Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Samsung Manuales
Reproductores de DVD
DVD-SH830
Samsung DVD-SH830 Manuales
Manuales y guías de usuario para Samsung DVD-SH830. Tenemos
1
Samsung DVD-SH830 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Samsung DVD-SH830 Manual De Instrucciones (261 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Reproductores de DVD
| Tamaño: 34.87 MB
Tabla de contenido
Español
7
Advertencia
2
Mantenimiento del Aparato
3
Disco Duro
3
Precaución
3
Precauciones de Manejo
3
Instrucciones Importantes de Seguridad
3
Manejo de Discos
4
DVD-RAM, DVD-RW y DVD-R
4
Almacenamiento de Discos
4
Especificaciones de Discos
4
Reproducción de Discos DVD-RAM
5
Copia de Discos
5
Protección de Copia
5
Protección
6
Formato de Discos
6
Compatibilidad de Discos
6
Tabla de Contenido
7
Características Generales
9
Antes de Leer el Manual del Usuario
10
Iconos que Se Utilizarán en el Manual
10
Cómo Utilizar el GRABADOR STB-DVD
10
Paso 5 Edición de un Disco Grabado
11
Disco Duro
11
Finalización y Reproducción en Otros Componentes de DVD
11
Desembalaje
12
Códigos de TV Controlables
13
Descripción
14
Panel Frontal
14
Botón Open/Close
14
Panel Posterior
15
Pantalla del Panel Frontal
15
Manejo del Mando a Distancia
16
Conexión y Configuración
17
Visión General
17
Conexión del GRABADOR STB-DVD
18
Grabador Stb-DVD- Disco Duro
18
Conexiones Adicionales
18
Antena + GRABADOR STB-DVD-DISCO DURO + Decodificador Externo + TV
19
Otro Tipo de Conexión del Cable de Salida de Vídeo
19
Caso 1: Conexión a una Toma de Salida de Vídeo (Compuesto)
20
Caso 2: Conexión a una Toma de Salida de S-Video
20
Caso 3: Tomas de Salida de Vídeo Componente
20
Otro Tipo de Conexión del Cable de Salida de Audio
21
Caso 1: Conexión a un TV
21
Caso 2: Conexión a un Amplificador Estéreo con Tomas de Salida AV
21
Caso 3: Conexión a un Amplificador de AV con Toma de Salida Digital
21
Caso 2: Conexión a un TV con Toma DVI
22
Conexión de HDMI/DVI a un TV
22
Caso 1: Conexión a un TV con Toma HDMI
22
Conexión a la Entrada de AV3 y a la Toma de Entrada de DV
23
Caso 1 : Conexión a un Aparato de Vídeo, Decodificador (STB), Reproductor de DVD O Videocámara a las Tomas
23
Av3 in
23
Caso 2: Conexión de una Videocámara a la Toma DV in
23
Configuración del Sistema
24
Desplazamiento por el Menú en Pantalla
24
Conexión y Configuración Automática
25
Ajuste de la Hora
26
Preajuste de Canales con la Función Auto Configuración
27
Preajuste de Canales con la Función Ajuste Manual
28
Configuración de las Opciones de Idioma
29
Ajuste de Desconexión Automática
30
Creación Automática de Capítulos
31
Ajuste de la Hora en Modo EP
32
Registro de DIVX(R)
32
Configuración de las Opciones de Audio
33
Salida Digital
33
Configuración de las Opciones de Visualización de Vídeo
35
Configuración de las Opciones de Salida de Vídeo
36
Terminal de Salida de Vídeo Disponible
36
Configuración de Barrido Progresivo
36
Cancelación del Barrido Progresivo
37
Configuración del Bloqueo Primario
38
Información sobre el Nivel de Calificación
39
Pulse Los Botones
39
Información sobre el Cambio de Contraseña
39
Funciiones de DTT
40
Funciones Básicas
40
Pantalla de Visualización
40
Información Detallada de Programas
40
Selección de la Pista de Audio
41
Selección de Modalidad de Audio
41
Cambio del Idioma de Los Subtítulos
41
Ajuste del Canales Preferidos
41
Cambio de la OSD del Teletxto
42
Funcionamiento del Receptor
42
Guía Electrónica de Programas EPG
42
Grabación con Temporizador EPG
43
Canal
43
Exploración Auto
43
Exploración Manual
44
Lista de Canales
45
Bloqueo Primario
45
Canales Preferidos
45
Sistema
46
Cambio del Código PIN
47
Reproducción
48
Antes de Reproducir
48
Código de Región (sólo DVD-Video)
48
Discos que no Pueden Reproducirse
49
Reproducción de un Disco
49
Uso del Menú del Disco y Título
50
Utilización de Funciones de Búsqueda O Salto
50
Reproducción a Cámara Lenta
51
Información sobre ANYKEY
51
Reproducción de la Lista de Títulos
53
Utilización del Botón TITLE LIST
53
Menú Navegación
54
Navegación por Escenas
54
Utilización del Botón ANYKEY
54
Utilizar a Função MARKER (Marcador)
56
Eliminación de un Marcador
57
Utilización de Marcadores
58
Reproducción de un Marcador
59
Selección del Idioma de Los Subtítulos
60
Utilización del Botón SUBTITLE
60
Selección de Bandas Sonoras y Canales de Audio
61
Selección del Audio
61
Utilización del Botón AUDIO
61
Selección del Ángulo de la Cámara
62
Repetición de la Reproducción
62
Reproducción de Forma Repetida (Repetición de Reproducción)
62
Para Volver a Reproducción Normal
63
Aplicación del Zoom
64
Selección de Soportes
64
Reproducción de CD de Audio/Mp3
65
Elementos de Pantalla del CD de Audio (CD-DA)
65
Botones del Mando a Distancia Utilizados para Reproducción de CD de Audio (CD-DA)
65
Reproducción de un Disco de MP3
66
Botones del Mando a Distancia Utilizados para Reproducción de MP3
66
Elementos de la Pantalla MP3
66
Nueva Lista de Reproducción
68
Lista de Reproducción
69
Eliminar Lista de Reproducción
69
Ir a la Lista de Reproducción
70
Ir a la Lista de Música
71
Reproducción de IMágenes
72
Presentación
72
Para Detener la Presentación
73
Ir a la Lista de Fotos
74
Reproducción de Archivos MPEG4
75
Utilización del Botón MENU
75
Codificación de Subtítulos DIVX
76
Grabación
77
Antes de Grabar
77
Discos Grabables
77
Formatos de Grabación
78
Modo de Grabación
78
Información sobre Señales de Control de Copia
79
Grabación del Programa de TV que Se Esté Viendo
79
Para Detener Temporalmente la Grabación
80
Para Detener la Grabación
80
Grabación desde el Equipo Externo que Esté Viendo
81
Pasos Preliminares
81
Copia desde una Videocámara
82
Grabación Mediante una Tecla (OTR)
83
Información sobre el Botón INFO
83
Grabación y Reproducción Simultáneas
84
Realización de una Grabación con Temporizador
85
Utilización del Botón TIMER
85
Edición de la Lista de Programada
87
Eliminación de la Lista de Programada
88
Desplazamiento a la Lista Grabada
89
Información sobre la Lista Grabada
89
Edición
91
Edición Básica (Lista de Títulos)
92
Cambio de Nombre (Etiquetas) de un Título
92
Bloqueo (Protección) de un Título
93
Eliminación de un Título
94
División de la Sección de un Título (Dividir)
95
Eliminación de la Sección de un Título (Eliminación Parcial)
96
Edición Avanzada (Lista de Reproducción)
98
Creación de una Lista de Reproducción
98
Reproducción de Entradas de la Lista de Reproducción
100
Utilización del Botón PLAY LIST
100
Reproducción
100
Cambio de Nombre de una Entrada de la Lista de
100
Edición de una Escena de la Lista de Reproducción
101
Adición de una Escena
104
Eliminación de una Escena
105
Eliminación de una Entrada de la Lista de Reproducción
106
Copia desde el DISCO
107
Información sobre la Pantalla de Copia
107
Información sobre el Uso del Botón
108
Cambio de la Modalidad de Grabación
109
Copia de Varios Títulos de una Vez
110
Eliminación del Título no Deseado de la Lista de Copias
111
Vista Preliminar de un Título Seleccionado de la Lista de Copias
112
Selección del Modo de Grabación de cada Título en la Lista de Copias
112
Cambio del Modo de Grabación de todos Los Títulos en la Lista de Copias
113
Copia desde el DVD al DISCO DURO
113
Copia de MP3, JPEG O DIVX
115
Copia de Archivo
115
Copia de Carpeta
116
Controlador de Discos
117
Edición del Nombre del Disco
117
Protección de Discos
118
Formateo de Discos
118
Eliminación de Todas las Listas de Títulos/Listas de DIVX/Listas de Música/Listas de Fotos
119
Eliminación de Todas las Listas de Títulos
120
Finalización de Discos
121
No Finalización de Discos (Modo V/VR)
122
Referencia
123
Resolución de Problemas
123
Alimentación
123
Grabación con Temporizador
125
Mando a Distancia
126
Especificaciones
127
Garantia Comercial
128
Condiciones de la Garantia
128
Garantía Europea
129
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
130
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
130
Warnung
133
Die Festplatte (HDD)
134
Pflege des Gehäuses
134
Wichtige Sicherheitshinweise
134
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb
134
Vorsichtsmaßnahmen
134
Hinweise zu Disks
135
Lagerung der Disks
135
Disk-Spezifikationen
135
Disks Kopieren
136
Deutsch
138
Überblick über die Gerätefunktionen
140
STB-DVD-HDD-Recorder Verwenden
141
Wichtige Informationen zur Bedienungsanleitung
141
Auspacken
143
Fernbedienung Vorbereiten
143
Geräteabbildungen
145
Vorderseite
145
Display auf der Gerätevorderseite
146
Rückseite
146
Fernbedienung
147
Anschließen und Einrichten
148
Kurzübersicht
148
STB-DVD-HDD-Recorder Anschließen
149
Zusätzliche Anschlüsse
149
Antenne + STB-DVD-HDD- Recorder + Externe Decoderbox + TV
150
Weitere Möglichkeiten zum Anschließen des Videokabels
150
Option: Anschluss an den (Composite-) Video-Ausgang
151
Option: Anschluss an den Komponenten-Video-Ausgang
151
Option: Anschluss an den S-Video-Ausgang
151
Option: Anschluss an ein Fernsehgerät
152
Option: Anschluss eines AV-Verstärkers mit Digitalem Audio-Eingang
152
Option: Anschluss eines Stereoverstärkers mit Analogem Audio-Eingang
152
Weitere Möglichkeiten zum Anschließen des Audiokabels
152
DVI-Eingang
153
HDMI-Eingang
153
Option: Anschluss an ein Fernsehgerät mit
153
Über HDMI-/DVI-Kabel an ein Fernsehgerät Anschließen
153
An den Eingang AV3 in oder DV in Anschließen
154
Option: Camcorder an den Eingang DV in Anschließen
154
Option: Videorecorder, Set-Top-Box (STB), DVD-Player oder Camcorder an den Eingang AV3 in Anschließen
154
Navigation in den Bildschirmmenüs
155
System - Setup
155
Inbetriebnahme und Automatisches Setup
156
Datum und Uhrzeit Einstellen
157
Sender Automatisch Einstellen
158
Sender Manuell Einstellen
159
Sprachoptionen Einstellen
160
Automatische Abschaltung Einstellen
161
Kapitel Automatisch Generieren
162
DIVX(R)-Registrierung
163
EP-Aufnahmezeit Einstellen
163
Tonoptionen Einstellen
164
Anzeigeoptionen (Video) Einstellen
166
Progressive Scan-Modus Aktivieren
167
Videoausgang Einstellen
167
Progressive Scan-Modus Deaktivieren
168
Kindersicherung Einstellen
169
Informationen zu den Sicherungsstufen
170
Passwort für die Kindersicherung Ändern
170
DTT-Funktionen
171
Grundfunktionen
171
Bedienen des Receivers
173
Betrieb des Receivers
173
Kanal
174
Manuelles Scannen
175
Bevorzugte Kanäle
176
System
177
PIN-Code Ändern
178
Vor der Wiedergabe
179
Disk Wiedergeben
180
Disk- und Titelmenü Verwenden
181
Suchfunktionen Verwenden
181
Taste ANYKEY Verwenden
182
Wiedergabe in Zeitlupe
182
Titel aus der Titelliste Wiedergeben
184
Navigationsmenü Verwenden
185
Indexmarken Verwenden
187
Lesezeichen Verwenden
189
Untertitelsprache Wählen
191
Wiedergabesprache Bzw. Audiomodus Auswählen
192
Anderen Kamerawinkel Wählen
193
Wiederholfunktion Verwenden
193
Wiedergabe Wiederholen
193
Medium Wählen
195
Zoomfunktion Verwenden
195
Audio-Cds und MP3-Dateien Wiedergeben
196
JPEG-Cds und Bilddateien Wiedergeben
203
MPEG4-Dateien Wiedergeben
206
Aufnehmen
208
Vor der Aufnahme
208
Laufendes Fernsehprogramm Aufnehmen
210
Gerät Aufnehmen
212
Bevor Sie Beginnen
212
Von einem Aktuell Eingeschaltetem Externen
212
Von einem Aktuell Eingeschaltetem Externen Gerät Aufnehmen
212
Von einem Camcorder Aufnehmen
213
Aufnahme auf Tastendruck (OTR - One Touch Recording)
214
Gleichzeitig Aufnehmen und Wiedergeben
215
Timeraufnahme Programmieren
216
Timer-Übersicht Bearbeiten
218
Timer-Übersicht Löschen
219
Zur Liste D. Aufnahmen Wechseln
220
Bearbeitung
222
Einen Titel Umbenennen
223
Einfache Bearbeitungsfunktionen (Titelliste)
223
Einen Titel Sperren (Schützen)
224
Einen Titel Löschen
225
Einen Titelabschnitt Trennen (Teilen)
226
Einen Titelabschnitt Löschen (Teilweise Löschen)
227
(Wiedergabeliste)
229
Eine Wiedergabeliste Erstellen
229
Erweiterte Bearbeitungsfunktionen
229
Erweiterte Bearbeitungsfunktionen (Wiedergabeliste)
229
Einen Eintrag aus der Wiedergabeliste Abspielen
231
Einen Eintrag in der Wiedergabeliste Umbenennen
231
Eine Szene für die Wiedergabeliste Bearbeiten
237
Einen Eintrag aus der Wiedergabeliste Löschen
238
Von Festplatte auf DVD Kopieren
238
Über den Kopierbildschirm
238
Aufnahmemodus Ändern
240
Mehrere Titel Gleichzeitig Kopieren
241
Unerwünschte Titel aus der Kopierliste Löschen
242
Aufnahmemodus jedes Titels in der Kopierliste Auswählen
243
Vorschau von Ausgewählten Titeln der Kopierliste
243
Aufnahmemodus aller Titel in der Kopierliste Ändern
244
Von DVD auf Festplatte Kopieren
244
Datei Kopieren
246
MP3, JPEG oder DIVX Kopieren
246
Ordner Kopieren
247
Disk-Manager
248
Disk-Name Bearbeiten
248
Disk-Schutz
249
Eine Disk Formatieren
249
Alle Titel, DIVX und Musik, Fotolisten Löschen
250
Alle Titellisten Löschen
251
Eine Disk Fixieren
252
Fixierung einer Disk Aufheben (V-/VR-Modus)
253
Fehlerbehebung
254
Weitere Informationen
254
Technische Daten
258
Audioausgang
258
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Samsung DVD-S223
Samsung DVD-S323
Samsung DVD-S423
Samsung DVD-SH853
Samsung DVD-SH854
Samsung DVD-SH835
Samsung DVD-SH893
Samsung DVD-SH895
Samsung DVD-SH897
Samsung DVD-E360K
Samsung Categorias
Celulares
Monitores
Lavadoras
Refrigeradores
TV
Más Samsung manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL