Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Oki Manuales
Impresora Todo en uno
ES8473 MFP
Oki ES8473 MFP Manuales
Manuales y guías de usuario para Oki ES8473 MFP. Tenemos
2
Oki ES8473 MFP manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Guia De Inicio Rapido
Oki ES8473 MFP Manual De Usuario (1352 páginas)
Marca:
Oki
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 23.16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Gestión del Funcionamiento/Especificaciones
15
Antes de Empezar
21
Para Su Seguridad
22
Precauciones Relativas a la Seguridad
23
Precauciones Generales
24
Acerca de Este Manual
27
Cómo Utilizar Este Manual
28
Composición de la Pantalla
29
Inicio de Página
29
Página de Contenido
30
Cómo Utilizar la Tabla de Índices
31
Uso de la Función de Búsqueda
33
Opciones de Búsqueda
33
Para el Número de la Página en la Parte Inferior de la Pantalla de Resultados de la Búsqueda
34
Impresión de un Tema
35
Configuración para Imprimir
35
Impresión del Tema Mostrado
35
Acerca de las Descripciones
36
Acerca de las Marcas
36
Acerca de Los Símbolos
36
Acerca de las Ilustraciones
37
Antes de Usar
38
Requisitos de Instalación
39
Entorno de Instalación
39
Espacio de Instalación
40
Comprobación de Los Accesorios
41
Desembalaje E Instalación de la Máquina
43
Instalación de Elementos Opcionales
49
Instalación de Unidad(Es) de Bandeja Adicional en la Máquina
50
Instalación de las Unidades de Bandeja Opcionales
50
Configuración del Controlador de la Impresora
54
Configuración de Bandejas Adicionales para el Controlador de la Impresora de Windows PCL
54
Configuración de Bandejas Adicionales para el Controlador de la Impresora de Windows XPS
55
Configuración de Bandejas Adicionales para el Controlador de la Impresora de Windows PS
56
Configuración de Bandejas Adicionales para el Controlador de Impresora de Mac os
57
Instalación del Módulo de LAN Inalámbrica
58
Encendido de la Máquina
59
Configuración de Esta Máquina
61
Conexión de Esta Máquina con una Red
64
Conexión a una LAN Inalámbrica (solo cuando Está Montado el Módulo de LAN Inalámbrica)
64
Preparaciones para Utilizar una LAN Inalámbrica
64
Conexión con un Cable de LAN
65
Conexión a Través de una Interfaz USB
68
Conexión de una Línea Telefónica
70
Conexión con la Línea Pública (si Se Usa Solamente para Los Faxes)
70
Conexión con la Línea Pública (si Conecta un Teléfono con la Máquina)
71
Conexión al Entorno ADSL
72
Conexión del Teléfono Óptico de IP
73
Conexión de un Sintonizador CS O una Televisión Digital
74
Conexión como Extensión de Teléfono
75
Instalación de un Controlador y de un Software en un Ordenador
77
Para Windows
77
Copia
84
Operaciones Básicas de Funciones de Copia
85
Configuración de un Documento
86
Carga del Papel
87
Copiar
88
Cancelando Copia
89
Cambio de Modos de Color
90
Especifica el Número de Copias
92
Especificación de la Bandeja de Alimentación del Papel (Alimentación del Papel)
93
Uso de la Bandeja Multiusos
94
Cambiar Bandejas de Salida
96
Ampliación y Reducción de Copias (Zoom)
97
Funciones Útiles
100
Copia en Ambos Lados del Papel (Copia a Dos Caras)
101
Métodos de Impresión Disponibles
103
Documento a una Cara Encuadernación por el Lado Largo
103
Documento a una Cara Encuadernación por el Lado Corto
103
Documentos a Dos Caras con Encuadernación por el Lado Largo Copias a una Cara
103
Documentos a Dos Caras con Encuadernación por el Lado Corto Copias a una Cara
104
Combinación de Múltiples Páginas en una Sola Hoja de Papel (N-En-1)
105
Cambio de Tamaño de Escaneado (Tamaño de Escaneado)
109
Orden de cada Juego en Orden de Páginas (Clasificar)
111
Cómo Habilitar el Modo de Escaneado Continuo (Escaneado Continuo)
112
Copiar Documentos de Distintos Tamaños (Tamaño Mezclado)
114
Reinicio de Los Ajustes de Copia (Reiniciar)
117
Reinicio Automático
117
Uso de [Reset (Restablecer)] en el Panel Táctil
117
Cancelación de una Configuración
118
Cambio de la Orientación del Documento (Dirección)
119
Interrupción del Trabajo Actual para Realizar un Trabajo de Copia
121
Para un Mejor Acabado
122
Ajuste de la Densidad (Densidad)
123
Selección del Tipo Documento (Tipo Documento)
124
Especificación de la Resolución del Escaneado (Resolución)
126
Copie Claramente un Documento con un Fondo Coloreado (Remoción del Fondo)
127
Eliminación de las Sombras de Los Bordes (Borrado de Bordes)
129
Borrar Líneas de Sombra (Borrado del Centro)
130
Borrado Fuera de Documentos (Borrar Fuera)
131
Eliminar Transparencias (Eliminación de Transparencias)
133
Configuración de Color
135
Ajuste el Contraste (Contraste)
136
Ajuste de Matiz para Copia en Color
137
Ajuste de Saturación
138
Ajuste RGB
139
Configuración Avanzada de Copia
140
Realización de Múltiples Copias en una Sola Hoja de Papel (Repetir)
141
Adición de una Marca (Marca de Agua)
145
Copie Ambos Lados de una Tarjeta a un solo Lado (Copia de la Tarjeta de Identificación)
146
Ajustes de Los Márgenes (Margen)
148
Para la Impresión Vertical
148
Para la Impresión Horizontal
148
Copiado con Márgenes en un solo Lado
149
Copiado con Márgenes en Ambos Lados
150
Saltar Páginas en Blanco al Copiar (Saltar Página en Blanco)
153
Descripciones de Pantallas para Copiar
154
Nombres y Funciones de Los Elementos de la Pantalla de la Copia
155
Ficha [Copiar]
155
Ficha [Básico]
155
Ficha [Avanzado]
156
Pantalla [Configuración de la Función]
157
Operaciones Básicas de Funciones de Escaneado
160
Configuración para Escanear un Documento
162
Especificación de un Tipo Documento
163
Especificación de una Resolución de Escaneado
165
Ajuste de la Densidad
166
Escanear un Documento con un Fondo de Color Claro (Remoción del Fondo)
167
Eliminación de Transparencias (Eliminación de Transparencias)
169
Ajuste el Contraste
171
Ajuste de la Tonalidad
172
Ajuste la Saturación
173
Visualización de una Imagen de Vista Previa
179
Cancelación del Escaneado
181
Cancelación del Escaneado del Panel del Operador
181
Cancelación de un Escaneado de un Ordenador
181
Otros Ajustes para Escanear
182
Escaneado de Múltiples Documentos de Manera Continua (Escaneado Continuo)
183
Especificación de un Tamaño de Escaneado
185
Escanear un Documento Dúplex (Escaneado a Dos Caras)
187
Saltar Páginas en Blanco al Escanear (Saltar Página en Blanco)
189
Escaneado de Documentos de Diferentes Tamaños (Tamaño Mixto)
192
Cambie Otras Configuraciones si es Necesario Y, a Continuación, Pulse el Botón
193
Especificación de un Nombre de Archivo
194
Especificar un Modo de Color
195
Especificación del Formato de Archivo
197
Especificación de un Índice de Compresión de Archivos
199
Cifrar un Archivo PDF
201
Para Configurar una Contraseña de Apertura de Documentos, Pulse
201
Antes de Usar Escaneado a Correo Electrónico
205
Registre la Dirección de Correo Electrónico de la Información de la Máquina y del Servidor
205
Configuración de la Hoja de Información
205
Registro del Panel de Operador
206
Uso de Escaneado para Correo Electrónico
208
Especificación de un Destino (Entrada Directa)
210
Especificación de un Destino (Libreta de Direcciones O Lista de Grupos)
211
Especificación de un Destino (Botón de un solo Toque)
212
Especificación de un Destino (Historial de Transmisión)
213
Para Búsqueda Simple
214
Para Búsqueda Avanzada
215
Configuración de la Dirección de Remitente
217
Configuración de la Dirección de Respuesta
218
Especificación de un Asunto
219
Registro del Texto
220
Uso de una Plantilla
221
Guardar Datos de Transmisión
222
Envío de Datos Escaneados a un Ordenador
223
Antes de Usar Escaneado a Ordenador
224
Antes de Usar Escanear a Ordenador con Actkey
224
Antes de Usar Escanear a Ordenador con Escaneado WSD
225
Antes de Usar Escanear a Ordenador con Captura de Imagen (Mac os X)
225
Configuración para Usar la Red TWAIN
226
Antes de Usar Escaneado WSD
227
Acerca del Escaneado WSD
227
Configuración para Utilizar Escaneado WSD
227
Instalación de Esta Máquina como Dispositivo WSD en un Ordenador
228
Comprobación de que la Máquina Está Conectada con un Ordenador
228
Configuración de una Posición de Encuadernación para el Escaneado a Dos Caras
229
Registro de un Ordenador que Esté Conectado
231
Registro de un Ordenador desde Panel del Operador
231
Eliminación del Ordenador
234
Eliminación de un Ordenador Registrado
234
Configuración para Iniciar Actkey al Usar Escanear a Ordenador
236
Cómo Utilizar el Escaneado al Ordenador
237
Guardar Datos de la Impresión en la Memoria USB
241
Guardar Datos Escaneados en una Carpeta Compartida
243
Antes de Usar Escaneado a Carpeta Compartida
244
Cree una Carpeta Compartida en un Ordenador
244
Registro de un Destino (Perfil)
244
Registro de un Destino (Perfil) de la Herramienta de Configuración
245
Registro de un Destino (Perfil) desde el Panel de Operador
249
Cómo Utilizar el Escaneado a Carpeta Compartida
252
Cambio de un Destino Registrado (Perfil)
253
Cambio de un Destino (Perfil) desde la Herramienta de Configuración
253
Cambio de un Destino (Perfil) desde el Panel de Operador
257
Eliminación de un Destino Registrado (Perfil)
258
Eliminación de un Destino (Perfil) desde la Herramienta de Configuración
258
Eliminación de un Destino (Perfil) desde el Panel de Operador
261
Escanear desde un Ordenador
263
Antes de Usar Escaneado Remoto
264
Antes de Usar el Escaneado Remoto con Actkey, Controlador TWAIN, Controlador WIA
264
Antes de Usar el Escaneado Remoto con Escaneado WSD
265
Antes de Usar el Escaneado Remoto con Captura de Imagen (Mac os X)
265
Configuración para Utilizar Escaneado Remoto
266
Selección un Escaneado Remoto Modo
266
Cómo Utilizar el Escaneado Remoto
269
Modo Escaneado Simple
269
Modo Escaneado Manual
270
Modo Escaneado Seguro
270
Uso de Actkey (Windows)
273
Acerca de Actkey
274
Instalación de Actkey
275
Escaneado desde Actkey
276
Envío de Datos Escaneados por Fax
277
Cambio de la Configuración de cada Botón Actkey
279
Uso de la Configuración de Red (Windows Solamente)
280
Acerca de la Configuración de Red
280
Registro de la Máquina (Nueva Máquina) a la Configuración de la Red
280
Configuración de Escaneado a Ordenador
281
Cambio de la Información de la Configuración de la Máquina Registrada
281
Eliminación de Información del Ordenador Registrado en la Máquina
282
Uso del Controlador TWAIN (Windows)
283
Escaneando
283
Cambio de la Configuración en el Modo Simple
284
Cambio de la Configuración en el Modo Avanzado
285
Uso del Controlador WIA (Windows Solamente)
286
Uso de Windows FAX y Escáner
287
Uso de la Captura de Imagen (Mac os X)
289
Modificación de Los Ajustes
289
Descripciones de Pantallas para Escanear
291
Pantalla Escanear a Correo Electrónico
291
Pantalla Escanear a Ordenador
294
Pantalla Escanear a Memoria USB
294
Pantalla Escanear a Carpeta Compartida
297
Operaciones Básicas de Funciones de Impresión
302
Carga del Papel
303
Impresión desde un Ordenador (Windows)
304
Si Se Usa el Controlador de Impresora PCL de Windows
304
Si Se Usa el Controlador de Impresora PS de Windows
305
Si Se Usa el Controlador de Impresora XPS de Windows
306
Impresión desde un Ordenador (Mac os X)
308
Cancelación de una Tarea de Impresión
310
Impresión en Varios Tipos de Papel
311
Impresión en Sobres
312
Carga de Los Sobres
312
Impresión en Etiquetas
316
Carga de las Etiquetas
316
Impresión en Papel Largo
319
Carga del Papel Largo
319
Impresión en Papel de Tamaño Personalizado
323
Cargando Papel de Tamaño Personalizado
323
Impresión con Diversas Configuraciones desde un Ordenador
328
Impresión Manual uno a uno
329
Agrandamiento O Reducción para Ajustar el Tamaño del Papel Especificado
332
Impresión de la Cubierta de una Bandeja Distinta Solamente
334
Fabricación de un Folleto
336
División de un Documento para Imprimir en Varias Hojas para Hacer un Cartel
338
Adición de Texto Semitransparente (Marcas de Agua)
340
Formas O Logos de Superposición (Superposición)
342
Salida de un Documento a un Archivo en Lugar de a la Impresión en Papel
345
Si Se Usa el Controlador de Impresora de Windows
345
Almacenamiento de Documentos Impresos Frecuentemente en la Impresora
347
Almacenamiento desde un Ordenador en Esta Máquina (Solamente para Windows PCL)
347
Almacenamiento desde un Ordenador en Esta Máquina (Solamente para Windows PS)
347
Impresión de Documentos Almacenados desde Esta Máquina
348
Impresión de Los Archivos Adjuntos a un Correo Electrónico
350
Configuración de un Servidor POP
350
Configuración de un Servidor SMTP
351
Ahorrar Papel, Ahorrar Tóner
352
Impresión a Ambos Lados del Papel (Impresión a Dos Caras)
353
Ahorro de Tóner
356
Combinación de Múltiples Páginas en una Sola Hoja de Papel
358
Ajuste del Color en el Ordenador
361
Impresión en Escala de Grises de Datos en Color
362
Acerca de la Concordancia de Color
364
Concordancia de Color (Automática)
365
Concordancia de Color (Office Color)
367
Concordancia de Color (Graphic Pro)
369
Concordancia de Color (sin Concordancia de Color)
371
Simulación de Resultados de Impresión de Tinta
373
Separación de Colores
375
Si Se Usa el Controlador PS de Windows
375
Corrección Manual de Error de Registro de Color
377
Corrección de Densidad Manual
379
Realizar Ajuste Menor para Registro de Color
380
Ajuste de Equilibrio Cromático (Densidad)
381
Ajuste de Color con Software
383
Mejora de Fotografías
385
Impresión con una Resolución Especificada
386
Si Se Usa el Controlador de Impresora de Windows
386
Acentuación de las Líneas
388
Especificación del Frente que Se Utilizará
390
Imprimir Usando las Fuentes de la Impresora
390
Imprimir Usando las Fuentes del Ordenador
391
Cambio del Acabado en Negro
394
Eliminación del Espacio en Blanco entre el Texto y el Fondo (Sobreimpresión de Negro)
397
Funciones Útiles
399
Intercalación de un Documento de Páginas Múltiples en Unidades de Copias
400
Impresión de la Última Página de un Documento
402
Alternar Orientación de Salida por Copia
404
Si Se Usa el Controlador de Impresora de Windows
404
Selección Automática de una Bandeja para el Papel Especificado
406
Configuración de la Bandeja Multiuso
406
Configuración de las Bandejas para el Cambio Automático de Bandeja
409
Selección de Bandeja de Salida
412
Cambio de la Configuración Predeterminada con un Controlador de Impresora
414
Guardar Configuración Usada Frecuentemente en el Controlador de la Impresora que Se Va a Usar
416
Registro de Configuraciones Usadas Frecuentemente
416
Registro de la Configuración para el Controlador de la Impresora
417
Almacenamiento de Los Datos de Impresión en Esta Máquina Antes de la Impresión
419
Impresión sin Abrir un Archivo PDF (Impresión Directa de PDF)
421
Para Windows
421
Datos de la Impresión en la Memoria USB
423
Especificación de la Bandeja de Alimentación del Papel (Bandeja de Alimentación del Papel)
425
Impresión para Ajustar el Tamaño del Papel (Ajuste)
428
Cambio de Bandejas de Salida (solo para la Serie MC873)
430
Impresión con Modo de Color Especificado
433
Impresión de un Documento Confidencial
435
Configuración una Contraseña para Los Datos Impresos (Impresión de Autenticación)
436
Si Se Usa el Controlador de Impresora PS de Windows
437
Configuración de una Contraseña y del Cifrado de Los Datos de Impresión (Impresión de Autenticación Cifrada)
438
Establecimiento de la Contraseña/El Cifrando de un Archivo en un Ordenador (Windows PCL/PS Solamente)
438
Impresión de Documento Cifrado/Protegido por Contraseña de Esta Máquina
439
Cifrar Datos de Impresión y Requerir Autenticación de Usuario Antes de Imprimir (ID de Trabajo Seguro)
440
Configuración de ID de Trabajo Seguro en un Ordenador (Windows PCL Solamente)
440
Impresión de Documentos con ID Seguro Guardados desde Esta Máquina
441
Descripciones de Pantallas para Imprimir
443
Acerca de las Pantallas y las Funciones de cada Controlador de Impresora
444
Controlador de Impresora PCL de Windows
445
Ficha Configuración
445
Controlador de Impresora PS de Windows
447
Ficha [Color]
448
Controlador de Impresora XPS de Windows
450
Controlador de Impresora Mac os X PS
453
Panel de [Autenticación del Usuario]
456
Nombres y Funciones de Los Elementos de la Pantalla de la Impresión
457
Operaciones Básicas de Funciones de Fax
460
Antes de Enviar y Recibir Faxes
461
Enviar un Fax (Procedimiento)
462
Configuración de un Documento
464
Acerca de Los Documentos que Se Pueden Ajustar
464
Acerca de Los Documentos que no Se Pueden Ajustar
464
Símbolos que Indican la Orientación del Documento
465
Configuración en el ADF
466
Configuración del Cristal para Documentos
466
Especificación de un Destino (Entrada Directa)
469
Acerca de la Función del Selector
469
Especificación de un Destino (Agenda de Teléfonos)
471
Especificación de un Destino (Botón de un solo Toque)
472
Especificación de un Destino (Historial de Transmisión E Historial de Recepción)
473
Eliminación de un Destino Especificado
474
Cancelación de una Transmisión de Fax
477
Cancelación Durante una Transmisión
477
Cancelación de una Transmisión Reservada
477
Recibir un Fax
478
Imprimir IMágenes de Fax Recibidas
479
Tamaño de Grabación Disponible
479
Impresión de un Fax Recibido
481
Seleccionando la Bandeja a Utilizar
481
Si Usted no Puede Imprimir un Fax Recibido
482
Prioridad de Tamaño de Papel
483
Comprobación del Estado de la Comunicación
484
Comprobación de la Historia de la Transmisión y de la Recepción
484
Envío de un Fax a Través de Internet
486
Acerca de la Función del Fax de Internet
487
Enviar un Fax de Internet (Procedimiento)
488
Recepción de un Fax de Internet
490
Especificación de un Destino (Entrada Directa)
491
Especificación de un Destino (Libreta de Direcciones/Lista de Grupos)
492
Especificación de un Destino (Servidor LDAP)
496
Comprobación, Eliminación O Cambio de un Destino Especificado
499
Comprobar Destinatarios
499
Eliminar un Destinatario
499
Cambio del Tipo de Destino
500
Configuración el Escaneado para la Transmisión
501
Ajuste de la Densidad (Densidad)
504
Especificación de una Resolución de Escaneado (Resolución)
506
Especificación de un Tamaño de Escaneado (Tamaño de Escaneado)
508
Escanear un Documento con un Fondo de Color Claro (Remoción del Fondo)
510
Configuración de un Destino de Respuesta
512
Editar un Correo Electrónico
513
Escanear un Documento Dúplex (Escaneado a Dos Caras)
516
Especificación de un Índice de Compresión de Archivos (Índice de Compresión)
518
Comprobación del Historial de la Transmisión
519
Compruebe el Destino Configurado en la Pantalla de Lista y Pulse el Botón
525
Eliminación de las Sombras de Los Bordes al Enviar (Borrado de Bordes)
533
Revelación de un Nombre de Remitente (Autor) al Destinatario
535
Cambio del Nombre del Remitente que Se Imprime en Los Faxes
537
Impresión Automática de Los Resultados de la Transmisión (Transmitir Informe de Confirmación)
538
Registro del Nombre del Remitente (Autor)
540
Modificación del Nombre del Remitente Estándar
542
Adición de un Prefijo (Prefijo)
543
Registro de un Prefijo
543
Uso de un Prefijo al Enviar un Fax
543
Uso de un Prefijo Durante el Registro de un Número de una Marcación Abreviada
544
Configuración de la Cantidad de Intentos de Remarcado y de Intervalos de Remarcado
545
Configuración para Transmisión
547
Múltiples Documentos de Escaneado de Manera Continua sobre el Cristal para Documentos (Escaneado Continuo (Cristal))
548
Múltiples Documentos de Escaneado de Manera Continua con el Alimentador de Originales (Escaneado Continuo (Alimentador de Originales))
550
Envío en una Fecha y Hora Específica (Tx Demorada)
552
Envío Mientras Se Escanea un Documento (Transmisión de Memoria / Transmisión en Tiempo Real)
554
Envío Manual (Marcación sin Descolgar)
558
Prevención de Transmisiones de Fax Incorrectas
559
Transmisión de Control de Identificación
559
Comprobación de Destinos de Difusión
559
Confirmar Marcación
559
Configuración de la Recepción
561
Configuración del Modo de Recepción
562
Modo FAX Preparado
562
Al Recibir Llamadas y Faxes (Modo Tel/Fax Listo)
562
Al Conectar un Contestador Automático (Modo Contestador /Fax Listo)
563
Al Usar un Teléfono Normalmente (Modo de Teléfono Listo)
563
Al Usar la Función DRD (DRD)
564
Ajuste de una Bandeja para Imprimir Documentos Recibidos
565
Especificar una Tasa de Reducción
568
Especificación de un Valor Umbral
569
Impresión Dúplex
570
Impresiones a Dos Caras con Encuadernación por el Lado Largo
570
Impresiones a Dos Caras con Encuadernación por el Lado Corto
571
Configuración de Modo que Pueda Escuchar el Sonido del Monitor de la Línea
572
Reenvío de un Fax a Otro Número de Fax
573
Configuración de Cuándo Hacer Sonar el Timbre del Teléfono Exterior (Modo de Prioridad de Teléfono)
575
Configuración del Modo de Detección de Fax
577
Configuración del Temporizador de T/F
579
Configuración del Modo TAD
580
Bloqueo Fax Basura
582
Registre (si Selecciona [APAGADO] O [Modo1])
582
Eliminación de un Número Registrado
583
Vista Previa de un Fax Recibido
585
Realizando de una Comunicación Confidencial y Comunicación del Tablón de Anuncios (Comunicación de Código F)
586
Acerca de la Comunicación de Código F
587
Registro de un Buzón de Código F
588
Registro de un Buzón Confidencial
588
Eliminación de un Buzón Registrado de Código F
592
Envío de un Fax a un Destino Confidencial (Transmisión Fcode)
593
Impresión de un Documento que Se Recibe en el Buzón Confidencial de Esta Máquina
595
Salvado de un Documento en un Buzón del Tablón de Anuncios de Esta Máquina
598
Eliminación de un Documento en una Caja del Tablón de Anuncios de Esta Máquina
599
Dando Instrucciones para una Recepción del Fax de un Teléfono a Distancia (Número de Intercambio Alejado)
601
Configuración de la Recepción Segura
603
Impresión una Imagen Almacenada con la Recepción Segura
603
Guardar Datos de Transmisión y Recepción (Guardar Datos de Transmisión)
610
Envío de un Fax desde un Ordenador
613
Envío de un Fax de Ordenador
614
Envío de un Fax desde un Ordenador con una Portada
617
Cancelación de una Transmisión de Fax del Ordenador
620
Manejo de la Guía Telefónica del Fax de la PC
621
Registro de Destinos Múltiples como Grupo
622
Exportación Los Datos de la Guía Telefónica a un Archivo
623
Importación de Los Datos de la Guía Telefónica que Se Exportan a un Archivo CSV (Importación)
624
Envío de Datos al Servidor de Fax
628
Procedimiento Básico para Escaneado a Servidor de Fax
629
Habilitar la Función Escanear a Servidor de Fax
631
Editar una Dirección de Correo Electrónico
632
Edición del Texto de Cuerpo del Correo Electrónico
633
Descripciones de Pantallas para Fax
634
Nombres y Funciones de Los Elementos de la Pantalla del Fax
635
Ficha [Básico]
635
Ficha [Avanzado]
636
Nombres y Funciones de Los Elementos de la Pantalla del Fax de Internet
639
Mantenimiento
643
Reemplazo de Materiales Consumibles
644
Precauciones al Substituir
645
Sustitución del Cartucho de Tóner
647
Para Cartucho de Tóner K (Negro) solo
648
Sustitución del Tambor de la Imagen
659
Antes de Sustituir
659
Sustitución del Tambor de la Imagen Solamente
659
Inserte el Dedo en el Hueco del Lado Derecho del Lado de la Palanca
660
Sustitución de la Cinta de Transporte
671
Sustitución del Fusor
677
Reemplazo del Rodillo de Alimentación (Bandeja Multiuso)
686
Sustitución del Cartucho de la Grapadora
691
Limpieza de cada Parte de la Máquina
692
Limpieza de la Superficie de la Máquina
693
Limpieza del Cristal para Documentos
694
Limpie Los Rodillos de Alimentación de Documentos y Los Rodillos de Sujeción de Documentos
696
Limpieza de Los Rodillos de Alimentación de Papel (Bandeja Multiuso)
702
De la Misma Manera, Mientras Presiona el Brazo Izquierdo
705
Limpieza del Cabezal del LED
707
Actualización de Los Controladores Instalados
710
Actualización del Controlador de Impresora (Windows)
711
Actualización del Controlador de Fax (Windows)
712
Actualización del Controlador de Escáner (Windows)
713
Actualización del Controlador de Impresora (Mac os X)
714
Actualización del Controlador de Escáner (Mac os X)
715
Eliminación de Controladores Instalados
716
Desinstalación del Controlador de Impresora (Windows)
717
Desinstalación del Controlador de Fax (Windows)
719
Desinstalación del Controlador de Escáner (Windows)
721
Desinstalación del Controlador de Impresora (Mac os X)
722
Desinstalación del Controlador de Escáner (Mac os X)
725
Memoria y Configuración de Inicialización
726
Inicializando la Memoria Flash
727
Inicialización de la Configuración del Dispositivo
729
Inicializar Los Ajustes de Red
730
Inicialización de Los Menús de Configuración de Esta Máquina
730
Inicialización del Panel del Operador de Esta Máquina (Menú de Arranque)
730
Inicialización de Los Datos de la Macro de la Tarea y de Transmisión y Recepción de Fax
732
Solución de Problemas
733
Si Se Atasca el Papel
734
Si el Código de Error es "390"
757
Si Ha Ocurrido un Atasco de Documentos
764
Si un Documento es Visible en la Ruta de Papel
765
Si un Documento Se Atasca en ADF (Alimentador Automático de Documentos)
766
Si el Botón ESTADO del Panel del Operador Se Enciende O Parpadea
770
Comprobación del Estado del Problema
770
Comprobación del Estado del Dispositivo y de la Tarea
770
Problemas de la Copia
771
La Copia Obtenida no es Igual que el Original
775
Otros Problemas (Copia)
777
Problemas de la Impresión
778
Problemas de Conexión de Red
781
Problemas de Conexión de la LAN Inalámbrica
782
Problemas de Conexión USB
784
Problemas del Escaneado
785
No Se Pueden Almacenar Archivos en una Carpeta de Red
789
Problemas del Fax
793
No Se Pueden Enviar O Recibir Faxes
798
Otros Problemas (Fax)
799
Códigos de Error de Fax
800
Aparecen Líneas Blancas Verticales
805
Las IMágenes Impresas Salen Borrosas Verticalmente
806
Las IMágenes Impresas Están Claras
807
Aparecen Manchas y Líneas Blancas
808
Aparece Condensación en el Papel Impreso
809
Aparecen Líneas Verticales
810
Aparecen Periódicamente Líneas y Puntos Horizontales
811
El Área Blanca del Papel Está Parcialmente Manchada
812
La Periferia de Los Caracteres Está Manchada
813
Toda el Área de Papel Se Mancha Ligeramente cuando Se Imprime en Sobres O Papel Estucado
814
El Tóner Se Sale cuando Se Frota el Papel Impreso
815
Satinado no Uniforme
816
Aparecen Puntos Blancos O Negros
817
Se Imprime Suciedad
818
Toda la Página Se Imprime en Negro
819
Aparecen Parches Blancos
821
Toda la Página Está Sucia
822
El Contorno de la Página Está Sucio
823
La Imagen Impresa Está Torcida
824
El Color de la Imagen Impresa no es el Esperado
825
La Impresión Sólida de CMY 100% es Demasiado Clara
826
Problemas de Software
827
Problemas con la Herramienta de Configuración
828
Ficha [Configuración de Dispositivo]
828
Problemas con un Navegador Web
833
Problemas con Otro Software
834
Problemas de Conexión del USB (para Windows)
834
Acerca de las Restricciones de cada os
835
Problemas con la Máquina O Papel
838
Problemas con la Máquina
839
Problemas con el Documento y Papel
844
Si Ocurre un Apagón
848
La Operación de la Máquina
848
Datos de Fax Almacenados
848
Problemas de Airprint
850
Problemas de Google Cloud Print
852
Si Se Muestra una Pantalla de Error en el Panel del Operador
856
Lista de Mensajes de Error
857
Funcionamiento Básico
876
Nombres de Los Componentes
877
Vista Frontal
877
Vista Trasera
878
Interior de la Máquina
879
Operaciones Básicas en el Panel del Operador
880
Nombres y Funciones
881
Nombre y Funciones del Panel Táctil
883
Pantalla de Inicio
883
Cómo Ver la Pantalla de cada Función
884
Cómo Personalizar el Panel Táctil
886
Funciones que Se Pueden Configurar a un Icono de la Página de Inicio de la Pantalla de Inicio
887
Establecimiento de un Botón de Acceso Directo de cada Función
887
Ajuste de Brillo
889
Ajuste de Ángulo
890
Introducción de Caracteres
891
Introducción con el Panel Táctil
891
Acerca de la Pantalla de Introducción
891
Cambio del Módulo de Entrada (Caracteres Numéricos Alfabéticos)
892
Introducción con el Teclado Numérico de 10 Teclas
892
Eliminación de un Carácter Introducido
893
Encendido O Apagado de la Máquina
894
Acerca del Sistema de Alimentación Eléctrica
894
Apagado de la Máquina
898
Carga del Papel
900
Acerca de Los Tipos de Papel que Se Pueden Cargar y Los Métodos de Almacenaje
900
Tipos de Papel Disponible
900
Papel Recomendado
901
Almacenamiento de Papel
902
Acerca de Los Tamaños del Papel, el Peso, y el Número de Hojas que Se Pueden Cargar
902
Carga en la Bandeja
902
Carga en la Bandeja 2/3/4 (Opcional)
903
Cargando en la Bandeja Multiuso
904
Carga en la Bandeja 1 O Bandeja
905
Acerca del Área Escaneable cuando Se Copia
915
Configurar Bandeja de Salida
920
Bandeja de Salida Superior/Bandeja de Salida
920
Bandeja de Salida Trasera
921
Ahorrando Consumo de Energía con la Función de la Ahorro de Energía
923
Configuración del Modo de Ahorro de Energía
927
Salir del Modo Economizador al Modo en Espera
927
Uso de la Página Web de Esta Máquina desde un Ordenador
928
Uso de la Herramienta de Configuración (Windows Solamente)
929
Uso del Panel del Operador
930
Configuración del Modo Reposo
931
Salir del Modo de Reposo O del Modo de Reposo Profundo al Modo en Espera
931
Acerca de las Restricciones en el Modo de Reposo y en el Modo de Reposo Profundo
936
La Máquina no Entra en el Modo de Reposo Profundo
936
Los Protocolos que Tienen la Función del Cliente no Funcionan
937
La Máquina Entra Automáticamente en el Modo de Reposo desde el Modo de Reposo Profundo
937
Reducir el Consumo de Energía Apagando la Máquina Automáticamente
938
Acerca de Los Elementos de Ajuste de la Función de Apagado Automático
939
Configurar Apagado Automático
940
Configuración del Tiempo de Transición
941
Activar Apagado Automático
944
Ajuste el Volumen
946
Ajuste el Volumen del Tono de Teclas Táctiles en el Panel de Operador
946
Ajuste el Volumen de Aviso de Copia
947
Ajuste el Volumen de Aviso de Fax
947
Ajuste del Volumen de Aviso de ATASCO de Papel
948
Funcionamiento Simultáneo (Multitarea)
949
Comprobación de la Información de la Máquina
950
Uso de la Grapadora Desconectada
953
Configuración Fácil
954
Configurar el Botón de un solo Toque
966
Tarea Macro
968
Registro de una Configuración Usada Frecuentemente como Macro
968
Uso de una Macro Registrada
970
Editar un Título Macro
970
Comprobación del Contenido de la Macro
970
Eliminación de una Macro Registrada
971
Edición de la Libreta de Direcciones
972
Dirección de Correo Electrónico
973
Registro de una Dirección de Correo Electrónico desde un Ordenador
974
Registro de un Grupo de Correo Electrónico desde un Ordenador
977
Eliminación de un Destino Registrado desde un Ordenador
980
Eliminación de un Grupo de Correo Electrónico Registrado desde un Ordenador
982
Importación y Exportación de Direcciones de Destino de Correo Electrónico
984
Exportación de Direcciones a un Archivo
984
Importación de Direcciones desde un Archivo
985
Registro de una Dirección de Correo Electrónico desde el Panel del Operador
986
Registro de un Grupo de Correo Electrónico desde el Panel del Operador
987
Eliminación de un Destino Registrado desde el Panel del Operador
989
Eliminación de un Grupo de Correo Electrónico Registrado desde el Panel del Operador
990
Números de Fax
991
Registro de un Número de Fax desde un Ordenador
992
Registro de un Número de Grupo desde un Ordenador
995
Eliminación de un Número de Fax Registrado desde un Ordenador
998
Eliminación de un Número de Marcación por Grupo Registrado desde un Ordenador
1000
Importación y Exportación de Selectores de Velocidad de Los Destinos
1002
Exportación de Marcaciones Rápidas a un Archivo
1002
Importación de Marcaciones Rápidas a un Archivo
1003
Registro de un Número de Fax desde el Panel del Operador
1004
Registro de un Número de Fax uno por uno
1004
Registro de un Número de Grupo desde el Panel del Operador
1006
Eliminación de un Número de Fax Registrado desde el Panel del Operador
1008
Eliminación de un Número de Marcación por Grupo Registrado desde el Panel del Operador
1009
Registro de un Número de Fax desde el Historial
1010
Lista de Objetivos
1014
Solucionar Problemas con la Máquina
1016
Otros Problemas
1016
Ahorrar Consumibles y Costes
1018
Consejos para Guardar al Copiar
1018
Consejos para Guardar al Imprimir
1018
Ahorrar Dinero en Electricidad
1018
Reducir Los Costes de Impresión
1019
Mejorar la Seguridad
1020
Proteger un Documento para Imprimir
1020
Encriptar un Documento para Protegerlo contra Acceso Ilícito
1020
Convertir un Documento de Papel en un Archivo PDF Cifrado
1020
Limitar Los Usuarios de la Máquina y las Funciones Disponibles
1021
Prevenir Transmisiones de Fax Incorrectas
1021
Limitar Los Ordenadores en Los que Se Puede Utilizar Escaneo Remoto
1021
Mejorar la Eficiencia
1022
Simplificar las Operaciones de Configuración al Imprimir desde un Ordenador
1022
Registrar Destinos Usados Frecuentemente
1022
Configurar Esta Máquina Remotamente
1022
Desde un Ordenador que Funciona en Windows
1022
Personalizar la Pantalla de Inicio para MI Uso Propio
1023
Distinguir Destinos de Salida por Trabajo
1023
Utilizar un Documento Impreso como Datos
1024
Enviar O Guardar un Documento como Datos
1024
Enviar un Documento Escaneado como Archivo Adjunto de Correo Electrónico
1024
Documento Escaneado a Carpeta Compartida de un Ordenador
1024
Recibir un Fax Recibido como Archivo Adjunto de Correo Electrónico
1024
Guardar un Fax Recibido en una Carpeta de un Ordenador
1025
Comprobación del Estado de Esta Máquina
1027
Cambio de la Contraseña del Administrador
1029
Configuración del Administrador
1030
Copiar Configuración
1032
Configuración de Fax
1036
Función Servidor de Fax
1045
Configuración de Fax de Internet
1047
Configuración de Escáner
1048
Configuración de Impresión desde Memoria USB
1056
Configurar Impresión
1057
Menú de Impresión
1057
Menú de Color
1060
Menú de Configuración del Sistema
1061
Configuración PCL
1061
Configuración XPS
1062
Configuración de Impresión Segura Cifrada
1064
Configurar Pantalla de Inicio
1075
Administración
1076
Instalación de Usuario
1081
Software de Administración
1084
Autenticación del Usuario (Control de Acceso)
1085
Cómo Habilitar el Control de Acceso
1087
Acerca del Funcionamiento si el Control de Acceso Está Activado
1088
Inicio de Sesión en Esta Máquina (para Usuarios Generales)
1088
Inicio de Sesión en Esta Máquina (para el Administrador)
1088
Cierre de Sesión desde Esta Máquina
1088
Impresión en el Ambiente de Windows
1090
Impresión en el Ambiente del Mac os
1092
Envío por Fax en Ambiente Windows
1093
Administración de Cuenta
1095
Activación de Administración de Cuenta
1096
Definición de un Número de Puntos para cada Cuenta
1099
Crear una Cuenta Compartida
1101
Impresión cuando la Administración de Cuenta Está Activada
1105
Precauciones de Uso
1106
Mover/Transportar Esta Máquina
1107
Traslado de la Máquina
1108
Transporte de la Máquina
1109
Especificaciones
1111
Especificaciones Generales
1112
Especificaciones de la Copiadora
1113
Especificaciones del Fax
1114
Especificaciones de Fax de PC
1115
Especificaciones de Fax de Internet
1116
Especificaciones del Escáner
1117
Especificaciones de Escaneado a Correo Electrónico
1118
Especificaciones de Escanear a Carpeta Compartida
1119
Especificaciones de Escaneado a Memoria USB
1120
Especificaciones de Escanear a Ordenador
1121
Especificaciones de Impresión
1122
Especificaciones para Imprimir desde la Memoria USB
1125
Especificaciones de Red
1126
Especificaciones de LAN Inalámbrica (Opción)
1127
Acerca de Airprint (Servicio de Impresión/Escaneado/Envío de Fax)
1131
Configuración de Airprint (Servicio de Impresión/Escaneado/Envío de Fax)
1132
Registro de la Máquina en un Ordenador (Mac os X)
1133
Impresión con Airprint (Imprimir)
1135
Impresión desde un Dispositivo Ios
1135
Escaneado con Airprint (Escanear)
1137
Envío de un Fax con Airprint (Servicio Faxout)
1140
Google Cloud Print
1141
Acerca de Google Cloud Print
1142
Configuración de Google Cloud Print
1144
Impresión con Google Cloud Print
1150
Impresión Automáticamente
1150
Imprimir Manualmente
1151
Cambio de Los Ajustes de la Impresora
1151
Cancelación de una Impresión
1151
Comprobación del Registro en Google Cloud Print
1153
Comprobación desde el Panel del Operador
1154
Comprobación O Cambio del Uso de la Configuración del Servicio Cloud
1156
Comprobación de la Aplicación de la Configuración del Servicio Cloud
1156
Cambio del Panel de Operador
1158
Eliminar la Información Registrada
1160
Comprobar que la Eliminación Se Haya Completado
1162
Si Hay Información del Registro Restante en la Pantalla de Administración de Google Cloud Print
1163
Si Usted Ha Suprimido la Información en la Pantalla del Administrador de Google Cloud Print
1163
Software Relacionado con la Red
1166
Ajustes de Red
1167
Conexión a una LAN Inalámbrica (solo cuando Se Ha Instalado el Módulo de LAN Inalámbrica)
1168
Conexión con WPS
1170
Selección de un Punto de Acceso de la LAN Inalámbrica para Conectar desde el Panel de Operador
1173
Configuración Manual desde el Panel del Operador para Conectar
1177
Comprobación de que la Conexión Está Establecida Correctamente
1182
Si la Conexión Inalámbrica de la LAN es Inestable
1182
Conexión con un Cable LAN
1183
Configurar el Servidor DHCP
1188
Problemas de Red
1190
Software de Utilidad
1191
Lista de Software para Aplicación General
1192
Utilidades de Windows
1192
Utilidades de Mac os
1193
Instalación del Software
1195
Página Web de Esta Máquina
1199
Abra la Página Web de Esta Máquina
1200
Inicie Sesión como Administrador
1201
Comprobación O Cambio de la Configuración de Esta Máquina desde un Ordenador
1204
Acerca de las Condiciones de Operación
1204
Abra la Página Web de Esta Máquina desde un Ordenador
1204
Encriptación de la Comunicación Mediante SSL/TLS
1208
Creación de un Certificado
1209
Importación de un Certificado
1211
Exportación de un Certificado
1212
Activación de Los Ajustes de Cifrado
1213
Configuración de Esta Máquina como Impresora IPP en Entorno de Windows
1214
Configuración de Esta Máquina como Impresora IPP en Entorno de Mac os
1216
Encriptación de la Comunicación Mediante Ipsec
1217
Configuración de Esta Máquina
1218
Configuración de un Ordenador
1219
Cree una Directiva de Seguridad del IP
1219
Configuración del Intercambio de Claves
1220
Configuración de un Filtro IP
1220
Configuración de las Acciones del Filtro
1221
Limitación Mediante la Dirección IP (Filtrado de IP)
1229
Limitación Mediante la Dirección MAC (Dirección de Filtrado de MAC)
1230
Alerta de Correo Electrónico
1231
Configuración para Enviar un Correo Electrónico desde Esta Máquina de Manera Regular
1232
Comprobación del Estado de Esta Máquina Usando Snmpv3
1234
Conexión de Esta Máquina con la Red de Autenticación Usando IEEE802.1X
1235
Configuración Usando PEAP
1236
Configuración Usando EAP-TLS
1238
Configurar el Servidor LDAP
1240
Configuración del Protocolo de Recepción
1242
Control de Acceso
1244
Registro de Usuarios
1245
Registro de Roles
1246
Registro de Grupos
1248
Configuración de Autorización LDAP
1249
Acerca de Los Elementos que Pueden Ser Fijados O Comprobados
1251
Configuración de Papel
1251
Configuración de Administración
1252
Lista de Tareas
1256
Impresión Directa
1256
Configuración de Transmisión
1256
Ajuste de Color con PS Gamma Adjuster Utility
1259
Registro de un Semitono Ajustado
1259
Impresión con un Semitono Registrado
1261
Uso de la Herramienta de Configuración
1263
Inicio de la Herramienta de Configuración
1265
Registro de Esta Máquina
1265
Cómo Iniciar la Herramienta de Configuración
1265
Nombres y Funciones de Los Elementos de la Pantalla de la Herramienta de Configuración
1266
Complemento de [Información de Alerta]
1267
Complemento de [Configuración de Red]
1268
Complemento de [Gestión de Almacenamiento]
1268
Lista de Iconos Usados en Herramienta de Configuración
1270
Eliminación de Esta Máquina
1274
Configuración del Complemento de Configuración del Dispositivo
1276
Guardar Configuración en un Archivo
1276
Configurar Contraseña
1277
Configuración de Perfiles
1279
Exportación de Perfiles a un Archivo
1279
Importación de Perfiles desde un Archivo
1280
Configuración de un Escaneado de la Red
1281
Exportación de la Configuración de Escaneo de Red a un Archivo
1281
Importación de la Configuración de Escaneo en Red desde un Archivo
1282
Eliminación de la Configuración de Escaneo de Red
1282
Configuración de Clonación
1284
Configuración del Complemento de Alerta de Información
1286
Configuración Básica
1286
Configuración de Dispositivo
1287
Configuración de Filtro
1287
Comprobación de Registros
1288
Configuración del Complemento de Configuración de la Red
1290
Búsquedas de la Máquina en la Red
1290
Especificación de las Condiciones de la Búsqueda
1290
Cambio de la Dirección IP
1291
Registro de Formularios (Plantilla de Formularios)
1293
Creación de un Formulario
1293
Registro de la Forma a la Máquina Usando la Herramienta de Configuración
1294
Comprobación del Espacio Libre en Memoria
1296
Eliminación de Tareas Innecesarios en Memoria
1297
Registro de un PIN
1298
Creación de un Nuevo PIN
1298
Cambio de la Configuración de PIN
1298
Eliminar un Número PIN
1299
Exportar un Numero PIN a un Archivo
1300
Importar un Numero PIN desde un Archivo
1300
Registro de un Nombre de Usuario y Contraseña
1302
Creación de un Nuevo Usuario
1302
Cambio de la Configuración del Usuario
1303
Eliminación de Usuarios
1303
Impresión Usando la Utilidad OKI LPR
1306
Inicio de OKI LPR Utility
1306
Registro de una Impresora a la Utilidad de OKI LPR
1306
Adición de un Comentario a una Impresora Registrada
1307
Comprobación del Estado de la Impresora Registrada
1307
Tareas de Impresión del Reenvío a una Impresora Registrada
1308
Reenvío Automático de Tareas de Impresión
1308
Impresión del Mismo Documento desde Múltiples Impresoras Registradas
1309
Apertura de la Página Web de la Impresora Registrada
1309
Después de la Dirección IP de la Impresora Registrada Automáticamente
1310
Configuración del Número de Puerto de OKI LPR Utility
1310
Envío de un Archivo a una Impresora que Está Registrada en OKI LPR Utility
1311
Eliminación de un Tarea de Impresión Innecesario
1311
Extensión de Red
1313
Acerca de Extensión de Red
1313
Mostrar Propiedades de la Impresora
1313
Comprobación de la Configuración de la Máquina
1314
Establecimiento Automático de Opciones
1314
Uso de la Herramienta de Configuración del Escáner de la Red (Mac os X Solamente)
1316
Uso de Network Card Setup (Mac os X)
1317
Configuración de la Dirección IP
1317
Configuración de Los Ajustes de Web
1317
Cierre de Network Card Setup
1318
Cliente de Contaduría de Tareas de Impresión
1319
Configuración en el Entorno de Windows
1319
Configuración del Nombre de Usuario y del ID de Contabilidad de Tareas
1319
Configuración del Modo Emergente
1320
Establecer un ID de Cuenta de Trabajo para cada Usuario en el Modo Oculto
1320
Configuración en el Entorno de Mac os X Entorno
1321
Documentos Usados con Frecuencia en la Impresión Directamente del Panel de Operador
1328
Ejemplo de Otra Aplicación Conveniente
1328
Imprima Fácilmente de Memoria USB sin Usar Su Ordenador
1329
Cree Sus Propios Carteles de Eventos
1331
Cree Sus Propios Folletos Encuadernados con Lomo
1332
Envíe Faxes sin Papel desde Su Ordenador
1333
Vista Previa de Faxes Entrantes Vía Correo Electrónico
1334
Escanear Los Documentos Gruesos para Reducir el Desorden
1335
Cambiar la Configuración a Distancia
1336
Personalice el Panel Táctil para que Se Adapte a Sus Preferencias
1337
Marcas Comerciales y Otra Información
1338
Acceso a la Licencia de Código Abierto
1342
Publicidad
Oki ES8473 MFP Guia De Inicio Rapido (4 páginas)
Marca:
Oki
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 11.54 MB
Publicidad
Productos relacionados
Oki ES8451+
Oki ES8461+
Oki ES8453 MFP
Oki ES8460MFP
Oki ES8460dn MFP
Oki ES7170dn MFP
Oki ES7480 MPF Serie
Oki ES5462dw MFP
Oki ES9475 MFP
Oki ES2032 MFP
Oki Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Accesorios para Impresoras
TV
Rotuladoras
Más Oki manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL