Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sears Manuales
Máquinas de Coser
Kenmore 385.19233
Sears Kenmore 385.19233 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sears Kenmore 385.19233. Tenemos
1
Sears Kenmore 385.19233 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sears Kenmore 385.19233 Manual De Instrucciones (393 páginas)
Marca:
Sears
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 21.31 MB
Tabla de contenido
Important Safety Instructions
2
Instrucciones Importantes de Seguridad
3
Machine Specifications
11
Especificaciones
11
Master Protection Agreements
12
Tabla de Contenido
14
Section I. Name Of Parts
20
Cabinets And Sewing Machine Tote Bag
20
Names Of Parts
20
Seccion I. Nombre
21
De las Partes
21
Gabinete y Bolsa de Mano
21
Nombre de las Partes
21
Available Accessories And Attachments
22
Accesorios y Refacciones Disponibles
23
SECTION II. GETTING READYTO SEW Connecting Machine To Power Supply
24
Before Using Your Sewing Machine
24
For Your Safety
24
Polarized Plug
24
Controlling Sewing Speed
24
Seccion II. Preparacion
25
Para Coser
25
Conexion de la Maquina a la Red Electrica
25
Para Su Seguridad
25
Clavija Polarizada
25
Control de la Velocidad de Costura
25
Speed Control Lever
26
Machine Operating Buttons
26
Up/Down Needle Position Button
26
Auto-Lock Button
26
Reverse Stitch Button
26
Screen Sharpness Adjusting Dial
26
Palanca de Control de Velocidad
27
Bot6N de Subida/Bajada de la Aguja
27
Bot6N de Remate Automatico
27
Cursor Keys
28
Mode Key
28
Stitch Width Selection Key
28
Stitch Length Selection Key
28
Tecla de Cursor
29
Seleccion de la Anchura de la Puntada
29
Seleccion de la Iongitud de la Puntada
29
Memory Key
30
Clear Key
30
Function Touchpad
30
Direct Pattern Selection
30
Number Keys
30
Tecla de Memoria
31
Tecla de Borrado
31
Panel de Teclado
31
Pattern Selection And Screen Indication
32
Number Key Selection
32
Seleccibn de Patrbn E Indicacibn
33
Seleccion de Tecla Num@Ica
33
Language Selection
34
Seleccion de la Lengua
35
Presser Foot Lifter
36
Thread Cutter
36
Extension Table
36
Detaching The Table
36
Attaching The Table
36
Accessory Box
36
Cortahilos
37
Changing Needle
38
To Remove And Attach The Foot Holder
38
To Remove
38
To Attach
38
Changing Presser Foot
38
Cambio de Aguja
39
Para Quitar
39
Para Poner
39
C6Mo Quitar/Poner el Prensatelas
39
Presser Foot Types
40
Zigzag Foot (Foot A)
40
Straight Stitch Foot (Foot H)
40
Automatic Buttonhole Foot (Foot R)
40
Zipper Foot (Foot E)
40
Blind Hem Stitch Foot (Foot G)
40
Satin Stitch Foot (Foot F)
40
Overedge Foot (Foot C)
40
Overcast Foot (Foot M)
40
Tipos de Prensatelas
41
(Prensatelas C)
41
Darning Foot (Foot P)
42
Quilter
42
1/4-Seam Foot (Option)
42
Walking Foot (Option)
42
Acolchador
42
Prensatelas de Puntada Recta con 114"Guia (Opcion)
42
Prensatelas de Doble Arrastre (Opcion)
42
Selecting Needle And Fabric
44
Seleccion de Hilo y Tela
45
Bobbin Winding
48
Removing The Bobbin
48
Horizontal Spool Pin
48
Additional Spool Pin
48
Bobinado de la Canilla
49
Remplissage de la Canette
49
C6Mo Sacar la Canilla
49
Bobbin Winding
50
Bobinado de la Canilla
51
Inserting The Bobbin
52
Threading The Machine
54
Needle Threader
54
Enhebrado del Hilo de la Aguja
55
Enfilage de la Machine
55
Drawing Up Bobbin Thread
56
Adjust The Needle Thread Tension For a Straight Stitch
56
Correct Tension
56
Tension Is Too Tight
56
Ajuste de la Tensibn del Hilo de la Aguja para Puntada Recta
57
Tension Is Too Loose
58
Adjust The Needle Thread Tension For a Zigzag Stitch
58
Correct Tension
58
Tension Is Too Tight
58
Ajuste de la Tensibn Puntada Zigzag
59
R_Glage de la Tension Point Zig-Zag
59
SECTION III. BASIC SEWING Straight Stitch
60
Starting To Sew
60
Changing Sewing Direction
60
Finishing Sewing
60
Using The Seam Guides On The Needle Plate
62
Turn a Square Corner
62
Quilting
62
Girando Esquinas Cuadradas
63
Acolchador
63
Sewing On Heavy Fabrics
64
Manual Stitch Length
64
Variable Needle Position
64
Manera de Coser Telas Pesadas
65
Ajuste Manual de la Iongitud de Puntada
65
Manera de Coser
65
To Drop Or Raise The Feed Dog
66
Basting
66
Attaching The Darning Foot
66
To Sew
66
Automatic Reverse Stitch
68
Triple Stretch Stitch
68
Straight Stretch
68
Puntada Invertida Automatica
69
Puntada Elastica Triple
69
Puntada Recta Triple
69
Auto-Lock Stitch
70
Saddle Stitch
70
Zigzag Stitch
70
To Change The Width And Length
70
Puntada de Fijacion Automatica
71
Puntada Vistosa
71
Puntada de Zigzag
71
Para Cambiar la Anchura y Iongitud
71
Overcasting
72
Tricot Stitch
72
Knit Stitch
72
Puntadas Sobrehillado O Remate
73
Puntada de Tricot
73
Puntada de Punto
73
Overedge Stitch
74
Double Overedge Stitch
74
Puntada de Sobrehilado
75
Button Sewing
76
Costura de Botones
77
Pose Des Boutons
77
Automatic Buttonhole
78
Preparation For Sewing
78
Ojales Automaticos
79
Preparaci6N para Coser
79
Starting To Sew
80
Empezando a Coser
81
Adjusting The Stitch Width And Density In Buttonholes
82
To Change The Stitch Width
82
To Change The Stitch Density
82
Round End Buttonhole
82
Keyhole Buttonhole
82
Ajustes de la Densidad y la Anchura de Los Ojales
83
Para Cambiar la Anchura de las Puntadas
83
Stretch Buttonhole
84
Knit Buttonhole
84
Adjusting The Stitch Width And Density In Rounded End And Keyhole Buttonhole
84
To Change The Stitch Density
84
Adjustment Of The Stitch Width On Rounded End Buttonhole
84
Adjustment Of The Stitch Width On Keyhole Buttonhole
84
Adjustment Of The Stitch Width On Stretch And Knit Buttonhole
84
Para Cambiar la Densidad de las Puntadas
85
Ojal de Punto
85
Ajsutes de la Anchura de las Puntadas en el Ojal de
85
Ajsutes de la Anchura de las Puntadas en el Ojal
85
Eyelet
86
To Sew
86
Ojete
87
Cosido
87
Corded Buttonhole
88
Costura de Ojales con Cord6N
89
Zipper Sewing
90
Attaching The Zipper Foot
90
Fabric Preparation
90
Starting To Sew
90
Costura de Cremallera
91
Colocando el Pie para Cremalleras
91
Preparaci6N de la Tela
91
Para Coser
91
Costura de Cremalleras
93
Darning Stitch
94
To Sew
94
For Darning Less Than 3/4" (2 CM)
94
To Adjust The Shape Of Darning Stitch
94
To Memorize Darning Stitch
94
Zurcido
95
Para Coser
95
Para Zurcir menos de 2 CM (3/4")
95
Para Ajustar la Forma de las Puntadas de Zurcido
95
Para Memorizar la Puntada de Zurcido
95
Bartacking
96
Memorizing Bartacking
96
Adjusting The Evenness Of Bartacking
96
Hilv&N de Barra
97
Les Points de Fixation
97
Hilvan de Barra
97
Blind Hem Stitch
98
To Sew
98
Pintucking
98
Para Coser
99
Alforzas
99
Shell Stitch
100
Applique
100
Hilvan de Concha
101
Point de Coquille
101
Aplique
101
SECTION IV. DECORATIVE STITCHING Smocking
102
To Sew
102
Fagoting
102
Seccion IV. Costura Decorativa
103
Puntada de Pluma
103
Para Coser
103
Deshilachado
103
Scallop Stitch (A)
104
To Sew
104
Scallop Stitch(B)
104
Puntada de Concha(A)
105
Puntada de Concha(B)
105
Patchwork
106
To Sew
106
Satin Stitch
106
Costura para Trabajo Tipo Mosaico
107
Manera de Cosa
107
Costura de Puntada de Satin
107
Cross Stitch
108
Sand Stitch
108
To Sew
108
Decorative Stitch
108
Puntada en Cruz
109
Puntada de Arena
109
Puntada Decorativa
109
Twin Needle Stitch
110
Puntada de Aguja Doble
111
Adjusting Pattern Balance
112
Adjusting Distorted Stretch Stitch Patterns
112
Adjusting Distorted Letters Or Numbers In Mode 3
112
Ajuste de Balance del Patr6N
113
Modalidad
113
Extender Stitch Combination
114
Puntada del Suplemento
115
Programming Decorative Stitch Patterns
116
Sewing Letters
118
Costura de Letras
119
Editing Function
120
Deleting a Atitch Pattern, Letter Or Number By Editing
120
Funcibn de Correccibn
121
Adding Letters Or Space Between Letters
122
Ajouter de Lettre Ou un Espace
123
SECTION V. CARE OFYOUR MACHINE Clean The Hook Race And Feed Dogs
124
Assemble The Hook Race
124
Seccion V. Mantenimiento
125
Ensamble el Garfio
125
Removing The Light Bulb
126
Attaching The Light Bulb
126
Come Quitar la Bombilla
127
Instalacibn de la Bombilla
127
Troubleshooting
128
Maqulna de COSER
132
Important Safety Instructions
133
Instrucciones Importantes de Seguridad
134
Machine Specifications
142
Especificaciones
142
Master Protection Agreements
143
Ajuste de la Tension del Hilo de la Aguja para Puntada Recta
147
Ajuste de la Tension del Hilo de la Aguja para Puntada Zigzag
147
Tensi6N Correcta
147
El Hilo Esta Demasiado Tenso
147
El Hilo Esta Demasiado Flojo
147
Manera de Usar las Guias de Costura en la Placa de la Aguja
147
C6Mo Quitar un Patr6N de Costura, Letra O Nomero Usando la Funcion de Correccion
148
Section I. Name Of Parts
151
Cabinets And Sewing Machine Tote Bag
151
Names Of Parts
151
De las Partes
152
Gabinete y Bolsa de Mano
152
Nombre de las Partes
152
Available Accessories And Attachments
153
Accesorios y Refacciones Disponibles
154
SECTION II. GETTING READYTO SEW Connecting Machine To Power Supply
155
Before Using Your Sewing Machine
155
For Your Safety
155
Polarized Plug
155
Controlling Sewing Speed
155
Para Coser
156
Speed Control Lever
157
Machine Operating Buttons
157
Up/Down Needle Position Button
157
Auto-Lock Button
157
Reverse Stitch Button
157
Screen Sharpness Adjusting Dial
157
Cursor Keys
159
Mode Key
159
Stitch Width Selection Key
159
Stitch Length Selection Key
159
Memory Key
161
Clear Key
161
Function Touchpad
161
Direct Pattern Selection
161
Number Keys
161
Pattern Selection And Screen Indication
163
Number Key Selection
163
Seleccibn de Patrbn E Indicacibn
164
Language Selection
165
Seleccibn de la Lengua
166
Presser Foot Lifter
167
Thread Cutter
167
Extension Table
167
Detaching The Table
167
Attaching The Table
167
Accessory Box
167
Changing Needle
169
To Remove And Attach The Foot Holder
169
To Remove
169
To Attach
169
Changing Presser Foot
169
Presser Foot Types
171
Zigzag Foot (Foot A)
171
Straight Stitch Foot (Foot H)
171
Automatic Buttonhole Foot (Foot R)
171
Zipper Foot (Foot E)
171
Blind Hem Stitch Foot (Foot G)
171
Satin Stitch Foot (Foot F)
171
Overedge Foot (Foot C)
171
Overcast Foot (Foot M)
171
Tipos de Prensatelas
172
Darning Foot (Foot P)
173
Quilter
173
1/4-Seam Foot (Option)
173
Walking Foot (Option)
173
Selecting Needle And Fabric
175
Seleccibn de Hilo y Tela
176
Bobbin Winding
179
Removing The Bobbin
179
Horizontal Spool Pin
179
Additional Spool Pin
179
Bobinado de la Canilla
180
Remplissage de la Canette
180
Inserting The Bobbin
183
Threading The Machine
185
Needle Threader
185
Enhebrado del Hilo de la Aguja
186
Enfilage de la Machine
186
Drawing Up Bobbin Thread
187
Correct Tension
187
Tension Is Too Tight
187
Ajuste de la Tensibn del Hilo de la Aguja para Puntada Recta
188
Tension Is Too Loose
189
Correct Tension
189
Tension Is Too Tight
189
Ajuste de la Tensibn Puntada Zigzag
190
R_Glage de la Tension Point Zig-Zag
190
Section III. Basic Sewing
191
Straight Stitch
191
Starting To Sew
191
Changing Sewing Direction
191
Finishing Sewing
191
Using The Seam Guides On The Needle Plate
193
Turn a Square Corner
193
Quilting
193
Sewing On Heavy Fabrics
195
Manual Stitch Length
195
Variable Needle Position
195
To Drop Or Raise The Feed Dog
197
Basting
197
Attaching The Darning Foot
197
To Sew
197
Automatic Reverse Stitch
199
Triple Stretch Stitch
199
Straight Stretch
199
Auto-Lock Stitch
201
Saddle Stitch
201
Zigzag Stitch
201
To Change The Width And Length
201
Overcasting
203
Tricot Stitch
203
Knit Stitch
203
Overedge Stitch
205
Button Sewing
207
Costura de Botones
208
Pose Des Boutons
208
Automatic Buttonhole
209
Preparation For Sewing
209
Ojales Autombticos
210
Starting To Sew
211
To Change The Stitch Width
213
To Change The Stitch Density
213
Round End Buttonhole
213
Keyhole Buttonhole
213
Stretch Buttonhole
215
Knit Buttonhole
215
To Change The Stitch Density
215
Adjustment Of The Stitch Width On Rounded End
215
Buttonhole
215
Adjustment Of The Stitch Width On Keyhole Buttonhole
215
Adjustment Of The Stitch Width On Stretch And Knit Buttonhole
215
Eyelet
217
To Sew
217
Corded Buttonhole
219
Costura de Ojales con Cordbn
220
Zipper Sewing
221
Attaching The Zipper Foot
221
Fabric Preparation
221
Costura de Cremallera
222
Costura de Cremalleras
224
Darning Stitch
225
To Sew
225
For Darning Less Than 3/4" (2 CM)
225
To Adjust The Shape Of Darning Stitch
225
To Memorize Darning Stitch
225
Bartacking
227
Memorizing Bartacking
227
Adjusting The Evenness Of Bartacking
227
Hilv&N de Barra
228
Les Points de Fixation
228
Blind Hem Stitch
229
To Sew
229
Pintucking
229
Shell Stitch
231
Applique
231
Point de Coquille
232
Section IV. Decorative Stitching
233
Smocking
233
To Sew
233
Fagoting
233
Scallop Stitch (A)
235
To Sew
235
Scallop Stitch(B)
235
Puntada de Concha (B)
236
Patchwork
237
To Sew
237
Satin Stitch
237
Cross Stitch
239
Sand Stitch
239
To Sew
239
Decorative Stitch
239
Twin Needle Stitch
241
Puntada de Aguja Doble
242
Adjusting Pattern Balance
243
Adjusting Distorted Stretch Stitch Patterns
243
Extender Stitch Combination
245
Puntada del Suplemento
246
Programming Decorative Stitch Patterns
247
Sewing Letters
249
Costura de Letras
250
Editing Function
251
Funcibn de Correccibn
252
Ajouter de Lettre Ou un Espace
254
SECTION V. CARE OFYOUR MACHINE Clean The Hook Race And Feed Dogs
255
Assemble The Hook Race
255
Seccion V. Mantenimiento
256
Removing The Light Bulb
257
Attaching The Light Bulb
257
Instalacibn de la Bombilla
258
Troubleshooting
259
Section I. Name Of Parts
282
Cabinets And Sewing Machine Tote Bag
282
Names Of Parts
282
Available Accessories And Attachments
284
SECTION II. GETTING READYTO SEW Connecting Machine To Power Supply
286
For Your Safety
286
Polarized Plug
286
Controlling Sewing Speed
286
Speed Control Lever
288
Machine Operating Buttons
288
Up/Down Needle Position Button
288
Auto-Lock Button
288
Reverse Stitch Button
288
Cursor Keys
290
Mode Key
290
Stitch Width Selection Key
290
Stitch Length Selection Key
290
Memory Key
292
Clear Key
292
Function Touchpad
292
Direct Pattern Selection
292
Number Keys
292
Number Key Selection
294
Language Selection
296
Presser Foot Lifter
298
Thread Cutter
298
Extension Table
298
Detaching The Table
298
Attaching The Table
298
Accessory Box
298
Changing Needle
300
To Remove And Attach The Foot Holder
300
To Remove
300
To Attach
300
Changing Presser Foot
300
Presser Foot Types
302
Zigzag Foot (Foot A)
302
Straight Stitch Foot (Foot H)
302
Automatic Buttonhole Foot (Foot R)
302
Zipper Foot (Foot E)
302
Blind Hem Stitch Foot (Foot G)
302
Satin Stitch Foot (Foot F)
302
Overedge Foot (Foot C)
302
Overcast Foot (Foot M)
302
Tipos de Prensatelas
303
Darning Foot (Foot P)
304
Quilter
304
1/4-Seam Foot (Option)
304
Walking Foot (Option)
304
Selecting Needle And Fabric
306
Bobbin Winding
310
Removing The Bobbin
310
Horizontal Spool Pin
310
Additional Spool Pin
310
Inserting The Bobbin
314
Threading The Machine
316
Needle Threader
316
Drawing Up Bobbin Thread
318
Correct Tension
318
Tension Is Too Tight
318
Tension Is Too Loose
320
Correct Tension
320
Tension Is Too Tight
320
Section III. Basic Sewing
322
Straight Stitch
322
Starting To Sew
322
Changing Sewing Direction
322
Finishing Sewing
322
Using The Seam Guides On The Needle Plate
324
Turn a Square Corner
324
Quilting
324
Sewing On Heavy Fabrics
326
Manual Stitch Length
326
To Drop Or Raise The Feed Dog
328
Basting
328
Attaching The Darning Foot
328
To Sew
328
Automatic Reverse Stitch
330
Triple Stretch Stitch
330
Straight Stretch
330
Auto-Lock Stitch
332
Saddle Stitch
332
Zigzag Stitch
332
To Change The Width And Length
332
Overcasting
334
Tricot Stitch
334
Knit Stitch
334
Overedge Stitch
336
Button Sewing
338
Automatic Buttonhole
340
Preparation For Sewing
340
Starting To Sew
342
To Change The Stitch Width
344
To Change The Stitch Density
344
Round End Buttonhole
344
Keyhole Buttonhole
344
Stretch Buttonhole
346
Knit Buttonhole
346
To Change The Stitch Density
346
Adjustment Of The Stitch Width On Rounded End
346
Buttonhole
346
Adjustment Of The Stitch Width On Keyhole Buttonhole
346
Adjustment Of The Stitch Width On Stretch And Knit Buttonhole
346
Eyelet
348
To Sew
348
Corded Buttonhole
350
Zipper Sewing
352
Attaching The Zipper Foot
352
Fabric Preparation
352
Darning Stitch
356
To Sew
356
For Darning Less Than 3/4" (2 CM)
356
To Adjust The Shape Of Darning Stitch
356
To Memorize Darning Stitch
356
Bartacking
358
Memorizing Bartacking
358
Adjusting The Evenness Of Bartacking
358
Blind Hem Stitch
360
To Sew
360
Pintucking
360
Shell Stitch
362
Applique
362
Section IV. Decorative Stitching
364
Smocking
364
To Sew
364
Fagoting
364
Scallop Stitch (A)
366
To Sew
366
Scallop Stitch(B)
366
Patchwork
368
To Sew
368
Satin Stitch
368
Cross Stitch
370
Sand Stitch
370
To Sew
370
Decorative Stitch
370
Twin Needle Stitch
372
Adjusting Pattern Balance
374
Adjusting Distorted Stretch Stitch Patterns
374
Extender Stitch Combination
376
Programming Decorative Stitch Patterns
378
Sewing Letters
380
Editing Function
382
Section V. Care Ofyour Machine
386
Assemble The Hook Race
386
Removing The Light Bulb
388
Attaching The Light Bulb
388
Troubleshooting
390
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sears Kenmore 385.19000
Sears Kenmore 385.19030
Sears Kenmore 385.19110
Sears Kenmore 385.15243
Sears Kenmore 385.17624
Sears Kenmore 385.11608
Sears Kenmore 385.15212
Sears Kenmore 385.15718
Sears Kenmore 385.17626
Sears Kenmore 385.16221300
Sears Categorias
Refrigeradores
Cortacéspedes
Estufas
Lavaplatos
Lavadoras
Más Sears manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL