Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Silvercrest Manuales
Freidoras
SHFD 1400 B2
Silvercrest SHFD 1400 B2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Silvercrest SHFD 1400 B2. Tenemos
2
Silvercrest SHFD 1400 B2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Silvercrest SHFD 1400 B2 Instrucciones De Uso (398 páginas)
Marca:
Silvercrest
| Categoría:
Freidoras
| Tamaño: 3.87 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introduction
6
Proper Use
6
Warnings and Symbols Used
6
Safety Information
8
Risk of Electric Shock
8
Gb / Ie
11
Operating Instructions
11
Package Contents and Transport Inspection
11
Unpacking
11
Disposal of the Packaging
11
Getting to Know the Appliance
12
On/Off Button
12
Before First Use
13
The Best Way to Fry
14
Operation
15
Quick Start Function
16
Setting the Cooking Time and Temperature Manually
16
Using the Programmes
17
Pausing a Programme
18
Cancelling a Programme
18
Removing Fried Food
19
Programme Table
20
Table of Cooking Times
21
Cleaning and Care
23
Cleaning the Accessories
23
Cleaning the Housing
24
Cleaning the Interior
24
Storage
24
Troubleshooting
25
Disposal of the Appliance
26
Technical Specifications
26
Kompernass Handels Gmbh Warranty
26
Warranty Conditions
26
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
27
Scope of the Warranty
27
Warranty Claim Procedure
27
Service
28
Importer
28
Recipes
29
Sweet Potato Chips
29
Chicken Wings
30
Marinated Sesame Salmon
31
Bedienungsanleitung
36
Einleitung
38
Bestimmungsgemäße Verwendung
38
Verwendete Warnhinweise und Symbole
38
Sicherheitshinweise
40
Lieferumfang und Transportinspektion
43
Auspacken
43
Entsorgung der Verpackung
43
Gerät Kennenlernen
44
Vor dem Ersten Gebrauch
45
So Gelingt das Frittieren am Besten
46
Bedienen
47
Schnellstart-Funktion
48
Garzeit und Temperatur Manuell Einstellen
48
Programme Verwenden
49
Programm Unterbrechen
50
Programm Abbrechen
50
Frittiergut Entnehmen
51
Programmtabelle
52
Tabelle Garzeiten
53
Reinigen und Pflegen
55
Zubehör Reinigen
55
Gehäuse Reinigen
56
Innenraum Reinigen
56
Aufbewahren
56
Fehler Beheben
57
Gerät Entsorgen
58
Technische Daten
58
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
59
Garantiebedingungen
59
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
59
Abwicklung IM Garantiefall
60
Service
61
Importeur
61
Rezepte
62
Pommes Frites
62
Marinierter Sesam-Lachs
64
Mode D'emploi
70
Introduction
70
Utilisation Conforme
70
Avertissements et Symboles Utilisés
70
Consignes de Sécurité
72
Risque D'électrocution
72
Matériel Livré et Inspection après Transport
75
Déballage
75
Recyclage de L'emballage
75
Présentation de L'appareil
76
Avant la Première Utilisation
77
Pour Réussir au Mieux Vos Fritures
78
Utilisation
79
Fonction de Démarrage Rapide
80
Réglage Manuel du Temps de Cuisson et de la Température
81
Utilisation des Programmes
81
Interrompre un Programme
82
Annuler un Programme
83
Retirer les Aliments Frits
83
Tableau des Programmes
85
Tableau des Temps de Cuisson
86
Nettoyage et Entretien
88
Nettoyage des Accessoires
88
Nettoyer le Boîtier
89
Nettoyer le Compartiment Intérieur
89
Rangement
89
Dépannage
90
Recyclage de L'appareil
91
Caractéristiques Techniques
91
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
92
Conditions de Garantie
92
Étendue de la Garantie
92
Procédure en cas de Garantie
93
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
94
Service Après-Vente
97
Importateur
97
Recettes
98
Frites de Patate Douce
98
Ailes de Poulet
99
Saumon Mariné au Sésame
100
Propositions de Garniture
102
Gebruiksaanwijzing
106
Inleiding
108
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
108
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
108
Veiligheidsvoorschriften
110
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
113
Uitpakken
113
De Verpakking Afvoeren
113
Apparaat Leren Kennen
114
Vóór Het Eerste Gebruik
115
Zo Lukt Het Frituren Het Beste
116
Bediening
117
Snelstartfunctie
118
Gaartijd en Temperatuur Handmatig Instellen
118
Programma's Gebruiken
119
Programma Onderbreken
120
Programma Annuleren
120
Gefrituurde Producten Verwijderen
121
Programmatabel
122
Gaartijdentabel
123
Reiniging en Onderhoud
125
Accessoires Reinigen
125
Behuizing Reinigen
126
Binnenkant Reinigen
126
Opbergen
126
Problemen Oplossen
127
Apparaat Afvoeren
128
Technische Gegevens
128
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
129
Garantievoorwaarden
129
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
129
Service
131
Importeur
131
Recepten
132
Gemarineerde Sesamzalm
134
Úvod
140
Použití V Souladu S UrčeníM
140
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
140
Bezpečnostní Pokyny
142
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
142
Návod K Obsluze
145
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
145
Vybalení
145
Likvidace Obalu
145
Strana
146
Seznámení S Přístrojem
146
Před PrvníM PoužitíM
147
Jak Nejlépe Fritovat
148
Obsluha
149
Funkce Rychlého Startu
150
Manuální Nastavení Doby Přípravy a Teploty
150
Použití Programů
151
Přerušení Programu
152
Vyjmutí Fritovaného Pokrmu
153
Tabulka Programu
154
Tabulka Dob Fritování
155
ČIštění a Údržba
157
ČIštění Příslušenství
157
ČIštění Krytu
158
ČIštění Vnitřního Prostoru
158
Skladování
158
Odstraňování Závad
159
Likvidace Přístroje
160
Technické Údaje
160
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
161
Záruční Podmínky
161
Rozsah Záruky
161
Servis
162
Dovozce
162
Recepty
163
Hranolky Ze Sladkých Brambor
163
Kuřecí KřIDýlka
164
Marinovaný Losos V Sezamu
165
Wstęp
172
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
172
Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
172
Wskazówki Bezpieczeństwa
174
Instrukcja Obsługi
177
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
177
Rozpakowanie
177
Utylizacja Opakowania
177
Zapoznanie Się Z Urządzeniem
178
Przed Pierwszym Użyciem
179
Najlepsze Sposoby Na Frytowanie
180
Obsługa
181
Funkcja Szybkiego Startu
182
Ręczne Ustawianie Czasu I Temperatury Smażenia
182
Korzystanie Z Programów
183
Przerwanie Programu
184
Anulowanie Programu
184
Wyjmowanie Frytowanych Produktów
185
Tabela Programów
186
Tabela Czasów Smażenia
187
Czyszczenie I Konserwacja
189
Czyszczenie Akcesoriów
189
Czyszczenie Obudowy
190
Czyszczenie Wnętrza
190
Przechowywanie
190
Usuwanie Usterek
191
Utylizacja Urządzenia
192
Dane Techniczne
192
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
193
Warunki Gwarancji
193
Zakres Gwarancji
193
Serwis
195
Importer
195
Przepisy
196
Úvod
204
Používanie V Súlade S Účelom
204
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
204
Bezpečnostné Pokyny
206
Návod Na Obsluhu
209
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
209
Vybalenie
209
Likvidácia Obalu
209
Oboznámenie Sa S Prístrojom
210
Pred PrvýM PoužitíM
211
Takto Dosiahnete Najlepší Výsledok Fritovania
212
Obsluha
213
Funkcia Rýchleho Štartu
214
Manuálne Nastavenie Času Dusenia a Teploty
214
Používanie Programov
215
Prerušenie Programu
216
Vybratie Potravín Na Fritovanie
217
Tabuľka Programov
218
Tabuľka Času Dusenia
219
Čistenie a Údržba
221
Čistenie Príslušenstva
221
Čistenie Krytu
222
Čistenie Vnútorného Priestoru
222
Uskladnenie
222
Odstraňovanie Chýb
223
Likvidácia Prístroja
224
Technické Údaje
224
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
225
Záručné Podmienky
225
Servis
226
Dovozca
226
Recepty
227
Marinovaný Losos so Sezamom
229
Instrucciones de Uso
236
Introducción
236
Uso Previsto
236
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
236
Indicaciones de Seguridad
238
Peligro de Descarga Eléctrica
238
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
241
Desembalaje
241
Desecho del Embalaje
241
Presentación del Aparato
242
Antes del Primer Uso
243
Indicaciones para Lograr una Fritura Óptima
244
Manejo
245
Función de Inicio Rápido
246
Ajuste Manual del Tiempo de Preparación y de la Temperatura
246
Uso de Los Programas
247
Interrupción del Programa
248
Cancelación del Programa
249
Extracción de Los Alimentos
249
Tabla de Programas
251
Tabla de Tiempos de Preparación
252
Limpieza y Mantenimiento
254
Limpieza de Los Accesorios
254
Limpieza de la Carcasa
255
Limpieza del Interior del Aparato
255
Almacenamiento
255
Solución de Fallos
256
Desecho del Aparato
257
Características Técnicas
257
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
258
Condiciones de la Garantía
258
Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
258
Alcance de la Garantía
258
Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
259
Asistencia Técnica
260
Importador
260
Recetas
261
Patatas Fritas
261
Patatas Fritas de Boniato
261
Alitas de Pollo
262
Preparación
262
Salmón Marinado con Semillas de Sésamo
263
Salchichas Envueltas en Hojaldre
264
Sugerencias para el Relleno
265
Pincho de Gambas
265
Verduras Asadas
266
"Muffins" de Arándanos y Plátano
267
Indledning
270
Tilsigtet Anvendelse
270
Anvendte Advarsler Og Symboler
270
Sikkerhedsanvisninger
272
Pakkens Indhold Og Kontrol Efter Transport
275
Udpakning
275
Bortskaffelse Af Emballagen
275
Lær Produktet at Kende
276
Inden Produktet Bruges for Første Gang
277
Sådan Får du den Bedste Fritering
278
Betjening
279
Hurtigstartfunktion
280
Manuel Indstilling Af Tilberedningstid Og Temperatur
280
Anvendelse Af Programmer
281
Afbrydelse Af et Program
282
Sådan Tager du de Fødevarer, der Friteres, Ud
283
Programtabel
284
Tabel over Tilberedningstider
285
Rengøring Og Vedligeholdelse
287
Rengøring Af Tilbehør
287
Rengøring Af Kabinettet
288
Rengøring Af Produkts Indre
288
Opbevaring
288
Afhjælpning Af Fejl
289
Bortskaffelse Af Produktet
290
Tekniske Data
290
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
291
Service
293
Importør
293
Opskrifter
294
Introduzione
302
Uso Conforme
302
Avvertenze E Simboli Utilizzati
302
Avvertenze DI Sicurezza
304
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
307
Disimballaggio
307
Smaltimento Dell'imballaggio
307
Conoscere L'apparecchio
308
Prima del Primo Impiego
309
Ecco Come Realizzare una Frittura Perfetta
310
Uso
311
Funzione DI Avvio Rapido
312
Impostazione Manuale del Tempo DI Cottura E Della Temperatura
312
Utilizzo Dei Programmi
313
Interruzione del Programma
314
Annullamento del Programma
315
Prelievo Dell'alimento Fritto
315
Tabella Dei Programmi
317
Tabella Tempi DI Cottura
318
Pulizia E Manutenzione
320
Pulizia Degli Accessori
320
Pulizia Dell'alloggiamento
321
Pulizia del Vano Interno
321
Conservazione
321
Risoluzione Degli Errori
322
Smaltimento Dell'apparecchio
323
Dati Tecnici
323
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
324
Condizioni DI Garanzia
324
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
324
Ambito Della Garanzia
324
Assistenza
326
Importatore
326
Ricette
327
Patatine Fritte
327
Patate Dolci Fritte
327
Alette DI Pollo
328
Salmone Marinato al Sesamo
329
Bevezető
336
Rendeltetésszerű Használat
336
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
336
Biztonsági Utasítások
338
Áramütés Veszélye
338
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
341
Kicsomagolás
341
A Csomagolás Ártalmatlanítása
341
Ismerkedjen Meg a Készülékkel
342
Az Első Használat Előtt
343
Tippek a Legjobb Sütési Eredményhez
344
Használat
345
Gyorsindítás Funkció
346
A Sütési IDő És a HőMérséklet Kézi Beállítása
346
Programok Használata
347
Program Félbeszakítása
348
Program Megszakítása
348
A Megsütött Étel Kivétele
349
Programtáblázat
350
Sütési IDők Táblázata
351
Tisztítás És Ápolás
353
A Tartozékok Tisztítása
353
Készülékház Tisztítása
354
A Belső Rész Tisztítása
354
Tárolás
354
Hibaelhárítás
355
A Készülék Ártalmatlanítása
356
Műszaki Adatok
356
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
357
Garanciális Feltételek
357
A Garancia Érvényesítése
358
Szerviz
358
Gyártja
358
Jótállási Tájékoztató
359
Receptek
361
Uvod
370
Predvidena Uporaba
370
Varnostna Opozorila in Simboli V Teh Navodilih
370
Varnostna Navodila
372
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
375
Jemanje Iz Embalaže
375
Odlaganje Embalaže Med Odpadke
375
Predstavitev Naprave
376
Pred Prvo Uporabo
377
Uspešno Cvrtje
378
Uporaba
379
Funkcija Hitrega Zagona
380
Ročna Nastavitev Časa Priprave in Temperature
380
Uporaba Programov
381
Prekinitev Programa
382
Odstranjevanje Ocvrtega Živila
383
Tabela Programov
384
Tabela Časov Priprave
385
ČIščenje in Vzdrževanje
387
ČIščenje Pribora
387
ČIščenje Ohišja
388
ČIščenje Notranjosti
388
Shranjevanje
388
Odpravljanje Napak
389
Odstranitev Naprave Med Odpadke
390
Tehnični Podatki
390
Proizvajalec
390
Pooblaščeni Serviser
391
Garancijski List
391
Recepti
392
Mariniran Sezamov Losos
394
Publicidad
Silvercrest SHFD 1400 B2 Instrucciones De Uso (170 páginas)
Marca:
Silvercrest
| Categoría:
Freidoras
| Tamaño: 1.72 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introducción
6
Uso Previsto
6
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
6
Indicaciones de Seguridad
8
Peligro de Descarga Eléctrica
8
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
11
Desembalaje
11
Desecho del Embalaje
11
Presentación del Aparato
12
Antes del Primer Uso
13
Indicaciones para Lograr una Fritura Óptima
14
Manejo
15
Función de Inicio Rápido
16
Ajuste Manual del Tiempo de Preparación y de la Temperatura
16
Uso de Los Programas
17
Interrupción del Programa
18
Cancelación del Programa
19
Extracción de Los Alimentos
19
Tabla de Programas
21
Tabla de Tiempos de Preparación
22
Limpieza y Mantenimiento
24
Limpieza de Los Accesorios
24
Limpieza de la Carcasa
25
Limpieza del Interior del Aparato
25
Almacenamiento
25
Solución de Fallos
26
Desecho del Aparato
27
Características Técnicas
27
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
28
Condiciones de la Garantía
28
Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
28
Alcance de la Garantía
28
Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
29
Asistencia Técnica
30
Importador
30
Recetas
31
Patatas Fritas
31
Patatas Fritas de Boniato
31
Alitas de Pollo
32
Preparación
32
Salmón Marinado con Semillas de Sésamo
33
Salchichas Envueltas en Hojaldre
34
Sugerencias para el Relleno
35
Pincho de Gambas
35
Verduras Asadas
36
"Muffins" de Arándanos y Plátano
37
Introduzione
40
Uso Conforme
40
Avvertenze E Simboli Utilizzati
40
Avvertenze DI Sicurezza
42
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
45
Disimballaggio
45
Smaltimento Dell'imballaggio
45
Conoscere L'apparecchio
46
Prima del Primo Impiego
47
Ecco Come Realizzare una Frittura Perfetta
48
Uso
49
Funzione DI Avvio Rapido
50
Impostazione Manuale del Tempo DI Cottura E Della Temperatura
50
Utilizzo Dei Programmi
51
Interruzione del Programma
52
Annullamento del Programma
53
Prelievo Dell'alimento Fritto
53
Tabella Dei Programmi
55
Tabella Tempi DI Cottura
56
Pulizia E Manutenzione
58
Pulizia Degli Accessori
58
Pulizia Dell'alloggiamento
59
Pulizia del Vano Interno
59
Conservazione
59
Risoluzione Degli Errori
60
Smaltimento Dell'apparecchio
61
Dati Tecnici
61
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
62
Condizioni DI Garanzia
62
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
62
Ambito Della Garanzia
62
Assistenza
64
Importatore
64
Ricette
65
Patatine Fritte
65
Patate Dolci Fritte
65
Alette DI Pollo
66
Salmone Marinato al Sesamo
67
Introdução
74
Utilização Correta
74
Indicações de Aviso E Símbolos Utilizados
74
Instruções de Segurança
76
Perigo de Choque Elétrico
76
Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
79
Desembalagem
79
Eliminação da Embalagem
79
Familiarização Com O Aparelho
80
Antes da Primeira Utilização
81
A Melhor Forma de Fritar
82
Operação
83
Função de Início Rápido
84
Regular Manualmente O Tempo de Cozedura E a Temperatura
84
Utilizar os Programas
85
Interromper O Programa
86
Cancelar O Programa
87
Retirar os Alimentos Fritos
87
Tabela de Programas
89
Tabela de Tempos de Cozedura
90
Limpeza E Conservação
92
Limpar os Acessórios
92
Limpar O Corpo Do Aparelho
93
Limpar O Interior Do Aparelho
93
Armazenamento
93
Resolução de Falhas
94
Eliminar O Aparelho
95
Dados Técnicos
95
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
96
Condições de Garantia
96
Prazo de Garantia E Direitos Legais
96
Âmbito da Garantia
96
Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
97
Assistência Técnica
98
Importador
98
Receitas
99
Batata-Doce Frita Em Palitos
99
Asas de Frango
100
Salmão Marinado Com Sementes de Sésamo
101
Salsichas Assadas
101
Pastéis Recheados
102
Sugestão para O Recheio
102
Espetadas de Gambas
103
Legumes Assados
103
Muffins de Mirtilos E Banana
104
Introduction
108
Proper Use
108
Warnings and Symbols Used
108
Safety Information
110
Risk of Electric Shock
110
Package Contents and Transport Inspection
113
Unpacking
113
Disposal of the Packaging
113
Getting to Know the Appliance
114
On/Off Button
114
Before First Use
115
The Best Way to Fry
116
Operation
117
Quick Start Function
118
Setting the Cooking Time and Temperature Manually
118
Using the Programmes
119
Pausing a Programme
120
Cancelling a Programme
120
Removing Fried Food
121
Programme Table
122
Table of Cooking Times
123
Cleaning and Care
125
Cleaning the Accessories
125
Cleaning the Housing
126
Cleaning the Interior
126
Storage
126
Troubleshooting
127
Disposal of the Appliance
128
Technical Specifications
128
Kompernass Handels Gmbh Warranty
128
Warranty Conditions
128
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
129
Scope of the Warranty
129
Warranty Claim Procedure
129
Service
130
Importer
130
Recipes
131
Sweet Potato Chips
131
Chicken Wings
132
Marinated Sesame Salmon
133
Einleitung
140
Bestimmungsgemäße Verwendung
140
Verwendete Warnhinweise und Symbole
140
Sicherheitshinweise
142
Lieferumfang und Transportinspektion
145
Auspacken
145
Entsorgung der Verpackung
145
Gerät Kennenlernen
146
Vor dem Ersten Gebrauch
147
So Gelingt das Frittieren am Besten
148
Bedienen
149
Schnellstart-Funktion
150
Garzeit und Temperatur Manuell Einstellen
150
Programme Verwenden
151
Programm Unterbrechen
152
Programm Abbrechen
152
Frittiergut Entnehmen
153
Programmtabelle
154
Tabelle Garzeiten
155
Reinigen und Pflegen
157
Zubehör Reinigen
157
Gehäuse Reinigen
158
Innenraum Reinigen
158
Aufbewahren
158
Fehler Beheben
159
Gerät Entsorgen
160
Technische Daten
160
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
161
Garantiebedingungen
161
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
161
Abwicklung IM Garantiefall
162
Service
163
Importeur
163
Rezepte
164
Pommes Frites
164
Marinierter Sesam-Lachs
166
Publicidad
Productos relacionados
Silvercrest SHFD 1350 A1
Silvercrest SHFD 1400 C1
Silvercrest SHfr 1450 A1
Silvercrest SHF 1650 A1
Silvercrest SHF 1800 A1
Silvercrest SHF 1800
Silvercrest SHF 1800 A2
Silvercrest SHFD 2150 A1
Silvercrest SHF 1400 A1
Silvercrest SHLF 1000 A2
Silvercrest Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Licuadoras
Básculas
Accesorios
Procesadores de Alimentos
Más Silvercrest manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL