Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
Receptores AV
VSX-820
Pioneer VSX-820 Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer VSX-820. Tenemos
1
Pioneer VSX-820 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Pioneer VSX-820 Manual De Instrucciones (228 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 18.88 MB
Tabla de contenido
English
4
Important
3
Operating Environment
3
Tabla de Contenido
4
Flow of Settings on the Receiver
6
1 Before You Start
7
Checking What's in the Box
7
Loading the Batteries
7
Installing the Receiver
7
Ventilation
8
2 Controls and Displays
9
Front Panel
9
Operating Range of Remote Control
10
Display
11
Remote Control
13
3 Connecting Your Equipment
16
Placing the Speakers
16
Hints on the Speaker Placement
17
Connecting the Speakers
18
Connect the Surround Back or Front Height Speakers
19
Bare Wire Connections
19
Switching the Speaker System
20
Making Cable Connections
20
HDMI Cables
20
About HDMI
21
Analog Audio Cables
21
Digital Audio Cables
21
Video Cables
21
About Video Outputs Connection
22
Connecting a TV and Playback Components
23
Connecting Using HDMI
23
Connecting Your Component with no HDMI Terminal
24
Connecting a Satellite Receiver or Other Digital Set-Top Box
25
Connecting an HDD/DVD Recorder, VCR and Other Video Sources
25
Using the Component Video Jacks
26
Connecting Other Audio Components
26
Connecting Antennas
27
Using External Antennas
27
To Improve am Reception
27
Connecting to the Front Panel Video Terminal
28
Plugging in the Receiver
28
4 Basic Setup
29
Automatically Setting up for Surround Sound (MCACC)
29
Other Problems When Using the Auto MCACC Setup
31
5 Listening to Your System
32
Basic Playback
32
Auto Playback
33
Listening in Surround Sound
33
Using the Advanced Surround Effects
34
Listening in Stereo
35
Using Front Stage Surround Advance
35
Using Stream Direct
36
Using the Sound Retriever
36
Better Sound Using Phase Control
36
Listening with Acoustic Calibration EQ
37
Using Surround Back Channel Processing
37
Setting the up MIX Function
38
Setting the Audio Options
38
Choosing the Input Signal
41
Using the Headphone
41
6 The System Setup Menu
42
Using the System Setup Menu
42
Manual Speaker Setup
43
Speaker Setting
43
Crossover Network
45
Channel Level
45
Speaker Distance
46
The Input Assign Menu
46
The Pre out Setting
47
7 Using the Tuner
48
Listening to the Radio
48
Improving FM Stereo Sound
48
Saving Station Presets
48
Listening to Station Presets
49
Naming Preset Stations
49
8 Making Recordings
50
Making an Audio or a Video Recording
50
9 Controlling the Rest of Your System
51
Setting the Remote to Control Other Components
51
Selecting Preset Codes Directly
51
Clearing All the Remote Control Settings
52
Controls for Tvs
53
Controls for Other Components
54
Preset Code List
55
Digital Tape
57
Other Connections
58
Connecting an Ipod
58
Connecting Your Ipod to the Receiver
58
Ipod Playback
59
Finding What You Want to Play
59
Watching Photos and Video Content
60
About Ipod
60
Connecting a USB Device
61
Connecting Your USB Device to the Receiver
61
Basic Playback Controls
61
Compressed Audio Compatibility
62
About WMA
62
Bluetooth® ADAPTER for Wireless Enjoyment of Music
63
Wireless Music Play
63
Connecting Optional Bluetooth
63
Adapter
63
Pairing Bluetooth ADAPTER and Bluetooth Wireless Technology Device
64
Listening to Music Contents of Bluetooth Wireless Technology Device with Your System
64
Listening to Satellite Radio
65
Connecting Your Siriusconnect TM Tuner
66
Listening to SIRIUS Radio
66
Selecting Channels and Browsing by Genre
66
Saving Channel Presets
67
Using the SIRIUS Menu
67
Additional Information
68
Troubleshooting
68
Hdmi
71
Important Information Regarding the HDMI Connection
72
Ipod Messages
72
Configuration
72
USB Messages
73
SIRIUS Radio Messages
73
Resetting the Main Unit
74
Specifications
74
Cleaning the Unit
75
Milieu de Fonctionnement
76
Important
77
Français
78
Organigramme des Réglages Sur le Récepteur
80
Installation du Récepteur
81
Ventilation
82
Mise en Place des Piles
81
Avant de Commencer
81
Vérification des Accessoires Livrés Avec L'appareil
81
2 Commandes et Affichages
83
Panneau Frontal
83
Portée de la Télécommande
84
Affichage
85
Télécommande
87
3 Raccordement de Votre Équipement
90
Installation des Enceintes
90
Conseils D'installation des Enceintes
91
Important
91
Raccordement des Enceintes
92
Connectez les Enceintes Surround Arrière ou Surround Avant-Haut
93
Permutation du Système D'enceintes
94
Raccordements des Câbles
94
Câbles HDMI
94
À Propos de HDMI
95
Câbles Audio Analogiques
95
Câbles Audio Numériques
95
Câbles VIDéo
95
À Propos du Raccordement des Sorties VIDéo
96
Raccordement D'un Téléviseur et de Périphériques de Lecture
97
Connexion au Moyen de L'interface HDMI
97
Raccordement D'un Équipement Dépourvu de Borne HDMI
98
Raccordement D'un Récepteur Satellite ou D'un Boîtier Décodeur Numérique
99
Raccordement D'un Enregistreur HDD/DVD, Magnétoscope et Autres Sources VIDéo
99
Utilisation des Prises Femelles VIDéo en Composantes
100
Raccordement D'autres Appareils Audio
100
Raccordement des Antennes
101
Utilisation des Antennes Externes
101
Raccordement à la Borne VIDéo du Panneau Frontal
102
Branchement du Récepteur
102
4 Configuration de Base
103
Configuration Automatique du Son Surround
103
(Mcacc)
103
Autres Problèmes Lors de L'utilisation de la Configuration MCACC Automatique
105
5 Écoute de Sources à L'aide de Votre Système
106
Lecture de Base
106
Lecture en Mode Auto
107
Écoute D'une Source en Son Surround
107
Utilisation des Effets Surround Avancés
108
Écoute en Mode Stéréo
109
Utilisation de la Fonction Front Stage Surround Advance
109
Utilisation des Modes Stream Direct
110
Utilisation de la Fonction Sound Retriever
110
Un Son Meilleur Grâce à la Fonction Phase
110
Control
110
Écoute Avec la Fonction Acoustic Calibration EQ
111
Utilisation du Traitement de Canal Surround Arrière
111
Réglage de la Fonction up MIX
112
Réglage des Options Audio
112
Choix du Signal D'entrée
115
Utilisation du Casque D'écoute
115
6 Menu de Configuration du Système
116
Utilisation du Menu de Configuration du Système
116
Réglage Manuel des Enceintes
117
Réglage des Enceintes
117
Réseau de Recouvrement
119
Niveau des Canaux
119
Distance des Enceintes
120
Menu D'affectation D'entrée
120
Configuration de L'option Pre out
121
7 Utilisation du Tuner
122
Pour Écouter la Radio
122
Amélioration du Son Stéréo FM
122
Mémorisation de Stations Préréglées
122
Pour Écouter les Stations Préréglées
123
Attribution de Noms aux Stations Préréglées
123
8 Pour Faire un Enregistrement
124
Faire un Enregistrement Audio ou VIDéo
124
9 Commander le Reste de Votre Système
125
Configurer la Télécommande pour Commander D'autres Composants
125
Sélectionner Directement des Codes de Préréglage
125
Préréglage
126
Suppression de Tous les Réglages de la Télécommande
126
Commandes pour les Téléviseurs
126
Commandes pour Autres Composants
127
Touche(S) Fonction
128
Liste des Codes de Préréglage
129
Autres Raccordements
132
Connexion D'un Ipod
132
Raccordement de Votre Ipod au Récepteur
132
Lecture de L'ipod
133
Commandes de Lecture de Base
133
Visualisation de Photos et de Contenu VIDéo
134
Important
134
À Propos D'ipod
134
Raccordement D'un Appareil USB
135
Raccordement de Votre Périphérique USB au Récepteur
135
Commandes de Lecture de Base
135
Compatibilité des Fichiers Audio Compressés
136
À Propos de WMA
136
ADAPTATEUR Bluetooth® pour Profiter de la Musique Sans Fil
137
Lecture de Musique Sans Fil
137
Raccordement de L'adaptateur Bluetooth Optionnel
137
Appairage de L'adaptateur Bluetooth et du Périphérique à Technologie Sans Fil Bluetooth
138
Ecoute de Contenus Musicaux D'un Périphérique à Technologie Sans Fil Bluetooth Avec Votre Système
138
Écoute de la Radio Satellite
139
Raccordement de Votre Syntoniseur Siriusconnecttm
140
Écoute de SIRIUS Radio
140
Mémorisation des Stations Présélectionnées
141
Utilisation du Menu SIRIUS
141
Informations Complémentaires
142
Guide de Dépannage
142
Hdmi
145
Information Importante Concernant la Connexion HDMI
146
Ipod Messages
146
Messages USB
146
Messages Radio SIRIUS
147
Réinitialisation de L'appareil Principal
148
Spécifications
148
Nettoyage de L'appareil
149
Entorno de Funcionamiento
150
Importante
151
Español
152
Organigrama de Ajustes del Receptor
154
1 Antes de Comenzar
155
Comprobación del Contenido de la Caja
155
Colocación de las Pilas
155
Instalación del Receptor
155
Ventilación
156
2 Controles E Indicadores
157
Panel Frontal
157
Alcance Operativo del Mando a Distancia
158
Pantalla
159
Mando a Distancia
161
3 Conexión del Equipo
164
Disposición de Los Altavoces
164
Consejos sobre la Colocación de Los Altavoces
165
Importante
165
Conexión de Los Altavoces
166
Conexiones de Cables Pelados
167
Conexión de Los Altavoces Traseros de Sonido Envolvente O de Los Altavoces Delanteros con Efectos de Altura
167
Cambio del Sistema de Altavoces
168
Conexiones de Los Cables
168
Cables HDMI
168
Acerca de HDMI
169
Cables de Audio Analógico
169
Cables de Audio Digital
169
Cables de Vídeo
169
Cables de Vídeo de Componentes
170
Acerca de la Conexión de Salidas de Vídeo
170
Conexión de un Componente de Reproducción y de TV
171
Conexión Mediante HDMI
171
Conexión de un Componente sin Terminal HDMI
172
Conexión de un Receptor Satélite U Otro Módulo de Conexión Digital
173
Conexión de una Grabadora de HDD/DVD, de un VCR y de Otras Fuentes de Vídeo
173
Uso de Conectores de Vídeo de Componentes
174
Conexión de Otros Componentes de Audio
174
Conexión de Antenas
175
Uso de Antenas Exteriores
175
Conexión al Terminal de Vídeo del Panel Frontal
176
Conexión del Receptor
176
4 Configuración Básica
177
Configuración Automática para Sonido Envolvente (MCACC)
177
Otros Problemas al Utilizar la Configuración Auto MCACC Setup
179
5 Uso del Sistema
180
Reproducción Básica
180
Reproducción Automática
181
Reproducción con Sonido Envolvente
181
Uso de Los Efectos de Sonido Envolvente Avanzados
182
Reproducción Estéreo
183
Uso de Front Stage Surround Advance
183
Uso de Stream Direct
184
Uso de Sound Retriever
184
Sonido Mejorado con Phase Control
184
Reproducción con el Ecualizador de Calibración Acústica
185
Uso del Procesamiento del Canal Envolvente Trasero
185
Ajuste de la Función up MIX
186
Ajuste de las Opciones de Audio
186
Selección de la Señal de Entrada
189
Uso de Los Auriculares
189
6 El Menú System Setup
190
Uso del Menú System Setup
190
Configuración Manual de Los Altavoces
191
Ajuste de Altavoz
191
Sugerencia
192
Red Divisora de Frecuencias
193
Nivel de Canales
193
Ajuste el Nivel de cada Canal Usando
193
Distancia de Altavoces
194
El Menú Input Assign
194
La Configuración Pre out
195
7 Uso del Sintonizador
196
Recepción de Radio
196
Cómo Mejorar el Sonido Estéreo en FM
196
Presintonización de Emisoras
196
Cómo Sintonizar Emisoras Memorizadas
197
Asignación de Nombres a las Estaciones
197
8 Grabación
198
Cómo Hacer una Grabación de Audio O Vídeo
198
9 Control de Otros Componentes del Sistema
199
Uso del Mando a Distancia para Controlar Otros Componentes
199
Otros Componentes
199
Selección Directa de Códigos de Preajuste
199
Borrado de todos Los Ajustes del Mando a Distancia
200
Controles para Televisores
200
Controles para Otros Componentes
201
Botón(Es) Función
202
Componentes
202
Lista de Códigos de Preajuste
203
Receptor de Satélite
205
Sintonizador
205
Reproductor de Discos Láser
205
Cinta Digital
205
Otras Conexiones
206
Conexión de un Ipod
206
Conexión del Ipod al Receptor
206
Reproducción del Ipod
207
Búsqueda del Elemento que Desea Reproducir
207
Visionado de Fotos y Vídeos
208
Importante
208
Acerca de Ipod
208
Conexión de un Dispositivo USB
209
Conexión de un Dispositivo USB al Receptor
209
Controles de Reproducción Básica
209
Compatibilidad de Sonido Comprimido
210
Información de Otras Compatibilidades
210
Acerca de WMA
210
ADAPTADOR Bluetooth® para el Disfrute Inalámbrico de la Música
211
Reproducción Inalámbrica de Música
211
Conexión del ADAPTADOR Bluetooth Opcional
211
Cómo Emparejar el ADAPTADOR Bluetooth y el Aparato de Tecnología Inalámbrica Bluetooth
212
Escucha de Contenidos Musicales de un Dispositivo con Tecnología Inalámbrica Bluetooth con Su Sistema
212
Escucha de Satellite Radio
213
Conexión del Sintonizador Siriusconnect TM
214
Escucha de SIRIUS Radio
214
Selección de Canales y Desplazamiento por Géneros
214
Memorización de Canales
215
Escucha de Canales Memorizados
215
Uso de SIRIUS Menu
215
Información Adicional
216
Solución de Problemas
216
Hdmi
219
Información Importante Relativa a la Conexión HDMI
220
Mensajes de Ipod
220
Configuración
220
Mensajes USB
221
Mensajes de Radio SIRIUS
221
Restablecimiento de Los Ajustes por Defecto del Equipo
221
Especificaciones
222
Sección del Sintonizador
222
Accesorios Suministrados
222
Limpieza del Equipo
222
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Pioneer VSX-828
Pioneer VSX-828-S
Pioneer VSX-824-K
Pioneer VSX-826-k
Pioneer VSX-821-k
Pioneer VSX-823-K
Pioneer VSX-827-K
Pioneer VSX-827-S
Pioneer VSX-828-K
Pioneer VSX-835
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL