Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Aspiradoras
PWS 20 B2
Parkside PWS 20 B2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PWS 20 B2. Tenemos
1
Parkside PWS 20 B2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Parkside PWS 20 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (124 páginas)
Lava-aspirador
Marca:
Parkside
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 2.83 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Symbole und Bildzeichen
6
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
6
Symbole auf dem Gerät
6
Bildzeichen zum Einsatz von Düsen und Filtern
6
Sicherheitshinweise
7
Montage
8
Bedienung
9
Ein-/Ausschalten
9
Waschfunktion
9
Arbeitspausen
9
Trockensaugen
9
Nass-Saugen
10
Waschsaugen
10
Reinigung/Wartung
11
Allgemeine Reinigungsarbeiten
11
Wartung
11
Aufbewahrung
11
Entsorgung/Umweltschutz
11
Ersatzteile/Zubehör
12
Garantie
13
Garantiebedingungen
13
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Abwicklung IM Garantiefall
13
Reparatur-Service
14
Service-Center
14
Importeur
14
Fehlersuche
15
English
16
Intended Purpose
16
Introduction
16
General Description
17
Extent of the Delivery
17
Overview
17
Description of Operation
17
Symbols and Icons
18
Symbols Used in the Instructions
18
Symbols on the Appliance
18
Pictograms Regarding the Use of Nozzles and Filters
18
Technical Data
18
Safety Information
19
Assembly
20
Operation
20
Switching On/Off
20
Washer Function
21
Breaks
21
Dry Vacuuming
21
Wet Suctioning
21
Carpet Cleaning
22
Cleaning/Maintenance
22
General Cleaning Work
22
Cleaning & Maintenance
22
Disposal/Environmental Protection
23
Storage
23
Replacement Parts/Accessories
24
Guarantee
25
Terms of Guarantee
25
Importer
26
Repair Service
26
Service-Center
26
Trouble Shooting
27
Fault Correction
27
Français
28
Fins D'utilisation
28
Introduction
28
Description Générale
29
Volume de la Livraison
29
Aperçu
29
Description du Fonctionnement
30
Données Techniques
30
Symboles et Pictogrammes
30
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
30
Symboles Sur L'appareil
30
Symboles D'emploi des Suceurs et Filtres
30
Règles de Sécurité
31
Instructions de Montage
32
Opération
33
Mise en Marche / Arrêt
33
Fonction de Lavage
33
Pauses
33
Aspiration de Poussières
33
Aspiration de Poussières Fines
34
Aspiration de Liquide
34
Aspiration Avec Injection-Extraction
34
Nettoyage/Entretien
35
Travaux de Nettoyage Généraux
35
Entretien
35
Rangement
35
Récupération/Environnement
35
Garantie - France
36
Garantie - Belgique
38
Conditions de Garantie
38
Volume de la Garantie
38
Importateur
39
Service Réparations
39
Service-Center
39
Pièces de Rechange/Accessoires
40
Dépistage des Dysfonctionnement
41
Dutch
42
Gebruik
42
Inleiding
42
Algemene Beschrijving
43
Omvang Van de Levering
43
Overzicht
43
Functiebeschrijving
44
Symbolen en Pictogrammen
44
Symbolen in de Handleiding
44
Symbolen Op Het Apparaat
44
Pictogrammen Voor Gebruik Van Zuigmonden en Filters
44
Technische Gegevens
44
Veiligheidsaanwijzingen
45
Montage
46
Ingebruikname
47
In-/Uitschakelen
47
Wasfunctie
47
Werkpauzes
47
Droog Zuigen
47
Nat Stofzuigen
48
Waszuiger
48
Afvalverwerking/Milieubescherming
49
Opslag
49
Reiniging/Onderhoud
49
Algemene Reinigingswerkzaamheden
49
Onderhoud
49
Reserveonderdelen/Accessoires
50
Garantie
51
Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
51
Importeur
52
Reparatieservice
52
Service-Center
52
Opsporing Van Fouten
53
Polski
54
Przeznaczenie
54
Spis Tresci Wstęp
54
Opis Ogólny
55
Zawartość Opakowania
55
PrzegląD
55
Opis Działania
56
Dane Techniczne
56
Symbole I Piktogramy
56
Symbole Zawarte W Instrukcji
56
Symbole Na Urządzeniu
56
Oznaczenia Graficzne Do
56
Zastosowania Dysz I Filtrów
56
Zasady Bezpieczeństwa
57
Składanie
58
Uruchamianie
59
Włączanie I Wyłączanie
59
Funkcja Piorąca
59
Przerwy W Pracy
59
Odkurzanie Na Sucho
59
Odkurzanie Na Mokro Powierzchni
60
Odkurzanie Piorące
60
Czyszczenie/Konserwacja
61
Ogólne Czyszczenie
61
Konserwacja
61
Przechowywanie
61
Gwarancja
62
Warunki Gwarancji
62
Utylizacja/Ochrona Środowiska
62
Importer
63
Service-Center
63
Serwis Naprawczy
63
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
64
Poszukiwanie BłęDów
65
Čeština
66
Úvod
66
Účel Použití
66
Obecný Popis
67
Objem Dodávky
67
Přehled
67
Popis Funkce
67
Bezpečnostní Pokyny
68
Symboly a Piktogramy
68
Symboly V Návodu
68
Symboly Na Nástroji
68
Piktogram Pro Nasazení Nástavců a Filtrů
68
Technická Data
68
Montáž
70
Uvedení Do Provozu
70
Zapnutí/Vypnutí
70
Mycí Funkce
70
Pracovní Přestávky
71
VysáVání Za Sucha
71
Mokré VysáVání
71
Mycí VysáVání
72
Skladování
72
ČIštění/Údržba
72
Všeobecné Úklidové Práce
72
Údržba
72
Odklízení a Ochrana Okolí
73
Záruka
73
Rozsah Záruky
73
Dovozce
74
Opravna
74
Service-Center
74
Náhradní Díly/Příslušenství
75
Hledání Chyb
76
Odstranění Poruchy
76
Slovenčina
77
Použitie
77
Úvod
77
Všeobecný Popis
78
Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
78
Prehľad
78
Popis Funkcie
78
Symboly a Piktogramy
79
Piktogramy V Návode Na Obsluhu
79
Symboly Na Prístroji
79
Piktogramy Pre Používanie HubíC a Filtrov
79
Technické Údaje
79
Bezpečnostné Pokyny
80
Montáž
81
Obsluha
81
Zapnutie/Vypnutie
81
Funkcia Umývania
82
Prestávky V PráCI
82
Suché Vysávanie
82
Mokré Vysávanie
82
Vysávanie S Mopom
83
Čistenie/Údržba
83
Bežné Čistiace Práce
83
Údržba
83
Likvidácia/Ochrana Životného
84
Odloženie
84
Záruka
84
Záručné Podmienky
84
Dovozca
85
Service-Center
85
Servisná Oprava
85
Náhradné Diely/Príslušenstvo
86
Vyhľadávanie Chýb
87
Dansk
88
Anvendelse
88
Introduktion
88
Generel Beskrivelse
89
Leveringsomfang
89
Oversigt
89
Funktionsbeskrivelse
89
Symboler Og Billedtegn
90
Billedtegn I Vejledningen
90
Symboler På Apparatet
90
Billedtegn Til Anvendelse Af Mundstykker Og Filtre
90
Tekniske Data
90
Sikkerhedsanvisninger
91
Ibrugtagning
92
Tænd/Sluk
92
Vaskefunktion
93
Arbejdspauser
93
Tørsugning
93
Vådsugning
93
Vådsugning
94
Samling
92
Rengøring/Edligeholdelse
94
Generelle Rengøringsarbejder
94
Vedligeholdelse
95
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
95
Opbevaring
95
Garanti
96
Importør
97
Reparations-Service
97
Service-Center
97
Reservedele/Tilbehør
98
Fejlsøgning
99
Español
100
Introducción
100
Uso Previsto
100
Descripción General
101
Volumen de Suministro/Accesorios
101
Vista General
101
Descripción del Funcionamiento
102
Datos Técnicos
102
Símbolos y Gráficos
102
Símbolos en las Instrucciones
102
Symbolos en el Aparato
102
Pictogramas para el Empleo de Boquillas y Filtros
102
Indicaciones de Seguridad
103
Montaje
104
Manejo
105
Encender/Apagar
105
Función de Lavado
105
Pausas de Trabajo
105
Aspiración en Seco
105
Aspiración en Húmedo
106
Aspiración con Lavado
106
Almacenamiento
107
Limpieza/Mantenimiento
107
Trabajos Generales de Limpieza
107
Mantenimiento
107
Condiciones de Garantía
108
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
108
Importador
109
Posible Causa
111
Subsanación del Error
111
Service-Center
109
Servicio de Reparación
109
Piezas de Repuesto/Accesorios . 110 Localización de Averías
111
Original-EG-Konformitäts- Erklärung
112
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
113
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
114
Vertaling Van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
115
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
116
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
117
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
118
Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
119
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
120
Explosionszeichnung
121
Exploded Drawing
121
Vue Éclatée
121
Explosietekening
121
Rysunek Samorozwijający
121
Rozvinuté Náčrtky
121
Výkres Náhradných Dielov
121
Eksplosionstegning
121
Plano de Explosión
121
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Parkside PWD 25 A2
Parkside PAP 20 B1
Parkside PAP 20 B3
Parkside PABH 20-Li B2
Parkside PKGA 20-Li C2
Parkside PTK 2000 C3
Parkside PWSAP 20-Li D4
Parkside PABS 20-Li G8
Parkside PTKS 2000 G5
Parkside PSSA 20-Li A1
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL