af Omgivelserne
    56
    
    Sleep-Funktion
    56
  - TIMER-Indstillinger
    57
    
    Visning Af TIMERENS Tidsintervaller
    57
    
    Ændring Af TIMERENS Tidsintervaller
    57
    
    Aktivering Af Tidsintervaller for TIMER-ECO
    57
Svenska

58
- 1 Fjärrkontrollens Egenskaper
  
  59
- 2 Grafiskt Utseende
  
  60
- 3 Fjärrkontrollens Funktion
  
  61
  - Allmänna Regler
    61
  - Inledande Inställningar
    61
    
    Ställa in Klockan
    61
    
    Inställning °C - °F
    61
  - Ställa in Funktionsläge
    61
    
    MANUELLT Läge (Text MAN)
    61
    
    AUTOMATISKT Läge (Text AUTO)
    61
    
    TIMER-Läge (Text TIMER)
    62
    
    EKOLOGISKT Läge (Text ECO)
    62
  - Olika Inställningar
    63
    
    Miljöventilation
    63
    
    Sleep-Funktion
    63
  - TIMER-Inställningar
    64
    
    Visa TIMERNS Tidsperioder
    64
    
    Ändra TIMERNS Tidsperioder
    64
    
    Aktivera ECO-TIMERNS Tidsperioder
    64
Polski

65
- 1 Charakterystyka Pilota
  
  66
- 2 WygląD Zewnętrzny
  
  67
- 3 Działanie Pilota
  
  68
  - Zasady Ogólne
    68
  - Ustawienia Początkowe
    68
    
    Ustawianie Godziny
    68
    
    Ustawianie °C - °F
    68
  - Ustawianie Trybu Działania
    68
    
    Tryb MANUALNY (Napis MAN)
    68
    
    Tryb AUTOMATYCZNY (Napis AUTO)
    68
    
    Tryb TIMER (Napis TIMER)
    69
    
    Tryb ECO (Napis ECO)
    69
  - Ustawienia Różne
    70
    
    Wentylacja Otoczenia
    70
    
    Funkcja Sleep
    70
  - Ustawienia TIMERA
    71
    
    Wyświetlanie Zakresów Godzinowych TIMERA
    71
    
    Zmiana Zakresów Godzinowych TIMERA
    71
    
    Aktywacja Zakresów Godzinowych Funkcji TIMER-ECO
    71

Productos relacionados

MCZ Categorias

Estufas de Pellets Chimeneas de Interior Parrillas

Estufas Controles Remotos

Más MCZ manuales

MCZ ACTIVE Manuales

MCZ ACTIVE Manual De Uso (72 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Caratteristiche Telecomando

2 Aspetto Grafico

3 Funzionamento del Telecomando

Deutsch

2 Grafische Darstellung

3 Betrieb der Fernbedienung

Français

2 Aspect Graphique

3 Fonctionnement de la Télécommande

Dutch

1 Kenmerken Afstandsbediening

2 Lay-Out

3 Werking Van de Afstandsbediening

Español

1 Características del Mando a Distancia

2 Aspecto Gráfico

3 Funcionamiento del Mando a Distancia

Português

1 Características Do Telecomando

2 Aspecto Gráfico

3 Funcionamento Do Telecomando

English

1 Characteristics of the Remote Control

2 Graphic Appearance

3 Operation of the Remote Control

Dansk

1 Fjernbetjeningens Egenskaber

2 Layout

3 Fjernbetjeningens Funktioner

Svenska

1 Fjärrkontrollens Egenskaper

2 Grafiskt Utseende

3 Fjärrkontrollens Funktion

Polski

1 Charakterystyka Pilota

2 WygląD Zewnętrzny

3 Działanie Pilota

Productos relacionados

MCZ Categorias