Mitsubishi Electric PAR-SL101A-E Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric PAR-SL101A-E Serie. Tenemos 2 Mitsubishi Electric PAR-SL101A-E Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones / Manual De Instalación, Manual De Instrucciones

Mitsubishi Electric PAR-SL101A-E Serie Manual De Instrucciones / Manual De Instalación (512 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Controladores | Tamaño: 57.24 MB

Tabla de contenido

English

19
- Safety Precautions
  3
- Before Operation
  7
- Special Operation
  16
- Tabla de Contenido
  19
- 1 Safety Precautions
  
  20
- 2 Confirming the Supplied Parts
  
  20
- 3 Installation
  
  21
- 4 Various Settings
  
  22
- 5 Initial Setting
  
  23
  - Switching to the Initial Setting Mode
    23
  - Changing the Temperature Unit
    23
  - Changing the Time Display
    23
  - Changing the AUTO Mode
    23
  - Changing the Pair no
    24
  - Changing the Backlight Setting
    25
  - Completing the Settings
    25
- 6 Function Settings
  
  25
- 7 Service
  
  30
  - Test Run
    30
  - Self-Check
    30
  - Unit Function Selection
    34
- 8 Wi-Fi Interface Setting
  
  37
  - Wi-Fi Interface Setting (Mr. Slim Only)
    37
  - Operation Details
    38
Deutsch

39
- 1 Sicherheitsvorkehrungen
  
  40
- 2 Bezeichnungen und Funktionen der Fernbedienungsteile
  
  41
- 3 Vor dem Betrieb
  
  43
  - Ersetzen der Batterien und Einstellen der Aktuellen Uhrzeit
    43
  - Grundeinstellung
    43
- 4 Bedienung
  
  44
- 5 Sonderbetrieb
  
  52
  - Einstellen der Konstanten Luftstromrichtung
    52
  - Bedienen des Anhebens/Absenkens der Platte
    53
- 6 Zentral Gesteuert
  
  54
- 7 Fehlerbehebung
  
  54
  - Sicherheitsvorkehrungen
    56
  - Prüfen der Mitgelieferten Teile
    56
  - Installation
    57
  - Verschiedene Einstellungen
    58
  - Grundeinstellung
    59
    
    Umschalten in den Grundeinstellungsmodus
    59
    
    Ändern der Temperatureinheit
    59
    
    Ändern der Zeitanzeige
    59
    
    Ändern des AUTO-Modus
    59
    
    Ändern der Paar-Nr
    60
    
    Ändern der
    61
    
    Hintergrundbeleuchtungseinstellung
    61
    
    Abschließen der Einstellungen
    61
  - Funktionseinstellungen
    61
    
    Umschalten in den Funktionseinstellungsmodus
    61
    
    Eingeben der
    61
    
    Gruppenmodelleinstellungsnummer
    61
    
    Separater Einstellungsmodus 1
    62
    
    Abschließen der Einstellungen
    63
    
    Separater Einstellungsmodus 2
    64
    
    Abschließen der Einstellung
    65
  - Service
    66
    
    Testlauf
    66
    
    Selbsttest
    66
    
    Auswahl der Gerätefunktion
    70
  - Konfigurieren der Wi-Fi-Schnittstelle
    73
    
    Konfigurieren der Wi-Fi-Schnittstelle (nur Mr. Slim)
    73
Français

75
- 1 Consignes de Sécurité
  
  75
- 2 Noms et Fonctions des Composants du Contrôleur
  
  77
- 3 Avant Utilisation
  
  79
  - Remplacement des Piles et Réglage de L'heure
    79
  - Mode Initial
    79
- 4 Fonctionnement
  
  80
Dutch

111
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  111
- 2 Namen en Functies Van Onderdelen
  
  113
- 3 Voordat U Het Apparaat in Gebruik Neemt
  
  115
  - Batterijen Vervangen en de Huidige Tijd Instellen
    115
  - Begininstelling
    115
- 4 Gebruik
  
  116
  - In- en Uitschakelen
    116
  - Een Temperatuur Selecteren
    117
  - Een Ventilatorsnelheid Selecteren (FAN) (VENTILATOR)
    117
  - De Verticale Luchtstroomrichting Wijzigen
    118
  - De ON/OFF-Timer Gebruiken
    120
  - De Week-Timer Gebruiken
    122
  - I-See-Sensor
    123
- 5 Speciaal Gebruik
  
  124
  - De Vaste Luchtstroomrichting Instellen
    124
  - Gebruik Van Het Scherm Voor Omhoog/ Omlaag Richten
    125
- 6 Centrale Besturing
  
  126
- 7 Problemen Oplossen
  
  126
  - Veiligheidsvoorschriften
    128
  - De Geleverde Onderdelen Controleren
    128
  - Installatie
    129
  - Diverse Instellingen
    130
  - Begininstelling
    131
    
    Omschakelen Naar de Stand Voor Begininstellingen
    131
    
    De Temperatuurschaal Wijzigen
    131
    
    De Tijdweergave Wijzigen
    131
    
    De AUTO-Stand Wijzigen
    131
    
    Het Paarnummer Wijzigen
    132
    
    De Achtergrondverlichtingsinstelling Wijzigen
    133
    
    De Instellingen Voltooien
    133
  - Functie-Instellingen
    133
    
    Omschakelen Naar de Stand Voor Functie-Instellingen
    133
    
    Het Groepsmodelnummer Instellen
    133
    
    Stand Voor Afzonderlijke Instellingen 1
    134
    
    De Instellingen Voltooien
    135
    
    Stand Voor Afzonderlijke Instellingen 2
    136
    
    De Instelling Voltooien
    137
  - Service
    138
    
    Proefdraaien
    138
    
    Zelfcontrole
    138
    
    Selectie Van Unitfuncties
    142
  - Wi-Fi Interface-Instelling
    145
    
    Wi-Fi Interface-Instelling (Alleen Mr. Slim)
    145
    
    Medidas de Seguridad
    147
    
    Nombres y Funciones de Los Componentes del Controlador
    150
    
    Antes de la Operación
    151
    
    Sustituir las Pilas y Cómo Ajustar la Hora Actual
    151
    
    Instalación/Sustitución de Pilas
    151
    
    Configuración Inicial
    151
    
    Activar y Desactivar la Unidad
    152
    
    Para Modelos sin Funciones de Oscilación y Automática
    154
    
    Utilizar el Temporizador Semanal
    158
    
    Funcionamiento Especial
    160
    
    Control Centralizado
    162
    
    Solución de Problemas
    162
Español

163
- 1 Precauciones de Seguridad
  
  163
- 2 Confirmar Las Piezas Suministradas
  
  164
- 3 Instalación
  
  165
- 4 Diversos Ajustes
  
  166
  - Initial Setting" (Configuración Inicial)
    167
    
    Cambiar la Unidad de Temperatura
    167
    
    Cambiar la Visualización de la Hora
    167
    
    Cambiar el Modo AUTO
    167
    
    Cambiar El N.º De Par
    168
    
    Cambiar el Ajuste de la Luz de Fondo
    169
    
    Completar Los Ajustes
    169
- 6 Ajustes De Función
  
  169
- 7 Mantenimiento
  
  174
  - Prueba De Funcionamiento
    174
  - Autocomprobación
    174
  - Selección De La Función De La Unidad
    178
- 8 Configuración De La Interfaz Wi-Fi
  
  181
  - Configuración De La Interfaz Wi-Fi (Solo Mr. Slim)
    181
  - Detalles del Funcionamiento
    182
Italiano

183
- 1 Misure DI Sicurezza
  
  183
- 2 Nomi E Funzioni Dei Componenti del Telecomando
  
  185
- 3 Prima Dell'uso
  
  187
  - Sostituzione Delle Batterie E Impostazione Dell'ora Corrente
    187
  - Impostazione Iniziale
    187
- 4 Funzionamento
  
  188
  - Accensione/Spegnimento Dell'unità
    188
  - Uso del Timer DI Accensione/Spegnimento
    192
  - Uso del Timer Settimanale
    194
  - Sensore I-See
    195
- 5 Funzionamento Speciale
  
  196
  - Impostazione Della Direzione Fissa del Flusso D'aria
    196
  - Azionamento del Pannello Ascendente
    197
- 6 Controllo Centralizzato
  
  198
- 7 Ricerca Guasti
  
  198
  - Misure DI Sicurezza
    200
  - Conferma Delle Parti Fornite
    200
  - Installazione
    201
  - Varie Impostazioni
    202
  - Initial Setting (Impostazione DI Fabbrica)
    203
    
    Passaggio All'impostazione DI Fabbrica
    203
    
    Modifica Dell'unità DI Temperatura
    203
    
    Modifica Della Visualizzazione Dell'ora
    203
    
    Modifica del Modo AUTO
    203
    
    Modifica del Numero DI Coppia
    204
    
    Modifica Dell'impostazione DI Retroilluminazione
    205
    
    Completamento Delle Impostazioni
    205
  - Impostazioni Della Funzione
    205
    
    Passaggio al Modo DI Impostazione Funzione
    205
    
    Inserimento del Numero Per L'impostazione del Modello del Gruppo
    205
    
    Modalità Impostazioni Separate 1
    206
    
    Completamento Delle Impostazioni
    207
    
    Modalità Impostazione Separata 2
    208
    
    Completamento Dell'impostazione
    209
  - Assistenza Tecnica
    210
    
    Prova DI Funzionamento
    210
    
    Autodiagnosi
    210
    
    Selezione Funzione Dell'unità
    214
  - Impostazione Dell'interfaccia Wi-Fi
    217
    
    Impostazione Dell'interfaccia Wi-Fi (solo Mr. Slim)
    217
Ελληνικά

219
- 1 Προφυλακτικά Μέτρα Ασφαλείας
  
  219
- 4 Πριν Από Τη Λειτουργία
  
  223
Português

255
- 1 Precauções De Segurança
  
  255
- 2 Nomes E Funções Dos Componentes Do Controlo Remoto
  
  257
- 3 Antes Da Operação
  
  259
  - Substituir As Pilhas E Definir A Hora Actual
    259
  - Definição Inicial
    259
- 4 Funcionamento
  
  260
- 5 Operação Especial
  
  268
  - Definir A Direcção Do Fluxo De Ar Fixo
    268
- 6 Controlo Central
  
  270
- 7 Resolução De Problemas
  
  270
  - Manual de Instalação
    271
  - Precauções De Segurança
    271
  - Confirmação Das Peças Fornecidas
    272
  - Instalação
    273
  - Várias Definições
    274
  - Definições Iniciais
    275
    
    Alterar a Unidade de Temperatura (Fig. 5-1, Fig. 5-3 B)
    275
    
    Alterar O Número de Par (Fig. 5-1, Fig. 5-3 E)
    276
    
    A Lterar A Definição De Retroiluminação
    277
    
    Concluir As Definições
    277
  - Configuração Das Funções
    277
    
    Manutenção
    282
    
    Teste De Funcionamento
    282
  - Selecção Das Funções Da Unidade
    286
  - Definição De Interface Wi-Fi
    289
  - Fejlfinding
    306
Dansk

307
- 1 Sikkerhedsforanstaltninger
  
  308
- 2 Kontrol Af De Medfølgende Dele
  
  308
- 3 Montering
  
  309
- 4 Forskellige Indstillinger
  
  310
- 5 Standardindstilling
  
  311
  - Skift Til Startindstillingstilstanden
    311
  - Ændring Af Temperaturenheden
    311
  - Ændring Af Tidsvisningen
    311
  - Ændring Af Parnr
    312
  - Ændring Af Indstillingen for Baggrundsbelysning
    313
  - Gennemførelse Af Indstillingerne
    313
- 6 Funktionsindstillinger
  
  313
- 7 Service
  
  318
  - Testkørsel
    318
  - Valg Af Enhedsfunktion
    322
Svenska

327
- 1 Säkerhetsåtgärder
  
  328
- 3 Före Användning
  
  331
- 4 Drift
  
  332
  - Slå På/Av Enheten
    332
  - Välja Temperatur
    333
  - Använda Timern På/Av
    336
  - Använda Veckotimer
    338
  - Säkerhetsföreskrifter
    344
  - Kontrollera de Medföljande Delarna
    344
  - Installation
    345
  - Diverse Inställningar
    346
  - Initialinställning
    347
    
    Gå in I Grundinställningsläge
    347
    
    Ändra Temperaturenhet
    347
    
    Ändra Tidsvisningen
    347
    
    Ändra Till AUTO-Läget
    347
    
    Ändra Parnumret
    348
    
    Ändra Inställningen För Bakgrundsbelysningen
    349
  - Funktionsinställningar
    349
    
    Gå in I Funktionsinställningsläge
    349
    
    Ange Inställningsnumret För Gruppmodellen
    349
    
    Separat Inställningsläge 1
    350
    
    Färdigställ Inställningarna
    351
    
    Separat Inställningsläge 2
    352
    
    Slutföra Inställningen
    353
  - Service
    354
    
    Provkörning
    354
    
    Självtest
    354
    
    Val Av Enhetsfunktion
    358
  - Wi-Fi-Gränssnittsinställning
    361
    
    Wi-Fi-Gränssnittsinställning (Endast Mr. Slim)
    361
Türkçe

363
- Güvenlik Önlemleri
  363
- 2 Kumanda Bileşenlerinin Isimleri Ve Işlevleri
  
  365
  - Çalıştırmadan Önce
    367
  - Başlangıç Ayarı
    367
  - Sabit Hava AkıMı Yönünü Ayarlama
    376
  - Yükselen/Alçalan Paneli Çalıştırma
    377
- 4 Çalışma
  
  378
  - Merkezi Kontrol
    378
  - Sorun Giderme
    378
  - Güvenlik Önlemleri
    379
  - Ürünle Birlikte Verilen Parçaların Doğrulanması
    380
  - Montaj
    381
  - Çeşitli Ayarlar
    382
  - Initial Setting (Başlangıç Ayarı)
    383
  - Ayarları Tamamlama
    385
  - Fonksiyon Ayarları
    385
    
    Service (Servis)
    390
  - O Tomatik Kontrol
    391
    
    Ünite Işlev SeçIMI
    394
  - Wi-Fi Arayüzü Ayarı
    397
  - Wi-Fi Arayüzü Ayarı (Sadece Mr. Slim Için)
    397
Русский

400

Mitsubishi Electric PAR-SL101A-E Serie Manual De Instrucciones (41 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Controles Remotos | Tamaño: 5.67 MB

Productos relacionados

Mitsubishi Electric Categorias

Acondicionadores de Aire Controladores Bombas de Calor Aire Acondicionados Controles Remotos

Más Mitsubishi Electric manuales

Mitsubishi Electric PAR-SL101A-E Serie Manuales

Mitsubishi Electric PAR-SL101A-E Serie Manual De Instrucciones / Manual De Instalación (512 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Precautions

2 Confirming the Supplied Parts

3 Installation

4 Various Settings

5 Initial Setting

6 Function Settings

7 Service

8 Wi-Fi Interface Setting

Deutsch

1 Sicherheitsvorkehrungen

2 Bezeichnungen und Funktionen der Fernbedienungsteile

3 Vor dem Betrieb

4 Bedienung

5 Sonderbetrieb

6 Zentral Gesteuert

7 Fehlerbehebung

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Noms et Fonctions des Composants du Contrôleur

3 Avant Utilisation

4 Fonctionnement

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Namen en Functies Van Onderdelen

3 Voordat U Het Apparaat in Gebruik Neemt

4 Gebruik

5 Speciaal Gebruik

6 Centrale Besturing

7 Problemen Oplossen

Español

1 Precauciones de Seguridad

2 Confirmar Las Piezas Suministradas

3 Instalación

4 Diversos Ajustes

6 Ajustes De Función

7 Mantenimiento

8 Configuración De La Interfaz Wi-Fi

Italiano

1 Misure DI Sicurezza

2 Nomi E Funzioni Dei Componenti del Telecomando

3 Prima Dell'uso

4 Funzionamento

5 Funzionamento Speciale

6 Controllo Centralizzato

7 Ricerca Guasti

Ελληνικά

1 Προφυλακτικά Μέτρα Ασφαλείας

4 Πριν Από Τη Λειτουργία

Português

1 Precauções De Segurança

2 Nomes E Funções Dos Componentes Do Controlo Remoto

3 Antes Da Operação

4 Funcionamento

5 Operação Especial

6 Controlo Central

7 Resolução De Problemas

Dansk

1 Sikkerhedsforanstaltninger

2 Kontrol Af De Medfølgende Dele

3 Montering

4 Forskellige Indstillinger

5 Standardindstilling

6 Funktionsindstillinger

7 Service

Svenska

1 Säkerhetsåtgärder

3 Före Användning

4 Drift

Türkçe

2 Kumanda Bileşenlerinin Isimleri Ve Işlevleri

4 Çalışma

Русский

1 Меры Предосторожности

3 Перед Эксплуатацией

4 Эксплуатация

6 Централизованное Управление