Onkyo 812043 Manuales

Manuales y guías de usuario para Onkyo 812043. Tenemos 1 Onkyo 812043 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Onkyo 812043 Manual De Instrucciones

Onkyo 812043 Manual De Instrucciones (383 páginas)

Marca: Onkyo | Categoría: Receptores | Tamaño: 14.87 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Before Start
  
  3
  - What's in the Box
    3
    
    Front Panel
    4
- Part Names
  
  5
  - Rear Panel
    5
  - Remote Controller
    6
  - Display
    7
  - Connect the Speakers
    8
  - Connecting the Antenna and Power Cord, Etc
    9
  - Power on & Initial Setup
    10
- Playback
  
  12
  - Time Settings
    12
  - Playing Cds
    13
    
    Playing Back
    13
    
    Repeat Play
    14
    
    Random Play
    14
  - USB Storage Device/Hdd
    15
    
    Basic Operations
    15
    
    Supported Audio Formats
    16
  - Internet Radio
    18
  - Spotify
    19
    
    Basic Operation
    19
  - Listening to the FM Radio
    20
  - Listening to DAB Digital Radio
    23
  - BLUETOOTH ® Playback
    26
    
    Playing Back
    26
  - Airplay
    27
  - Playing Audio from an External Device
    28
  - Music Server
    30
  - Using a Computer to Save and Delete the Music on a USB HDD Connected to this Unit
    33
  - Using the Alarm to Start Play
    34
  - Entering Text, Adjusting Sound Quality, Etc
    36
  - Using Apps
    37
    
    Play Queue
    37
- Supplementary Information
  
  38
  - Supplementary Information for Player Functions
    38
- Advanced Setup
  
  39
  - Advanced Settings
    39
    
    Factory Reset
    42
    
    Web Setup
    43
  - Firmware Update
    44
    
    How to Update
    44
- Others
  
  46
  - Troubleshooting
    46
    
    Network Function
    47
    
    BLUETOOTH Function
    48
    
    Other Notes
    49
    
    General Specifications
    50
Français

55
- Avant de Démarrer
  
  56
  - Ce que Contient la Boîte
    56
- Nom des Pièces
  
  57
  - Panneau Frontal
    57
  - Panneau Arrière
    58
  - Télécommande
    59
  - Afficheur
    60
- Installation
  
  60
  - Raccorder les Enceintes
    61
- Configuration Initiale
  
  62
  - Raccordement de L'antenne et du Cordon D'alimentation, Etc
    62
    
    Branchement du Cordon D'alimentation
    62
  - Mise Sous Tension & Configuration Initiale
    63
    
    Paramètres de Connexion Wi-Fi
    63
- Lecture
  
  65
- Informations Supplémentaires Concernant les Fonctions du Lecteur
  
  91
  - Configuration Avancée
    92
    
    Informations Supplémentaires
    93
    
    Factory Reset
    96
    
    Web Setup
    96
- Configuration Avancée
  
  91
- Autres
  
  97
  - Mise à Jour du Micrologiciel
    97
    
    La Fonction de Mise à Jour de Cet Appareil
    97
  - Dépannage
    100
    
    Fonction BLUETOOTH
    102
  - Autres Remarques
    104
  - Caractéristiques Générales
    105
    
    Prises de Sortie
    106
  - Licence et Marque Commerciale
    107
Español

110
- Antes de Empezar
  
  111
  - Qué Se Encuentra en la Caja
    111
    
    Reproducción
    111
- Nombres de las Piezas
  
  112
  - Botón ENTER, Mando de Salto (:/9)
    112
  - Panel Frontal
    112
  - Panel Trasero
    113
  - Mando a Distancia
    114
- Instalación
  
  115
  - Pantalla
    115
  - Conexión de Los Altavoces
    116
  - Conexión de la Antena, el Cable de Alimentación, Etc
    117
    
    Conexión del Cable Ethernet
    117
- Configuración Inicial
  
  117
  - Encendido y Configuración Inicial
    118
    
    Configuración de la Conexión Wi-Fi
    118
  - Ajustes de Hora
    120
- Reproducción
  
  120
  - Reproducción de Cds
    121
    
    Reproducción Repetida
    122
    
    Reproducción Aleatoria
    122
  - Dispositivo de Almacenamiento USB/HDD
    123
    
    Operaciones Básicas
    123
    
    Requisitos del Dispositivo de Almacenamiento USB / HDD
    124
    
    Formatos de Audio Compatibles
    124
  - Radio por Internet
    126
    
    Menús del Servicio de Radio por Internet
    126
    
    La Función de Reanudación de la Reproducción para Radio por Internet
    126
  - Spotify
    127
  - Escuchar la Radio FM
    128
    
    Sintonización Manual
    128
    
    Registrar una Emisora
    129
  - Escuchar la Radio Digital DAB
    131
    
    Cómo Cambiar el Orden de Visualización de las Emisoras
    133
    
    Visualización de la Información sobre la Radio DAB
    133
  - Reproducción BLUETOOTH
    134
    
    Emparejado
    134
  - Airplay
    135
  - Reproducir Audio desde un Dispositivo Externo
    136
    
    Conexión con Compotentes RI Onkyo
    137
  - Music Server
    138
    
    Configuración de Windows Media ® Player
    138
  - Usar la Alarma para Iniciar la Reproducción
    142
  - Introducción de Texto, Ajuste de la Calidad del Sonido, Etc
    144
  - Uso de Aplicaciones
    145
    
    Play Queue
    145
- Configuración Avanzada
  
  146
- Información Complementaria sobre las Funciones del Reproductor
  
  146
  - Configuración Avanzada
    147
    
    Factory Reset
    151
  - Actualización de Firmware
    152
    
    La Función de Actualización de Esta Unidad
    152
    
    Cómo Actualizar
    152
- Otros
  
  152
  - Actualización del Firmware a Través de la Red
    153
  - Actualización Mediante USB
    153
  - Resolución de Problemas
    155
    
    Alimentación
    155
    
    Función de Red
    157
    
    BLUETOOTH Función
    157
    
    Guardar y Borrar la Música de un USB HDD Conectado a Esta Unidad desde un Ordenador
    158
  - Otras Notas
    159
    
    Precauciones para la Reproducción
    159
    
    Condensación
    159
  - Especificaciones Generales
    160
    
    Sección Bluetooth
    160
    
    Conectores de Salida
    161
    
    Otros Conectores
    161
  - Licencias y Marcas Comerciales
    162
Italiano

165
- Prima DI Iniziare
  
  166
  - Contenuto Della Confezione
    166
  - Prima DI Iniziare
    166
- Nome Dei Componenti
  
  167
  - Pannello Frontale
    167
  - Pannello Posteriore
    168
  - Telecomando
    169
  - Display
    170
- Installazione
  
  170
  - Collegamento Dei Diffusori
    171
  - Collegamento Dell'antenna E del Cavo DI Alimentazione, Ecc
    172
- Setup Iniziale
  
  172
  - Accensione E Setup Iniziale
    173
  - Impostazione Dell'ora
    175
- Riproduzione
  
  175
  - Riproduzione DI CD
    176
    
    Riproduzione Ripetuta
    177
    
    Riproduzione Casuale
    177
  - Dispositivo DI Archiviazione USB/HDD
    178
    
    Operazioni Base
    178
    
    Formati Audio Supportati
    179
  - Internet Radio
    181
  - Spotify
    182
  - Ascolto Della Radio FM
    183
    
    Sintonizzazione Manuale
    183
    
    Memorizzazione DI una Stazione
    184
  - Ascolto Della Radio Digitale DAB
    186
  - Riproduzione BLUETOOTH
    189
  - Airplay
    190
  - Riproduzione Dell'audio Proveniente da un Dispositivo Esterno
    191
  - Music Server
    193
  - Musicali Su un HDD USB Collegato a Questa Unità
    196
  - Utilizzo DI un Computer Per Salvare Ed Eliminare Dei File
    196
  - Utilizzo Della Sveglia Per L'avvio Della Riproduzione
    197
  - Immissione DI Testo, Regolazione Della Qualità Audio, Ecc
    199
- Informazioni Aggiuntive
  
  200
  - Utilizzo Delle App
    200
    
    Play Queue
    200
- Impostazioni Avanzate
  
  201
  - Informazioni Aggiuntive Sulle Funzioni del Lettore
    201
  - Impostazioni Avanzate
    202
    
    Informazioni Aggiuntive
    203
    
    Factory Reset
    206
    
    Web Setup
    206
  - Aggiornamento del Firmware
    207
    
    Procedura DI Aggiornamento
    207
    
    Aggiornamento del Firmware Tramite Rete
    208
    
    Aggiornamento Tramite USB
    208
- Altri
  
  210
  - Risoluzione Dei Problemi
    210
    
    Funzione BLUETOOTH
    212
  - Altre Note
    214
  - Caratteristiche Generali
    215
  - Licenza E Dei Marchi
    217
Deutsch

220
- Vor dem Start
  
  221
  - Lieferumfang
    221
- Teilenamen
  
  222
  - Bedienfeld
    222
  - Rückseite
    223
  - Fernbedienung
    224
  - Display
    225
- Installation
  
  225
  - Anschließen der Lautsprecher
    226
  - Anschließen von Antenne, Netzkabel Usw
    227
- Erste Einrichtung
  
  227
  - Einschalten und Erste Einrichtung
    228
- Wiedergabe
  
  230
  - Zeiteinstellungen
    230
  - Wiedergabe von Cds
    231
    
    Wiederholte Wiedergabe
    232
  - USB-Speichergerät/Hdd
    233
    
    Grundlegende Funktionen
    233
    
    Unterstützte Audioformate
    234
  - Internetradio
    236
  - Spotify
    237
    
    Grundlegender Betrieb
    237
  - Wiedergabe von FM-Radio
    238
    
    Manuelle Sendersuche
    238
  - Wiedergeben von DAB-Digitalradio
    241
  - BLUETOOTH ® -Wiedergabe
    244
  - Airplay
    245
  - Audiowiedergabe von einem Externen Gerät
    246
  - Music Server
    248
  - Speichern und Löschen von Musik auf einer USB-Festplatte Mithilfe eines Computers, der mit diesem Gerät Verbunden ist
    251
  - Starten der Wiedergabe mit dem Alarm
    252
  - Eingeben von Text, Anpassen der Klangqualität Usw
    254
  - Verwenden von Apps
    255
    
    Play Queue
    255
- Ergänzende Informationen
  
  256
  - Ergänzende Informationen zu den Funktionen des Players
    256
- Erweiterte Einrichtung
  
  257
  - Erweiterte Einstellungen
    257
    
    Ergänzende Informationen
    258
    
    Factory Reset
    261
    
    Web Setup
    261
  - Firmware-Update
    262
- Sonstiges
  
  265
  - Fehlerbehebung
    265
  - Weitere Hinweise
    269
  - Allgemeine Technische Daten
    270
  - Lizenz- und Warenzeichen
    272
Dutch

275
- Vóór Het Starten
  
  276
  - Wat Zit er in de Doos
    276
- Namen Van de Onderdelen
  
  277
  - Voorpaneel
    277
  - Achterpaneel
    278
  - Afstandsbediening
    279
  - Display
    280
  - De Luidsprekers Verbinden
    281
- Installeren
  
  281
  - De Antenne en Het Netsnoer, Enz. Verbinden
    282
- Begininstelling
  
  283
  - Inschakeling & Begininstelling
    283
- Afspelen
  
  285
  - Tijdinstellingen
    285
  - CD's Afspelen
    286
    
    Herhaald Afspelen
    287
    
    Willekeurig Afspelen
    287
  - USB-Opslagapparaat/Hdd
    288
    
    Ondersteunde Audioformaten
    289
  - Internetradio
    291
  - Spotify
    292
    
    Basisbediening
    292
  - Naar de FM-Radio Luisteren
    293
    
    Een Zender Registreren
    294
    
    RDS Gebruiken
    295
  - Naar de DAB Digitale Radio Luisteren
    296
  - BLUETOOTH ® Afspelen
    299
  - Airplay
    300
  - Afspelen Van Geluid Vanaf Een Extern Apparaat
    301
  - Music Server
    303
  - Gebruik Een Computer Voor Het Opslaan en Wissen Van de Muziek die Op Een USB HDD Staat die Met Dit Toestel Verbonden Is
    306
  - Gebruiken Van Het Alarm Om Afspelen te Starten
    307
  - Invoeren Tekst, Afstellen Geluidskwaliteit, Enz
    309
    
    De Geluidskwaliteit Aanpassen
    309
  - Apps Gebruiken
    310
    
    Play Queue
    310
- Extra Informatie
  
  311
  - Extra Informatie Voor de Functies Van de Speler
    311
- Geavanceerde Setup
  
  312
  - Geavanceerde Instellingen
    312
    
    Extra Informatie
    312
    
    Factory Reset
    316
  - Firmware-Update
    317
    
    De Bijwerkfunctie Op Dit Toestel
    317
- Overige
  
  317
  - De Firmware Bijwerken Via Netwerk
    318
  - Problemen Oplossen
    320
  - Overige Opmerkingen
    324
  - Algemene Specificaties
    325
    
    Andere Aansluitingen
    326
  - Licentie en Handelsmerken
    327
Svenska

330
- Innan du Börjar
  
  331
  - Vad Som Finns I Förpackningen
    331
    
    Delarnas Namn
    332
- Delarnas Namn
  
  333
  - Bakpanel
    333
  - Fjärrkontroll
    334
- Installera
  
  335
  - Ansluta Högtalarna
    336
  - Ansluta Antennen Och Nätkabeln, Etc
    337
- Grundinställning
  
  337
  - Anslutning Av Nätkabel
    337
  - Sätta På Strömmen Och Grundinställning
    338
  - Inställning Av Tiden
    340
- Uppspelning
  
  340
  - Uppspelning Av CD-Skivor
    341
    
    Upprepad Uppspelning
    342
    
    Slumpmässig Uppspelning
    342
  - Usb-Lagringsenhet/Hdd
    343
    
    Grundläggande Åtgärder
    343
  - Internetradio
    346
  - Spotify
    347
    
    Grundläggande Användning
    347
  - Lyssna På FM-Radio
    348
    
    Manuell Kanalinställning
    348
    
    Registrera en Kanal
    349
  - Lyssna På DAB Digitalradio
    351
  - BLUETOOTH ® Uppspelning
    354
  - Airplay
    355
  - Spela Upp Ljud Från en Extern Enhet
    356
  - Music Server
    358
  - Använda Alarmet För Att Starta Uppspelningen
    362
  - Skriva in Text, Justera Ljudkvaliteten, Etc
    364
  - Använda Appar
    365
- Ytterligare Information
  
  366
  - Ytterligare Information Om Uppspelningsfunktioner
    366
- Avancerade Inställningar
  
  367
  - Uppdatering Av den Fasta Programvaran
    372
    
    Hur man Uppdaterar
    372
- Övrigt
  
  372
  - Felsökning
    375
    
    Andra Anmärkningar
    379
    
    Allmänna Specifikationer
    380

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Onkyo Categorias

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa Receptores

Amplificadores

Amplificadores Receptores Estéreo

Más Onkyo manuales