Mectron Piezosurgery touch Manuales

Manuales y guías de usuario para Mectron Piezosurgery touch. Tenemos 2 Mectron Piezosurgery touch manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual De Uso Y Mantenimiento

Mectron Piezosurgery touch Manual De Uso (213 páginas)

Marca: Mectron | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 5.59 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- 1 Introduction
  
  8
  - Intended Use of the PIEZOSURGERY® Touch
    8
  - Important
    8
  - Description of the Device
    9
  - Responsibility Waiver
    9
  - Safety Precautions
    10
  - Symbols
    12
- 2 Identification Data
  
  13
- 3 Delivery
  
  14
  - List of the Components of the PIEZOSURGERY® Touch
    14
- 4 Installation
  
  15
- 5 Use
  
  18
- 6 Maintenance
  
  27
- 7 Disposal Modes and Precautions
  
  27
- 8 Technical Data
  
  28
- 9 Troubleshooting
  
  33
- 10 Warranty
  
  38
Italiano

40
- 1 Introduzione
  
  42
  - Destinazione D'uso del PIEZOSURGERY® Touch
    42
  - Importante
    42
  - Descrizione Dell'apparecchio
    43
  - Declinazione DI Responsabilità
    43
  - Prescrizioni DI Sicurezza
    44
  - Simboli
    46
- 2 Dati DI Identificazione
  
  47
- 3 Consegna
  
  48
  - Lista Dei Componenti del PIEZOSURGERY® Touch
    48
- 4 Installazione
  
  49
- 5 Uso
  
  52
- 6 Manutenzione
  
  61
- 7 Modalità E Precauzioni Per lo Smaltimento
  
  61
- 8 Dati Tecnici
  
  62
  - Guida E Dichiarazione del Costruttore - Emissioni Elettromagnetiche
    63
  - Compatibilità Elettromagnetica
    63
- 9 Risoluzione Dei Problemi
  
  67
- 10 Garanzia
  
  72
Deutsch

74
- 1 Einführung
  
  76
  - Anwendungszweck des PIEZOSURGERY® Touch
    76
  - Beschreibung des Geräts
    77
  - Haftungsausschluss
    77
  - Sicherheitsvorschriften
    78
  - Symbole
    80
- 2 Identifikationsdaten
  
  81
- 3 Lieferung
  
  82
  - Liste der Komponenten des PIEZOSURGERY® Touch
    82
- 4 Installation
  
  83
- 5 Verwendung
  
  86
- 6 Wartung
  
  95
- 7 Verfahren und Vorsichtsmassnahmen für die
  
  95
  - Entsorgung
    95
- 8 Technische Daten
  
  96
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    97
  - Anleitung und Erklärung des Herstellers - Elektromagnetische Immunität
    98
- 9 Fehlerbehebung
  
  101
  - Û Fehlerbehebung
    101
  - Systemdiagnose und Symbole auf dem Bedienfeld
    101
  - Mögliche Ursachen
    101
  - Schnelle Fehlerbehebung
    102
  - Austausch der Sicherungen
    104
  - Versand an ein Autorisiertes Servicezentrum von Mectron
    105
- 10 Garantie
  
  106
  - Technische Daten
    106
Français

108
- 1 Introduction
  
  110
  - Champs D'application du PIEZOSURGERY® Touch
    110
  - Description de L'appareil
    111
  - Déclinaison de Responsabilité
    111
  - Règles de Sécurité
    112
  - Symboles
    114
- 2 Données D'identification
  
  115
- 3 Réception de L'appareil
  
  116
  - Liste des Composants du PIEZOSURGERY® Touch
    116
- 4 Installation
  
  117
- 5 Utilisation de L'appareil
  
  120
  - Allumer et Éteindre
    120
    
    Mise en Marche de L'appareil
    120
    
    Eteindre L'appareil
    120
  - Description du Clavier
    121
  - Règles de Sécurité Avant et pendant L'utilisation
    124
  - Instructions D'utilisation
    125
  - Informations Importantes Sur les Inserts
    128
- 6 Maintenance
  
  129
- 7 Modalités et Précautions de Recyclage
  
  129
- 8 Données Techniques
  
  130
  - Guide et Déclaration du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
    131
  - Compatibilité Électromagnétique
    131
- 9 Dépannages des Problèmes
  
  135
- 10 Garantie
  
  140
Español

142
- 1 Introducción
  
  144
  - Destino de Uso del PIEZOSURGERY® Touch
    144
  - Descripción del Aparato
    145
  - Declinación de Responsabilidad
    145
  - Datos Técnicos
    145
  - Prescripciones de Seguridad
    146
  - Símbolos
    148
- 2 Datos de Identificación
  
  149
- 3 Entrega
  
  150
  - Lista de Los Componentes del PIEZOSURGERY® Touch
    150
- 4 Instalación
  
  151
- 5 Uso
  
  154
  - Encendido y Apagado
    154
    
    Encendido del Aparato
    154
    
    Apagado del Aparato
    154
  - Descripción del Teclado
    155
  - Prescripciones de Seguridad Antes y Durante el Uso
    158
  - Instrucciones de Uso
    159
  - Informaciones Importantes sobre Los Insertos
    162
- 6 Mantenimiento
  
  163
- 7 Û Modalidades y Precauciones para la Eliminación
  
  163
- 8 Datos Técnicos
  
  164
- 9 Resolución de Problemas
  
  169
- 10 Garantía
  
  174
Svenska

176
- 1 Inledning
  
  178
  - Avsedd Användning För PIEZOSURGERY® Touch
    178
  - Beskrivning Av Apparaten
    179
  - Ansvarsbegränsning
    179
  - Tekniska Data
    179
  - Säkerhetsföreskrifter
    180
  - Symboler
    182
- 2 Identifieringsuppgifter
  
  183
  - Apparatens Typskylt
    183
  - Handstyckets Identifieringsuppgifter
    183
  - Spetsarnas Identifieringsuppgifter
    183
- 3 Leverans
  
  184
  - Komponentlista För PIEZOSURGERY® Touch
    184
- 4 Installation
  
  185
- 5 Användning
  
  188
- 6 Underhåll
  
  197
- 7 Tillvägagångssätt Och Föreskrifter För Nedsmältningen
  
  197
- 8 Tekniska Data
  
  198
  - Elektromagnetisk Överensstämmelse
    199
- 9 Felsökning
  
  203
- 10 Garanti
  
  208
- 1 Û Bibliographie
  
  209
- 11 Bibliografia
  
  209
- 11 Bibliographie
  
  209
- 11 Bibliografía
  
  209
- 11 Bibliografi
  
  209
  - Qu'est-Ce que la PIEZOSURGERY
    212
- 11 Bibliography
  
  209

Mectron Piezosurgery touch Manual De Uso Y Mantenimiento (41 páginas)

Marca: Mectron | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 2.95 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Mectron Categorias

Equipos Dentales Equipo Medico

Más Mectron manuales

Mectron Piezosurgery touch Manuales

Mectron Piezosurgery touch Manual De Uso (213 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Identification Data

3 Delivery

4 Installation

5 Use

6 Maintenance

7 Disposal Modes and Precautions

8 Technical Data

9 Troubleshooting

10 Warranty

Italiano

1 Introduzione

2 Dati DI Identificazione

3 Consegna

4 Installazione

5 Uso

6 Manutenzione

7 Modalità E Precauzioni Per lo Smaltimento

8 Dati Tecnici

9 Risoluzione Dei Problemi

10 Garanzia

Deutsch

1 Einführung

2 Identifikationsdaten

3 Lieferung

4 Installation

5 Verwendung

6 Wartung

7 Verfahren und Vorsichtsmassnahmen für die

8 Technische Daten

9 Fehlerbehebung

10 Garantie

Français

1 Introduction

2 Données D'identification

3 Réception de L'appareil

4 Installation

5 Utilisation de L'appareil

6 Maintenance

7 Modalités et Précautions de Recyclage

8 Données Techniques

9 Dépannages des Problèmes

10 Garantie

Español

1 Introducción

2 Datos de Identificación

3 Entrega

4 Instalación

5 Uso

6 Mantenimiento

7 Û Modalidades y Precauciones para la Eliminación

8 Datos Técnicos

9 Resolución de Problemas

10 Garantía

Svenska

1 Inledning

2 Identifieringsuppgifter

3 Leverans

4 Installation

5 Användning

6 Underhåll

7 Tillvägagångssätt Och Föreskrifter För Nedsmältningen

8 Tekniska Data

9 Felsökning

10 Garanti

1 Û Bibliographie

11 Bibliografia

11 Bibliographie

11 Bibliografía

11 Bibliografi

11 Bibliography

Mectron Piezosurgery touch Manual De Uso Y Mantenimiento (41 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Mectron Categorias