Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Cámaras de Seguridad
GP-VD151
Panasonic GP-VD151 Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic GP-VD151. Tenemos
2
Panasonic GP-VD151 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Operación
Panasonic GP-VD151 Instrucciones De Uso (194 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Cámaras de Seguridad
| Tamaño: 2.12 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Before Use
3
Overview
3
Concerning HD Visual Communications System
3
Concerning the Wireless Remote Controller (Optional Accessory)
3
Trademarks and Registered Trademarks
3
About Copyright and Licence
3
Disclaimer of Warranty
3
Unit Operations
4
How to Turn the Power on and off
5
Turning the Power on
5
Turning the Power off
6
Concerning Simultaneous Mode Transition Linkup
6
Selecting the Units
7
Selecting the Shooting Modes (Scene Files)
7
Types of Shooting Modes
7
How to Select the Shooting Mode
8
Shooting
9
Using the Zoom Function
9
What to Do When Encountering Problems in the Basic Shooting Operations
10
More Advanced Operations
11
Manual Shooting
12
Manually Adjusting the Focus
12
Manually Adjusting the Iris
12
Manually Adjusting the Shutter Speed
13
Manually Adjusting the Gain
13
Preset Memories
14
White Balance Adjustment
15
Basic Setting Menu Operations
17
Setting the Menu Items
19
Top Menu
19
Camera Screen (When Fullauto Is Selected)
20
Camera Screen (When Manual1 to 3 Is Selected)
20
Contrast Screen
21
Picture 1/2 Screen
22
Picture 2/2 Screen
23
16-Axis Color Matrix
23
System Screen
24
Output Screen
25
Other 1/2 Screen
27
Other 2/2 Screen
28
Maintenance Screen
29
Firmware Version Screen
29
Menu Item Table
31
Français
34
Avant Utilisation
35
Vue Générale
35
Au Sujet des Systèmes de Communication VIDéo HD
35
Au Sujet de la Télécommande Sans Fil
35
(Accessoire Optionnel)
35
Marques Commerciales et Marques Commerciales Déposées
35
Au Sujet du Droit D'auteur et de la Licence
35
Déni de la Garantie
35
Opérations de L'appareil
36
Mise Sous et Hors Tension
37
Mise Sous Tension
37
Mise Hors Tension
38
Au Sujet du Lien de Transition Simultanée de Mode
38
Sélection des Appareils
39
Sélection des Modes de Prise de Vues
39
Types de Modes de Prise de Vues
39
Comment Sélectionner le Mode de Prise de Vues
40
Prise de Vues
41
Utilisation de la Fonction Zoom
41
Que Faire en cas de Problèmes pendant la Prise de Vues de Base
42
Opérations Plus Avancées
43
Prise de Vues Manuelle (Voir Pages 11 à 12)
43
Prise de Vues Manuelle
44
Réglage Manuel de la Mise au Point
44
Réglage Manuel du Diaphragme
44
Réglage Manuel de la Vitesse D'obturation
45
Réglage Manuel du Gain
45
Mémoires de Préréglage
46
Réglage de la Balance des Blancs
47
Réglage Automatique
47
Opérations de Base des Menus
49
Réglage des Options des Menus
51
Top Menu
51
Écran Camera ( quand Fullauto Est Sélectionné)
52
Écran Camera ( quand Manual1 à 3 Est Sélectionné)
52
Écran Contrast
53
Écran Picture 1/2
54
Écran Picture 2/2
55
Matrice Couleur 16 Axes
55
Écran System
56
Écran Output
57
Changement du Format
58
Écran Other 1/2
59
Écran Other 2/2
60
Écran Maintenance
61
Écran Firmware Version
61
Tableau des Options des Menus
63
Español
66
Antes del Uso
67
Perspectiva General
67
Acerca de un Sistema de Comunicaciones Visuales HD
67
Acerca del Mando a Distancia Inalámbrico (Accesorio Opcional)
67
Marcas Comerciales y Marcas Comerciales Registradas
67
Acerca de Los Derechos de Autor y de la Licencia
67
Renuncia de la Garantía
67
Operaciones de la Unidad
68
Conexión y Desconexión de la Alimentación
69
Conexión de la Alimentación
69
Desconexión de la Alimentación
70
Acerca de la Vinculación de Transición de Modo Simultáneo
70
Selección de las Unidades
71
Selección de Los Modos de Filmación
71
Tipos de Modos de Filmación
71
Cómo Seleccionar el Modo de Filmación
72
Filmación
73
Cambio de Dirección de la Cámara
73
Utilización de la Función del Zoom
73
Qué Hacer cuando Se Encuentran Problemas en las Operaciones de Filmación Básicas
74
Operaciones Más Avanzadas
75
Filmación Manual (Consulte las Páginas 11 a 12)
75
Ajuste del Balance del Blanco (Consulte las Páginas 14 a 15)
75
Filmación Manual
76
Ajuste Manual del Enfoque
76
Ajuste Manual del Iris
76
Ajuste Manual de la Velocidad del Obturador
77
Ajuste Manual de la Ganancia
77
Memorias de Preajustes
78
Ajuste del Balance del Blanco
79
Ajuste Automático
79
Operaciones Básicas con Menús de Ajuste
81
Tabla de Operaciones
81
Ajuste de Los Elementos del Menú
83
Top Menu
83
Pantalla Camera
84
( cuando Se Ha Seleccionado Fullauto)
84
( cuando Se Ha Seleccionado el Modo Manual1 a 3)
84
Pantalla Contrast
85
Pantalla Picture 1/2
86
Matriz de Colores de 16 Ejes
87
Menú de Salida del Monitor (OSD)
87
Pantalla System
88
Pantalla Output
89
Cambio del Formato
90
Pantalla Other 1/2
91
Pantalla Other 2/2
91
Pantalla Maintenance
93
Pantalla Firmware Version
93
Acerca de la Inicialización
94
Tabla de Elementos de Menús
95
Português
98
Antes de Utilizar
99
Descrição Geral
99
Sobre O Sistema de Comunicações Video HD
99
Sobre O Controlo Remoto Sem Fios (Acessório Opcional)
99
Marcas Comerciais E Marcas Comerciais Registadas
99
Sobre Direitos de Autor E Licenças
99
Exoneração da Garantia
99
Operações da Unidade
100
Como Ligar E Desligar a Unidade
101
Ligar a Unidade
101
Desligar a Unidade
102
Sobre Ligação de Transição Do Modo Simultâneo
102
Seleccionar os Modos de Disparo (Ficheiros de Cena)
103
Tipos de Modos de Disparo
103
Como Seleccionar O Modo de Disparo
104
Seleccionar as Unidades
103
Disparo
105
Utilizar a Função de Zoom
105
O que Fazer Quando Se Deparar Com Problemas Nas Operações Básicas de Disparo
106
Operações mais Avançadas
107
Ajuste Do Equilíbrio de Brancos (Consulte as Páginas 14 a 15)
107
Disparo Manual
108
Ajustar Manualmente a Focagem
108
Ajustar Manualmente O Diafragma
108
Ajustar Manualmente a Velocidade Do Obturador
109
Ajustar Manualmente O Ganho
109
Memórias Predefinidas
110
Ajuste Do Equilíbrio de Brancos
111
Operações Básicas de Definição Do Menu
113
Definir os Itens Do Menu
115
Top Menu
115
Ecrã da Câmara
116
(Quando Fullauto Estiver Seleccionado)
116
(Quando Manual1 a 3 Estiver Seleccionado)
116
Ecrã Contrast
117
Ecrã Picture 1/2
118
Ecrã Picture 2/2
119
Matriz de Cor de 16-Eixos
119
Ecrã System
120
Ecrã Output
121
Ecrã Other 1/2
123
Ecrã Other 2/2
124
Ecrã Maintenance
125
Ecrã Firmware Version
125
Tabela Do Item de Menu
127
Перед Использованием
131
Управление Устройством
132
Как Включить И Выключить Электропитание
133
Выбор Устройств
135
Выбор Режимов Съемки (Сюжетные Файлы)
135
Что Следует Делать При Возникновении Проблем С Базовыми Операциями Съемки
138
Дополнительные Операции
139
Ручная Съемка
140
Предустановленные Шаблоны Памяти
142
Регулировка Баланса Белого
144
Базовые Операции Установки Меню
145
Установка Пунктов Меню
147
Таблица Пунктов Меню
159
Deutsch
162
Vor dem Gebrauch
163
Übersicht
163
Info zu HD-Sichtkommunikationssystem
163
Info zur Drahtlosen Fernbedienung (Sonderzubehör)
163
Warenzeichen und Eingetragene Warenzeichen
163
Copyright und Lizenz
163
Haftungsausschluss
163
Funktionen des Gerätes
164
Ein- und Ausschaltverfahren
165
Einschalten
165
Ausschalten
166
Info zu Simultaner Modusübergangskopplung
166
Auswählen der Geräte
167
Auswählen des Aufnahmemodus (Szenendatei)
167
Aufnahmemodustypen
167
Wahl des Aufnahmemodus
168
Aufnahme
169
Maßnahmen bei Störungen des Grundlegenden Aufnahmebetriebs
170
Fortgeschrittene Bedienung
171
Manuelle Aufnahme
172
Manuelle Fokuseinstellung
172
Manuelle Blendeneinstellung
172
Manuelle Einstellung der Verschlusszeit
173
Manuelle Einstellung der Verstärkung
173
Vorwahlspeicher
174
Weißabgleich-Einstellung
175
Automatische Einstellung
175
Grundlegende Einstellungsmenüoperationen
177
Einstellen der Menüposten
179
Hauptmenü (Top Menu)
179
Bildschirm Camera (bei Wahl von Fullauto)
180
Bildschirm Camera (bei Wahl von Manual1 bis 3)
180
Bildschirm Contrast
181
Bildschirm Picture 1/2
182
Bildschirm Picture 2/2
183
16-Achsen-Farbmatrix
183
Bildschirm System
184
Bildschirm Output
185
Bildschirm Other 1/2
187
Bildschirm Other 2/2
188
Bildschirm Maintenance
189
Bildschirm Firmware Version
189
Tabelle der Menüposten
191
Publicidad
Panasonic GP-VD151 Instrucciones De Operación (168 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 3.02 MB
Tabla de contenido
English
6
Safety Precautions
2
Important Safety Instructions
3
Tabla de Contenido
6
Safety Precautions
7
Before Use
7
Overview
7
Concerning HD Visual Communications System
7
Disclaimer of Warranty
7
Installation Precautions
10
Important
11
Operating Precautions
12
Concerning the Wireless Remote Controller (Optional Accessory)
14
Concerning the Wireless Remote Controller
15
(Optional Accessory)
15
Operating Precautions
15
Parts and Their Functions
15
Camera Unit
15
Wireless Remote Controller (Optional Accessory)
17
Setting the Remote Control Ids
19
Setting Procedure
19
Installation
20
When Installing the Unit on a Desk
20
When Mounting the Unit on a Tripod
21
Connections
22
Connections with an HD Visual Communications System
22
Troubleshooting
23
Appearance
26
Specifications
27
Optional Accessories
28
Consignes de Sécurité
30
Pour Canada
30
Instructions de Sécurité Importantes
31
Français
34
Consignes de Sécurité
35
Avant Utilisation
35
Vue Générale
35
Au Sujet des Systèmes de Communication VIDéo HD
35
Au Sujet de la Télécommande Sans Fil (Accessoire Optionnel)
35
Marques Commerciales et Marques Commerciales Déposées
35
Au Sujet du Droit D'auteur et de la Licence
35
Déni de la Garantie
35
Caractéristiques
36
Accessoires
37
Précautions D'installation
38
Précautions D'utilisation
40
Concernant la Télécommande Sans Fil (Accessoire Optionnel)
42
Unité de Caméra
43
Les Commandes et Leurs Fonctions
44
Télécommande Sans Fil (Accessoire Optionnel)
45
Réglage des Identifications de Commande à Distance
47
Installation
48
Installation de L'appareil Sur un Bureau
48
Montage de L'appareil Sur un Pied
49
Connexions
50
Connexions Avec un Système de Communication VIDéo HD
50
Diagnostic de Panne
51
Impossible à Piloter à Partir de la Télécommande Sans Fil
51
Aspect Extérieur
54
Données Générales
55
Fiche Technique
56
Adaptateur Secteur
56
Accessoires Optionnels
56
Precauciones de Seguridad
58
Instrucciones Importantes de Seguridad
59
Sólo para Los Usuarios del Reino Unido
61
Español
62
Cómo Están Configurados Los Manuales de Instrucciones de Operación del Modelo
62
Precauciones de Seguridad
63
Antes del Uso
63
Perspectiva General
63
Acerca de un Sistema de Comunicaciones Visuales HD
63
Acerca del Mando a Distancia Inalámbrico
63
(Accesorio Opcional)
63
Marcas Comerciales y Marcas Comerciales Registradas
63
Acerca de Los Derechos de Autor y de la Licencia
63
Renuncia de la Garantía
63
Características
64
Accesorios
65
Precauciones para la Instalación
66
Importante
67
Precauciones de Funcionamiento
68
Acerca del Mando a Distancia Inalámbrico
70
Partes y Sus Funciones
71
Unidad de la Cámara
71
Partes y Sus Funciones
72
Conmutadores de Servicio
72
Mando a Distancia Inalámbrico (Accesorio Opcional)
73
Puesta de las Identificaciones del Mando a Distancia
75
Instalación
76
Cuando Se Instala la Unidad en un Escritorio
76
Cuando Se Monte la Unidad en un Trípode
77
Conexiones
78
Conexiones con un Sistema de Comunicaciones Visuales HD
78
Solución de Problemas
79
Funcionamiento
79
Apariencia
82
Especificaciones
84
Accesorios Opcionales
84
Precauções de Segurança
86
Instruções de Segurança Importantes
87
Apenas para os Utilizadores no Reino Unido
89
Português
90
Precauções de Segurança
91
Antes de Utilizar
91
Descrição Geral
91
Sobre O Sistema de Comunicações Video HD
91
Sobre O Controlo Remoto Sem Fios
91
Marcas Comerciais E Marcas Comerciais Registadas
91
Sobre Direitos de Autor E Licenças
91
Exoneração da Garantia
91
Características
92
Acessórios
93
Precauções de Instalação
94
Precauções de Utilização
96
Sobre O Controlo Remoto Sem Fios (Acessório Opcional)
98
Peças E Respectivas Funções
99
Unidade da Câmara
99
Controlo Remoto Sem Fios (Acessório Opcional)
101
Definir as Ids Do Controlo Remoto
103
Instalação
104
Quando Instalar a Unidade Numa Secretária
104
Quando Montar a Unidade Num Tripé
105
Ligações
106
Ligações Com um Sistema de Comunicações Video HD
106
Resolução de Problemas
107
Aspecto
110
Especificações
111
Acessórios Opcionais
112
Меры Предосторожности
114
Важные Правила Техники Безопасности
115
Русский
117
Перед Использованием
118
Общие Сведения
118
Информация О Системах HD Видео Конференц-Связи
118
(Дополнительный Аксессуар)
118
Торговые Знаки И Зарегистрированные Торговые Знаки
118
Об Авторском Праве И Лицензии
118
Отказ От Гарантии
118
Характеристики
119
Принадлежности
120
Предосторожности По Установке
121
Важная Информация
122
Меры Предосторожности Во Время Использования
123
Относительно Пульта Дистанционного Управления (Дополнительный Аксессуар)
125
Компоненты И Их Функции
126
Блок Камеры
126
Пульт Дистанционного Управления (Дополнительный Аксессуар)
128
Установка Идентификаторов Пульта Дистанционного Управления
130
Поиск И Устранение Неисправностей
134
Внешний Вид
137
Технические Характеристики
138
Sicherheitshinweise
140
Wichtige Sicherheitsinstruktionen
141
Deutsch
144
Sicherheitshinweise
145
Vor dem Gebrauch
145
Übersicht
145
Info zu HD-Sichtkommunikationssystem
145
Info zur Drahtlosen Fernbedienung (Sonderzubehör)
145
Warenzeichen und Eingetragene Warenzeichen
145
Copyright und Lizenz
145
Haftungsausschluss
145
Eigenschaften
146
Zubehör
147
Installationshinweise
148
Vorsichtsmaßnahmen zum Betrieb
150
Info zur Drahtlosen Fernbedienung
152
(Sonderzubehör)
153
Teile und Ihre Funktionen
154
Drahtlose Fernbedienung (Sonderzubehör)
155
Einstellen der Fernbedienungskennung
157
Installation
158
Bei Installation des Gerätes auf einem Tisch
158
Bei Stativmontage des Gerätes
159
Anschlüsse
160
Verbindungen mit einem HD-Sichtkommunikationssystem
160
Fehlersuche
161
Maßzeichnungen
164
Technische Daten
165
Publicidad
Productos relacionados
Panasonic GP-VD131
Panasonic GP-VD130
Panasonic GP-VD130E
Panasonic GP-VD150E
Panasonic GP-VD151A
Panasonic GP41N
Panasonic GP41Z Serie
Panasonic GP-KH232CUE
Panasonic GP-US932CSXE
Panasonic G70
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL