Medion P66096 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion P66096. Tenemos 2 Medion P66096 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Medion P66096 Manual De Instrucciones (216 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Radio | Tamaño: 0.81 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    4
    
    Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Konformitätsinformation
    8
    
    Markenzeichen
    8
- 2 Sicherheitshinweise
  
  9
  - Nicht Zugelassener
    9
    
    Personenkreis
    9
  - Betriebssicherheit
    11
  - Stromversorgung
    13
  - Niemals selbst Reparieren
    14
- 3 Geräteübersicht
  
  15
- 4 Lieferumfang
  
  16
- 5 Inbetriebnahme
  
  17
  - Akku Auﬂ Aden
    17
- 6 Bedienung
  
  18
  - Lautsprecher
    18
    
    Einschalten
    18
  - Uhrzeit Einstellen
    18
  - Alarm Einstellen
    19
  - Gerät über
    20
    
    Bluetooth Verbinden
    20
  - Radio Einstellen
    23
  - Mobiltelefon
    25
  - Lautsprecher
    27
    
    Ausschalten
    27
- 7 Wartung
  
  28
- 8 Reinigung
  
  29
- 9 Störungen
  
  30
  - Kein Ton / Verzerrter Ton
    30
  - Gerät Lässt sich nicht Einschalten
    30
- 10 Entsorgung
  
  31
- 11 Technische Daten
  
  32
- 12 Serviceinformationen
  
  33
- 13 Impressum
  
  35
English

38
- 1 About These Operating Instructions
  
  40
  - Key to Symbols
    40
  - Proper Use
    42
  - Declaration of Conformity
    44
  - Information on Trademarks
    44
- 2 Safety Information
  
  45
  - Unauthorised Persons
    45
  - Operating Safety
    47
  - Power Supply
    48
  - Never Carry out Repairs Yourself
    49
- 3 Device Overview
  
  50
- 4 Package Contents
  
  51
- 5 Getting Started
  
  52
  - Charging the Battery
    52
- 6 Operation
  
  53
  - Switching on the
    53
  - Loudspeaker
    53
  - Setting the Time
    53
  - Setting the Alarm
    54
  - Connecting the Device Via Bluetooth
    55
  - Setting the Radio
    57
  - Mobile Phone
    59
  - Switching Oﬀ the Loudspeaker
    61
- 7 Maintenance
  
  61
- 8 Cleaning
  
  62
- 9 Faults
  
  63
  - No Sound / Distorted Sound
    63
  - The Device Cannot be Switched on
    63
- 10 Disposal
  
  64
- 11 Technical Speciﬁ Cations
  
  65
- 12 Service Information
  
  66
- 13 Legal Notice
  
  69
Français

70
- 1 Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  72
- 2 Consignes de Sécurité
  
  77
- 3 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  83
- 4 Contenu de L'emballage
  
  84
- 5 Mise en Service
  
  85
  - Charge de la Batterie
    85
- 6 Utilisation
  
  86
  - Mise en Marche du
    86
  - Haut-Parleur
    86
  - Réglage de L'heure
    86
  - Connexion de L'appareil
    88
  - Via Bluetooth
    88
  - Périphérique de Sortie Compatible Bluetooth
    89
  - Réglage de la Radio
    91
  - Enregistrement de Stations
    91
  - Téléphone Mobile
    93
  - Arrêt du Haut-Parleur
    95
- 7 Maintenance
  
  95
- 8 Nettoyage
  
  96
- 9 Dysfonctionnements
  
  97
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  99
- 12 Informations Relatives au SAV
  
  100
- 13 Mentions Légales
  
  104
Español

106
- 1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  108
  - Explicación de Los Símbolos
    108
  - Uso Conforme a lo Previsto
    110
    
    Información de Conformidad
    112
  - Informaciones sobre la Marcas
    112
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  113
  - Usuarios no Autorizados
    113
  - Seguridad Operativa
    115
  - Alimentación Eléctrica
    117
  - Nunca Lleve a Cabo Reparaciones por Su Cuenta
    118
- 3 Vista General del Aparato
  
  119
- 4 Volumen de Suministro
  
  120
- 5 Puesta en Servicio
  
  121
  - Carga de la Batería
    121
- 6 Manejo
  
  122
  - Encendido del Altavoz
    122
  - Ajuste de la Hora
    122
  - Conexión del Aparato Mediante Bluetooth
    124
    
    Emisor Compatible con Bluetooth
    125
    
    Reproducción
    126
  - Ajuste de la Radio
    127
  - Consultar/Borrar Emisoras Guardadas
    128
  - Teléfono Móvil
    128
  - Apagado del Altavoz
    130
- 7 Mantenimiento
  
  131
- 8 Limpieza
  
  132
- 9 Averías
  
  133
  - Sin Sonido / Sonido Distorsionado
    133
  - No Se Puede Encender el Aparato
    133
- 10 Eliminación
  
  134
- 11 Datos Técnicos
  
  135
- 12 Informaciones de Asistencia Técnica
  
  136
- 13 Aviso Legal
  
  139
Italiano

140
- 1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  142
  - Spiegazione Dei Simboli
    142
  - Utilizzo Conforme
    144
  - Informazioni Sulla Conformità
    145
  - Informazioni Sui Marchi
    146
- 2 Indicazioni DI Sicurezza
  
  146
  - Persone Non Autorizzate
    146
  - Utilizzo Sicuro
    148
  - Alimentazione Elettrica
    150
  - Non Eﬀ Ettuare Mai Riparazioni Autonomamente
    151
- 3 Panoramica del Dispositivo
  
  152
- 4 Contenuto Della Confezione
  
  153
- 5 Messa in Funzione
  
  154
  - Caricamento Della Batteria
    154
- 6 Uso
  
  155
  - Accensione
    155
  - Dell'altoparlante
    155
  - Impostazione Dell'ora
    155
  - Impostazione Della Sveglia
    156
  - Collegamento DI un Dispositivo Tramite Bluetooth
    157
  - Impostazione Della Radio
    160
  - Memorizzazione DI una Stazione
    160
  - Telefono Cellulare
    162
  - Spegnimento
    164
  - Dell'altoparlante
    164
- 7 Manutenzione
  
  165
- 8 Pulizia
  
  166
- 9 Malfunzionamenti
  
  167
  - Nessun Suono/ Audio Distorto
    167
  - Il Dispositivo Non si Accende
    167
- 10 Smaltimento
  
  168
- 11 Dati Tecnici
  
  169
- 12 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  171
- 13 Note Legali
  
  176
Dutch

178
- 1 Over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  180
  - Betekenis Van de Symbolen
    180
  - Gebruiksdoel
    182
  - Conformiteitsinformatie
    184
  - Informatie over Handelsmerken
    184
- 2 Veiligheids- Voorschriften
  
  185
  - Personen die de Apparaten Niet Mogen Gebruiken
    185
  - Veilig Gebruik
    187
  - Stroomvoorziening
    189
  - Nooit Zelf
    190
    
    Repareren
    190
- 3 Overzicht Van Het Apparaat
  
  191
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  192
- 5 Ingebruikname
  
  193
  - Accu Opladen
    193
- 6 Bediening
  
  194
  - Luidspreker
    194
    
    Inschakelen
    194
  - Tijd Instellen
    194
  - Alarm Instellen
    195
  - Verbinding Maken Met Een
    196
    
    Via Bluetooth
    196
  - Radio Instellen
    199
  - Mobiele Telefoon
    201
  - Luidspreker
    203
    
    Uitschakelen
    203
- 7 Onderhoud
  
  203
- 8 Reinigen
  
  204
- 9 Storingen
  
  205
  - Geen Geluid / Vervormd Geluid
    205
  - Apparaat Kan Niet Worden Ingeschakeld
    206
- 10 Afvalverwerking
  
  206
- 11 Technische Gegevens
  
  207
- 12 Service-Informatie
  
  208
- 13 Colofon
  
  215

Medion P66096 Manual De Instrucciones (222 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Radio | Tamaño: 0.81 MB

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles Radio

Sistemas Estéreo

Hornos Microondas

Más Medion manuales

Medion P66096 Manuales

Medion P66096 Manual De Instrucciones (216 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Zu dieser Bedienungsanleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Geräteübersicht

4 Lieferumfang

5 Inbetriebnahme

6 Bedienung

7 Wartung

8 Reinigung

9 Störungen

10 Entsorgung

11 Technische Daten

12 Serviceinformationen

13 Impressum

English

1 About These Operating Instructions

2 Safety Information

3 Device Overview

4 Package Contents

5 Getting Started

6 Operation

7 Maintenance

8 Cleaning

9 Faults

10 Disposal

11 Technical Speciﬁ Cations

12 Service Information

13 Legal Notice

Français

1 Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Consignes de Sécurité

3 Vue D'ensemble de L'appareil

4 Contenu de L'emballage

5 Mise en Service

6 Utilisation

7 Maintenance

8 Nettoyage

9 Dysfonctionnements

11 Caractéristiques Techniques

12 Informations Relatives au SAV

13 Mentions Légales

Español

1 Acerca de Este Manual de Instrucciones

2 Indicaciones de Seguridad

3 Vista General del Aparato

4 Volumen de Suministro

5 Puesta en Servicio

6 Manejo

7 Mantenimiento

8 Limpieza

9 Averías

10 Eliminación

11 Datos Técnicos

12 Informaciones de Asistencia Técnica

13 Aviso Legal

Italiano

1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Indicazioni DI Sicurezza

3 Panoramica del Dispositivo

4 Contenuto Della Confezione

5 Messa in Funzione

6 Uso

7 Manutenzione

8 Pulizia

9 Malfunzionamenti

10 Smaltimento

11 Dati Tecnici

12 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza

13 Note Legali

Dutch

1 Over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Veiligheids- Voorschriften

3 Overzicht Van Het Apparaat

4 Inhoud Van de Levering

5 Ingebruikname

6 Bediening

7 Onderhoud