Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Antenne + STB-DVD-HDD-
Recorder + Externe
Decoderbox + TV
Bei Anschluss einer externen Decoderbox an den STB-
DVD-HDD-Recorder können Sie verschlüsselte Kanäle
(z.B. Premiere oder CANAL+) über den im STB-DVD-
HDD-Recorder eingebauten TV-Empfänger aufnehmen.
Wand
DECODER
1
4
1. Verbinden Sie die HF-Antennenkabel wie
abgebildet.
2. Verbinden Sie den Anschluss AV1 des Recorders
über ein Scart-Kabel mit dem Scart-Eingang des
Fernsehgeräts.
3. Verbinden Sie den Anschluss AV2 mit dem Scart-
Anschluss der Decoderbox.
4. Zum Wiedergeben oder Aufnehmen von
kostenpflichtigen Pay-TV-Programmen müssen
Sie den STB-DVD-HDD-Recorder über die
Bildschirm-Anzeige entsprechend einstellen
(Siehe Seite 27~29).
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Videosignal
auch ohne Scart-Kabel an andere Geräte zu senden.
Wählen Sie eine für Sie geeignete Videoverbindung
aus der folgenden Liste:
• 1. Option: Anschluss an den (Composite-) Video-
• 2. Option: Anschluss an den S-Video-Ausgang
• 3. Option: Anschluss an den Komponenten-Video-
S-Video-Modus, Komponenten-Video-Modus
und Progressive Scan-Modus
3
• Die Ausgänge S-Video und Komponenten-Video
sind nur verfügbar, wenn das Fernsehgerät S-
Video oder Komponenten-Video unterstützt. Falls
die Ausgänge S-Video bzw. Komponenten-Video
nicht funktionieren, überprüfen Sie die TV-
Verbindungen und die Auswahl des Eingangsignals
am Fernsehgerät.
• Verglichen mit dem standardmäßigen
Zeilensprungverfahren (Interlaced) wird beim
Progressive Scan-Modus die Zeilenanzahl
2
verdoppelt. Dies führt zu einem stabileren und
klareren Bild mit weniger Flimmern.
Diese Funktion ist nur bei Fernsehgeräten
verfügbar, die den Progressive Scan-Modus
unterstützen.
• Hinweis zum Progressive Scan-Modus (576p):
Nicht alle hochauflösenden Fernsehgeräte sind
vollständig mit diesem Produkt kompatibel. Daher
kann es bei der Wiedergabe zum Auftreten von
Bildartefakten kommen. Falls Probleme bei der
Wiedergabe mit aktiviertem Progressive Scan-
Modus auftreten, wird empfohlen, die Ausgabe
auf Standardauflösung umzuschalten. Bei Fragen
zur Kompatibilität Ihres Fernsehgeräts mit diesem
STB-DVD-HDD-Recorder wenden Sie sich bitte
über Ihren Händler an den Kundendienst von
Samsung.
Weitere Möglichkeiten
zum Anschließen des
Videokabels
Ausgang
Ausgang
Deutsch - 19
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
