Ravaglioli RAV222 N Manuales

Manuales y guías de usuario para Ravaglioli RAV222 N. Tenemos 1 Ravaglioli RAV222 N manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Ravaglioli RAV222 N Manual De Instrucciones (78 páginas)

Marca: Ravaglioli | Categoría: Sistemas de Elevación | Tamaño: 2.35 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
NORME GENERALI Dl SICUREZZA

6
- General Safety Precautions
  6
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  6
Normas Generales de Seguridad

6
Dispositifs de Securite

8
- Interrupteur Principal Verrouillable
  8
- Système de Sécurité «À Homme Présent
  8
DISPOSITIVI Dl SICUREZZA

8
Dispositivos de Seguridad

8
Intended Use

13
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  13
Destination D'utilisation

13
Destinación de Uso

13
Technical Details

15
Caracteristiques Techniques

15
Datos Técnicos

15
3 Technische Daten

16
Verwendung

16
2 Bestimmungsgemässe

16
Beschreibung der Hebebühne

25
- Technische Haupteigenschaften
  25
Description du Pont Elevateur

25
- Principales Caractéristiques Techniques
  25
Descripción del Elevador

25
- Características Técnicas Principales
  25
  - Attitudine All'impiego
    26
  - Suitability for Use
    26
- Aptitude à L'utilisation
  26
- Aptitud para el Empleo
  26
Verification des Caracteristiques Minimums Requises pour le Site D'installation

27
VERIFICA DEI REOUISITI MINIMI RICHIESTI PER LUOGO Dl INSTALLAZIONE

27
Istruzioni Per L'uso

29
- Requisiti Per L'installazione
  29
- Installation Requirements
  29
Instructions pour L'utilisation

29
7 Instructions for Using the Lift

38
Istruzioni Per L'uso del Sollevatore

38
- Uso Improprio del Sollevatore
  38
  - Instructions for Using the Lift
    38
  - Anweisungen für die Bedienung der Hebebühne
    38
Mode D'emploi du Pont Elevateur

38
- Utilisation Incorrecte de L'élévateur
  38
- Instrucciones para el Uso del Elevador
  38
- Uso DI Accessori
  38
- Addestramento del Personale Preposto
  38
- Staff Training
  38
- Important Checks to be Made
  39
- Precauciones Durante el Uso
  39
- Identificazione Dei Comandi E Loro Funzione
  41
- Description and Function of Controls
  41
- Steuerungen und Deren Funktionen
  41
- Identification et Fonction des Commandes
  41
- Identificación de Los Mandos y Sus Funciones
  41
- Con Tensione Elettrica
  43
- Komplettierung und Kontrolle
  43
- Completado y Control
  43
- Con Tension Electrica
  43
- Demontage
  43
- Desmontaje
  43
- Posizionamento Per Il Sollevamento Autoveicolo
  45
- Positionieren für das Heben von Fahrzeugen
  45
- Positionnement pour le Levage de la Voiture
  45
- Posicionamiento para el Levantamiento del Vehículo
  45
- Stützsäulen
  47
- Colonnettes de Support
  47
- Columnas de Soporte
  47
- Procedimiento de Emergencia
  49
- Inconvenienti
  
  50
- 9 Entretien
  
  51
  - Ecrous Porteurs
    51
  - Inconvenientes
    51
- Inconvenients
  
  51
  - Chiocciole Portanti
    53
  - Guide DI Scorrimento
    53
- Manutenzione
  
  53
  - Vaschette DI Lubrificazione
    53
6 Instrucciones para el Uso 9. Mantenimiento

55
10 Einlagerung

56
- Accantonamento
  
  56
- Storage
  
  56
  - Verschrottung
    56
  - Elektrischen Anlage - Hauptschalttafel
    57
Elektroanlage

57
- Impianto Elettrico
  57
Instalación Eléctrica

57
Ersatzteilelisten

61
- How to Receive Spares
  61
- Importante
  71
- Interruttore Generale
  73

Productos relacionados

Ravaglioli Categorias

Sistemas de Elevación Ascensores Columnas de Elevación Equipo Industrial Plataformas de Tijera

Más Ravaglioli manuales

Ravaglioli RAV222 N Manuales

Ravaglioli RAV222 N Manual De Instrucciones (78 páginas)

Tabla de contenido

NORME GENERALI Dl SICUREZZA

Normas Generales de Seguridad

Dispositifs de Securite

DISPOSITIVI Dl SICUREZZA

Dispositivos de Seguridad

Intended Use

Destination D'utilisation

Destinación de Uso

Technical Details

Caracteristiques Techniques

Datos Técnicos

3 Technische Daten

Verwendung

2 Bestimmungsgemässe

Beschreibung der Hebebühne

Description du Pont Elevateur

Descripción del Elevador

Verification des Caracteristiques Minimums Requises pour le Site D'installation

VERIFICA DEI REOUISITI MINIMI RICHIESTI PER LUOGO Dl INSTALLAZIONE

Istruzioni Per L'uso

Instructions pour L'utilisation

7 Instructions for Using the Lift

Istruzioni Per L'uso del Sollevatore

Mode D'emploi du Pont Elevateur

Inconvenienti

9 Entretien

Inconvenients

Manutenzione

6 Instrucciones para el Uso 9. Mantenimiento

10 Einlagerung

Accantonamento

Storage

Elektroanlage

Instalación Eléctrica

Ersatzteilelisten

Productos relacionados

Ravaglioli Categorias