Philips Fidelio E6/12 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips Fidelio E6/12. Tenemos 2 Philips Fidelio E6/12 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guia De Inicio Rapido

Philips Fidelio E6/12 Manual Del Usuario (628 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Subwoofers | Tamaño: 9.34 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Important
  
  3
  - Safety
    3
  - Care for Your Product
    4
  - Care of the Environment
    4
  - Compliance
    4
  - Help and Support
    5
  - Open Source Software
    5
- 2 Your Product
  
  5
  - Main Unit
    5
  - Remote Control
    6
  - Volume Control
    7
  - Wireless Surround Speakers
    7
  - Wireless Subwoofer
    8
  - Connectors
    9
- 3 Connect and Set up
  
  10
  - Connect the Main Unit
    10
  - Network Setup Prompt
    10
  - Charge Speakers
    10
  - Manual Pair-Up with the Main Unit
    11
  - Place Speakers
    11
  - Connect Audio from TV
    12
  - Connect Audio from Other Devices
    13
  - Connect Digital Devices through HDMI
    14
- 4 Chromecast Built-In and Spotify Connect
  
  15
- 5 Spatial Calibration
  
  16
  - Step 1: Calibrate the Listening Zone
    16
  - Step 2: Calibrate the Surround Speaker Position
    16
- 6 Use Your Product
  
  18
  - Adjust the Volume
    18
  - Choose Your Sound
    18
    
    Sound Mode
    18
    
    Auto Volume
    19
    
    Night Mode
    19
  - MP3 Player
    20
  - USB Storage Devices
    20
  - Play Music Via Bluetooth
    20
  - Connect Bluetooth Via NFC
    23
  - Auto Standby
    23
  - Set Display Brightness
    23
  - Apply Factory Settings
    23
- 7 Update Software
  
  24
  - Check Software Version
    24
  - Update Software Via Internet
    24
  - Update Software Via USB
    25
- 8 Product Specifications
  
  26
  - Remote Control Batteries
    27
  - Troubleshooting
    27
  - Internet Services
    28
Čeština

30
- 1 Důležité Informace
  
  31
  - Bezpečnost
    31
  - Péče O Výrobek
    32
  - Péče O Životní Prostředí
    32
  - Prohlášení O Shodě
    33
  - Nápověda a Podpora
    33
  - Software S OtevřenýM ZdrojovýM Kódem
    33
- 2 Výrobek
  
  34
  - Hlavní Jednotka
    34
  - Dálkový Ovladač
    35
  - Bezdrátové Prostorové Reproduktory
    36
  - Bezdrátový Subwoofer
    37
  - Konektory
    37
- 3 Připojení a Nastavení
  
  38
- 5 Prostorová Kalibrace
  
  45
  - Krok 1: Kalibrace Zóny Poslechu
    46
  - Krok 2: Kalibrace Polohy Prostorového Reproduktoru
    46
- 6 PoužíVání Výrobku
  
  47
- 7 Aktualizace Softwaru
  
  54
- 8 Specifikace Výrobku
  
  55
- 9 Řešení ProbléMů
  
  57
Dansk

59
- 1 Vigtigt
  
  60
  - Sikkerhed
    60
  - Vedligeholdelse Af Dit Produkt
    61
  - Omsorg for Miljøet
    61
  - Overholdelse
    61
  - Hjælp Og Support
    62
  - Open Source-Software
    62
- 2 Produktet
  
  62
  - Hovedenhed
    62
  - Fjernbetjening
    63
  - Trådløse Surroundhøjttalere
    64
  - Trådløs Subwoofer
    65
  - Stik
    66
- 3 Tilslut Og Konfigurer
  
  67
- 4 Indbygget Chromecast Og Spotify Connect
  
  72
- 5 Rumlig Kalibrering
  
  74
  - Trin 1: Kalibrering Af Lytteområdet
    74
  - Trin 2: Kalibrering Af Surroundhøjttalerens Placering
    75
- 6 Brug Af Produktet
  
  76
  - Juster Lydstyrken
    76
  - Vælg Lyd
    76
  - MP3-Afspiller
    77
  - USB-Lagerenheder
    77
  - Afspil Musik Via Bluetooth
    78
  - Tilslut Bluetooth Via NFC
    80
  - Auto Standby
    81
  - Juster Lysstyrken for Displayet
    81
  - Angivelse Af Fabriksindstillinger
    81
- 7 Opdater Software
  
  82
- 8 Produktspecifikationer
  
  83
- 9 Fejlfinding
  
  85
Deutsch

87
- 1 Wichtig
  
  88
  - Sicherheit
    88
  - Pflege Ihres Geräts
    89
  - Umweltschutz
    89
  - Prüfzeichen
    90
  - Hilfe und Support
    90
  - Open-Source-Software
    90
- 2 Ihr Produkt
  
  91
  - Hauptgerät
    91
  - Fernbedienung
    92
  - Kabellose Surround-Lautsprecher
    93
  - Kabelloser Subwoofer
    94
  - Anschlüsse
    95
- 3 Anschließen und Einrichten
  
  96
- 4 Chromecast Integriert und Spotify Connect
  
  102
- 5 Räumliche Kalibrierung
  
  104
  - Schritt 1: Kalibrieren der Musikzone
    104
  - Schritt 2: Kalibrieren der Surround-Lautsprecherposition
    105
  - Verwenden Ihres Produkts
    106
  - Einstellen der Lautstärke
    106
  - Tonauswahl
    106
  - MP3-Player
    107
  - USB-Speichergeräte
    107
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    108
  - Bluetooth-Verbindung über NFC
    111
  - Auto Standby
    111
  - Einstellen der Display-Helligkeit
    112
  - Verwenden der Werkseinstellungen
    112
  - Aktualisieren der Software
    113
  - Prüfen der Software-Version
    113
  - Aktualisieren von Software über das Internet
    113
  - Aktualisieren von Software über USB
    114
- 8 Produktspezifikationen
  
  115
- 9 Fehlerbehebung
  
  116
Ελληνικά

119
Español

152
- 1 Importante
  
  153
  - Seguridad
    153
  - Cuidado del Producto
    154
  - Conservación del Medioambiente
    154
  - Conformidad
    155
  - Ayuda y Asistencia
    155
  - Software de Código Fuente Abierto
    155
- 2 Producto
  
  156
  - Unidad Principal
    156
  - Mando a Distancia
    157
  - Control de Volumen
    157
  - Altavoces Surround Inalámbricos
    158
  - Subwoofer Inalámbrico
    159
  - Conectores
    159
- 3 Conexión y Configuración
  
  160
- 4 Chromecast Integrado y Spotify Connect
  
  166
- 5 Calibración Espacial
  
  167
  - Paso 1: Calibrar la Zona de Escucha
    168
  - Paso 2: Calibrar la Posición del Altavoz Surround
    168
- 6 Uso del Producto
  
  169
  - Ajuste del Volumen
    169
  - Elección del Sonido
    169
    
    Modo de Sonido
    169
    
    Ecualizador
    170
    
    Sincronización de Vídeo y Sonido
    170
    
    Volumen Automático
    170
    
    Modo Nocturno
    170
  - Reproductor de MP3
    171
  - Dispositivos de Almacenamiento USB
    171
  - Reproducción de Música a Través de Bluetooth
    171
    
    Bluetooth en la Unidad Principal
    172
    
    Bluetooth en un solo Altavoz Surround
    172
    
    Bluetooth Estéreo en Altavoces Inalámbricos
    173
  - Conexión Bluetooth a Través de NFC
    174
  - Auto Standby
    175
  - Ajuste del Brillo de la Pantalla
    175
  - Aplicación de Ajustes de Fábrica
    175
- 7 Actualización de Software
  
  176
- 8 Especificaciones del Producto
  
  177
- 9 Solución de Problemas
  
  179
  - Servicios de Internet
    180
Suomi

181
- 1 Tärkeää
  
  182
  - Turvallisuus
    182
  - Tuotteen Huolto
    183
  - Ympäristöstä Huolehtiminen
    183
  - Vaatimustenmukaisuus
    183
  - Ohje Ja Tuki
    183
  - Avoimen Lähdekoodin Ohjelmisto
    184
- 2 Tuote
  
  184
  - Päälaite
    184
  - Kaukosäädin
    185
  - Langattomat Surround-Kaiuttimet
    186
  - Langaton Subwoofer
    187
  - Liittimet
    188
- 3 Liittäminen Ja Määrittäminen
  
  189
- 4 Sisäänrakennettu Chromecast Ja Spotify Connect
  
  194
- 5 Tilakalibrointi
  
  196
  - Vaihe 1: Kuuntelupaikan Kalibrointi
    196
  - Vaihe 2: Surround-Kaiuttimien Sijainnin Kalibrointi
    197
- 6 Tuotteen Käyttäminen
  
  198
  - SääDä Äänenvoimakkuutta
    198
  - Äänen Valinta
    198
  - MP3-Soitin
    199
  - USB-Muistilaitteet
    199
  - Musiikin Toistaminen Bluetooth-Laitteesta
    200
  - Bluetooth-Yhteyden Muodostaminen Nfc:n Kautta
    202
  - Automaattinen Valmiustila
    203
  - Näytön Kirkkauden Säätäminen
    203
  - Ota Tehdasasetukset Käyttöön
    203
- 7 Ohjelmiston Päivittäminen
  
  204
- 8 Tuotetiedot
  
  205
- 9 Vianmääritys
  
  207
Français

209
- 1 Important
  
  210
  - Sécurité
    210
  - Protection de Votre Produit
    211
  - Protection de L'environnement
    211
  - Conformité
    212
  - Aide et Assistance
    212
  - Logiciels Libres
    212
- 2 Votre Produit
  
  213
  - Unité Principale
    213
  - Enceinte de Base Droite
    213
  - Télécommande
    214
  - Enceintes Surround Sans Fil
    215
  - Caisson de Basses Sans Fil
    216
  - Connecteurs
    216
- 3 Connexion et Configuration
  
  218
- 4 Chromecast Intégré et Spotify Connect
  
  223
- 5 Étalonnage Spatial
  
  225
  - Étape 1 : Étalonnage de la Zone D'écoute
    226
  - Étape 2 : Étalonnage de la Position des Enceintes Surround
    226
- 6 Utilisation de Votre Produit
  
  227
  - Réglage du Volume
    227
  - Sélection du Son
    227
    
    Mode Son
    227
    
    Volume Automatique
    228
    
    Mode Nuit
    228
  - Lecteur MP3
    229
  - Périphériques de Stockage USB
    229
  - Lecture de Musique Via Bluetooth
    229
  - Connexion Bluetooth Via NFC
    232
  - Mise en Veille Automatique
    233
  - Régler la Luminosité de L'afficheur
    233
  - Application des Paramètres D'usine
    233
- 7 Mise à Jour du Logiciel
  
  234
- 8 Caractéristiques du Produit
  
  235
- 9 Dépannage
  
  237
Magyar

239
- Fontos
  
  240
  - Biztonság
    240
  - Óvja a Terméket
    241
  - Óvja a Környezetet
    241
  - Megfelelőség
    242
  - Súgó És Támogatás
    242
  - Nyílt ForráskóDú Szoftver
    242
- Az Ön Készüléke
  
  243
  - Fő Egység
    243
  - Távvezérlő
    244
  - Vezeték Nélküli Surround Hangsugárzók
    245
  - Vezeték Nélküli Mélynyomó
    246
  - Csatlakozók
    246
- Csatlakoztatás És Beállítás
  
  248
- Chromecast Beépítve És Spotify Connect
  
  254
- Térbeli Kalibrálás
  
  255
  - Lépés: a HallgatóI Zóna Kalibrálása
    256
  - Lépés: a Térhangzású Hangszóró Helyzetének Kalibrálása
    256
- Készülék Használata
  
  257
  - A Készülék Használata
    257
  - A Hangerőszint Beállítása
    257
  - Hang Kiválasztása
    257
  - MP3-Lejátszó
    259
  - USB-Tárolóeszközök
    259
  - Zene Lejátszása Bluetooth Segítségével
    260
  - Bluetooth Csatlakoztatás NFC Technológián Keresztül
    262
  - Automatikus Készenlét
    263
  - Kijelző Fényerejének Beállítása
    263
  - A Gyári Beállítások Visszaállítása
    263
- Szoftver Frissítése
  
  264
- Termékleírás
  
  266
- Hibakeresés
  
  267
Italiano

270
- 1 Importante
  
  271
  - Sicurezza
    271
  - Manutenzione del Prodotto
    272
  - Salvaguardia Dell'ambiente
    272
  - Conformità
    273
  - Guida E Supporto Tecnico
    273
  - Software Open Source
    273
- 2 Informazioni Sul Prodotto
  
  274
  - Unità Principale
    274
  - Altoparlante Destro
    274
  - Telecomando
    275
  - Controllo del Volume
    275
  - Altoparlanti Surround Wireless
    276
  - Subwoofer Senza Fili
    277
  - Connettori
    277
- 3 Collegamento E Configurazione
  
  278
- 4 Chromecast Integrato E Spotify Connect
  
  284
- 5 Calibrazione Spaziale
  
  286
  - Passaggio 1: Calibrazione Della Zona DI Ascolto
    286
  - Passaggio 2: Calibrazione Della Posizione Dell'altoparlante Surround
    287
- 6 Utilizzo del Prodotto
  
  288
  - Regolazione del Volume
    288
  - Scelta Dell'audio
    288
  - Modalità Notte
    289
  - Lettore MP3
    289
  - Dispositivi DI Archiviazione USB
    289
  - Riproduzione Della Musica Tramite Bluetooth
    290
  - Bluetooth Su un Singolo Altoparlante Surround
    291
  - Connessione Bluetooth Tramite Sistema NFC
    293
  - Auto Standby
    293
  - Impostazione Della Luminosità del Display
    293
  - Applicare le Impostazioni Predefinite
    294
- 7 Aggiornamento del Software
  
  294
- 8 Caratteristiche del Prodotto
  
  296
- 9 Risoluzione Dei Problemi
  
  297
Dutch

300
- 1 Belangrijk
  
  301
  - Veiligheid
    301
  - De Zorg Voor Uw Product
    302
  - De Zorg Voor Het Milieu
    302
  - Compliance
    303
  - Help en Ondersteuning
    303
  - Open Source-Software
    303
- 2 Uw Product
  
  304
  - Apparaat
    304
  - Afstandsbediening
    305
  - Draadloze Surround-Luidsprekers
    306
  - Draadloze Subwoofer
    307
  - Aansluitingen
    307
- 3 Verbinden en Instellen
  
  309
- 4 Chromecast Ingebouwd en Spotify Connect
  
  314
- 5 Ruimtekalibratie
  
  316
  - Stap 1: de Muziekzone Kalibreren
    316
  - Stap 2: de Positie Van de Surround-Luidspreker Kalibreren
    317
  - Het Product Gebruiken
    318
  - Het Volume Aanpassen
    318
  - Uw Geluid Kiezen
    318
  - Beeld en Geluid Synchroniseren
    319
  - MP3-Speler
    319
  - USB-Opslagapparaten
    320
  - Muziek Via Bluetooth Afspelen
    320
  - Bluetooth-Verbinding Via NFC
    323
  - Automatische Stand-By
    323
  - Beeldschermhelderheid Instellen
    324
  - Fabrieksinstellingen Toepassen
    324
  - Software Bijwerken
    324
  - De Softwareversie Controleren
    324
  - Software Via Internet Bijwerken
    325
  - De Software Bijwerken Via USB
    325
- 8 Productspecificaties
  
  326
- 9 Problemen Oplossen
  
  327
Norsk

330
- Viktig
  
  331
  - Sikkerhet
    331
  - Ta Vare På Produktet
    332
  - Ta Vare På Miljøet
    332
  - Samsvar
    332
  - Hjelp Og Støtte
    332
  - Programvare Med Åpen Kildekode
    333
- 2 Produktet
  
  333
  - Hovedenhet
    333
  - Displaypanel
    333
  - Fjernkontroll
    334
  - Trådløse Surroundhøyttalere
    335
  - Trådløs Subwoofer
    336
  - Kontakter
    337
- 3 Koble Til Og Konfigurere
  
  338
  - Koble Til Hovedenheten
    338
  - Melding for Nettverk Skonfig Urering
    338
  - Lade Høyttalere
    338
  - Manuell Paring Med Hovedenheten
    339
  - Plassere Høyttalere
    339
  - Koble Til Lyd Fra TV
    340
  - Koble Til Lyd Fra Andre Enheter
    341
  - Koble Til Digitale Enheter Via HDMI
    342
- 4 Chromecast Innebygd Og Spotify Connect
  
  343
- 5 Romkalibrering
  
  345
  - Trinn 1: Kalibrere Lyttesonen
    345
  - Trinn 2: Kalibrere Plasseringen Av Surroundhøyttaleren
    346
  - Bruke Apparatet
    347
  - Justere Volumet
    347
  - Velge Lyd
    347
  - MP3-Spiller
    348
  - USB-Lagringsenheter
    348
  - Spille Av Musikk Via Bluetooth
    349
  - Koble Til Bluetooth Via NFC
    351
  - Auto-Standby
    352
  - Angi Lysstyrken
    352
  - Bruke Fabrikkinnstillinger
    352
  - Oppdatere Programvaren
    353
  - Kontrollere Programvareversjon
    353
  - Oppdatere Programvaren Via Internett
    353
  - Oppdatere Programvaren Via USB
    353
- 8 Produktspesifikasjoner
  
  354
- 9 Feilsøking
  
  356
Polski

358
- 1 Ważne
  
  359
  - Bezpieczeństwo
    359
  - Dbanie O Produkt
    360
  - Ochrona Środowiska
    360
  - Zgodność Z Przepisami
    361
  - Pomoc I Wsparcie Techniczne
    361
  - Oprogramowanie O Otwartym Kodzie ŹróDłowym
    361
- 2 Twój Produkt
  
  362
  - Jednostka Centralna
    362
  - Pilot Zdalnego Sterowania
    363
  - Bezprzewodowe Głośniki Dźwięku Przestrzennego
    364
  - Subwoofer Bezprzewodowy
    365
  - Złącza
    365
- 3 Podłączanie I Konfiguracja
  
  367
- 4 Wbudowana Przystawka Chromecast I Spotify Connect
  
  373
- 5 Kalibracja Przestrzenna
  
  375
  - Krok 1: Skalibrowanie Strefy Słuchania
    375
  - Krok 2: Skalibrowanie Położenia Głośnika Dźwięku Przestrzennego
    376
- 6 Obsługa Sprzętu
  
  377
  - Regulacja GłośnośCI
    377
  - Ustawienia Dźwięku
    377
  - Tryb Nocny
    378
  - Odtwarzacz MP3
    378
  - Urządzenia PamięCI Masowej USB
    379
  - Odtwarzanie Muzyki Przez Połączenie Bluetooth
    379
  - Nawiązywanie Połączenia Bluetooth Za Pomocą Funkcji NFC
    382
  - Auto Standby
    383
  - Ustawianie JasnośCI Wyświetlacza
    383
  - Zastosowanie Ustawień Fabrycznych
    383
- 7 Aktualizacja Oprogramowania
  
  384
- 8 Dane Techniczne Produktu
  
  386
- 9 Rozwiązywanie Problemów
  
  387
Português

390
- 1 Importante
  
  391
  - Segurança
    391
  - Cuidados a Ter Com O Seu Produto
    392
  - Cuidados a Ter Com O Ambiente
    392
  - Conformidade
    393
  - Ajuda E Suporte
    393
  - Software de Origem Aberta
    393
- 2 O Seu Produto
  
  394
  - Unidade Principal
    394
  - Altifalante de Base Direito
    394
  - Telecomando
    395
  - Controlo de Volume
    395
  - Altifalantes Surround Sem Fios
    396
  - Subwoofer Sem Fios
    397
  - Conectores
    397
- 3 Ligar E Configurar
  
  398
  - Ligar à Unidade Principal
    398
  - Solicitação de Configuração de Rede
    398
  - Carregar Altifalantes
    399
  - Emparelhamento Manual Com a Unidade Principal
    399
  - Posicionar Altifalantes
    400
  - Colocar os Altifalantes Surround Na Base
    400
  - Ligar O Áudio Do Televisor
    401
  - Ligar Áudio de Outros Dispositivos
    402
  - Ligar Dispositivos Digitais Via HDMI
    403
- 4 Chromecast Incorporado E Spotify Connect
  
  404
- 5 Calibração Espacial
  
  405
  - Passo 1: Calibrar a Zona de Audição
    406
  - Passo 2: Calibrar a Posição Do Altifalante Surround
    406
- 6 Utilizar O Produto
  
  407
  - Ajustar O Volume
    407
  - Escolher O Som
    407
    
    Equalizador
    408
    
    Sincronizar Vídeo E Som
    408
    
    Volume Automático
    408
  - Leitor de MP3
    409
  - Dispositivos de Armazenamento USB
    409
  - Reproduzir Música Via Bluetooth
    409
    
    Bluetooth Num Único Altifalante Surround
    410
    
    Altifalantes Sem Fios Estéreo Com Bluetooth
    411
  - Ligação Bluetooth Via NFC
    412
  - Modo de Espera Automático
    412
  - Definir Brilho Do Visor
    413
  - Aplicar Definições de Fábrica
    413
- 7 Actualização de Software
  
  414
- 8 Especificações Do Produto
  
  415
- 9 Resolução de Problemas
  
  417
Română

419
- 1 Important
  
  420
  - Siguranţa
    420
  - Grija Pentru Produs
    421
  - Grija Pentru Mediu
    421
  - Conformitate
    421
  - Ajutor ŞI Asistenţă
    422
  - Software Open Source
    422
- 2 Produsul Dumneavoastră
  
  423
  - Unitate Principală
    423
  - Telecomandă
    424
  - Boxe Surround Wireless
    425
  - Subwoofer-Ul Wireless
    426
  - Conectori
    426
- 3 Conectarea ŞI Configurarea
  
  427
- 4 Chromecast Încorporat ŞI Spotify Connect
  
  433
- 5 Calibrare Spaţială
  
  435
  - Etapa 1: CalibraţI Zona de Ascultare
    435
  - Etapa 2: CalibraţI Poziţia Boxei Surround
    435
- 6 Utilizarea Produsului Dumneavoastră
  
  436
  - ReglaţI Volumul
    436
  - AlegeţI-Vă Sunetul
    436
  - Mod de Noapte
    437
  - Player MP3
    438
  - Dispozitive de Stocare USB
    438
  - Redarea de Muzică Prin Bluetooth
    438
  - Conectare Bluetooth Prin NFC
    441
  - Standby Automat
    441
  - SetaţI Luminozitatea Afişajului
    442
  - Aplicare Setări Din Fabrică
    442
- 7 Actualizarea Software-Ului
  
  443
- 8 Specificaţiile Produsului
  
  444
- 9 Depanare
  
  446
Slovenčina

448
- 1 Dôležité
  
  449
  - Bezpečnosť
    449
  - Starostlivosť O Váš Produkt
    450
  - Starostlivosť O Životné Prostredie
    450
  - Súlad so Smernicami
    451
  - Pomoc a Podpora
    451
  - Softvér S OtvorenýM ZdrojovýM Kódom
    451
- 2 Váš Produkt
  
  452
  - Hlavná Jednotka
    452
  - Diaľkové Ovládanie
    453
  - Bezdrôtové Priestorové Reproduktory
    454
  - Bezdrôtový Subwoofer
    455
  - Konektory
    455
- 3 Pripojenie a Nastavenie
  
  456
- 4 Vstavaná Služba Chromecast a Spotify Connect
  
  462
- 5 Priestorová Kalibrácia
  
  463
  - Krok Č. 1: Kalibrácia Zóny Počúvania
    464
  - Krok Č. 2: Kalibrácia Polohy Reproduktora Pre Priestorový Zvuk
    464
- 6 Používanie Produktu
  
  465
  - Nastavenie Hlasitosti
    465
  - Výber Zvuku
    465
  - Synchronizácia Videa a Zvuku
    466
  - Prehrávač MP3
    467
  - Úložné Zariadenia USB
    467
  - Prehrávanie Hudby Cez Rozhranie Bluetooth
    467
  - Pripojenie Rozhrania Bluetooth Cez NFC
    470
  - Automatický Pohotovostný RežIM
    471
  - Nastavenie Jasu Displeja
    471
  - Obnovenie Výrobných Nastavení
    471
- 7 Aktualizácia Softvéru
  
  472
- 8 Technické Parametre Produktu
  
  474
- 9 Riešenie Problémov
  
  475
Svenska

478
- 1 Viktigt
  
  479
  - Säkerhet
    479
  - Ta Hand Om Produkten
    480
  - Ta Hand Om Miljön
    480
  - Uppfyllelse
    480
  - Hjälp Och Support
    481
  - Programvara Med Öppen Källkod
    481
- 2 Din Produkt
  
  481
  - Huvudenhet
    481
  - Fjärrkontroll
    482
  - Trådlösa Surroundhögtalare
    483
  - Trådlös Subwoofer
    484
  - Anslutningar
    484
- 3 Ansluta Och Konfigurera
  
  486
  - Ansluta Huvudenheten
    486
  - Uppmaning Om Nätverksinställning
    486
  - Ladda Högtalare
    486
  - Manuell Ihopparning Med Huvudenheten
    487
  - Placera Högtalarna
    487
  - Ansluta Ljudet Från Tv:n
    488
  - Ansluta Ljud Från Andra Enheter
    489
  - Ansluta Digitala Enheter Via HDMI
    490
- 4 Chromecast, Inbyggd Och Spotify Connect
  
  491
- 5 Rumslig Kalibrering
  
  493
  - Steg 1: Kalibrera Lyssningsområdet
    493
  - Steg 2: Kalibrera Surroundhögtalarens Läge
    494
- 6 Använda Din Produkt
  
  495
  - Justera Volymen
    495
  - Välja Ljud
    495
  - MP3-Spelare
    496
  - USB-Lagringsenheter
    496
  - Spela Upp Musik Via Bluetooth
    497
  - Ansluta Bluetooth Via NFC
    499
  - Auto Standby
    500
  - Ställ in Ljusstyrka För Skärmen
    500
  - Tillämpa Fabriksinställningarna
    500
- 7 Uppdatera Programvara
  
  501
- 8 Produktspecifikationer
  
  502
- 9 Felsökning
  
  504
Türkçe

506
- 1 Önemli
  
  507
  - Güvenlik
    507
  - Ürününüze Özen Gösterin
    508
  - Çevremizi Koruyun
    508
  - Uyumluluk
    508
  - YardıM Ve Destek
    508
  - Açık Kaynak YazılıMı
    509
- 2 Ürününüz
  
  509
  - Ana Ünite
    509
  - Uzaktan Kumanda
    510
  - Kablosuz Surround Hoparlörler
    511
  - Kablosuz Subwoofer
    512
  - Konektörler
    513
- 3 Bağlantı Ve Ayarlar
  
  514
  - Ana Üniteyi Bağlama
    514
  - Ağ Kurulumu Komutu
    514
  - Hoparlörleri Şarj Etme
    514
  - Ana Ünite Ile Manuel Eşleme
    515
  - Hoparlörleri Yerleştirme
    515
  - TV Ses Çıkışı Bağlantısı
    516
  - DIğer Cihazlardan Ses Bağlantısı Yapma
    517
  - Dijital Cihazları HDMI Üzerinden Bağlama
    518
- 4 Dahili Chromecast Ve Spotify Connect
  
  519
  - Ürünü Ağa Bağlama
    519
  - Ürüne Müzik Akışı Yapma
    520
  - Uygulama Ana Menüsünde Gezinme
    520
- 5 Derinlik Kalibrasyonu
  
  521
  - AdıM 1: Dinleme Bölgesini Kalibre Etme
    521
  - AdıM 2: Surround Hoparlör Konumunu Kalibre Etme
    522
  - Ses Seviyesini Ayarlama
    523
  - Ses Çıkışını Seçin
    523
  - MP3 Çalar
    524
  - USB Depolama Cihazları
    524
  - Bluetooth Yoluyla Müzik Çalma
    525
  - NFC Üzerinden Bluetooth Bağlama
    527
  - Otomatik Bekleme Modu
    528
  - Ekran Parlaklığını Ayarlama
    528
  - Fabrika Ayarlarına Sıfırlama
    528
- 7 YazılıM Güncelleme
  
  529
- 9 Sorun Giderme
  
  532

Philips Fidelio E6/12 Guia De Inicio Rapido (2 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Altavoces | Tamaño: 2.27 MB

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales

Philips Fidelio E6/12 Manuales

Philips Fidelio E6/12 Manual Del Usuario (628 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Important

2 Your Product

3 Connect and Set up

4 Chromecast Built-In and Spotify Connect

5 Spatial Calibration

6 Use Your Product

7 Update Software

8 Product Specifications

Čeština

1 Důležité Informace

2 Výrobek

3 Připojení a Nastavení

5 Prostorová Kalibrace

6 PoužíVání Výrobku

7 Aktualizace Softwaru

8 Specifikace Výrobku

9 Řešení ProbléMů

Dansk

1 Vigtigt

2 Produktet

3 Tilslut Og Konfigurer

4 Indbygget Chromecast Og Spotify Connect

5 Rumlig Kalibrering

6 Brug Af Produktet

7 Opdater Software

8 Produktspecifikationer

9 Fejlfinding

Deutsch

1 Wichtig

2 Ihr Produkt

3 Anschließen und Einrichten

4 Chromecast Integriert und Spotify Connect

5 Räumliche Kalibrierung

8 Produktspezifikationen

9 Fehlerbehebung

Ελληνικά

1 Σημαντικό

2 Το Προϊόν

3 Σύνδεση Και Ρύθμιση

4 Chromecast Ενσωματωμένο Και Spotify Connect

5 Χωρική Βαθμονόμηση

6 Χρήση Του Προϊόντος

7 Ενημέρωση Λογισμικού

8 Προδιαγραφές Προϊόντος

9 Αντιμετώπιση Προβλημάτων

Español

1 Importante

2 Producto

3 Conexión y Configuración

4 Chromecast Integrado y Spotify Connect

5 Calibración Espacial

6 Uso del Producto

7 Actualización de Software

8 Especificaciones del Producto

9 Solución de Problemas

Suomi

1 Tärkeää

2 Tuote

3 Liittäminen Ja Määrittäminen

4 Sisäänrakennettu Chromecast Ja Spotify Connect

5 Tilakalibrointi

6 Tuotteen Käyttäminen

7 Ohjelmiston Päivittäminen

8 Tuotetiedot

9 Vianmääritys

Français

1 Important

2 Votre Produit

3 Connexion et Configuration

4 Chromecast Intégré et Spotify Connect

5 Étalonnage Spatial

6 Utilisation de Votre Produit

7 Mise à Jour du Logiciel

8 Caractéristiques du Produit

9 Dépannage

Magyar