Sistema
3
Panel de control
Panel de control
Estado = ON
ENTER para guardar
Sistema
4
Ruido ambiente
Ruido ambiente
1
Estado
Estado
Estado = ON
ENTER para guardar
Ruido ambiente
2
Altavoz
Altavoz
desconectar = No
ENTER para guardar
Activación del panel de control opcional conectado
El panel de control es un elemento opcional que puede utilizar en lugar de
un PC con monitor y software de control.
El panel de control representa su sala de conferencias en miniatura. Per-
mite conectar y desconectar muy cómodamente puestos de comunicación
individuales, modificar el volumen, cambiar el modo, visualizar el estado de
las cabinas de intérprete, etc.
El panel de control se ejecuta específicamente según sus deseos.
Para activar un panel de control conectado:
Seleccione en el menú de la unidad central sucesivamente "
Panel de control
"
En pantalla se indica el estado actual del panel de control.
Estado = ON
Seleccione "
panel de control.
Se guarda la configuración.
Configurar el control acústico de recintos (Ambient Sound)
Opcionalmente, puede conectar al sistema de interpretación y conferencia
SDC 8200 un puesto de comunicación especial que se conecta automática-
mente cuando todos los demás puestos de comunicación en la sala de con-
ferencias están desconectados para reproducir el ruido en la sala. Este
puesto de comunicación de "control de recintos" permite a los intérpretes
que frecuentemente no pueden ver la sala de conferencias, seguir acústica-
mente lo que ocurre en la sala de conferencias, de modo que están prepara-
dos cuando se vuelve a transmitir el canal de conferencia.
Indicación:
Para este fin se necesita un puesto de comunicación especial y un
micrófono separado. La manera de conectar ambos elementos a la uni-
dad central se describe en las instrucciones adjuntas al puesto de
comunicación especial.
Para configurar un puesto de comunicación de "control de recintos" conec-
tado:
Seleccione en el menú de la unidad central sucesivamente "
Sonido ambiental
"
" y "
Estado = ON
Seleccione "
Se conecta el puesto de comunicación de "control de recintos".
Para conectar y desconectar el altavoz incorporado del puesto de comuni-
cación de "control de recintos":
Seleccione en el menú "
Altavoces
"
".
Seleccione para conectar el altavoz "
nectar el altavoz seleccione "
tecla ENTER.
Configuración del sistema SDC 8200
".
" y presione la tecla ENTER para activar el
Estado
".
" y pulse la tecla ENTER.
Sonido
ambiental
desconectar = No
desconectar = Sí
Sistema
" y
Sistema
",
" el punto de menú
"; para desco-
" y pulse después la
117