Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Lijadoras
PTSG 140 A1
Parkside PTSG 140 A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PTSG 140 A1. Tenemos
1
Parkside PTSG 140 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Parkside PTSG 140 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (75 páginas)
LIJADORA DE DISCO
Marca:
Parkside
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 1.25 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Abgebildete Komponenten
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Sicheres Arbeiten
7
Restrisiken
9
Vor der Inbetriebnahme
9
Geräteposition
9
De-/ Montage des Schleiftisches mit Schleiftischhalterung
9
Auswechslung Bzw. Aufkleben des Schleifpapiers
10
Schleiftischwinkel Einstellen
10
Winkelanschlag Einstellen
10
Staubabsaugung
10
Anschließen/Entnehmen der Staubabsaugung
10
Inbetriebnahme
11
Ein- / Ausschalten
11
Schleifen
11
Wartung und Pflege
11
Entsorgung
11
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
12
Garantiebedingungen
12
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
12
Abwicklung IM Garantiefall
12
Service
13
Importeur
13
Original-Konformitätserklärung
14
English
15
Introduction
16
Intended Use
16
Depicted Components
16
Package Contents
16
Technical Data
16
General Power Tool Safety Warnings
17
Working Safely
17
Residual Risks
19
Before Use
19
Appliance Position
19
Assembling/Disassembling the Sanding Table with Sanding Table Holder
19
Replacing or Attaching the Sanding Paper
20
Adjusting the Sanding Table Angle
20
Adjusting the Angle Stop
20
Dust Extraction
20
Connecting/Removing the Dust Extraction Unit
20
Operation
21
Switching on and Off
21
Grinding
21
Disposal
21
Maintenance and Care
21
Kompernass Handels Gmbh Warranty
22
Warranty Conditions
22
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
22
Scope of the Warranty
22
Warranty Claim Procedure
22
Service
23
Importer
23
Translation of the Original Conformity Declaration
23
Français
25
Introduction
26
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
26
Composants Représentés
26
Matériel Livré
26
Caractéristiques Techniques
26
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
27
Travail Sûr
27
Risques Résiduels
29
Avant la Mise en Service
29
Position de L'appareil
29
Montage/Démontage de la Table de Ponçage Avec le Support de Table de Ponçage
29
Remplacement ou Collage du Papier Abrasif
30
Réglage de L'angle de la Table de Ponçage
30
Réglage de la Butée D'angle
30
Aspiration de la Poussière
30
Raccorder/Retirer L'aspiration de Poussières
30
Mise au Rebut
31
Maintenance et Entretien
31
Mise en Service
31
Mise en Marche / Hors Service
31
Poncer
31
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
32
Conditions de Garantie
32
Étendue de la Garantie
32
Procédure en cas de Garantie
32
Importateur
33
Service Après-Vente
33
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
34
Dutch
35
Inleiding
36
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
36
Afgebeelde Componenten
36
Inhoud Van Het Pakket
36
Technische Gegevens
36
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
37
Veilig Werken
37
Overige Risico's
39
Vóór de Ingebruikname
39
Positie Van Het Apparaat
39
Demontage/Montage Van Het Schuurplateau Met Schuurplateauhouder
39
Schuurpapier Verwisselen Resp. Vastmaken
40
Schuurplateauhoek Instellen
40
Hoekaanslag Instellen
40
Stofafzuiging
40
Stofafzuiging Aansluiten/Verwijderen
40
Ingebruikname
41
In-/Uitschakelen
41
Schuren
41
Onderhoud en Reiniging
41
Afvoeren
41
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
42
Garantievoorwaarden
42
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
42
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
43
Importeur
43
Service
43
Čeština
45
Úvod
46
Použití V Souladu S UrčeníM
46
Zobrazené Komponenty
46
Rozsah Dodávky
46
Technické Údaje
46
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
47
Bezpečná Práce
47
Zbytková Rizika
49
Před UvedeníM Do Provozu
49
Poloha Přístroje
49
Demontáž/ Montáž Brusného Stolu S DrženíM Brusného Stolu
49
VýMěna Resp. Nalepení Brusného Papíru
50
Nastavení Úhlu Brusného Stolu
50
Nastavení Úhlového Dorazu
50
OdsáVání Prachu
50
Zapojení/Sejmutí OdsáVání Prachu
50
Uvedení Do Provozu
51
Zapnutí / Vypnutí
51
Broušení
51
ČIštění a Údržba
51
Likvidace
51
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
52
Záruční Podmínky
52
Rozsah Záruky
52
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
53
Dovozce
53
Servis
53
Español
55
Introducción
56
Características Técnicas
56
Componentes Ilustrados
56
Lijadora de Disco Ptsg 140 A1
56
Uso Previsto
56
Volumen de Suministro
56
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
57
Manejo Seguro
57
Riesgos Residuales
59
Antes de la Puesta en Funcionamiento
59
Colocación del Aparato
59
Desmontaje y Montaje de la Mesa de Lijado con el Soporte para la Mesa de Lijado
59
Cambio y Adhesión del Papel de Lija
60
Ajuste del Ángulo de la Mesa de Lijado
60
Ajuste del Tope Angular
60
Aspiración del Polvo
60
Conexión/Desconexión de la Aspiración de Polvo
60
Mantenimiento
61
Puesta en Funcionamiento
61
Encendido/Apagado
61
Lijado
61
Desecho
61
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
62
Condiciones de la Garantía
62
Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
62
Alcance de la Garantía
62
Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
62
Importador
63
Asistencia Técnica
63
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
64
Normas Armonizadas Aplicadas
64
Português
65
Introdução
66
Componentes Ilustrados
66
Conteúdo da Embalagem
66
Dados Técnicos
66
Lixadora Com Base Ptsg 140 A1
66
Utilização Correta
66
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
67
Trabalhar de Forma Segura
67
Riscos Residuais
69
Antes da Colocação Em Funcionamento
69
Posição Do Aparelho
69
Desmontagem/Montagem Do Tampo para Lixar Com O Respetivo Suporte
69
Substituição ou Colagem da Folha de Lixa
70
Ajustar O Ângulo Do Tampo para Lixar
70
Ajustar Batente Do Ângulo
70
Aspiração de Pó
70
Ligar/Retirar Aspiração de Pó
70
Colocação Em Funcionamento
71
Ligar/Desligar
71
Lixar
71
Manutenção E Conservação
71
Eliminação
71
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
72
Condições de Garantia
72
Prazo de Garantia E Direitos Legais
72
Âmbito da Garantia
72
Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
72
Assistência Técnica
73
Importador
73
Tradução da Declaração de Conformidade Original
73
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Parkside PDEXS 150 A1
Parkside PEBS 900 SE
Parkside PAHS 12 A1
Parkside PHS 160
Parkside PAEXS 20-Li A1
Parkside PPS 200 C2
Parkside PBS 900 C3
Parkside PMS 130
Parkside PES 600
Parkside PDMFW 15 A1
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL