Nice Pop Manuales

Manuales y guías de usuario para Nice Pop. Tenemos 1 Nice Pop manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Nice Pop Manual Del Usuario (172 páginas)

Marca: Nice | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 3.72 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- 1 Product Description
  
  8
- 2 Installation
  
  8
- 3 Manual or Release Manoeuvre
  
  9
- 4 Testing and Commissioning
  
  10
  - Testing
    10
- 5 Maintenance
  
  10
  - Disposal
    10
- 6 Technical Characteristics
  
  10
- 7 Accessories
  
  10
- Instructions and Warnings for Users of the POP Gearmotor
  
  11
Français

19
- 1 Description du Produit
  
  20
- 2 Installation
  
  20
- 3 Manœuvre Manuelle ou Débrayage
  
  21
- 4 Essai et Mise en Service
  
  22
  - Essai
    22
- 5 Maintenance
  
  22
  - Mise au Rebut
    22
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  22
- 7 Accessoires
  
  22
- Instructions et Avertissements pour L'utilisateur de L'opérateur POP
  
  23
  - Débrayage de L'opérateur de L'intérieur
    24
Deutsch

25
- 1 Beschreibung des Produkts
  
  26
- 2 Installation
  
  26
- 3 Handbedienung Bzw. Entriegelung
  
  27
- 4 Endprüfung und Inbetriebsetzung
  
  28
  - Endprüfung
    28
- 5 Wartung
  
  28
  - Entsorgung
    28
- 6 Technische Merkmale
  
  28
- 7 Zubehör
  
  28
- Anweisungen und Hinweise für den Benutzer des Toröffners Pop
  
  29
  - Entriegelung des Toröffners von Innen
    30
  - Entriegelung des Toröffners von Außen (Optional)
    30
  - Descripción del Producto
    32
  - Instalación
    32
  - Controles y Operaciones Preliminares
    32
  - Maniobra Manual O Desbloqueo
    33
  - Ensayo y Puesta en Servicio
    34
  - Mantenimiento
    34
  - Características Técnicas
    34
  - Accesorios
    34
  - Actuador para Puertas de Batiente
    35
  - Desbloqueo del Motorreductor desde Adentro
    36
  - Desbloqueo del Motorreductor desde Afuera (Opcional)
    36
  - Ostrzeżenia
    37
  - Opis Produktu
    38
  - Kontrola Wstępna
    38
  - CzynnośCI Konserwacyjne
    40
  - Dane Techniczne
    40
  - Product Description
    47
  - Installation
    47
  - Typical System Layout
    47
  - Preliminary Checks
    48
  - Electrical Connections
    48
    
    Electrical Diagram
    48
    
    Description of the Connections
    49
    
    Notes about Connections
    49
    
    STOP Type Input
    50
    
    Examples of Photocell Connections Without the Photo-Test Function
    50
    
    Checking the Connections
    52
  - Automatic Search System for the Limit Switches
    52
  - Testing
    53
  - Diagnostics
    53
  - Pre-Set Functions
    53
    
    Programmable Functions
    53
    
    Direct Programming
    53
    
    Level One Programming, Part One
    54
    
    Level One Programming, Part Two
    54
    
    Level Two Functions
    54
    
    Programming
    55
    
    Programming Methods
    55
    
    Level One Programming: Functions
    56
    
    Level Two Programming: Parameters
    56
  - Memory Deletion
    57
    
    Example of Level One Programming
    57
  - Example of Level Two Programming
    57
    
    Programming Diagram
    58
    
    Optional Accessories
    59
    
    Disposal
    59
    
    What to Do if
    59
    
    Technical Specifications
    60
    
    Radio Receiver
    61
    
    Description of the Product
    61
    
    Technical Characteristics
    63
Italiano

64
- Descrizione del Prodotto
  65
- Impianto Tipico
  65
- Installazione
  65
- Collegamenti Elettrici
  66
- Verifiche Preliminari
  66
- Ricerca Automatica Dei Finecorsa
  70
- Collaudo
  71
- Diagnostica
  71
- Funzioni Pre-Impostate
  71
  - Funzioni Programmabili
    71
- Programmazione Diretta
  71
- Funzioni al Secondo Livello
  72
  - Programmazione
    73
- Programmazione al Primo Livello, Prima Parte
  72
- Programmazione al Primo Livello, Seconda Parte
  72
- Modalità DI Programmazione
  73
  - Programmazione Primo Livello: Funzioni
    74
  - Programmazione Secondo Livello: Parametri
    74
- Cancellazione Della Memoria
  75
- Esempio DI Programmazione Primo Livello
  75
- Esempio DI Programmazione Secondo Livello
  75
- Schema Per la Programmazione
  76
  - Accessori Opzionali
    77
  - Manutenzione Della Centrale POA1
    77
- Cosa Fare Se
  77
- Smaltimento
  77
- Caratteristiche Tecniche
  78
- Ricevitore Radio
  79
  - Memorizzazione a Distanza
    80
  - Description du Produit
    83
  - Installation
    83
  - Installation Typique
    83
  - Contrôles Préliminaires
    84
  - Connexions Électriques
    84
    
    Schéma Électrique
    84
    
    Description des Connexions
    85
    
    Notes Sur les Connexions
    85
    
    Typologie D'entrée STOP
    86
    
    Exemples de Connexions Photocellules Sans la Fonction de Phototest
    86
    
    Vérification des Connexions
    88
  - Recherche Automatique des Butées de Fin de Course Mécaniques
    88
  - Essai de Fonctionnement
    89
  - Diagnostic
    89
  - Fonctions Pré-Programmées
    89
    
    Fonctions Programmables
    89
  - Programmation Directe
    89
  - Programmation Premier Niveau, Première Partie
    90
  - Fonctions au Deuxième Niveau
    90
    
    Programmation
    91
  - Modalités de Programmation
    91
    
    Programmation Premier Niveau: Fonctions
    92
    
    Programmation Deuxième Niveau: Paramètres
    92
  - Effacement de la Mémoire
    93
  - Exemple de Programmation Deuxième Niveau
    93
  - Schéma pour la Programmation
    94
    
    Fonctionnement Normal
    94
    
    Accessoires en Option
    95
  - Maintenance de la Logique de Commande POA1
    95
  - Mise au Rebut
    95
    
    Que Faire si
    95
    
    Caractéristiques Techniques
    96
  - Récepteur Radio
    97
    
    Installation Antenne
    97
    
    Mémorisation à Distance
    98
    
    Caractéristiques Techniques du Système
    99
    
    Beschreibung des Produktes
    101
  - Installation
    101
  - Typische Anlage
    101
  - Vorprüfungen
    102
  - Elektrische Anschlüsse
    102
    
    Schaltplan
    102
    
    Beschreibung der Anschlüsse
    103
    
    Anmerkungen zu den Verbindungen
    103
    
    Typologie eines Eingangs STOP
    104
    
    Anschlussbeispiele von Photozellen ohne Photozellentestfunktion
    104
    
    Anschlussbeispiele von Photozellen mit Photozellentestfunktion
    105
    
    Überprüfung der Anschlüsse
    106
  - Automatische Suche der Endanschläge
    106
  - Endprüfung
    107
  - Diagnose
    107
  - Bereits Programmierte Funktionen
    107
    
    Programmierbare Funktionen
    107
  - Direktprogrammierung
    107
  - Erste Programmierungsstufe, Teil
    108
  - Funktionen auf 2. Stufe
    108
    
    Programmierung
    109
  - Programmierungsmodus
    109
    
    Erste Programmierungsstufe: Funktionen
    110
    
    Zweite Programmierungsstufe: Parameter
    110
  - Löschen des Speichers
    111
  - Erste Programmierungsstufe: Beispiel
    111
  - Zweite Programmierungsstufe: Beispiel
    111
  - Programmierungsschema
    112
    
    Sonderzubehör
    113
  - Entsorgung
    113
  - Was Tun, wenn
    113
  - Technische Merkmale
    114
  - Funkempfänger
    115
Español

118
- Descripción del Producto
  119
- Instalación
  119
- Instalación Típica
  119
- Conexiones Eléctricas
  120
- Controles Preliminares
  120
- Búsqueda Automática de Los Fines de Carrera
  124
- Diagnóstico
  125
  - Funciones Preconfiguradas
    125
  - Funciones Programables
    125
- Ensayo
  125
- Programación Directa
  125
- Funciones en el Segundo Nivel
  126
  - Programación
    127
- Programación en el Primer Nivel, Primera Parte
  126
- Programación en el Primer Nivel, Segunda Parte
  126
- Método de Programación
  127
- Programación Primer Nivel: Funciones
  128
  - Programación del Segundo Nivel: Parámetros
    128
- Cancelación de la Memoria
  129
- Ejemplo de Programación de Primer Nivel
  129
- Ejemplo de Programación de Segundo Nivel
  129
- Esquema para la Programación
  130
  - Accesorios Opcionales
    131
  - Mantenimiento de la Central POA01
    131
- Desguace
  131
- Qué Hay que Hacer si
  131
- Características Técnicas
  132
- Radiorreceptor
  133
  - Memorización de un Control Remoto
    134
  - Memorización a Distancia
    134
Polski

136
- Opis Produktu
  
  137
- Instalowanie
  
  137
  - Zastosowanie Typowe
    137
  - Kontrola Wstępna
    138
  - Połączenia Elektryczne
    138
    
    Schemat Elektryczny
    138
    
    Opis Połączeń
    139
    
    Wejście Typu STOP
    140
    
    Kontrola Połączeń
    142
  - Automatyczne Poszukiwanie Pozycji
    142
    
    Próby Odbiorcze
    143
- Funkcje Ustawione Fabrycznie
  
  143
- Funkcje Programowalne
  
  143
- Diagnostyka
  
  143
- Programowanie
  
  145
  - Sposoby Programowania
    145
  - Programowanie Pierwszego Poziomu: Funkcje
    146
    
    Programowanie Drugiego Poziomu: Parametry
    146
  - Kasowanie PamięCI
    147
    
    Przykład Programowania Pierwszego Poziomu
    147
    
    Przykład Programowania Drugiego Poziomu
    147
    
    Schemat Programowania
    148
- Akcesoria Opcjonalne
  
  149
- CzynnośCI Konserwacyjne
  
  149
- Dane Techniczne
  
  150
  - Instalowanie Anteny
    151
- Odbiornik Radiowy
  
  151
Dutch

154
- 1 Beschrijving Van Het Product
  
  155
  - Voorbeeld Van Een Installatie
    155
  - Controles Vooraf
    156
  - Elektrische Aansluitingen
    156
    
    Elektrisch Schema
    156
    
    Beschrijving Van de Aansluitingen
    157
    
    Opmerkingen over de Aansluitingen
    157
    
    Typologie Ingang STOP
    158
    
    Voorbeelden Van Aansluitingen Fotocellen Zonder de Functie Fototest
    158
    
    Controle Van de Aansluitingen
    160
  - Automatisch Zoeken Van de Eindaanslagen
    160
- 3 Eindtest
  
  161
- 4 Diagnostiek
  
  161
- 5 Vooraf Ingestelde Functies
  
  161
  - Functies Op Het Tweede Niveau
    162
  - Manier Van Programmering
    163
    
    Programmering Eerste Niveau: Functies
    164
    
    Programmering Tweede Niveau: Parameters
    164
- 6 Programmeerbare Functies
  
  161
  - Rechtstreekse Programmering
    161
- 7 Programmering
  
  163
  - Wissen Van Het Geheugen
    165
  - Schema Voor Programmering
    166
  - Afvalverwerking
    167
- 8 Apart Leverbare Accessoires
  
  167
- 9 Onderhoud Van de Besturingseenheid POA1
  
  167
- 10 Wat te Doen als
  
  167
- 11 Technische Gegevens
  
  168
- Radio-Ontvanger
  
  169
  - Geheugenopslag Op Afstand
    170

Productos relacionados

Nice Categorias

Unidades de Control Abridores de Puertas de Garage Motores Abridores de Puertas Controles Remotos

Más Nice manuales

Nice Pop Manuales

Nice Pop Manual Del Usuario (172 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Product Description

2 Installation

3 Manual or Release Manoeuvre

4 Testing and Commissioning

5 Maintenance

6 Technical Characteristics

7 Accessories

Instructions and Warnings for Users of the POP Gearmotor

Français

1 Description du Produit

2 Installation

3 Manœuvre Manuelle ou Débrayage

4 Essai et Mise en Service

5 Maintenance

6 Caractéristiques Techniques

7 Accessoires

Instructions et Avertissements pour L'utilisateur de L'opérateur POP

Deutsch

1 Beschreibung des Produkts

2 Installation

3 Handbedienung Bzw. Entriegelung

4 Endprüfung und Inbetriebsetzung

5 Wartung

6 Technische Merkmale

7 Zubehör

Anweisungen und Hinweise für den Benutzer des Toröffners Pop

Italiano

Español

Polski

Opis Produktu

Instalowanie

Funkcje Ustawione Fabrycznie

Funkcje Programowalne

Diagnostyka

Programowanie

Akcesoria Opcjonalne

CzynnośCI Konserwacyjne

Dane Techniczne

Odbiornik Radiowy

Dutch

1 Beschrijving Van Het Product

3 Eindtest

4 Diagnostiek

5 Vooraf Ingestelde Functies

6 Programmeerbare Functies

7 Programmering

8 Apart Leverbare Accessoires

9 Onderhoud Van de Besturingseenheid POA1

10 Wat te Doen als

11 Technische Gegevens

Radio-Ontvanger

Productos relacionados

Nice Categorias