Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
OETIKER Manuales
Controladores
EPC 01
OETIKER EPC 01 Manuales
Manuales y guías de usuario para OETIKER EPC 01. Tenemos
3
OETIKER EPC 01 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Montaje
OETIKER EPC 01 Manual De Instrucciones (119 páginas)
Marca:
OETIKER
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 6.9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Información sobre Este Manual
8
Símbolos y Significados de las Representaciones Utilizadas
8
Ámbito de Aplicación
9
Compatibilidad
9
2 Indicaciones de Seguridad Básicas
10
Uso del Manual de Instrucciones
10
Uso Previsto
10
Indicaciones Generales de Seguridad
11
Indicaciones Especiales de Seguridad
11
Piezas Móviles
11
Piezas Proyectadas
11
Nivel De Sonido
12
Aire Comprimido
12
Métodos de Trabajo Seguros
12
Dispositivos de Seguridad
13
Válvula de Limitación de la Presión
13
Válvula De Cierre De Seguridad
13
Palanca De Seguridad
13
Uso del EPC 01 a Través de un Sistema de Control Externo
13
Reformas, Modificaciones
14
Personal Cualificado
14
Trabajos De Mantenimiento
15
Placas En La Epc 01
15
Rótulos De Seguridad
15
Placas De Características
16
3 Estructura y Descripción
17
Sistema Completo EPC 01
17
Unidad de Control
18
Tenaza
20
Cal01
21
4 Descripción del Proceso
22
Desarrollo del Proceso
22
Funciones de Cierre
23
Prior. Fuerza
23
Prior. Apertura
23
Detección De Acoplamiento
24
Opciones
25
Abierto
25
Retener O Detectar
25
Contacto
27
Verificar
28
Test de Tenaza
28
Secuencia
29
Prueba De Fricción
30
Prueba De Fuerza
30
Test De Separación
30
5 Montaje y Conexión
31
Preparación del Montaje y la Conexión
31
Comprobación de las Condiciones Ambientales
31
Preparación del Lugar de Instalación
31
Preparación de Los Componentes para el Montaje
31
Montaje y Conexión del EPC 01
32
6 Trabajo con la EPC 01
35
Preparativos
35
Encendido y Apagado del EPC 01
35
Encendido del EPC 01
35
Apagado Del Epc 01
35
Realizar Cierres
36
Respuesta del EPC 01
37
Cambio de la Tenaza
37
Puesta Fuera de Servicio del EPC
38
7 Menú del EPC 01
39
Nivel de Usuario
39
Indicadores y Mandos
39
Estructura del Menú
40
Vista de Conjunto
40
Descripción
41
8 Software para PC
43
Aspectos Básicos
43
Instalación
43
Verificar Los Requisitos del Sistema
43
Instalación Del Software Para Pc Y El Controlador Usb
43
Estructura y Elementos del Software para PC
45
Ítem Elemento Denominación
45
Manejo Básico
48
Iniciar el Software para PC
48
Cerrar El Software Del Pc
48
Verificar La Configuración De Roles
49
Menú de la Unidad de Control
50
Vista General De La Estructura De Menús
50
Conectar La Unidad De Control
51
Leer El Conjunto De Datos
52
Enviar Conjunto De Datos
53
Medir
54
Significado
54
Test De Tenaza
55
Ejecutar Comandos
56
Actualizar el Firmware
57
Menú Conjunto de Datos Local
59
Vista General de la Estructura de Menús
59
Editar El Conjunto De Datos Local
60
Importar El Conjunto De Datos Local
61
Exportar El Conjunto De Datos Local
62
Editar Conjunto De Datos De Cierre
63
Editar Secuencia
65
Editar Los Ajustes De La Unidad De Control
67
Funcionamiento
70
Ver Estadística
73
Ver Archivo De Registro
74
Ver Funciones Con Licencia
75
9 Control del EPC 01 Mediante una Activación Externa
76
Descripción de la Integración
76
Ajustes en el Software para PC
76
Puenteo de la Válvula de Seguridad en la Tenaza
76
Compatibilidad
77
Ejemplo de Integración con Activación a Dos Manos
77
Integración Mecánica
78
Integración Eléctrica
78
10 Mantenimiento y Reparaciones
79
Indicaciones Generales de Seguridad Relacionadas con Los Trabajos de Mantenimiento y Reparación
79
Preparación Y Conclusión Del Mantenimiento
79
Preparar El Mantenimiento
79
Completar El Mantenimiento
79
Efectuar El Mantenimiento Conforme Al Plan De Mantenimiento
80
Limpiar El Epc 01
80
Lubricar El Cabezal De La Tenaza
80
Comprobar Y Cambiar El Prefiltro
81
Encargar El Mantenimiento De La Tenaza Y Del Cabezal De La Tenaza (Recomendado)
81
Reparaciones
82
Cambiar El Cabezal De La Tenaza
82
Alineación Del Cabezal De La Tenaza
84
Cambio De Las Mordazas De La Tenaza
84
11 Solución de Problemas y Mensajes de Error
88
Indicaciones Generales En Caso De Errores
88
Mostrar Errores
88
Medidas Para La Eliminación De Errores En Caso De Mensajes De Error
89
Eliminar Los Errores Del Tipo «Sistema
89
Eliminar Los Errores Del Tipo «Actuación
90
Eliminar Los Errores Del Tipo «Proceso
93
Mensaje Causa del Error de Error
93
Descripción De Los Mensajes En Caso De Medición Con El Software Para Pc
98
Medidas Para La Eliminación De Errores Sin Mensajes De Error
98
12 Transporte, Almacenamiento y Eliminación
100
Transporte
100
Almacenamiento
100
Eliminación
100
13 Anexo
101
Datos Técnicos
101
Condiciones Ambientales
101
Datos Eléctricos
101
Dimensiones Y Pesos
101
Precisión En El Rango De Temperatura De Trabajo
102
Aire Comprimido
102
Lubricante
102
Conexiones Eléctricas E Interfaces
103
Conexión Eléctrica
103
Parámetros
103
Interfaz X1, Tenaza
104
Interfaz X12, Conector Analógico
104
Interfaz X20, Conexión Digital
104
Interfaz Usb
106
Interfaz Ethernet
106
Comunicación Industrial
107
Información General Y Preparativos
107
Denominación Descripción
108
Profinet
109
Ethernet / Ip
109
Ethercat
111
Lista De Mapeo
112
Descripción
112
Comprobación De Los Datos
117
Software Para Plc
117
Condiciones De La Garantía
118
Período De Garantía
118
Requisitos
118
Caso De Garantía
118
Daños Consecuentes
119
Costos
119
Fuentes De Píxeles
119
Publicidad
OETIKER EPC 01 Manual De Instrucciones (98 páginas)
Marca:
OETIKER
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 6.03 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Información sobre Este Manual
6
Símbolos y Significados de las Representaciones Utilizadas
6
Ámbito de Aplicación
6
Compatibilidad
6
Indicaciones de Seguridad Básicas
7
Uso del Manual de Instrucciones
7
Uso Previsto
7
Indicaciones Generales de Seguridad
7
Indicaciones Especiales de Seguridad
8
Piezas Móviles
8
Piezas Proyectadas
8
Nivel de Sonido
8
Aire Comprimido
8
Métodos de Trabajo Seguros
9
Dispositivos de Seguridad
9
Válvula de Limitación de la Presión
9
Válvula de Cierre de Seguridad
9
Palanca (Interruptor) de Seguridad
9
Uso del Epc 01 a Través de un Sistema de Control Externo
10
Reformas, Modificaciones
10
Personal Cualificado
10
Trabajos de Mantenimiento
11
Placas en la Epc 01
11
Rótulos de Seguridad
11
Placas de Características
12
Estructura y Descripción
13
Sistema Completo Epc 01
13
Descripción
14
Unidad de Control
14
Tenaza
16
Cal 01
17
Descripción del Proceso
18
Desarrollo del Proceso
18
Funciones de Cierre
19
Prior. Fuerza
19
Prior. Apertura
19
Detección de Acoplamiento
20
Opciones
20
Abierto
20
Retener O Detectar
21
Contacto
22
Verificar
22
Test de Tenaza
23
Secuencia
23
Prueba de Fricción
24
Prueba de Fuerza (Ajuste Estándar)
24
Prueba de Fuerza Guiada en Dos Etapas
24
Test de Separación
24
Montaje y Conexión
25
Preparación del Montaje y la Conexión
25
Comprobación de las Condiciones Ambientales
25
Preparación del Lugar de Instalación
25
Preparación de Los Componentes para el Montaje
25
Montaje y Conexión del Epc 01
26
Llevar a Cabo la Primera Puesta en Marcha
29
Trabajar con el EPC 01
30
Preparativos
30
Encendido y Apagado del Epc 01
30
Encendido del Epc 01
30
Apagado del Epc 01
30
Realizar Cierres
31
Respuesta del Epc 01
32
Cambio de la Tenaza
32
Puesta Fuera de Servicio del Epc
32
Menú del EPC 01
33
Nivel de Usuario
33
Indicadores y Mandos
33
Estructura del Menú
34
Vista de Conjunto
34
Estructura
35
Software para PC
37
Aspectos Básicos
37
Instalación
37
Verificar Los Requisitos del Sistema
37
Instalación del Software para Pc y el Controlador Usb
37
Estructura y Elementos del Software para Pc
38
Cerrar el Software del Pc
39
Manejo Básico
40
Iniciar el Software para Pc
40
Verificar la Configuración de Roles
40
Menú Unidad de Control
41
Vista General de la Estructura de Menús
41
Conectar la Unidad de Control
41
Leer el Conjunto de Datos
42
Enviar Conjunto de Datos
42
Medir
43
Test de Tenaza
44
Ejecutar Comandos
45
Menú Conjunto de Datos Local
46
Vista General de la Estructura de Menús
46
Funciones
47
Editar el Conjunto de Datos Local
47
Importar el Conjunto de Datos Local
48
Exportar el Conjunto de Datos Local
49
Editar Conjunto de Datos de Cierre
49
Editar Secuencia
51
Editar Los Ajustes de la Unidad de Control
53
Elemento Inicio (Tipo de Activación)
54
Control de Entrada
54
Modo de Funcionamiento
55
Ver Estadística
58
Ver Archivo de Registro
59
Ver Funciones con Licencia
60
Accionar el EPC 01 Mediante un Control Externo (PLC)
61
Descripción de la Integración para el Funcionamiento Semiautomático/Automático
61
Instrucciones de Instalación
61
Mantenimiento y Reparaciones
62
Indicaciones Generales de Seguridad Relacionadas con Los Trabajos de Mantenimiento y Reparación
62
Preparación y Conclusión del Mantenimiento
62
Preparar el Mantenimiento
62
Completar el Mantenimiento
62
Efectuar el Mantenimiento Conforme al Plan de Mantenimiento
63
Limpiar el Epc 01
63
Lubricar el Cabezal de la Tenaza
63
Encargar el Mantenimiento de la Tenaza y del Cabezal de la Tenaza (Recomendado)
63
Comprobar y Cambiar el Prefiltro
64
Reparaciones
64
Cambiar el Cabezal de la Tenaza
64
Alineación del Cabezal de la Tenaza
66
Cambio de las Mordazas de la Tenaza
66
Encargar la Reparación del Epc 01
69
Solución de Problemas y Mensajes de Error
70
Indicaciones Generales en Caso de Errores
70
Mostrar Error
70
Medidas para la Eliminación de Errores en Caso de Mensajes de Error
71
Eliminar Los Errores del Tipo "Sistema
71
Eliminar Los Errores del Tipo "Actuación
72
Eliminar Los Errores del Tipo "Proceso
74
Descripción de Los Mensajes en Caso de Medición con el Software para Pc
77
Medidas para la Eliminación de Errores sin Mensajes de Error
78
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
79
Transporte
79
Almacenamiento
79
Eliminación
79
Anexo
80
Datos Técnicos
80
Condiciones Ambientales
80
Datos Eléctricos
80
Dimensiones y Pesos
80
Capacidad del Sistema dentro del Rango de Temperatura de Trabajo
81
Aire Comprimido
81
Lubricante
81
Conexiones Eléctricas E Interfaces
82
Conexión Eléctrica
82
Interfaz X1, Tenaza
83
Interfaz X12, Conector Analógico
83
Interfaz X20, Conexión Digital
83
Clavija Asignación
84
Función Descripción
84
Interfaz X3, Rs232
85
Interfaz Usb
85
Interfaz Ethernet
85
Comunicación Industrial
86
Información General y Preparativos
86
Denominación Descripción
87
Parámetros Assembly Instance Tamaño [Bytes] Entrada
88
Profinet
88
Ethernet / Ip
88
Ethercat
90
Longitud Bit Tipo Datos [Byte] Offset
91
Descripción
91
Lista de Mapeo
91
Offset Longitud Bit Tipo Datos [Byte] Offset
94
Comprobar Datos
95
Software para Plc
95
Garantía Legal y Garantía Comercial
96
Garantía
96
Requisitos
96
Caso de Garantía
96
Daños Consecuentes
96
Costos
96
Pixelfonts
96
Datos de Contacto
97
OETIKER EPC 01 Instrucciones De Montaje (24 páginas)
Marca:
OETIKER
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 0.68 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Información sobre Estas Instrucciones de Montaje
4
Símbolos Y Significados De Las Representaciones Utilizadas
4
Ámbito de Aplicación
5
Compatibilidad
5
Indicaciones de Seguridad Básicas
6
Instrucciones de Montaje
6
Manejo de las Instrucciones de Montaje
6
Explicación de la Instalación de una Cuasimáquina
6
Declaración de Incorporación (Muestra)
7
Uso Previsto
8
Uso no Conforme al Previsto
8
Avisos de Peligro y Advertencia
9
Indicaciones Generales de Seguridad
10
Indicaciones Especiales de Seguridad
10
Piezas Móviles
10
Piezas Proyectadas
11
Nivel de Sonido
11
Aire Comprimido
12
Métodos de Trabajo Seguros
13
Condiciones Ambientales
13
Dispositivos de Seguridad
13
Válvula de Limitación de la Presión
13
Válvula de Cierre de Seguridad
14
Reformas, Modificaciones
14
Transporte y Embalaje
14
Personal Cualificado
15
Accionar el EPC 01 a Través de una Unidad de Control Externa
16
Descripción de la Integración
16
Función General del EPC 01 en Su Estado Original
16
EPC 01 en el Modo Semiautomático/Totalmente Automático
16
Montaje del Anillo de Retención
17
Activar la Clave de Licencia
18
Ajustes en el Software para PC
18
Compatibilidad
18
Ejemplo de Integración para el Funcionamiento Semiautomático/Totalmente Automático
19
Ejemplo de Integración para el Funcionamiento en el Modo Semiautomático
20
Ejemplo de Integración para un Funcionamiento en el Modo Totalmente Automático
21
Trabajos de Mantenimiento
22
Desmontaje del Anillo de Retención
22
Accesorios para el Funcionamiento en el Modo Semiautomático/Totalmente Automático
22
Eliminación
23
Subsanación de Anomalías
23
Datos Técnicos
23
Dimensiones y Pesos
23
Epc 01
23
Anillo de Retención
23
Garantía Comercial
24
Ámbitos de Aplicación
24
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
OETIKER Categorias
Instrumentos de Medición
Controladores
Herramientas de Crimpado
Equipos Industriales
Equipo Industrial
Más OETIKER manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL