Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Profi Care Manuales
Aspiradoras
PC-BSR 3043
Profi Care PC-BSR 3043 Manuales
Manuales y guías de usuario para Profi Care PC-BSR 3043. Tenemos
1
Profi Care PC-BSR 3043 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Profi Care PC-BSR 3043 Manual De Instrucciones (90 páginas)
Marca:
Profi Care
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 5.13 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Übersicht der Bedienelemente
3
Liste des Différent Éléments de Commande
3
Indicación de Los Elementos de Manejo
3
Elementi DI Comando
3
Overview of the Components
3
PrzegląD Elementów Obsługi
3
A Kezelőelemek Áttekintése
3
Обзор Деталей Прибора
3
Tabla de Contenido
4
Allgemeine Hinweise
4
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
5
Lithium-Ionen-Akkus (Li-Ion)
5
Sicherer Umgang mit Li-Ion-Akkus
5
Die Lebenszeit des Li-Ion-Akkus Verlängern
6
Auspacken des Gerätes
6
Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
6
Anwendungshinweise
7
Bevor Sie das Gerät Verwenden
7
Inbetriebnahme
7
Batterien in die Fernbedienung Einlegen
7
Ladestation Aufstellen
7
Akku Aufladen
8
Informationen zur App „Smart Life - Smart Living
8
Informationen zur Bedienung mit der App
8
Systemanforderung für die Verwendung der App
8
Inbetriebnahme mit der App
8
Informationen zur App „Smart Life - Smart Living“
8
Bedienung
8
Gerät Ein- / Ausschalten
8
Tasten der Fernbedienung
8
Tasten am Gerät
9
Benutzung des Gerätes
9
Betrieb Beenden
10
Wartung und Reinigung
10
Staubbehälter Leeren und Filter Säubern
10
Seitenbürsten Reinigen / Wechseln
11
Bodenbürste Säubern
11
Ersatzteile
11
Aufbewahrung
11
Störungsbehebung
11
Technische Daten
12
Hinweis zur Richtlinienkonformität
12
Garantie
12
Garantiebedingungen
12
Garantieabwicklung
13
Entsorgung
13
Akku- / Batterieentsorgung
13
Bedeutung des Symbols „Mülltonne
13
Dutch
14
Overzicht Van de Bedieningselementen
3
Algemene Opmerkingen
14
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
14
Oplaadbare Lithium-Ionaccu (Li-Ion)
15
Veilige Hantering Van Oplaadbare Lithium-Ionaccu's
15
De Levensduur Van de Oplaadbare Li-Ionaccu Verlengen
15
Uitpakken Van Het Apparaat
16
Overzicht Van de Bedieningselementen /
16
Opmerkingen Voor Het Gebruik
16
Voordat U Het Apparaat Gebruikt
17
Omvang Van de Levering
16
Inbedrijfstelling
17
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
17
Het Laadstation Installeren
17
De Accu Opladen
17
Informatie over de App “Smart Life - Smart Living”
18
Informatie over de App "Smart Life - Smart Living
18
Informatie over Het Gebruik Van de App
18
Systeemvereisten Voor Gebruik Van de App
18
Ingebruikname Via de App
18
Bediening
18
Het Apparaat Aan- / Uitschakelen
18
Toetsen Op de Afstandsbediening
18
Toetsen Op Het Apparaat
19
Het Apparaat Gebruiken
19
De Bediening Onderbreken
19
Onderhoud en Reiniging
20
De Stofcontainer Leegmaken en Het Filter Reinigen
20
Reiniging / Vervanging Van de Zijborstels
20
De Vloerborstel Reinigen
21
Opslag
21
Probleemoplossing
21
Technische Gegevens
21
Opmerking Van de Richtlijn Conformiteit
22
Verwijdering
22
Batterijen / Accu's Verwijdering
22
Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
22
Français
23
Notes Générales
23
Batteries au Lithium-Ion Rechargeables (Li-Ion)
24
Manipulation en Toute Sécurité des Batteries au
24
Lithium-Ion Rechargeables
24
Prolonger la Durée de Vie des Batteries Li-Ion Rechargeables
25
Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
24
Déballer L'appareil
25
Liste des Différent Éléments de Commande / Contenu de la Livraison
25
Mise en Service
26
Placer les Piles Dans la Télécommande
26
Configurer la Station de Charge
26
Chargement de la Batterie
27
Notes D'utilisation
26
Avant D'utiliser L'appareil
26
Information Concernant L'application « Smart Life - Smart Living
27
Informations Sur L'utilisation de L'application
27
Exigences du Système pour L'utilisation de L'application
27
Mise en Service Via L'application
27
Fonctionnement
28
Allumer / Éteindre L'appareil
28
Boutons Sur la Télécommande
28
Boutons de L'appareil
28
Utilisation de L'appareil
28
Arrêter L'appareil
29
Entretien et Nettoyage
29
Vider le Bac à Poussière et Nettoyer le Filtre
29
Nettoyer / Remplacer les Brosses Latérales
30
Nettoyer la Brosse de Sol
30
Stockage
30
Dépannage
30
Élimination
31
Accumulateur / Mise au Rebut de la Batterie
31
Signification du Symbole « Poubelle
31
Note Sur la Déclaration de Conformité
31
Données Techniques
31
Español
32
Notas Generales
32
Instrucciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
33
Baterías de Litio-Ión Recargables (Li-Ion)
33
Manipulación Segura de Baterías Recargables de Litio-Ión
33
Ampliar la Vida Útil de la Batería Li-Ión Recargable
34
Desembalaje del Aparato
34
Notas de Uso
34
Antes de Usar el Aparato
35
Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
34
Puesta en Marcha
35
Insertar las Baterías en el Mando a Distancia
35
Instalar la Estación de Carga
35
Carga de la Batería
35
?Smart Life - Smart Living”
36
Información sobre la Aplicación "Smart Life - Smart Living
36
Información de Uso de la App
36
Requisitos del Sistema para el Uso de la Aplicación
36
Puesta en Funcionamiento Mediante la App
36
Funcionamiento
36
Cómo Encender / Apagar el Aparato
36
Botones en el Mando a Distancia
36
Botones del Aparato
37
Uso del Aparato
37
Finalizar el Funcionamiento
38
Mantenimiento y Limpieza
38
Vaciado del Contenedor de Polvo y Limpieza del Filtro
38
Limpieza / Sustitución de Los Cepillos Laterales
38
Limpieza del Cepillo para Suelos
39
Almacenamiento
39
Solución de Problemas
39
Datos Técnicos
40
Eliminación
40
Eliminación de Acumulador / Batería
40
Significado del Símbolo "Cubo de Basura
40
Notificación de Cumplimiento de Directiva
40
Italiano
41
Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
41
Note Generali
41
Batterie Ricaricabili Agli Ioni DI Litio (Li-Ion)
42
Batterie Ricaricabili Agli Ioni DI Litio
42
Prolungamento Della Durata DI Vita Utile Della Batteria Ricaricabile Agli Ioni DI Litio
43
Elementi DI Comando / Nella Fornitura
43
Note Per L'uso
43
Prima Dell'utilizzo Dell'apparecchio
44
Disimballaggio Dell'apparecchio
43
Messa in Funzione
44
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
44
Impostazione Della Stazione DI Ricarica
44
Ricarica Batteria
44
?Smart Life - Smart Living”
45
Funzionamento
45
Accensione / Spegnimento Dell'apparecchio
45
Tasti Sul Telecomando
45
Tasti Sull'apparecchio
46
Utilizzo Dell'apparecchio
46
Arrestare Il Funzionamento
47
Informazioni Sull'applicazione "Smart Life - Smart Living
45
Informazioni Su Come Utilizzare L'applicazione
45
Requisiti DI Sistema Per L'uso Dell'applicazione
45
Messa in Servizio Tramite L'applicazione
45
Manutenzione E Pulizia
47
Svuotamento Il Contenitore Della Polvere E Pulizia del Filtro
47
Pulizia / Sostituzione Delle Spazzole Laterali
48
Pulizia Della Spazzola Per Pavimento
48
Conservazione
48
Ricerca Dei Guasti
48
Dati Tecnici
49
Avviso Sulla Conformità Alla Direttiva
49
Smaltimento
49
Smaltimento Della Batteria / Accumulatore
49
Significato del Simbolo "Eliminazione
49
English
50
General Notes
50
Special Safety Instructions for this Appliance
50
Rechargeable Lithium-Ion Batteries (Li-Ion)
51
Safe Handling of Rechargeable Lithium-Ion Batteries
51
Extending the Life of the Rechargeable Li-Ion Battery
51
Notes for Use
52
Before Using the Appliance
53
Unpacking the Appliance
52
Overview of the Components / Scope of Delivery
52
Putting into Service
53
Inserting Batteries into the Remote Control
53
Setting up the Charging Station
53
Charging the Battery
53
Operation
54
Switching the Appliance on / off
54
Buttons on the Remote Control
54
Buttons on the Appliance
55
Using the Appliance
55
Stopping Operation
55
Information on the App “Smart Life - Smart Living”
54
Information on the App "Smart Life - Smart Living
54
Information on How to Use the App
54
System Requirement for Use of the App
54
Commissioning Via the App
54
Maintenance and Cleaning
55
Emptying the Dust Container and Cleaning the Filter
56
Cleaning / Replacing the Side Brushes
56
Cleaning the Floor Brush
56
Disposal
57
Accumulator / Battery Disposal
57
Meaning of the "Dustbin" Symbol
58
Storage
57
Notice of Directive Conformity
57
Technical Data
57
Troubleshooting
57
Polski
59
Ogólne Uwagi
59
Akumulatory Litowo-Jonowe (Li-Ion)
60
Bezpieczna Obsługa Akumulatorów Litowo-Jonowych
60
Wydłużanie ŻywotnośCI Akumulatorów Litowo-Jonowych
61
Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
60
Rozpakowanie Urządzenia
61
PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
61
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
62
Przed Użyciem Urządzenia
62
Uruchomienie
62
Wkładanie Baterii Do Pilota
62
Konfiguracja Stacji Ładującej
62
Ładowanie Akumulatora
63
?Smart Life - Smart Living”
63
Działanie
63
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
63
Przyciski Na Pilocie Zdalnego Sterowania
63
Wyłączanie Urządzenia
64
Korzystanie Z Urządzenia
64
Zatrzymanie Działania Urządzenia
65
Informacja Dotycząca Aplikacji „Smart Life - Smart Living
63
Informacje Na Temat Korzystania Z Aplikacji
63
Wymagania Systemowe Do Użytkowania Aplikacji
63
Uruchomienie Za Pośrednictwem Aplikacji
63
Konserwacja I Czyszczenie
65
Opróżnianie Pojemnika Na Kurz I Czyszczenie Filtra
65
Czyszczenie / Wymiana Szczotek Bocznych
66
Czyszczenie Szczotki Podłogowej
66
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
66
Przechowywanie
66
Warunki Gwarancji
67
Dane Techniczne
67
Usuwanie
67
Utylizacja Akumulatora / Baterii
67
Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
68
Ogłoszenie ZgodnośCI Z Dyrektywą
67
Magyar
69
Általános Megjegyzések
69
Újratölthető Lítium-Ion Telepek (Li-Ion)
70
Újratölthető Lítium-Ion Telepek Biztonságos Kezelése
70
Li-Ion Telep Élettartamának Növelése
71
A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
70
A Kezelőelemek Áttekintése / a Csomag Tartalma
71
A Készülék Kicsomagolása
71
Megjegyzések Használatra
71
A Készülék Használata Előtt
72
Üzembe Helyezés
72
Telepek Behelyezése a Távirányítóba
72
A Töltő Beállítása
72
A Telep Töltése
72
InformáCIók a „Smart Life - Smart Living" Alkalmazással Kapcsolatban
73
Tájékoztató Az ApplikáCIó Használatáról
73
Az Alkalmazás Használatához Szükséges Rendszerkövetelmények
73
Működtetés ApplikáCIón Keresztül
73
Használat
73
A Készülék be / Ki Kapcsolása
73
A Távirányító Gombjai
73
Gombok a Készüléken
74
A Készülék Használata
74
Használat Befejezése
74
InformáCIók a „Smart Life - Smart Living”
73
Karbantartás És Tisztogatás
74
A Portartály Ürítése És a Szűrő Cseréje
75
Az Oldalkefék Tisztítása / Cseréje
75
A Padlókefe Tisztítása
75
Hibaelhárítás
76
Megfelelőségi Nyilatkozat
76
Selejtezés
76
Az Akkumulátor / Elemek Ártalmatlanítása
76
A „Kuka" Piktogram Jelentése
77
Tárolás
76
Műszaki Adatok
76
Русский
78
Общая Информация
78
Специальные Указания По Безопасности Для Этого Прибора
79
Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
80
Ионно-Литиевые Аккумуляторные Цией На Подключаемом Приборе! Батареи (Li-Ion)
80
Безопасное Обращение С Ионно-Литиевыми Руками! Аккумуляторными Батареями
80
Аккумуляторной Батареи
80
Распаковка Устройства
80
Примечания По Использования
81
Перед Использованием Прибора
81
Подготовка Прибора К Работе
81
Дистанционного Управления
81
Установка Зарядной Станции
82
Зарядка Батареи
82
Информация В Приложении
82
Smart Life - Smart Living
82
Информация Об Использовании Приложения
82
Системные Требования Для Ляйте Лежать Упаковку
83
Начало Эксплуатации Прилложения
83
Работа
83
Включение / Выключение Прибора
83
Пленкой. Опасность Удушья! Кнопки На Пульте Дистанционного Управления
83
Руководство По Эксплуатации Обслуживание И Чистка
84
Кнопки Прибора
84
Применение Прибора
84
Остановка Работы Устройства
84
Опорожнение Контейнера Для Сбора Пыли И Очистка Фильтра
85
Очистка / Замена Боковых Щеток
85
Очистка Щетки Для Пола
85
Хранение
86
Поиск И Устранение Неисправностей
86
Технические Данные
86
Утилизация
86
Утилизация Батарей / Аккумуляторных Батареек
86
Значение Символа «Корзина
87
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Profi Care PC-BSR 3042
Profi Care PC-AKS 3102
Profi Care PC-BSR 3108
Profi Care PC-AKS 3034
Profi Care 330340
Profi Care PC-HAS 3011
Profi Care PC-DVL 3071
Profi Care PC-TVL 3090
Profi Care PC-BMG 3018
Profi Care PC-WUB 3060
Profi Care Categorias
Aspiradoras
Ventiladores
Secadores de Pelo
Cortapelos
Productos de Cuidado Personal
Más Profi Care manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL