Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
RHOSS Manuales
Bombas de Calor
ELECTA THAITY 116
RHOSS ELECTA THAITY 116 Manuales
Manuales y guías de usuario para RHOSS ELECTA THAITY 116. Tenemos
1
RHOSS ELECTA THAITY 116 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
RHOSS ELECTA THAITY 116 Instrucciones De Uso (344 páginas)
Marca:
RHOSS
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 8.3 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
Sommario
5
Guida Rapida All'avviamento
5
Responsabilità E Raccomandazioni
6
Procedure DI Sicurezza
6
Significato Dei Simboli
6
Utilizzo Delle Unità
6
Premessa
7
Sistema DI Gestione Impianto Integrato "Electa
8
Terminal Block
8
Dati Tecnici "Electa
9
Campo DI Funzionamento
10
Interfaccia Utente
10
Termoregolatore "Interfaccia Utente
11
Impostazione Dell'orologio
12
Lista Parametri "Interfaccia Utente
13
Logiche DI Funzionamento
21
STATO ON/OFF Della Pompa DI Calore
21
Attivazione Circolatori
22
Modalita' DI Funzionamento (Riscaldamento/Raffrescamento)
22
Limitazione Della Frequenza "NIGHT MODE
23
Attivazione SET POINT 2
23
Logica Delle Curve Climatiche
23
Modulazione Frequenza Dell'inverter
24
Sensore Temperatura Aria Esterna
24
Riscaldamento Dell'accumulo ACS
24
Resistenza Elettrica Integrativa ACS
25
Gestione del Deumidificatore
25
Uscita Room Thermostat
25
Fasce Orarie DI Comfort/Attenuazione
25
Gestione Generatore Supplementare
26
Valvola DI Miscelazione Per Impianto Radiante
26
Protezione Antigelo
26
Avvertenze
27
Installazione
29
Avvertenze Per L'installazione
29
Dimensioni E Ingombri
30
Componenti Principali
33
Portate E Pressioni Disponibili All'uscita Della Pompa DI Calore
34
Collegamenti Idraulici
35
Coppia DI Serraggio
36
Collegamenti Elettrici
37
Assistenza E Manutenzione
44
Risoluzione Dei Problemi
45
Codici DI Allarme Su INTERFACCIA UTENTE
45
Codici DI Allarme Sul PCB Main Display
46
Schemi Elettrici
56
English
59
Index
60
Quick Start-Up Guide
60
Responsibility and Recommendations
61
Safety Procedures
61
Meaning of the Symbols
61
Premise
62
Plant Management System Integrated "Electa
63
Terminal Block
63
Techical Data "Electa
64
Operating Range
65
User Interface
65
Thermoregulator "User Interface
66
List of Parameters "User Interface
68
Logic of Operation
76
Heat Pump On/Off State
76
Circulators Activation
77
Cooling/Heating Operation MODE
77
Limit of Frequency "NIGHT MODE
78
SET POINT 2 Activation
78
Logic of the Climatic Curves
78
Inverter Frequency Modulation
79
Outdoor Air Temperature Sensor
79
Storage DHW Heating
79
DHW Integrating Electric Resistance
80
Room Thermostat Output
80
Comfort/Attenuation Time Periods
80
Additional Generator
81
Anti-Freeze Protection
81
Warnings
82
Installation
84
Notice for Safety Installation
84
Dimensions and Clearances
85
Main Components
88
Capacities and Pressures Available at Heat Pump Outlet
89
Hidraulic Connections
90
Tightening Torque
91
Electrical Connections
92
Installation Check and Test Operation
98
Assistance and Maintenance
99
Troubleshooting
100
Allarm Code USER INTERFACE
100
Alarm Errors on the PCB Main Display
101
Fan Motor
102
Wiring
112
Français
115
Francais
115
Guide Rapide au Démarrage
116
Index
116
Responsabilité et Recommandations
117
Procédures de Sécurité
117
Signification des Symboles
117
Introduction
118
Système de Gestion Circuit Intégré "Electa
119
Données Techniques "Electa
120
Champ de Fonctionnement
121
Interface Utilisateur
121
Thermorégulateur "Interface Utilisateur
122
Liste Paramètres "Interface Utilisateur
124
Logiques de Fonctionnement
132
ÉTAT ON/OFF de la Pompe à Chaleur
132
Activation Circulateurs
133
Modalités de Fonctionnement (Chauffage/Refroidissement)
133
Limitation de la Fréquence "NIGHT MODE
134
Activation POINT de CONSIGNE 2
134
Logique des Courbes Climatiques
134
Modulation Fréquence de L'inverseur
135
Capteur Température Air Extérieur
135
Chauffage de L'accumulation ECS
135
Résistance Électrique Complémentaire ECS
136
Sortie Chambre Thermostat
136
Fuseau Horaire de Comfort / Atténuation
136
Gestion Générateur Supplémentaire
137
Vanne Mélangeuse Par le Sol
137
Protection Antigel
137
Mises en Garde
138
Installation
140
Instructions pour L'installation
140
Dimensions et Encombrements
141
Principaux Composants
144
Débits et Pressions Disponibles à la Sortie de la Pompe à Chaleur
145
Hydraulic Schematic
146
Couple de Serrage
147
Branchements Électriques
148
Assistance et Entretiens
155
Résolution des Problèmes
156
Tableau de Contrôle des Codes D'alarme Sur INTERFACE UTILISATEUR 156
157
Schemas Electriques
168
Deutsch
171
Deutch
171
Sommario
172
Schnellanleitung für den Start
172
Haftung und Empfehlungen
173
Sicherheitsinformationen
173
Bedeutung der Symbole
173
Einleitung
174
Steuersystem der Integrierten Anlage "Electa
175
Terminal Block
175
Technische Daten"Electa
176
Benutzerschnittstelle
177
Thermostatregler "Benutzerschnittstelle
178
Einstellung der Uhr
179
Parameterliste "Benutzerschnittstelle
180
Betriebslogik
188
ZUSTAND ON/OFF der Wärmepumpe
188
Aktivierung der Umwälzpumpe
189
Betriebsart (Heizung/Kühlung)
189
Frequenzbegrenzung "NIGHT MODE
190
Aktivierung SOLLWERT 2
190
Logik der Klimakurven
190
Frequenzmodulation des Inverters
191
Sensor Außenlufttemperatur
191
Heizung des BWW-Speichers
191
Zusätzlicher Heizwiderstand BWW
192
Steuerung des Entfeuchters
192
Ausgang Raumthermostat
192
Zeitbereich Komfort/Abschwächung
192
Steuerung Zusatzgenerator
193
Mischventil für Strahlungsanlage
193
Frostschutz
193
Warnhinweis
194
Installation
196
Hinweise zur Installation
196
Leitungsquersch II: Installation und Wartung
196
Abmessungen und Platzbedarf
197
Hauptbauteile
200
Wasseranschlüsse
202
Elektrische Anschlüsse
204
Prüfung der Installation und Abnahme
210
Service und Wartung
211
Problemlösung
212
Alarmcodes an BENUTZERSCHNITTSTELLE
212
Alarmcodes am PCB Main Display
213
Schaltpläne
224
Español
227
Espanol
227
Guía Rápida para la Puesta en Marcha
228
Espanol
228
Sommario
228
Responsabilidad y Recomendaciones
229
Procedimientos de Seguridad
229
Significado de Los Símbolos
229
Significado de las Inidcaciones
229
Uso de las Unidades
229
Premisa
230
Accesorios Suministrados por Separado - KSA: Soportes Antivibraciones de Goma
230
Sistema de Gestión de la Instalación Integrada "Electa
231
Ejemplo de Esquema de la Instalación con Electa y Kctr
231
Datos Técnicos "Electa
232
Campo de Funcionamiento
233
Interfaz Usuario
233
Visualización en la Pantalla Principal
233
Termorregulador "Interfaz Usuario
234
Mandos del Teclado en Los Menús
234
Lista Parámetros "Interfaz Usuario
236
Lógicas de Funcionamiento
244
ESTADO ON/OFF de la Bomba de Calor
244
Activación de Los Circuladores
245
Modo de Funcionamiento (Calefacción/Refrigeración)
245
Limitación de la Frecuencia "NIGHT MODE
246
Activación del PUNTO de AJUSTE 2
246
Lógica de las Curvas Climáticas
246
Modulación de la Frecuencia del Inversor
247
Sensor de Temperatura del Aire Externo
247
Calentamiento del Acumulador de ACS
247
Resistencia Eléctrica Integrativa ACS
248
Gestión del Deshumidificador
248
Salida Room Thermostat
248
Franjas Horarias de Confort/Atenuación
248
Gestión del Generador Suplementario
249
Válvula de Mezcla para Instalación Radiante
249
Protección Antihielo
249
Advertencias
250
Instalación
252
Advertencias para la Instalación
252
Dimensiones y Volúmenes
253
Elevación y Pesos
254
Componentes Principales
256
Caudales y Presiones Disponibles en Salida de la Bomba de Calor
257
Conexiones Hidráulicas
258
Par de Apriete
259
Válvula de Purga del Aire
259
Conexiones Eléctricas
260
Control y Prueba de la Instalación
266
Control de Los Componentes de la Instalación
266
Prueba Final
266
Asistencia y Mantenimiento
267
Resolución de Los Problemas
268
Códigos de Alarma en la INTERFAZ USUARIO
268
Condición O Puntos de Control
268
Códigos de Alarma en el PCB Main Display
269
Esquemas Eléctricos
280
Allegati
283
Informazioni Tecniche
283
Connessioni Alla Pcb Terminal Block
285
Prescrizioni Impiantistiche
285
Configurazione Parametri
286
Logica DI Funzionamento
287
Introduzione Della Compensazione Dinamica Sulle Curve Cliamtiche
288
Protezione Antigelo Nel Caso DI Glicole Miscelato All' Acqua Dell'impianto
290
Gestione Avanzata Generatore Supplementare (Temperatura DI Riferimento Su Accumulo Inerziale Impianto)
292
Enclosed Documents
294
Technical Information
294
Plant Engineering Requirements
296
Connections to the Terminal Block Pcb
296
Parameter Configuration
297
Operating Logic
298
Implementing Dynamic Compensation in the Climatic Curves
299
Frost Protection When Glycol Is Mixed into the System Water
301
Advanced Supplementary Generator Control (Reference Temperature on the System Inertial Storage Tank)
303
Annexos
305
Informations Techniques
305
Prescriptions D'installation
307
Connexions au Bornier
307
Configuration des Paramètres
308
Logique de Fonctionnement
309
Introduction de la Compensation Dynamique Sur les Courbes Climatiques
310
Protection Antigel Dans le cas de Glycol Mélangé à L'eau de L'installation
312
Gestion de Pointe du Générateur Supplémentaire (Température de Référence Sur L'accumulateur Inertiel de L'installation)
314
Anlagen
316
Technische Daten
316
Anlagenvorschriften
318
Anschlüsse an den PCB Terminal Block
318
Betriebslogik
320
Einführung der Dynamischen Kompensation in die Klimakurven
321
Frostschutz bei Glykol, das mit dem Wasser der Anlage Gemischt wird
323
Erweiterte Steuerung Hilfsgenerator (Bezugstemperatur am Inertialspeicher der Anlage)
325
Anexos
327
Información Técnica
327
Configuración y Gestión de la Válvula de Mezcla para la Instalación Radiante
327
Prescripciones de la Instalación
329
Conexiones a la Pcb Terminal Block
329
Configuraciones Permanentes
330
Lógica de Funcionamiento
331
Introducción de la Compensación Dinámica en las Curvas Climáticas
332
Configuración del Horario de Prioridad del Acs
333
Configuración de la Función Antilegionela
333
Protección Antihielo en Caso de Glicol Mezclado con el Agua de la Instalación
334
Gestión Avanzada del Generador Suplementario (Temperatura de Referencia en el Acumulador Inercial de la Instalación)
336
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
RHOSS ELECTA THAITY 105
RHOSS ELECTA THAITY 110
RHOSS ELECTA-ECO THAITI 106
RHOSS ELECTA-ECO THAITI 108
RHOSS ELECTA-ECO THAITI 114
RHOSS Compact-Y SM TCAEY 122 ASP0
RHOSS Compact-Y SM TCAEY 127 ASP0
RHOSS Compact-Y SM TCAEY 130 ASP0
RHOSS Compact-Y SM THAEY 122 ASP01
RHOSS TCAEY-THAEY 115 P1
RHOSS Categorias
Bombas de Calor
Enfriadores
Chillers de Aire
Acondicionadores de Aire
Controladores
Más RHOSS manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL