Panasonic KX-TGP600 Manuales

Manuales y guías de usuario para Panasonic KX-TGP600. Tenemos 8 Panasonic KX-TGP600 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Del Administrador, Instrucciones De Funcionamiento, Guia De Inicio Rapido

Panasonic KX-TGP600 Guía Del Administrador (414 páginas)

Telefono inalambrico SIP

Marca: Panasonic | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 6.05 MB

Tabla de contenido

Destinatarios
2
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
1 Configuración Inicial

23
2 Información General sobre el Aprovisionamiento

39
3 Programación del Interface del Usuario del Teléfono

61
- Programación del Interface del Usuario del Teléfono
  62
- Apertura y Cierre del Puerto Web
  62
4 Programación del Interface del Usuario Web

63
- Lista de Ajustes del Interface del Usuario Web
  64
- Status
  79
- Version Information
  79
- Base Unit
  79
  - Model
    79
  - Operating Bank
    79
  - IPL Version
    80
  - Firmware Version
    80
- Handset
  80
  - Handset Information
    80
  - Network Status
    81
  - Connection Mode
    82
  - Ethernet Link Status
    82
  - MAC Address
    82
  - Network Common
    82
  - Subnet Mask
    82
  - Default Gateway
    83
  - Setting Mode
    84
  - VLAN Priority
    85
  - Voip Status
    85
  - Phone Number
    86
  - Basic Network Settings
    87
  - IP Addressing Mode
    88
  - DHCP Host Name
    89
  - Auto DNS Via DHCP
    90
  - Ethernet Port Settings
    93
  - LAN Port
    93
  - Link Speed/Duplex Mode
    93
  - Cdp
    94
  - Enable CDP
    94
  - Enable LLDP
    94
  - Lldp
    94
  - Packet Interval
    94
  - Enable VLAN
    95
  - Packet Interval
    95
  - Vlan
    95
  - Vlan ID
    95
  - HTTP Client
    96
  - HTTP Client Settings
    96
  - HTTP Version
    96
  - Priority
    96
  - Authentication ID
    97
  - Authentication Password
    97
  - Enable Proxy
    97
  - HTTP User Agent
    97
  - Proxy Server
    97
  - Proxy Server Address
    98
  - Proxy Server Port
    98
  - STUN Settings
    98
  - Binding Interval
    99
  - Port
    99
  - Server Address
    99
  - Stun
    99
  - Ipv4 Address (Group 1-5)
    100
  - Ipv6 Address (Group 1-5)
    100
  - Multicast Paging
    100
  - Multicast Paging Settings
    100
  - Enable Transmission (Group 1-5)
    101
  - Label (Group 1-5)
    101
  - Port (Group 1-5)
    101
  - Priority (Group 1-3)
    101
  - Enable LDAP
    102
  - Ldap
    102
  - LDAP Settings
    102
  - Server Address
    102
  - Max Hits
    103
  - Name Filter
    103
  - Password
    103
  - Port
    103
  - User ID
    103
  - Distinguished Name(Base DN)
    104
  - Name Attributes
    104
  - Number Attributes
    104
  - Number Filter
    104
  - Enable DNS SRV Lookup
    105
  - Enable Xtended Service
    105
  - Xtended Service
    105
  - Xtended Service Settings
    105
  - Port
    106
  - Protocol
    106
  - Server Address
    106
  - SIP Credentials
    106
  - Enable Phonebook (Line 1-8)
    107
  - Password (Line 1-8)
    107
  - Phonebook Type (Line 1-8)
    107
  - User ID (Line 1-8)
    107
  - Enable Call Log (Line 1-8)
    108
  - Enable UC
    108
  - Presence Feature
    108
  - UC Settings
    108
  - Handset 1-8 (Password)
    109
  - Handset 1-8 (User ID)
    109
  - Local XMPP Port
    109
  - Server Address
    109
  - Enable XMLAPP
    110
  - Password
    110
  - User ID
    110
  - XML Application
    110
  - XML Application Settings
    110
  - Ldap Url
    111
  - Local XML Port
    111
  - Password
    111
  - User ID
    111
  - XML Phonebook
    111
  - Control Port
    112
  - Enable TWAMP
    112
  - Max Hits
    112
  - Twamp
    112
  - TWAMP Settings
    112
  - Test Port
    113
  - Wait Time for Control
    113
  - Wait Time for Reflector
    113
  - Enable Multi Number
    114
  - Enable Repeater Mode
    114
  - System
    114
  - System Settings
    114
  - Enable Non-Registering SIP UA
    115
  - Enable SIP Trunk Service
    115
  - Language Settings
    115
  - Send RTP on Call Hold
    115
  - Handset
    116
  - Selectable Language
    116
  - Web
    117
  - Web Language
    118
  - User Password Settings
    119
  - Admin Password Settings
    120
  - Confirm New Password
    120
  - Current Password
    120
  - New Password
    120
  - User Password
    120
  - Admin Password
    121
  - Confirm New Password
    121
  - Current Password
    121
  - New Password
    121
  - Server Address
    122
  - Synchronization
    122
  - Synchronization Interval
    122
  - Time Adjust Settings
    122
  - Daylight Saving Time (Summer Time)
    123
  - DST Offset (Summer Time Offset)
    123
  - Enable DST (Enable Summer Time)
    123
  - Month
    123
  - Start Day and Time of DST (Start Day and Time of Summer Time)
    123
  - Time Zone
    123
  - Day of Week
    124
  - Day of Week
    125
  - End Day and Time of DST (End Day and Time of Summer Time)
    125
  - Month
    125
  - Time
    125
  - Time
    126
  - Handset 1-8
    127
  - Handset Basic Settings
    127
  - Handset Name
    127
  - Handset Advanced Settings
    128
  - Language
    128
  - Soft Key a (Left)
    128
  - Soft Key During IDLE Status
    128
  - Enable Admin Ability
    129
  - Handset 1-8
    129
  - Soft Key B (Center)
    129
  - Soft Key C (Right)
    129
  - Enable Handset Lock
    130
  - Missed Call Notification-Message
    130
  - Password for Unlocking
    130
  - Missed Call Notification-LED
    131
  - Voice Message Notification-LED
    131
  - Voice Message Notification-Message
    131
  - Parallel Mode
    132
  - Parallel Mode Settings
    132
  - Slave Handset Number (Número de Teléfono Fijo Maestro 1-8)
    132
  - Voice Message Notification-Alarm
    132
  - Delete Handset
    133
  - Delete Handset Registration
    133
  - Mode (Número de Teléfono Fijo Maestro 1-8)
    133
  - Registration Number (1-8)
    133
  - SIP Settings
    134
  - User Agent
    134
  - Voip
    134
  - Enable Port Punching for RTP
    135
  - Enable Port Punching for SIP
    135
  - Enable Rport (RFC 3581)
    135
  - NAT Identity
    135
  - Basic
    136
  - Phone Number
    136
  - Registrar Server Address
    136
  - SIP Settings [Line 1]-[Line 8]
    136
  - Presence Server Address
    137
  - Proxy Server Address
    137
  - Proxy Server Port
    137
  - Registrar Server Port
    137
  - Authentication ID
    138
  - Outbound Proxy Server Address
    138
  - Outbound Proxy Server Port
    138
  - Presence Server Port
    138
  - Service Domain
    138
  - Advanced
    139
  - Authentication Password
    139
  - Enable DNS SRV Lookup
    139
  - SIP Packet Qos (DSCP)
    139
  - Local SIP Port
    140
  - SRV Lookup Prefix for TCP
    140
  - SRV Lookup Prefix for TLS
    140
  - SRV Lookup Prefix for UDP
    140
  - Sip Uri
    141
  - T1 Timer
    141
  - Enable Session Timer (RFC 4028)
    142
  - REGISTER Expires Timer
    142
  - Session Timer Method
    142
  - T2 Timer
    142
  - Enable 100Rel (RFC 3262)
    143
  - Enable C=0.0.0.0 Hold (RFC 2543)
    143
  - Enable SSAF (SIP Source Address Filter)
    143
  - TLS Mode
    144
  - Transport Protocol
    144
  - Voip Settings
    144
  - Maximum RTP Port Number
    145
  - Minimum RTP Port Number
    145
  - Rtp
    145
  - RTP Packet Time
    145
  - Telephone-Event Payload Type
    145
  - Alert Report Trigger
    146
  - Enable PUBLISH
    146
  - Port
    146
  - Server Address
    146
  - Voice Quality Report
    146
  - Threshold Delay (Critical)
    147
  - Threshold Delay (Warning)
    147
  - Threshold MOS-LQ (Critical)
    147
  - Threshold MOS-LQ (Warning)
    147
  - Voip Settings [Line 1]-[Line 8]
    147
  - Basic
    148
  - Enable)
    148
  - Priority)
    148
  - AMR-WB) (Enable)
    149
  - AMR-WB) (Priority)
    149
  - G.729A (Enable)
    149
  - PCMA (Enable)
    149
  - PCMA (Priority)
    149
  - DTMF Type
    150
  - G.729A (Priority)
    150
  - PCMU (Enable)
    150
  - PCMU (Priority)
    150
  - Advanced
    151
  - Enable RTCP
    151
  - RTCP Packet Qos (DSCP)
    151
  - RTP Packet Qos (DSCP)
    151
  - Enable RTCP-XR
    152
  - RTCP&RTCP-XR Interval
    152
  - SRTP Mode
    152
  - Enable Mixed SRTP & RTP by Conference
    153
  - Enable Mixed SRTP & RTP by Transfer
    153
  - Group Handset / Handset Select for Receiving Call
    154
  - Line (1-8)
    154
  - Multi Number Settings
    154
  - Telephone
    154
  - Handset
    155
  - Handset and Line Number Select for Making Call
    155
  - Handset Number (1-8)
    155
  - Paging
    155
  - Phone Number
    155
  - Call Control
    156
  - Default
    156
  - Line Number
    156
  - Call Control
    157
  - Conference Server URI
    157
  - First-Digit Timeout
    157
  - Inter-Digit Timeout
    157
  - Send SUBSCRIBE to Voice Mail Server
    157
  - Country Calling Code
    158
  - Enable # Key as Delimiter
    158
  - International Call Prefix
    158
  - Timer for Dial Plan
    158
  - Call Park Number
    159
  - Enable Call Park Key
    159
  - National Access Code
    159
  - Park Retrieve Number
    159
  - Emergency Call Phone Numbers
    160
  - Group Call Pickup
    160
  - Park Retrieve Soft Key
    160
  - Private Hold
    160
  - Call Control [Line 1]-[Line 8]
    161
  - Call Features
    161
  - Display Name
    161
  - Enable Anonymous Call
    162
  - Enable Block Anonymous Call
    162
  - Enable Do Not Disturb
    162
  - Voice Mail Access Number
    162
  - Enable Call Forwarding Always
    163
  - Enable Call Forwarding Busy
    163
  - Enable Call Waiting
    163
  - Forwarding Number (Always)
    163
  - Forwarding Number (Busy)
    163
  - Enable Call Forwarding no Answer
    164
  - Enable Shared Call
    164
  - Forwarding Number (no Answer)
    164
  - Ring Counts (no Answer)
    164
  - Enable Call Park Notification
    165
  - Enable Click to Call
    165
  - Enable Key Synchronization
    165
  - Moh Server URI
    165
  - Call Even if Dial Plan Does Not Match
    166
  - Call Rejection Phone Numbers
    166
  - Dial Plan
    166
  - Dial Plan (Max 1000 Columns)
    166
  - Handset 1-8 (Enable)
    167
  - Handset 1-8 (Hotline Number)
    167
  - Hotline
    167
  - Hotline Settings
    167
  - Dial Tone
    168
  - Hotline Delay
    168
  - Tone Frequencies
    168
  - Tone Settings
    168
  - Busy Tone
    169
  - Tone Frequencies
    169
  - Tone Timings
    169
  - Ringing Tone
    170
  - Tone Frequencies
    170
  - Tone Timings
    170
  - Reorder Tone
    171
  - Stutter Tone
    171
  - Tone Frequencies
    171
  - Tone Timings
    171
  - Import Phonebook
    172
  - Tone Timings
    172
  - File Name
    173
  - Handset Number
    173
  - Import Phonebook
    173
  - Export Phonebook
    174
  - Handset Number
    174
  - Maintenance
    175
  - Product File URL
    175
  - Provisioning Maintenance
    175
  - Standard File URL
    175
  - Cyclic Auto Resync
    176
  - Master File URL
    176
  - Resync Interval
    176
  - Firmware Maintenance
    177
  - Header Value for Resync Event
    177
  - Time Resync
    177
  - Enable Firmware Update
    178
  - Firmware File URL
    178
  - Firmware Maintenance
    178
  - Upgrade Firmware
    178
  - File Name
    179
  - Gradation Type
    179
  - Import Wallpaper
    179
  - Upgrade Firmware
    179
  - Export Logging File
    180
  - File Name
    180
  - Logging File Type
    180
  - Reset to Defaults
    181
  - Restart
    181
  - Programación del Archivo de Configuración
    183
  - Lista de Parámetros del Archivo de Configuración
    184
  - Información General Acerca de Los Archivos de Configuración
    205
  - Parámetros del Archivo de Configuración
    205
  - Caracteres Disponibles para Valores de Cadena
    206
  - Ajustes del Sistema
    207
  - Codec_G722Amr_Enable
    207
  - Factory_Reset_Enable
    207
  - Multi_Number_Enable
    207
  - Wideband_Audio_Enable
    207
  - Rtp_Keep_Enable
    208
  - Sip_Non_Register_Enable
    208
  - Sip_Trunk_Mode_Enable
    208
  - Anony_Call_Menu_Enable
    209
  - Auto_Input_Key_Time
    209
  - Block_Anony_Menu_Enable
    209
  - Fwd_Dnd_Menu_Enable
    209
  - Time_Zone_Set_Enable
    209
  - Call_Settings_Menu_Enable
    210
  - Delay_Ring_Time_N
    210
  - Disclose_Function_Enable
    210
  - Vm_Function_Enable
    210
  - Conf_Owner_Out_Enable
    211
  - Off_Hook_Monitor_Enable
    211
  - Pcap_Enable
    211
  - Private_Hold_Enable
    211
  - Cancel_Operation_Mode
    212
  - Dtmf_Out_Enable
    212
  - Pcap_Remote_Id
    212
  - Pcap_Remote_Pass
    212
  - Pcap_Remote_Port
    212
  - Notification_Menu_Enable
    213
  - Notify_Missedcall_Enable_Hsy
    213
  - Range_Alarm_Enable
    213
  - Notify_Missedcall_Led_Enable_Hsy
    214
  - Notify_Voicemail_Enable_Hsy
    214
  - Notify_Voicemail_Led_Enable_Hsy
    214
  - Bootlog_Server_Uri
    215
  - Notification_Alarm_Type
    215
  - Notify_Voicemail_Alarm_Enable_Hsy
    215
  - Block_Cid_Menu_Enable
    216
  - Codec_Vad_Cng_Enable
    216
  - Error_Auto_Reboot_Time
    216
  - Noise_Suppressor_Enable
    216
  - Ajustes de Registro del Microteléfono
    217
  - Ipei_Autoregmode_Enable
    217
  - Ipei_Hsy
    217
  - Ipei_Restriction_Enable
    217
  - Next_Registered_Hs_Number
    217
  - Ajustes de Red Básicos
    218
  - Connection_Type
    218
  - Ipei_Change_Hs_Enable
    218
  - Ip_Addr_Mode
    218
  - Static_Gateway
    219
  - Static_Ip_Address
    219
  - Static_Subnet
    219
  - User_Dns1_Addr
    220
  - User_Dns2_Addr
    220
  - Connection_Type_Ipv6
    221
  - Dhcp_Dns_Enable
    221
  - Dhcp_Host_Name
    221
  - Dhcp_Vendor_Class
    221
  - Prefix_Ipv6
    222
  - Static_Gateway_Ipv6
    222
  - Static_Ip_Address_Ipv6
    222
  - User_Dns1_Addr_Ipv6
    222
  - Ajustes del Puerto Ethernet
    223
  - Dhcp_Dns_Enable_Ipv6
    223
  - Phy_Mode_Lan
    223
  - User_Dns2_Addr_Ipv6
    223
  - Vlan_Enable
    224
  - Vlan_Id_Ip_Phone
    224
  - Vlan_Pri_Ip_Phone
    224
  - Cdp_Enable
    225
  - Cdp_Interval
    225
  - Lldp_Enable
    225
  - Lldp_Interval
    225
  - Ajustes de Pre-Aprovisionamiento
    226
  - Option159_Prov_Enable
    226
  - Option66_Enable
    226
  - Sippnp_Prov_Enable
    226
  - Ajustes de Aprovisionamiento
    227
  - Cfg_Product_File_Path
    227
  - Cfg_Standard_File_Path
    227
  - Dhcpv6_Option17_Prov_Enable
    227
  - Option160_Prov_Enable
    227
  - Cfg_Cyclic
    228
  - Cfg_Master_File_Path
    228
  - Cfg_Cyclic_Intvl
    229
  - Cfg_Resync_Time
    229
  - Cfg_Rtry_Intvl
    229
  - Cfg_File_Key2
    230
  - Cfg_File_Key3
    230
  - Cfg_Resync_Action
    230
  - Cfg_Resync_From_Sip
    230
  - Cfg_Client_Cert_Path
    231
  - Cfg_File_Key_Length
    231
  - Cfg_Root_Certificate_Path
    231
  - Cfg_Pkey_Path
    232
    
    Ajustes HTTP
    234
    
    Ajustes HTTPD/WEB
    237
    
    Ajustes XML
    245
  - Xml_Error_Information
    247
  - Xml_Httpd_Port
    247
  - Xml_Phonebook_Cyclic_Intvl
    247
  - Xml_Phonebook_Url
    247
  - Ajustes XSI
    248
  - Xmlapp_Rcv_Ip_Addressx
    248
  - Xmlapp_Select_Hs_Pb
    248
  - Xsi_Enable
    248
  - Xsi_Server
    249
  - Xsi_Server_Port
    249
  - Xsi_Server_Type
    249
  - Xsi_Userid_N
    249
  - Xsi_Password_N
    250
  - Xsi_Phonebook_Cyclic_Intvl
    250
  - Xsi_Phonebook_Enable_N
    250
  - Xsi_Phonebook_Resync_Duration
    250
  - Xsi_Calllog_Enable_N
    251
  - Xsi_Phonebook_Type_N
    251
  - Xsi_Sip_Credentials_Enable
    251
  - Bsd_Enterprise_Enable_N
    252
  - Bsd_Groupcom_Enable_N
    252
  - Bsd_Group_Enable_N
    252
  - Ajustes XMPP (UC-ONE)
    253
  - Bsd_Enterprisecom_Enable_N
    253
  - Bsd_Multi_Type_Enable
    253
  - Bsd_Personal_Enable_N
    253
  - Uc_Enable
    253
  - Uc_Password_Hsy
    254
  - Uc_Userid_Hsy
    254
  - Xmpp_Port
    254
  - Xmpp_Server
    254
  - Xmpp_Client_Cert_Path
    255
  - Xmpp_Pkey_Path
    255
  - Xmpp_Root_Cert_Path
    255
  - Xmpp_Tls_Verify
    255
  - Presence_Myphone_Status
    256
  - Uc_Dnssrv_Ena
    256
  - Uc_Tcp_Srv_Prefix
    256
  - Uc_Userid_Case_Sensitive
    256
  - Ajustes LDAP
    257
  - Ldap_Dnssrv_Enable
    257
  - Ldap_Enable
    257
  - Presence_Invisible_Enable
    257
  - Ldap_Maxrecord
    258
  - Ldap_Numb_Search_Timer
    258
  - Ldap_Server
    258
  - Ldap_Server_Port
    258
  - Ldap_Name_Filter
    259
  - Ldap_Name_Search_Timer
    259
  - Ldap_Numb_Filter
    259
  - Ldap_Password
    259
  - Ldap_Userid
    259
  - Ldap_Basedn
    260
  - Ldap_Name_Attribute
    260
  - Ldap_Numb_Attribute
    260
  - Ajustes SNMP
    262
  - Ajustes de Paginación Multidifusión
    264
  - Ajustes NTP
    267
  - Ajustes de Hora
    268
  - Agenda Telefónica en Red (Común)
    273
  - Ajustes de Idioma
    274
  - Ajustes NAT
    276
  - Ajustes SIP
    278
  - Ajustes SIP-TLS
    308
  - Ajustes de CODEC
    311
  - Ajustes DTMF
    313
  - Ajustes RTP/RTCP/RTCP-XR
    314
  - Ajustes SRTP
    319
  - Informe de Calidad de Voz Mediante PUBLISH
    321
  - Ajustes Uacsta
    324
  - Ajustes de Teléfono
    326
  - Ajustes de Tono
    338
  - Ajustes de Control de Llamada
    348
  - Ajustes de Registro
    368
  - Ajustes TWAMP
    370
  - Ajustes de Línea
    374
  - Ajustes del Modo de Número Múltiple
    374
  - Importación y Exportación de la Agenda Telefónica
    376
  - Formato del Archivo de Importación/Exportación
    377
  - Operación de Importación/Exportación
    378
  - Edición con Microsoft Excel
    379
  - Exportación de Datos desde Microsoft Outlook
    382
  - Plan de Marcación
    382
  - Ajustes del Plan de Marcación
    382
  - Valores Disponibles para el Campo Plan de Marcación
    383
  - Ejemplo de Plan de Marcación
    384
  - Coincidencia Total
    384
  - Sin Coincidencia
    385
  - Broadsoft XSI (Interface de Servicios Extendidos)
    385
  - Descripción General
    385
  - Ajustes del Servicio XSI
    386
  - Broadcloud (Presencia)
    387
  - Ajustes de la Función Broadcloud (Presencia)
    388
  - Funcionamiento de las Funciones de Broadcloud (Presencia) en el Microteléfono
    388
  - Emparejamiento (Modo Paralelo)
    389
  - Descripción del Funcionamiento
    390
  - Ajustes de Emparejamiento (Modo Paralelo)
    390
  - Configuración del Servidor de Firmware
    396
  - Ajustes de Actualización del Firmware
    396
  - Ejemplo del Parámetro de Configuración
    396
  - Ejecución de la Actualización del Firmware
    397
  - Versión Actualizada del Firmware
    398
  - Solucionar Problemas
    401
  - Uso General
    402
  - Códigos de Error
    405
  - Mensaje de Error
    406
  - Comprobación del Estado de la Unidad
    406
  - Network Status y 4.2.4 Voip Status) O Comprobando Los Registros del Sistema
    406
  - Exportación del Archivo de Registro
    406
  - Historial de Revisiones
    408
  - Contenidos Nuevos
    408
  - Contenidos Modificados
    408

Panasonic KX-TGP600 Guía Del Administrador (427 páginas)

Teléfono inalámbrico SIP

Marca: Panasonic | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 6.27 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenidos

2

Panasonic KX-TGP600 Instrucciones De Funcionamiento (175 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 3.76 MB

Tabla de contenido

Introducción
2
Tabla de Contenido
4
1 Información Importante

8
- Seguridad de Datos
  8
- Para Usuarios de Países Europeos
  9
- Para Obtener el Mejor Rendimiento
  9
  - Cuidado Rutinario
    10
  - Ubicación
    10
- Información sobre la Batería (solo KX-TPA60)
  11
- Importante
  11
2 Antes de Utilizar Los Teléfonos

14
- Descripción General del Sistema
  14
- Información sobre Accesorios
  17
- Accesorios Incluidos
  17
- Accesorios Opcionales
  21
- Ubicación de Los Controles
  22
  - Unidad Base (KX-TGP600)
    22
  - Significado
    22
- Microteléfono (KX-TPA60)
  25
- Teléfono Fijo
  28
- La Pantalla y Los Iconos
  41
- Pantalla (KX-TPA60/KX-TPA65)
  41
- Pantalla (KX-TPA68)
  44
- Teclas Soft (KX-TPA60/KX-TPA65)
  46
- Teclas Soft (KX-TPA68)
  49
- Tecla LINE
  54
- Descripción
  57
- Descripción General del Funcionamiento
  59
- Diagrama de las Transiciones de Pantalla
  59
- Menús de Funciones (KX-TPA60/KX-TPA65)
  61
- Teclas de Función (KX-TPA60/KX-TPA65)
  62
- Teclas Programables (KX-TPA68)
  63
- Notificación de Línea (KX-TPA68)
  64
- Información
  65
- Notificación de Microteléfono (KX-TPA68)
  67
- Ajustar el Volumen de Audio
  70
- Registro de Llamadas Entrantes / Salientes
  71
- Modo Paralelo (KX-TPA65/KX-TPA68)
  73
- Configuración de la Contraseña
  74
- Bloqueo de Teclas
  75
- Seleccionar el Idioma de la Pantalla
  76
- Introducir Caracteres
  76
- Encender/Apagar (solo KX-TPA60)
  78
- Modo Ahorro de Energía (solo KX-TPA60)
  78
- Funcionamiento Básico
  78
3 Realizar Llamadas

80
4 Recibir Llamadas

87
- Identificación del Llamante
  87
- Contestar a Llamadas
  
  88
- Modo Manos Libres
  
  89
- Responder una Llamada Interna
  
  90
- Modo Silencio
  
  90
- Reducir Ruido (KX-TPA60/KX-TPA68)
  
  90
5 Durante una Conversación

92
- Transferir una Llamada (Transferencia de Llamadas)
  92
- Retener una Llamada
  93
- Conferencia a Tres
  95
- Enmudecer
  97
- Llamada en Espera
  97
- Escucha de Conversación (KX-TPA65/KX-TPA68)
  98
6 Antes de Alejarse de Su Escritorio

99
- Desvío de Llamadas / no Molestar
  
  99
- Escuchar Mensajes del Buzón de Voz (solo cuando Está Conectado a KX-TGP600)
  
  100

Panasonic KX-TGP600 Instrucciones De Funcionamiento (112 páginas)

Teléfono inalámbrico SIP Microteléfono inalámbrico SIP Teléfono SIP inalámbrico de escritorio

Marca: Panasonic | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 2.92 MB

Tabla de contenido

Panasonic KX-TGP600 Instrucciones De Funcionamiento (108 páginas)

Teléfono inalámbrico SIP Auricular Inalámbrico SIP Teléfono SIP de Escritorio Inalámbrico

Marca: Panasonic | Categoría: Sistema Telefónico | Tamaño: 2.47 MB

Tabla de contenido

Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Información Importante

4
Antes de Utilizar Los Teléfonos

9
- Información General del Sistema
  9
- Información sobre Accesorios
  11
  - Accesorios Incluidos
    11
  - Accesorios Opcionales
    13
- Ubicación de Los Controles
  14
- Unidad Base (KX-TGP600)
  14
- Pantalla E Iconos
  25
  - Teclas Soft
    27
  - Descripción
    31
  - Descripción de la Operación
    33
  - Menús de Función
    35
  - Teclas de Función
    36
- Ajustar el Volumen
  36
- Registro de Llamadas Entrantes/Salientes
  37
- Modo Paralelo (solo para el Modelo KX-TPA65)
  38
- Establecer la Contraseña
  39
- Bloqueo de Teclas
  39
- Seleccionar el Idioma de Visualización
  40
- Ingresar Caracteres
  40
- Encender/Apagar (solo KX-TPA60)
  42
- Modo Ahorro de Energía
  42
- Funcionamiento Básico
  42
Realizar Llamadas

43
Recibir Llamadas

48
- Identificador de Llamadas
  48
- Responder Llamadas
  48
- Modo Manos Libres
  49
- Contestar una Llamada Interna
  50
- Modo Silencio
  50
- Claridad Voz (solo para el Modelo KX-TPA60)
  50
Durante una Llamada

52
Antes de Dejar Su Escritorio

57
- Desvío de Llamadas/No Moleste
  57
- Escuchar Los Mensajes del Buzón de Voz (solo cuando Está Conectado al KX-TGP600)
  57

Panasonic KX-TGP600 Guia De Inicio Rapido (141 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 2.19 MB

Tabla de contenido

For Your Safety
12
Explanation of Symbols
12
Important Safety Instructions
15
Erklärung der Symbole
20
Für Ihre Sicherheit
21
Wichtige Sicherheitshinweise
24
Descripción General
25
Configuración
27
Explicación de Los Símbolos
28
Para Su Seguridad
29
Instrucciones de Seguridad Importantes
32
Configuration
35
Explication des Symboles
36
Pour Votre Sécurité
37
Consignes de Sécurité Importantes
40
Guida All'avvio Rapido
41
Spiegazione Dei Simboli
44
Indicazioni DI Sicurezza
45
Istruzioni Importanti DI Sicurezza
47
Snelstartgids
49
Installatie
51
Voor Uw Veiligheid
53
Belangrijke Veiligheidsinstructies
56
Var Försiktig
62
Viktiga Säkerhetsanvisningar
63
Auscultador Sem Fios SIP
73
Configuração
75
Explicação Dos Símbolos
76
Para Sua Segurança
77
Instruções de Segurança Importantes
79
For Din Sikkerhet
85
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
87
Yleisiä Turvaohjeita
93
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
95
Pro VašI Bezpečnost
101
Důležité Bezpečnostní Pokyny
103
Záujme Vašej Bezpečnosti
109
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
111
Bezpieczeństwo Użytkownika
117
Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
120
Biztonsága Érdekében
125
Fontos Biztonsági Tudnivalók
127
Επεξήγηση Συμβόλων
132
Για Την Ασφάλειά Σας
133
Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας
136

Panasonic KX-TGP600 Instrucciones De Funcionamiento (136 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Teléfonos | Tamaño: 3.38 MB

Tabla de contenido

Panasonic KX-TGP600 Guia De Inicio Rapido (24 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 1.31 MB

Tabla de contenido

For Your Safety
12
Explanation of Symbols
12
Important Safety Instructions
15
Descripción General
17
Configuración
19
Para Su Seguridad
21
Instrucciones Importantes de Seguridad
23

Productos relacionados

Panasonic Categorias

Acondicionadores de Aire

Cámaras Digitales TV LCD

TV TV Plasma

Más Panasonic manuales

Panasonic KX-TGP600 Manuales

Tabla de contenido

1 Configuración Inicial

2 Información General sobre el Aprovisionamiento

3 Programación del Interface del Usuario del Teléfono

4 Programación del Interface del Usuario Web

Tabla de contenido

Tabla de Contenidos

Tabla de contenido

1 Información Importante

2 Antes de Utilizar Los Teléfonos

3 Realizar Llamadas

Realizar una Llamada de Localización de Voz Multidifusión

4 Recibir Llamadas

Contestar a Llamadas

Modo Manos Libres

Responder una Llamada Interna

Modo Silencio

Reducir Ruido (KX-TPA60/KX-TPA68)

5 Durante una Conversación

6 Antes de Alejarse de Su Escritorio

Desvío de Llamadas / no Molestar

Escuchar Mensajes del Buzón de Voz (solo cuando Está Conectado a KX-TGP600)

Tabla de contenido

Información Importante

Antes de Utilizar Los Teléfonos

Realizar Llamadas

Recibir Llamadas

Durante una Conversación

Antes de Alejarse de Su Escritorio

Tabla de contenido

Información Importante

Antes de Utilizar Los Teléfonos

Realizar Llamadas

Recibir Llamadas

Durante una Llamada

Antes de Dejar Su Escritorio

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Productos relacionados

Panasonic Categorias