Rothenberger R 80 Manuales

Manuales y guías de usuario para Rothenberger R 80. Tenemos 1 Rothenberger R 80 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Rothenberger R 80 Instrucciones De Uso

Rothenberger R 80 Instrucciones De Uso (56 páginas)

Marca: Rothenberger | Categoría: Equipo de Limpieza | Tamaño: 4.41 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Hinweise zur Sicherheit
  
  5
- 2 Technische Daten
  
  7
- 3 Netzanschluss
  
  7
  - Inbetriebnahme des PRCD-Schalters
    7
- 4 Funktion des Gerätes
  
  8
- 5 Fehlerbehebung
  
  9
- 6 Pflege und Wartung
  
  9
- 7 Zubehör
  
  10
- 8 Kundendienst
  
  10
- 9 Entsorgung
  
  10
English

11
- 1 Safety Notes
  
  12
  - Intended Use
    12
  - General Safety Instructions
    12
  - Special Safety Instructions
    13
  - Safety Equipment
    13
- 2 Technical Data
  
  14
- 3 Power Connection
  
  14
  - Putting the PRCD Switch into Operation
    14
- 4 Function of the Unit
  
  14
  - Components/Description
    14
  - Equipment Overview (A)
    14
  - Description of Machine Function
    14
  - Start-Up
    15
  - Operation (B)
    15
  - Removal of the Tube Blockage
    15
  - Attachment / Detachment of the Tools / Screw (B-2)
    15
  - Switching off
    15
- 5 Troubleshooting
  
  16
- 6 Care and Maintenance
  
  16
  - Care
    16
  - Maintenance and Repair
    16
  - Replacing the Clamping Jaws (B-4)
    16
- 7 Accessories
  
  16
- 8 Customer Service
  
  17
- 9 Disposal
  
  17
Français

18
- 1 Consignes de Sécurité
  
  19
- 2 Données Techniques
  
  21
- 3 Branchement Secteur
  
  21
  - Mise en Service de L'interrupteur PRCD
    21
- 4 Fonctionnement de L'appareil
  
  22
  - Construction / Description
    22
  - Aperçu de la Machine (A)
    22
  - Description du Fonctionnement
    22
  - Mise en Service
    22
  - Utilisation (B)
    22
  - Reprise de la Spirale Hors du Tube
    23
  - Couplage / Découplage des Outils / Spirale (B-2)
    23
  - Mise Hors Service
    23
- 5 Dépannage
  
  23
- 6 Entretien et Révision
  
  23
- 7 Accessoires
  
  24
- 8 Service à la Clientèle
  
  24
- 9 Elimination des Déchets
  
  24
Español

26
- 1 Indicaciones de Seguridad
  
  27
- 2 Datos Técnicos
  
  29
- 3 Conexión a la Red Eléctrica
  
  29
  - Puesta en Marcha del Conmutador PRCD
    29
- 4 Función del Aparato
  
  30
- 5 Resolución de Problemas
  
  31
- 6 Cuidado y Mantenimiento
  
  31
- 7 Accesorios
  
  32
- 8 Atención al Cliente
  
  32
- 9 Eliminación
  
  32
Italiano

34
- 1 Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  35
- 2 Dati Tecnici
  
  37
- 3 Connessione DI Rete
  
  37
  - Messa in Funzione Dell'interruttore PRCD
    37
- 4 Funzionamento Dell'attrezzo
  
  37
  - Struttura/Descrizione
    37
  - Panoramica Apparecchio (A)
    37
  - Descrizione del Funzionamento
    38
  - Messa in Funzione
    38
  - Uso (B)
    38
  - Ritiro Della Spirale Dal Tubo
    38
  - Attacco / Distacco Degli Utensili/Spirale (B-2)
    39
  - Messa Fuori Servizio
    39
- 5 Risoluzione Dei Problemi
  
  39
- 6 Cura E Manutenzione
  
  39
  - Cura
    39
  - Manutenzione, Revisione, Riparazione
    39
  - Sostituzione Delle Ganasce (B-4)
    39
- 7 Accessori
  
  40
- 8 Servizio Clienti
  
  40
- 9 Smaltimento
  
  40
Dansk

41
- 1 Henvisninger Til Sikkerheden
  
  42
- 2 Tekniske Data
  
  44
- 3 Nettilslutning
  
  44
  - Ibrugtagning Af PRCD-Kontakten
    44
- 4 Apparatets Virkemåde
  
  45
  - Struktur / Beskrivelse
    45
  - Apparatoversigt (A)
    45
  - Funktionsbeskrivelse
    45
  - Ibrugtagning
    45
  - Betjening (B)
    45
  - Fjernelse Af Tilstopning I Røret
    45
  - Sammen- Og Frakobling Af Værktøj / Spiraler (B-2)
    46
  - Sætte Ud Af Drift
    46
- 5 Fejlsøgning
  
  46
- 6 Pleje Og Eftersyn
  
  46
  - Vedligeholdelse
    46
  - Eftersyn, Reparation
    46
  - Udskiftning Af Spændekloen (B-4)
    46
- 7 Tilbehør
  
  47
- 8 Kundeservice
  
  47
- 9 Affaldsbehandling
  
  47
Русский

48

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Rothenberger Categorias

Sistemas de Soldadura Herramientas Eléctricas Herramientas Equipo de Limpieza Taladros

Más Rothenberger manuales