ProfiCare PC-LK 3088 Manuales

Manuales y guías de usuario para ProfiCare PC-LK 3088. Tenemos 1 ProfiCare PC-LK 3088 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

ProfiCare PC-LK 3088 Manual De Instrucciones (86 páginas)

Marca: ProfiCare | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 2.45 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Übersicht der Bedienelemente
  
  3
- Allgemeine Hinweise
  
  4
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  
  5
  - Umgang mit Batterien
    6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  7
- Auspacken des Gerätes
  
  7
- Lieferumfang
  
  7
- Übersicht der Bedienelemente
  
  7
- Montage der Laufrollen
  
  7
- Fernbedienung
  
  7
  - Batterie der Fernbedienung Wechseln
    7
- Informationen zur App „Smart Life - Smart Living“
  
  8
- Anwendungshinweise
  
  8
- Bedienung
  
  9
  - Gerät Ein- / Ausschalten
    9
  - Geschwindigkeit
    9
  - Windwechsel-Funktionen
    9
  - Zeitverzögertes Ausschalten
    9
  - Oszillation
    9
  - Luftbefeuchter
    10
  - Wasser Nachfüllen
    10
  - Betrieb Beenden
    10
- Reinigung
  
  10
  - Gehäuse
    10
  - Wassertank
    10
  - Filterabdeckung und Wabenfilter
    10
- Aufbewahrung
  
  11
- Störungsbehebung
  
  11
- Technische Daten
  
  11
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  
  11
- Garantie
  
  11
  - Garantiebedingungen
    11
  - Garantieabwicklung
    11
- Entsorgung
  
  12
  - Batterieentsorgung
    12
  - Bedeutung des Symbols „Mülltonne
    12
Dutch

13
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
- Algemene Opmerkingen
  
  13
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  
  14
  - Omgaan Met Batterijen
    15
- Beoogd Gebruik
  
  16
- Omvang Van de Levering
  
  16
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  
  16
- De Zwenkwielen Monteren
  
  16
- Afstandsbediening
  
  16
  - Het Vervangen Van de Batterij Van de Afstandsbediening
    16
- Opmerkingen Voor Het Gebruik
  
  16
  - Plaatsing
    16
  - Water
    16
  - Vullen Met Water
    17
  - Koelelementen
    17
  - Elektrische Aansluiting
    17
  - Informatie over de App "Smart Life - Smart Living
    17
  - Informatie over Het Gebruik Van de App
    17
  - Systeemvereisten Voor Gebruik Van de App
    17
  - Ingebruikname Via de App
    17
  - De Wi-Fi-Verbinding Verbreken
    18
  - De Wi-Fi-Verbinding Terugzetten
    18
- Het Apparaat Uitpakken
  
  16
- Informatie over de App “Smart Life - Smart Living”
  
  17
- Bediening
  
  18
  - Het Apparaat Aan- / Uitschakelen
    18
  - Snelheid
    18
  - Intensiteitsfuncties
    18
  - Tijdsvertraging Uitschakelen
    18
  - Oscillatie
    18
  - Luchtbevochtiger
    18
  - Water Bijvullen
    19
  - Einde Van de Werking
    19
- Reiniging
  
  19
  - Behuizing
    19
  - Waterreservoir
    19
  - Filterdeksel en Honingraatfilter
    19
- Opslaan
  
  19
- Probleemoplossing
  
  19
- Verwijdering
  
  20
  - Verwijdering Van Batterijen
    20
  - Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
    20
- Opmerking Van de Richtlijn Conformiteit
  
  20
- Technische Gegevens
  
  20
Français

21
- Notes Générales
  
  21
- Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  
  22
  - Manipulation des Piles
    23
- Utilisation Conforme
  
  23
- Contenu de la Livraison
  
  24
- Liste des Différents Éléments de Commande
  
  24
- Montage des Roulettes
  
  24
- Télécommande
  
  24
  - Changer la Pile de la Télécommande
    24
- Notes D'utilisation
  
  24
  - Emplacement
    24
  - Eau
    24
  - Remplir le Réservoir D'eau
    25
  - Plaques Réfrigérantes
    25
  - Branchement Électrique
    25
- Déballage de L'appareil
  
  24
- Information Concernant L'application « Smart Life - Smart Living
  
  25
- Fonctionnement
  
  26
  - Allumer / Éteindre L'appareil
    26
  - Vitesse
    26
  - Fonctions de Changement de Soufflerie
    26
  - Arrêt Différé
    26
  - Oscillation
    26
  - Humidificateur D'air
    26
  - Nouveau Remplissage du Réservoir D'eau
    26
  - Fin de Fonctionnement
    27
- Nettoyage
  
  27
  - Caisson
    27
  - Réservoir D'eau
    27
  - Couvercle du Filtre et Filtre en Nid D'abeille
    27
- Stockage
  
  27
- Dépannages
  
  27
- Données Techniques
  
  28
- Note Sur la Déclaration de Conformité
  
  28
- Élimination
  
  28
  - Élimination des Piles
    28
  - Signification du Symbole « Poubelle
    28
Español

29
- Notas Generales
  
  29
- Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  
  30
  - Manipulación de las Pilas
    31
- Uso para el que Está Destinado
  
  31
- Desembalado del Aparato
  
  32
- Contenido en la Entrega
  
  32
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  
  32
- Montaje de la Rueda
  
  32
- Mando a Distancia
  
  32
  - Cambiar la Pila del Mando a Distancia
    32
- Notas de Uso
  
  32
  - Ubicación
    32
  - Agua
    32
  - Llenado de Agua
    33
  - Paquetes para el Congelador
    33
  - Conexión Eléctrica
    33
- ?Smart Life - Smart Living”
  
  33
- Información sobre la Aplicación "Smart Life - Smart Living
  
  33
- Funcionamiento
  
  34
  - Encender / Apagar el Aparato
    34
  - Velocidad
    34
  - Funciones de Cambio de Viento
    34
  - Desconexión Temporizada
    34
  - Oscilación
    34
  - Humidificador de Aire
    34
  - Rellenar el Agua
    34
  - Término del Funcionamiento
    35
- Solución de Problemas
  
  35
- Limpieza
  
  35
  - Chasis
    35
  - Depósito de Agua
    35
  - Cubierta de Filtro y Filtro de Panal
    35
- Datos Técnicos
  
  35
- Almacenamiento
  
  35
- Eliminación
  
  36
  - Eliminación de la Batería
    36
  - Significado del Símbolo "Cubo de Basura
    36
- Notificación de Cumplimiento de Directiva
  
  36
Italiano

37
- Note Generali
  
  37
- Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  
  38
  - Informazioni Batterie
    39
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione
  
  39
- Nella Fornitura
  
  40
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  
  40
- Unità Ruota
  
  40
- Note Per L'uso
  
  40
  - Posizionamento
    40
  - Acqua
    40
  - Riempire con Acqua
    41
  - Buste Refrigeranti
    41
  - Allacciamento Alla Rete Elettrica
    41
- Elementi DI Comando
  
  40
- Telecomando
  
  40
  - Sostituire la Batteria del Telecomando
    40
- ?Smart Life - Smart Living”
  
  41
- Informazioni Sull'applicazione "Smart Life - Smart Living
  
  41
- Funzionamento
  
  42
  - Accensione / Spegnimento Dell'apparecchio
    42
  - Velocità
    42
  - Funzioni DI Cambio Aria
    42
  - Spegnimento Ritardato
    42
  - Oscillazione
    42
  - Umidificatore D'aria
    42
  - Riempire Il Serbatoio D'acqua
    42
  - Fine Operazione
    42
- Avviso Sulla Conformità Alla Direttiva
  
  43
- Risoluzione DI Problemi
  
  43
- Dati Tecnici
  
  43
- Conservazione
  
  43
- Pulizia
  
  43
  - Alloggiamento
    43
  - Serbatoio Dell'acqua
    43
  - Protezione del Filtro E Filtro Alveolare
    43
- Smaltimento
  
  44
  - Smaltimento Batterie
    44
  - Significato del Simbolo "Eliminazione
    44
English

45
- General Notes
  
  45
- Special Safety Precautions for this Appliance
  
  46
  - Handling Batteries
    47
- Unpacking the Appliance
  
  47
- Intended Use
  
  47
- Scope of Delivery
  
  48
- Overview of the Components
  
  48
- Roller Assembly
  
  48
- Notes for Use
  
  48
  - Location
    48
  - Water
    48
  - Fill with Water
    48
  - Freezer Packs
    49
  - Electrical Connection
    49
  - Information on the App "Smart Life - Smart Living
    49
  - Information on How to Use the App
    49
  - System Requirement for Use of the App
    49
  - Commissioning Via the App
    49
  - Disconnecting the Wi-Fi
    49
  - Reset Wi-Fi Connection
    49
- Remote Control
  
  48
  - Changing the Battery of the Remote Control
    48
- Operation
  
  49
  - Switching the Appliance on / off
    50
  - Speed Level
    50
  - Wind Change Functions
    50
  - Time-Delayed Switch-Off
    50
  - Oscillation
    50
  - Air Humidifier
    50
  - Refill Water
    50
  - End of Operation
    50
- Information on the App “Smart Life - Smart Living”
  
  49
- Troubleshooting
  
  51
- Cleaning
  
  51
  - Housing
    51
  - Water Tank
    51
  - Filter Cover and Honeycomb Filter
    51
- Storage
  
  51
- Disposal
  
  51
  - Battery Disposal
    51
  - Meaning of the "Dustbin" Symbol
    52
- Technical Data
  
  51
- Notice of Directive Conformity
  
  51
Polski

53
- Ogólne Uwagi
  
  53
- Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  
  54
  - Korzystanie Z Baterii
    55
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  
  56
  - Lokalizacja
    56
  - Woda
    57
  - Nalewanie Wody
    57
  - Wkłady Chłodzące
    57
  - Podłączenie Elektryczne
    57
- Zdalne Sterowanie
  
  56
  - Wymiana Baterii W Pilocie
    56
- PrzegląD Elementów Obsługi
  
  56
- Rozpakowanie Urządzenia
  
  56
- Montaż Kółek
  
  56
- Zakres Dostawy
  
  56
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  56
- Informacja Dotycząca Aplikacji „Smart Life - Smart Living
  
  57
- ?Smart Life - Smart Living”
  
  57
- Działanie
  
  58
  - Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
    58
  - Prędkość
    58
  - Funkcje Zmiany Nadmuchu
    58
  - Wyłączenie Z Opóźnieniem
    58
  - Wychylenie Wiatraka
    58
  - Nawilżacz Powietrza
    58
  - Dolewanie Wody
    59
  - Zakończenie Działania
    59
- Usuwanie Usterek
  
  59
- Przechowywanie
  
  59
- Czyszczenie
  
  59
  - Obudowa
    59
  - Zbiornik Na Wodę
    59
  - Osłona Filtra I Filtr W Kształcie Plastra Miodu
    59
- Dane Techniczne
  
  60
- Warunki Gwarancji
  
  60
- Ogłoszenie ZgodnośCI Z Dyrektywą
  
  60
- Usuwanie
  
  61
  - Usuwanie Baterii
    61
  - Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
    61
Magyar

62
- Általános Megjegyzések
  
  62
- Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  
  63
  - Elemek Kezelése
    64
- Rendeltetésszerű Használat
  
  64
- A Kezelőelemek Áttekintése
  
  65
- Távirányító
  
  65
  - Elemcsere a Távirányítóban
    65
- A Készülék Kicsomagolása
  
  65
- Megjegyzések Használatra
  
  65
  - Elhelyezés
    65
  - Víz
    65
  - Feltöltés Vízzel
    66
  - Jégakkuk
    66
  - Elektromos Csatlakoztatás
    66
- A Csomag Tartalma
  
  65
- Görgők Felszerelése
  
  65
- InformáCIók a „Smart Life - Smart Living" Alkalmazással Kapcsolatban
  
  66
- InformáCIók a „Smart Life - Smart Living”
  
  66
- Használat
  
  67
  - A Készülék Be- / Kikapcsolása
    67
  - FordulatszáM
    67
  - FúVáscsere Funkciók
    67
  - IDőkésleltető Kikapcsoló
    67
  - OszcilláCIó
    67
  - Párásító
    67
  - Víz Újratöltése
    67
  - A Használat Befejezése
    67
- Hibaelhárítás
  
  68
- Tisztítás
  
  68
  - Burkolat
    68
  - Víztartály
    68
  - Szűrőfedél És Méhsejt Szűrő
    68
- Műszaki Adatok
  
  68
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  68
- Tárolás
  
  68
- Selejtezés
  
  69
  - Az Elemek Ártalmatlanítása
    69
  - A „Kuka" Piktogram Jelentése
    69
Русский

70

Productos relacionados

ProfiCare Categorias

Secadores de Pelo Productos de Cuidado Personal Ventiladores Termómetros Humidificadores

Más ProfiCare manuales

ProfiCare PC-LK 3088 Manuales

ProfiCare PC-LK 3088 Manual De Instrucciones (86 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Übersicht der Bedienelemente

Allgemeine Hinweise

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Auspacken des Gerätes

Lieferumfang

Übersicht der Bedienelemente

Montage der Laufrollen

Fernbedienung

Informationen zur App „Smart Life - Smart Living“

Anwendungshinweise

Bedienung

Reinigung

Aufbewahrung

Störungsbehebung

Technische Daten

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Garantie

Entsorgung

Dutch

Algemene Opmerkingen

Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat

Beoogd Gebruik

Omvang Van de Levering

Overzicht Van de Bedieningselementen

De Zwenkwielen Monteren

Afstandsbediening

Opmerkingen Voor Het Gebruik

Het Apparaat Uitpakken

Informatie over de App “Smart Life - Smart Living”

Bediening

Reiniging

Opslaan

Probleemoplossing

Verwijdering

Opmerking Van de Richtlijn Conformiteit

Technische Gegevens

Français

Notes Générales

Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil

Utilisation Conforme

Contenu de la Livraison

Liste des Différents Éléments de Commande

Montage des Roulettes

Télécommande

Notes D'utilisation

Déballage de L'appareil

Information Concernant L'application « Smart Life - Smart Living

Fonctionnement

Nettoyage

Stockage

Dépannages

Données Techniques

Note Sur la Déclaration de Conformité

Élimination

Español

Notas Generales

Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato

Uso para el que Está Destinado

Desembalado del Aparato

Contenido en la Entrega

Indicación de Los Elementos de Manejo

Montaje de la Rueda

Mando a Distancia

Notas de Uso

?Smart Life - Smart Living”

Información sobre la Aplicación "Smart Life - Smart Living

Funcionamiento

Solución de Problemas

Limpieza

Datos Técnicos

Almacenamiento

Eliminación

Notificación de Cumplimiento de Directiva

Italiano

Note Generali