Medion MD 43474 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion MD 43474. Tenemos 1 Medion MD 43474 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Medion MD 43474 Manual De Instrucciones (146 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Auriculares | Tamaño: 1.3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
4
Zeichenerklärung
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Sicherheitshinweise
6
Hinweise zum Eingebauten Akku
9
Reinigung
10
Bei Störungen
10
Lieferumfang
11
Geräteteile
12
Inbetriebnahme
13
Akku Aufladen
13
Kopfhörer Aufsetzen
13
Kopfhörer Ein-/Ausschalten
13
Audioausgabegerät über Bluetooth® Verbinden
14
Bluetoothverbindung Lösen
14
Löschen aller Bluetoothverbindungen
15
Audioausgabegerät über Audiokabel Verbinden
15
Bedienung
15
Wiedergabe Steuern
15
Lautstärke Einstellen
15
Anrufe Verwalten/Freisprechen
16
Sprachassistenten Aufrufen
16
Geräuschunterdrückung (Active Noise Cancelling)
16
Wenn Störungen Auftreten
17
Reinigung
17
Lagerung bei Nichtbenutzung
18
EU-Konformitätsinformation
18
Informationen zu Markenzeichen
18
Entsorgung
19
Technische Daten
21
Serviceinformationen
22
Impressum
23
Datenschutzerklärung
24
Information about this User Manual
28
Explanation of Symbols
28
Proper Use
30
Safety Instructions
30
Information on the Integrated Rechargeable Battery
33
Cleaning
34
In the Event of Faults
34
Package Contents
35
Device Parts
36
Getting Started
37
Charging the Battery
37
Putting the Headphones on
37
Switching the Headphones On/Off
37
Connecting the Audio Output Device Via Bluetooth
38
Disconnecting a Bluetooth Connection
38
Deleting All Bluetooth Connections
39
Connecting Your Audio Output Device Using the Audio Cable
39
Operation
39
Controlling Playback
39
Setting the Volume
39
Managing Calls/Hands-Free Calls
39
Calling up the Voice Assistant
40
Noise Suppression (Active Noise Cancelling)
40
Troubleshooting
41
Cleaning
41
Storing the Device When Not in Use
42
EU Declaration of Conformity
42
Disposal
43
Technical Specifications
45
Service Information
46
Legal Notice
47
Privacy Statement
48
Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
52
Explication des Symboles
52
Utilisation Conforme
54
Consignes de Sécurité
54
Remarques Concernant la Batterie Intégrée
57
Nettoyage
58
En cas de Problème
58
Contenu de la Livraison
59
Pièces de L'appareil
60
Mise en Service
61
Charge de la Batterie
61
Port du Casque Audio
61
Mise en Marche/Arrêt du Casque Audio
61
Connexion D'un Périphérique de Sortie Audio Via Bluetooth
62
Interrompre la Connexion Bluetooth
63
Suppression de Toutes les Connexions Bluetooth
63
Connexion à un Périphérique de Sortie Audio à L'aide D'un Câble Audio
63
Utilisation
63
Commande de la Lecture
63
Réglage du Volume
64
Gestion des Appels/Fonction Mains Libres
64
Appeler L'assistant Vocal
64
Suppression du Bruit Active (Active Noise Cancelling)
64
En cas de Dysfonctionnements
65
Nettoyage
65
Stockage en cas de Non-Utilisation
66
Information Sur la Conformité UE
66
Informations Sur les Marques Déposées
66
Recyclage
67
Caractéristiques Techniques
69
Informations Relatives au SAV
70
Mentions Légales
71
Déclaration de Confidentialité
72
Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
76
Explicación de Los Símbolos
76
Uso Conforme a lo Previsto
78
Indicaciones de Seguridad
78
Indicaciones sobre la Batería Integrada
81
Limpieza
82
En Caso de Fallos
82
Volumen de Suministro
83
Peligro de Asfixia
83
Piezas del Aparato
84
Puesta en Servicio
85
Carga de la Batería
85
Colocación de Los Auriculares
85
Encendido/Apagado de Los Auriculares
85
Conexión de un Aparato Emisor de Audio a Través de Bluetooth
86
Interrupción de una Conexión Bluetooth
86
Borrar Todas las Conexiones Bluetooth
87
Conexión de un Aparato Emisor de Audio a Través de Cable de Audio
87
Manejo
87
Control de la Reproducción
87
Ajuste del Volumen
87
Gestión de Llamadas/Manos Libres
88
Uso del Asistente de Voz
88
Supresión de Ruido (Active Noise Cancelling)
88
En Caso de Fallos
89
Limpieza
89
Almacenamiento en Caso de no Utilizarse
90
Información de Conformidad UE
90
Información sobre Marcas Registradas
90
Eliminación
91
Datos Técnicos
93
Información de Asistencia Técnica
94
Aviso Legal
95
Declaración de Privacidad
96
Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
100
Spiegazione Dei Simboli
100
Utilizzo Conforme
102
Indicazioni DI Sicurezza
102
Informazioni Sulla Batteria Integrata
105
Pulizia
106
In Caso DI Malfunzionamento
106
Contenuto Della Confezione
107
Componenti del Dispositivo
108
Messa in Funzione
109
Caricamento Della Batteria
109
Come Indossare le Cuffie
109
Accensione/Spegnimento Delle Cuffie
109
Collegamento DI un Dispositivo DI Riproduzione Audio Tramite Bluetooth
110
Disconnessione del Bluetooth
110
Eliminazione DI Tutte le Connessioni Bluetooth
111
Collegamento del Dispositivo DI Riproduzione Audio Tramite Cavo Audio
111
Uso
111
Controllo Della Riproduzione
111
Regolazione del Volume
111
Gestione Delle Chiamate/Vivavoce
112
Richiamo Dell'assistente Vocale
112
Cancellazione Attiva del Rumore (Active Noise Cancelling)
112
In Caso DI Problemi
113
Pulizia
113
Come Conservare Il Prodotto Se Non Utilizzato
114
Informazioni Sulla Conformità UE
114
Informazioni Sui Marchi
114
Smaltimento
115
Dati Tecnici
117
Informazioni Sul Servizio DI Assistenza
118
Note Legali
119
Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
120
Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
124
Betekenis Van de Symbolen
124
Gebruiksdoel
126
Veiligheidsvoorschriften
126
Aanwijzingen over de Ingebouwde Accu
129
Reiniging
130
Bij Storingen
130
Inhoud Van de Levering
131
Onderdelen Van Het Apparaat
132
Ingebruikname
133
Accu Opladen
133
Hoofdtelefoon Opzetten
133
Hoofdtelefoon In-/Uitschakelen
133
Audio-Uitvoerapparaat Verbinden Via Bluetooth
134
Bluetoothverbinding Verbreken
134
Alle Bluetoothverbindingen Wissen
135
Het Audio-Uitvoerapparaat Verbinden Via de Audiokabel
135
Bediening
135
Afspelen Besturen
135
Volume Instellen
135
Oproepen Beheren/Handsfree Bellen
136
Spraakassistent Oproepen
136
Ruisonderdrukking (Active Noise Cancelling)
136
Bij Storingen
137
Reiniging
137
Opslag Bij Niet-Gebruik
138
EU-Conformiteitsinformatie
138
Informatie over Handelsmerken
138
Afvalverwerking
139
Technische Gegevens
141
Service-Informatie
142
Colofon
143
Privacyverklaring
144

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles Radio

Sistemas Estéreo

Hornos Microondas

Más Medion manuales