Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Minipack-Torre Manuales
Equipo de Embalaje
Tunnel 70 Digit
Minipack-Torre Tunnel 70 Digit Manuales
Manuales y guías de usuario para Minipack-Torre Tunnel 70 Digit. Tenemos
1
Minipack-Torre Tunnel 70 Digit manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimento
Minipack-Torre Tunnel 70 Digit Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimento (61 páginas)
Marca:
Minipack-Torre
| Categoría:
Equipo de Embalaje
| Tamaño: 1.77 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Capitolo 1. Introduzione
4
Prestazioni Della Macchina Confezionatrice
4
Identificazione Della Macchina
4
Peso E Dimensioni Della Macchina Imballata
4
Peso E Dimensioni Della Macchina
4
Capitolo 2. Installazione Della Macchina
5
Trasporto E Posizionamento
5
Condizioni Ambientali
5
Collegamento Elettrico
5
Capitolo 3. Regolazione Ed Approntamento Macchina
6
Controllo Senso DI Rotazione
6
Regolazione
6
Regolazione del Flusso D'aria
7
Regolazione Nastro Trasportatore
7
Capitolo 4. Limitazioni E Condizioni D'uso Della Macchina
7
Dimensioni E Peso Max. Della Confezione
7
Condizioni Operative Della Macchina
7
CIò Che Non si Deve Confezionare
7
Capitolo 5. Norme DI Sicurezza
8
Avvertimenti
8
Capitolo 6. Manutenzione Ordinaria
8
Cautele Per Interventi DI Manutenzione Ordinaria
8
Lubrificazione
8
Rimozione DI Sfridi DI Film Plastico E Vari
8
Pulizia Della Macchina
8
Schema Elettrico (Tunnel 50)
8
Schema Elettrico (Tunnel 70)
9
Smontaggio, Demolizione E Smaltimento Residui
9
Capitolo 7. Garanzia
9
Certificato DI Garanzia
9
Condizioni DI Garanzia
9
English
10
Chapter 1. Foreword
11
Performances of Packaging Machine
11
Machine Identification
11
Weight and Dimensions of Packed Machine
11
Machine Weight and Dimensions
11
Chapter2. Machine Installation
12
Transport and Positioning
12
Environmental Conditions
12
Electrical Connections
12
Chapter 3. Machine Adjustment and Setting up
13
Checking the Fan Rotation Sense
13
Adjustment
13
Air Flow Adjustment
14
Conveyor Belt Adjustment
14
Chapter 4. Limits and Conditions in the Use of Machine
14
Machine Operating Conditions
14
Items Which Must Not be Packed
14
Chapter 5. Safety Standards
15
Warnings
15
Chapter 6. Ordinary Maintenance
15
Precautions for Ordinary Maintenance Interventions
15
Lubrication
15
Plastic Film and Other Scrap Removal
15
Machine Cleaning
15
Wiring Diagram (Tunnel 50)
15
Wiring Diagram (Tunnel 70)
16
Disassembling, Demolition and Elimination of Residuals
16
Chapter 7. Guarantee
16
Certificate of Guarantee
16
Guarantee Conditions
16
Deutsch
17
Kapitel 1. Einleitung
18
Vorwort
18
Leistungen der Verpackungsmachine
18
Beschreibung der Maschine
18
Gewicht und Abmessungen des Verpackten Geräts
18
Gewicht und Abmessungen des Geräts
18
Kapitel2. Aufstellung Der Maschine
19
Beförderung und Positionierung
19
Umweltbedingungen
19
Elektrischer Anschluß
19
Kapitel 3. Regelung und Bereitstellung der Maschine
20
Prüfung der Umlaufsrichtung
20
Regelung
20
Regelung der Luftströmung
21
Die Regulierung des Förderbandes
21
Kapitel 4. Gebrauchsbeschränkungen und Ebrauchsbedingungen der Maschine
21
Einsatztbediengungen des Geräts
21
Was nicht Verpackt werden Darf
21
Kapitel 5. Sicherheitvorschriften
22
Sicherheitshinweise
22
Kapitel 6. Wartung der Maschine
22
Maßnahmen, die Getroffen werden Müssen, Bevor Wartungsarbeiten Durchgefürt werden
22
Schmierung
22
Entfernung von Abfällen des Plastischen Films und anderer Art
22
Reinigung der Maschin
22
Schaltbild (Tunnel 50)
22
Schaltbild (Tunnel 70)
23
Demontage, Abbau und Entsorgung der Rückstände
23
Kapitel 7. Garantiezeit
23
Garantieschein
23
Garantiebedingungen
23
Français
24
Identification de la Machine
25
Performances de L'emballeuse
25
Poids et Dimensions de la Machine
25
Poids et Dimensions de la Machine Emballée
25
Préface
25
Chapitre 2. Installation de la Machine
26
Transport et Positionnement
26
Conditions Extérieures
26
Raccordement Électrique
26
Chapitre 3. Reglage et Preparation de la Machine
27
Contrôle du Sens de Rotation
27
Reglage
27
Reglage de L'écoulement D'air
28
Reglage du Ruban Transporteur
28
Chapitre 4. Restrictions et Conditions à L'emploi de la Machine
28
Conditions Operationnelles de la Machine
28
Ce Qui Ne Doit Pas Être Confectionné
28
Chapitre 5. Notices de Securité
29
Avertissements
29
Chapitre 6. Manutention Ordinaire
29
Précautions pour les Interventions de Manutention Ordinaire
29
Graissage
29
Enlevement des Dechets de Plastique et Divers
29
Nettoyage de la Machine
29
Schéma Électrique (Tunnel 50)
29
Schéma Électrique (Tunnel 70)
30
Dèmontage, Dèmolition et Écoulement des Résidus
30
Chapitre 7. Garantie
30
Certificat de Garantie
30
Conditions de Garantie
30
Español
31
Capítulo 1. Prefacio
32
Prólogo
32
Prestaciones de la Maquina para Confeccionar
32
Identificación de la Maquina
32
Peso y Medidas del Embalaje de la Maquina
32
Peso y Medidas de la Maquina
32
Capítulo 2. Installacion de la Maquina
33
Transporte y Postura
33
Condiciones Ambientales
33
Conexión Electrica
33
Capítulo 3. Regulacion y Preparacion Maquina
34
Control del Sentido de Rotación
34
Regulacion
34
Regulacion del Flujo de Aire
35
Regulacion Cinta Transportadora
35
Capítulo 4. Limitaciones y Condiciones de Uso de la Maquina
35
Dimensiones y Peso MáX. de la Confección
35
Condiciones de Funcionamiento de la Maquina
35
Lo que no Se Tiene que Confeccionar
35
Capítulo 5. Normas de Seguridad
36
Advertencias
36
Capítulo 6. Manutencion Ordinaria
36
Precauciones para Intervenciones de Manutención Ordinaria
36
Lubrificación
36
Lubricación
36
Remoción de Recortes de Film Plástico y Varios
36
Limpieza de la Maquina
36
Esquema Eléctrico (Tunnel 50)
36
Esquema Eléctrico (Tunnel 70)
37
Desmontaje, Demolicion y Desecho de Los Residuos
37
Capítulo 7. Garantía
37
Certificación de Garantia
37
Condiciones de Garantia
37
Português
38
Capítulo 1. Introdução
39
Identificação da Máquina
39
Peso E Dimensões da Máquina
39
Peso E Dimensões da Máquina Embalada
39
Prefácio
39
Prestações da Máquina Confeccionadora
39
Capítulo 2. Instalação da Máquina
40
Transporte E Posicionamento
40
Condições Ambientais
40
Conexão Eléctrica
40
Capítulo 3. Regulação E Preparação da Máquina
41
Controlo Sentido de Rotação (Reservado Ao Pessoal de Assistência)
41
Regulação
41
Regulação Do Fluxo de Ar
42
Regulação Esteira Transportadora
42
Capítulo 4. Limitações E Condições de Uso da Máquina
42
Dimensões E Peso MáX. da Confecção
42
Condições Operacionais da Máquina
42
O que Não Deve Ser Confeccionados
42
Capítulo 5. Normas de Segurança
43
Advertências
43
Capítulo 6. Manutenção Ordinária
43
Cautelas para Intervenções de Manutenção Ordinária
43
Lubrificação
43
Remoção de Rebarbas de Filme Plástico E Outros
43
Limpeza da Máquina
43
Diagrama Eléctrico (Tunnel 50)
43
Diagrama Eléctrico (Tunnel 70)
44
Desmontagem, Demolição E Sucateamento Resíduos
44
Capítulo 7. Garantia
44
Certificado de Garantia
44
Condições de Garantia
44
Ελληνικά
45
Κεφάλαιο 1. Εισαγωγή
46
Πρόλογος
46
Επιδόσεις Της Συσκευαστικής Μηχανής
46
Ταυτότητα Της Μηχανής
46
Βάρος Και Διαστάσεις Της Μηχανής Με Την Συσκευασία Της
46
Βάρος Και Διαστάσεις Της Μηχανής
46
Κεφάλαιο 2. Εγκατάσταση Της Μηχανής
47
Μεταφορά Και Τοποθέτηση
47
Συνθήκες Περιβάλλοντος
47
Ηλεκτρική Σύνδεση
47
Έλεγχος Φοράς Περιστροφής (Αφορά Το Υπεύθυνο Προσωπικό Για Την Συντήρηση)
48
Ρύθµιση
48
Ρύθµιση Της Ροής Του Αέρα
49
Ρύθµιση Ταινίας Μεταφοράς
49
Κεφάλαιο 4. Περιορισµοί Και Συνθήκες Χρήσεως Της Μηχανής
49
Ιαστάσεις Και Μέγιστο Βάρος Συσκευασίας
49
Συνθήκες Λειτουργίας Του Μηχανήµατος
49
Τι Δεν Πρέπει Να Συσκευασθεί
49
Κεφάλαιο 5. Κανονισµοί Ασφαλείας
50
Προειδοποιήσεις
50
Κεφάλαιο 6. Τακτική Συντήρηση
50
Λίπανση
50
Αποµάκρυνση Φύρας Από Ταινία Πλαστικό Και Άλλα
50
Καθαρισµός Της Μηχανής
50
Ηλεκτρικό Σχεδιάγραµµα (Tunnel 50)
50
Ηλεκτρικό Σχεδιάγραµµα (Tunnel 70)
51
Αποσυναρµολόγηση, Διάλυση Και Αποµάκρυνση Υπολοίπων
51
Κεφάλαιο 7. Εγγύηση
51
Πιστοποιητικό Εγγύησης
51
Όροι Εγγύησης
51
Dichiarazione CE DI Conformità
52
EC Declaration of Conformity
52
EG Konformitätserklärung
52
Declaration CE de Conformité
52
Declaracion CE de Conformidad
52
Declaração CE de Conformidade
52
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Minipack-Torre Tunnel 50 Digit
Minipack-Torre Tunnel 50 Twin
Minipack-Torre Tunnel 70
Minipack-Torre Tunnel 50
Minipack-Torre SEALMATIC 79T
Minipack-Torre continua
Minipack-Torre eco modular
Minipack-Torre Ecomatic
Minipack-Torre EFFE 700
Minipack-Torre FM75 Digit
Minipack-Torre Categorias
Equipo de Embalaje
Equipo Industrial
Tornos
Sistema de Sellado al Vacío
Parrillas
Más Minipack-Torre manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL