Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SODECA Manuales
Convertidores de Frecuencia
VSD1/B-0.37
SODECA VSD1/B-0.37 Manuales
Manuales y guías de usuario para SODECA VSD1/B-0.37. Tenemos
1
SODECA VSD1/B-0.37 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Operación
SODECA VSD1/B-0.37 Manual De Instalación Y Operación (96 páginas)
Marca:
SODECA
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 4.42 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Compatibilidad Electromagnética
3
1 Rápida Puesta en Servicio
4
Información Importante de Seguridad
4
Procedimiento Rápido de Puesta en Servicio
5
Instalación Después de un Largo Período de Almacenamiento
5
Arranque Rápido
6
2 Información General y Características
7
Identificando el Variador O Convertidor por Su Referencia
7
Referencias de Los Variadores O Convertidores
7
3 Instalación Mecánica
8
General
8
Instalación de Acuerdo UL
8
Dimensiones Mecánicas y de Montaje - Unidades IP20
8
Guía para el Montaje dentro de un Envolvente - Unidades IP20
8
Dimensiones Mecánicas - IP66 (Nema 4X) Unidades Estancas
9
Prensaestopas E Interruptor Seccionador - Unidades IP66
10
Quitando la Cubierta de Protección de Los Terminales - Unidades IP66
10
Mantenimiento
10
4 Conexionado de Potencia
11
Diagrama de Conexión
11
Conexión a Tierras (PE)
11
Monitorización de Fallo de Tierra
12
Terminación Pantalla (Cable Apantallado)
12
Conexión de Suministro de Alimentación
12
Selección de Cable
12
Selección de Fusibles y Magnetotérmico
12
Inductancia de Entrada Opcional
12
Conexión del Variador/Convertidor y el Motor
12
Caja de Conexiones de Los Terminales del Motor
13
Cableado de Control
13
Utilizando el Selector REV/0/FWD (solo Versión Switched)
13
Conexiones de Los Terminales de Control
14
Salida Analógica
14
Salida de Relé
14
Protección por Sobrecarga Térmica del Motor
15
Instalación de Acuerdo a EMC
15
Resistencia Opcional de Frenado
15
5 Operación
16
Utilizando el Teclado
16
Pantallas de Operación
16
Modificando Parámetros
16
Acceso a Parámetros de solo Lectura
16
Reseteando Parámetros
16
Reseteando una Alarma
16
6 Parámetros
17
Parámetros Básicos
17
Parámetros Extendidos
18
Parámetros Avanzados
22
P-00 Parámetros de sólo Lectura de Estado del Variador
22
7 Configuraciones Macro Entradas Analógicas y Digitales
23
Resumen
23
Guía de Funciones Macro
24
Funciones Macro - Modo Terminal (P-12 = 0)
24
Funciones Macro - Modo Teclado (P-12 = 1 O 2)
25
Funciones Macro - Modo Control Bus de Campo (P-12 = 3, 4, 7, 8 O 9)
25
Funciones Macro - Modo Control PI (P-12 = 5 O 6)
26
Modo Fuego
26
Esquemas de Conexión (Dgm)
26
8 Comunicaciones Modbus RTU
27
Introducción
27
Especificación Modbus RTU
27
Conexionado del Conector RJ45
27
Mapa de Registros Modbus
28
9 Datos y Características Técnicas
28
Entorno
28
Tablas de Características
28
Variadores O Convertidores Trifásicos Trabajando con 2 Fases
29
Información Adicional para Cumplimiento de la UL
29
Requerimientos Eléctricos de Instalación
30
Requerimientos Generales
30
Desconexión del Filtro EMC
30
10 Localización y Resolución de Problemas
31
Códigos de Mensajes de Alarma
31
English
32
Declaration of Conformity
33
Electromagnetic Compatibility
33
1 Quick Start up
34
Important Safety Information
34
Quick Start Process
35
Installation Following a Period of Storage
35
Quick Start Overview
36
2 General Information and Ratings
37
Identifying the Drive by Model Number
37
Drive Model Numbers
37
3 Mechanical Installation
38
General
38
UL Compliant Installation
38
Mechanical Dimensions and Mounting - IP20 Open Units
38
Guidelines for Enclosure Mounting - IP20 Units
38
Mechanical Dimensions - IP66 (Nema 4X) Enclosed Units
39
Guidelines for Mounting (IP66 Units)
39
Gland Plate and Lock off
40
Removing the Terminal Cover
40
Routine Maintenance
40
4 Power Wiring
41
Connection Diagram
41
Protective Earth (PE) Connection
41
Incoming Power Connection
42
Cable Selection
42
Motor Connection
42
Motor Terminal Box Connections
42
Control Terminal Wiring
43
Using the REV/0/FWD Selector Switch (Switched Version Only)
43
Control Terminal Connections
44
Analog Output
44
Digital Inputs
44
Motor Thermal Overload Protection
45
EMC Compliant Installation
45
Optional Brake Resistor
45
5 Operation
46
Managing the Keypad
46
Operating Displays
46
Changing Parameters
46
Resetting Parameters
46
Resetting a Fault
46
6 Parameters
47
Standard Parameters
47
Extended Parameters
48
Advanced Parameters
52
P-00 Read Only Status Parameters
52
7 Analog and Digital Input Macro Configurations
53
Overview
53
Macro Functions Guide Key
54
Macro Functions - Terminal Mode (P-12 = 0)
54
Macro Functions - Keypad Mode (P-12 = 1 or 2)
55
Macro Functions - Fieldbus Control Mode (P-12 = 3, 4, 7, 8 or 9)
55
Macro Functions - User PI Control Mode (P-12 = 5 or 6)
55
Fire Mode
56
Example Connection Diagrams
56
8 Modbus RTU Communications
57
Introduction
57
Modbus RTU Specification
57
RJ45 Connector Configuration
57
Modbus Register Map
57
9 Technical Data
58
Environmental
58
Rating Tables
58
Single Phase Operation of Three Phase Drives
58
Additional Information for UL Compliance
59
General Requirements
59
EMC Filter Disconnect
59
10 Trouble Shooting
60
Fault Code Messages
60
Deutsch
61
1 Schnelle Inbetriebnahme
63
Wichtige Sicherheitsinformationen
63
Schnelle Inbetriebnahme
64
Installation nach Lagerzeit
65
Schnellstart Überblick
65
2 Allgemeine Informationen und Bemessungsdaten
66
Identifikation des Umrichters nach Modellnummer
66
Umrichter-Modellnummern
66
3 Mechanische Installation
67
Allgemeines
67
UL-Konforme Installation
67
Mechanische Abmessungen und Montage - Offene IP20-Einheiten
67
Anweisungen für die Gehäusemontage - IP20-Einheiten
67
Mechanische Abmessungen - IP66 (Nema 4X) Geschlossene Einheiten
68
Leitlinien für die Montage (IP66-Einheiten)
69
Durchführungsplatte und Verriegelung
69
Entfernen der Klemmenabdeckung
70
Routinemäßige Wartung
70
4 Stromversorgung & Steuerkabel
71
Schaltbild
71
Schutzleiteranschluss (PE)
71
Eingangsstromversorgung
72
Motoranschluss
73
Anschluss des Motorklemmenkastens
73
Steuerklemmenanschluss
73
Verwendung des REV/0/FWD-Wahlschalters (nur Geschaltete Version)
73
Steuerklemmenanschlüsse
74
Thermischer Motor-Überlastschutz
75
EMC-Konforme Installation
75
Optionaler Bremswiderstand
76
5 Betrieb
76
Verwalten des Tastenfeldes
76
Display-Bedienung
76
Parameteränderung
76
Nur Lesezugriff auf Parameter
77
Parameter Zurücksetzen
77
Einen Fehler Zurücksetzen
77
6 Parameter
78
Standardparameter
78
Erweiterte Parameter
79
Fortgeschrittene Parameter
83
P-00 „Nur Lesen"-Parameter
84
7 Makrokonfigurationen des Analogen und Digitalen Eingangs
85
Überblick
85
Makrofunktionen Führungsschlüssel
86
Makrofunktionen - Klemmenmodus (P-12 = 0)
86
Makrofunktionen - Tastenfeldmodus (P-12 = 1 oder 2)
87
Makrofunktionen - Fieldbus-Steuerungsmodus (P-12 = 3, 4, 7, 8 oder 9)
88
Makrofunktionen - PI-Steuerungsmodus durch Nutzer (P-12 = 5 oder 6)
88
Notfallbetrieb
88
Schaltbild - Beispiel
89
8 Modbus RTU-Kommunikation
90
Einleitung
90
Modbus RTU-Spezifikationen
90
RJ45-Verbinderkonfiguration
90
Modbus-Registerkarte
90
9 Technische Daten
91
Umgebung
91
Nennleistungstabelle
91
Einphasiger Betrieb von Dreiphasigen Umrichtern
92
Zusätzliche Informationen zur UL-Konformität
92
EMV-Filter Trennen
93
10 Problemlösung
93
Mitteilungen zu den Fehlercodes
93
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
SODECA VSD1/B-0.75
SODECA VSD1/B-1.5
SODECA VSD1/B-2.2
SODECA VSD1/B-0.37-IP66
SODECA VSD1/B-0.75-IP66
SODECA VSD1/B-1.5-IP66
SODECA VSD1/B-2.2-IP66
SODECA VSD1/A-RFM-1
SODECA VSD1/A-RFM-2
SODECA VSD1/A-RFM-0.5-IP66
SODECA Categorias
Ventilación
Ventiladores
Paneles de Control
Purificadores de Aire
Controladores
Más SODECA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL