Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Cámaras Digitales
ILCE-7SM2
Sony ILCE-7SM2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony ILCE-7SM2. Tenemos
3
Sony ILCE-7SM2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Utilización
Sony ILCE-7SM2 Manual De Instrucciones (780 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 85.51 MB
Tabla de contenido
For Customers in Europe
5
Introduction of Functions
7
Display Information
8
Before Use
9
Checking the Supplied Items
13
Identifying Parts
14
Front Side
14
Rear Side
15
Top Side/Side View
17
Bottom View
19
List of Icons on the Monitor
20
Monitor Mode
20
Functions List
24
Functions that Can be Operated Using the Buttons/Dials
24
How to Use the Quick Navi Screen
25
Operating the Camera
27
How to Use the Control Wheel
27
How to Use the Front Dial/Rear Dial
28
Selecting a Function Using the Fn (Function) Button
29
Functions that Can be Registered Using the Fn (Function) Button
30
Functions that Can be Selected Using the MENU Button
31
Using the In-Camera Guide
44
Preparing the Camera
45
Charging the Battery Pack
45
Charging Time (Full Charge)
48
Charging by Connecting to a Computer
49
Checking the Remaining Battery Charge
49
Supplying Power from a Wall Outlet (Wall Socket)
50
To Remove the Battery Pack
51
Inserting a Memory Card (Sold Separately)
52
Formatting the Memory Card
53
Memory Cards that Can be Used
53
Attaching a Lens
55
Setting the Language and the Clock
58
Checking or Resetting the Date/Time and Area
59
Shooting a Clear Image Without Camera Shake
60
Camera Shake Warning Indicator
60
Using the Steadyshot Function
60
Holding the Camera Properly
62
Removing the Eyepiece Cup
63
Shooting and Viewing Images
64
Shooting Still Images
64
Recording Movies
66
Playing Back Images
67
Switching between Still Images and Movies
68
Playback Functions
69
Deleting Images
70
Selecting a Shooting Mode
71
Functions Available for each Shooting Mode
72
Using the Various Functions
73
Image Size (Still Image)
73
File Format
74
Record Setting
75
Auto Focus Functions
77
Silent Shooting
78
Using Wi-Fi Functions
80
Using the Wi-Fi and NFC One-Touch Functions
80
Connecting the Camera to a Wireless Access Point
81
Using Applications
82
Adding Applications to the Camera (Playmemories Camera Apps)
82
Downloading Applications
82
Launching the Application
83
Using a Computer
84
Developing RAW Images (Image Data Converter)
84
Installing Image Data Converter
84
Importing Images to Your Computer and Using Them (Playmemories Home)
85
Installing Playmemories Home
86
Controlling the Camera Using Your Computer (Remote Camera Control)
87
Installing Remote Camera Control
87
Checking the Number of Images and Recordable Time of Movies
88
Rechargeable Battery Pack
95
Présentation des Fonctions
104
Fonctions de Prise de Vue Fréquemment Utilisées
104
Affichage des Informations
106
Avant Utilisation
107
Remarques Sur L'utilisation de Votre Appareil
107
Identification des Pièces
113
Face Supérieure/Faces Latérales
116
Face Inférieure
118
Couvercle de Plaque de Connexion
118
Mode Lecture
119
Liste des Fonctions
124
Fonctionnement de L'appareil
127
Comment Utiliser la Molette de Commande
127
Préparation de L'appareil Photo
146
Charge de la Batterie
146
Temps de Charge (Charge Complète)
149
Charge en Se Raccordant à un Ordinateur
150
Vérification de la Charge Restante de la Batterie
150
Alimentation Par une Prise Murale
151
Pour Retirer la Batterie
152
Insertion de la Carte Mémoire (Vendue Séparément)
153
Formatage de la Carte Mémoire
154
Fixation D'un Objectif
156
Objectifs Compatibles
158
Utilisation de la Fonction Steadyshot
161
Prise en Main Correcte de L'appareil
163
Prise de Vue et Visualisation des Images
165
Prise D'images Fixes
165
Enregistrement de Films
167
Lecture des Images
168
Basculer entre Images Fixes et Films
169
Fonctions de Lecture
170
Effacement D'images
171
Sélection D'un Mode de Prise de Vue
172
Fonctions Disponibles pour Chaque Mode de Prise de Vue
173
Utilisation des Diverses Fonctions
174
Taille D'image (Image Fixe)
174
Format Fichier
175
Fonctions de Mise au Point Automatique
179
Utilisation des Fonctions Wi-Fi
182
Utilisation du Wi-Fi et des Fonctions Par Simple Contact (NFC)
182
Connexion de L'appareil à un Point D'accès Sans Fil
183
Utilisation des Applications
184
Ajouter de Nouvelles Applications à L'appareil (Playmemories Camera Apps)
184
Lancement de L'application
185
Utilisation D'un Ordinateur
186
Installation de Image Data Converter
186
Importation et Utilisation D'images Sur Votre Ordinateur (Playmemories Home)
187
Installation de Playmemories Home
188
Commander L'appareil au Moyen de L'ordinateur (Remote Camera Control)
189
Installation de Remote Camera Control
189
Remarques Sur L'enregistrement Continu de Films
194
Appareil Photo
195
Adaptateur Secteur
197
Batterie Rechargeable
198
Vorstellung der Funktionen
204
Display-Informationen
205
Vor Gebrauch
207
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
212
Identifizierung der Teile
213
Liste der Symbole auf dem Monitor
220
Liste der Funktionen
224
Durch Bedienung der Tasten/Knöpfe Verfügbare Funktionen
224
Verwendung des Bildschirms Quick Navi
225
Bedienung der Kamera
227
Gebrauch des Einstellrads
227
Benutzung des Vorderen/Hinteren Drehrads
228
Auswählen einer Funktion mit der Taste Fn (Funktion)
229
Funktionen, die mit der Taste Fn (Funktion) Registriert werden können
230
Funktionen, die mit der Taste MENU Ausgewählt werden können
231
Benutzung des Kameraführers
245
Vorbereitung der Kamera
246
Laden des Akkus
246
Laden durch Anschluss an einen Computer
250
Prüfen der Akku-Restladung
250
Stromversorgung über eine Netzsteckdose
251
So Nehmen Sie den Akku Heraus
252
Einsetzen einer Speicherkarte (Getrennt Erhältlich)
253
Formatieren der Speicherkarte
254
Verwendbare Speicherkarten
254
Anbringen eines Objektivs
256
Einstellen der Sprache und der Uhr
259
Überprüfen oder Rücksetzen von Datum/Uhrzeit und Gebiet
260
Klare Bildaufnahme ohne Verwacklung
262
Korrektes Halten der Kamera
264
Abnehmen der Okularmuschel
265
Aufnehmen und Wiedergeben von Bildern
266
Umschalten zwischen Standbildern und Filmen
270
Löschen von Bildern
272
Auswählen des Aufnahmemodus
273
Für den Jeweiligen Aufnahmemodus Verfügbare Funktionen
274
Verschiedene Funktionen
275
Verwendung der Verschiedenen Funktionen
275
Verwendung von Wi-Fi-Funktionen
283
Verwendung der Wi-Fi- und NFC-Onetouch Functions
283
Verbinden der Kamera mit einem Drahtlosen Zugangspunkt
284
Verwendung von Applikationen
285
Hinzufügen von Applikationen zur Kamera (Playmemories Camera Apps)
285
Herunterladen von Applikationen
285
Starten der Applikation
286
Verwendung eines Computers
287
Entwickeln von RAW-Bildern (Image Data Converter)
287
Installieren von Image Data Converter
287
So Importieren Sie Bilder zu Ihrem Computer und Benutzen Sie (Playmemories Home)
288
Installieren von Playmemories Home
289
Steuern der Kamera mit Ihrem Computer (Remote Camera Control)
290
Installieren von Remote Camera Control
290
Überprüfen der Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten
291
Technische Daten
296
Más Información sobre la Cámara ("Guía de Ayuda")
302
Atención para Los Clientes en Europa
303
Antes de Utilizar
306
Comprobación de Los Elementos Suministrados
311
Alimentación
311
Identificación de las Partes
312
Lado Frontal
312
Lado Trasera
313
Botón MOVIE
314
Lado Superior/Vista Lateral
315
Vista Inferior
318
B Tapa de la Batería
318
Cubierta de la Placa de Conexión
318
Lista de Iconos en el Monitor
319
Para Reproducción
319
Lista de Funciones
323
Funcionamiento de la Cámara
323
Cómo Utilizar la Rueda de Control
323
Cómo Utilizar el Dial Frontal/Dial Trasero
324
Selección de una Función Utilizando el Botón Fn (Función)
325
Funciones que Se Pueden Seleccionar Utilizando el Botón MENU
326
Utilización de la Guía en la Cámara
327
Preparación de la Cámara
328
Carga de la Batería
328
Conecte la Cámara al Adaptador de Ca (Suministrado) Utilizando
330
Tiempo de Carga (Carga Completa)
331
Carga Mediante Conexión a un Ordenador
332
Comprobación de la Carga de Batería Restante
332
Suministro de Alimentación desde una Toma de Corriente de la Pared
333
Para Retirar la Batería
334
Inserción de una Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
335
Formateo de la Tarjeta de Memoria
336
Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar
336
Colocación de un Objetivo
338
Para Retirar el Objetivo
339
Objetivos Compatibles
340
Ajuste del Idioma y el Reloj
341
Comprobación O Reajuste de la Fecha/Hora y Área
342
Ajuste Fecha/Hora] O [Configuración Área]
342
Utilización de un Ordenador
343
Revelación de IMágenes RAW (Image Data Converter)
343
Instalación de Image Data Converter
343
Importación de IMágenes a Su Ordenador y Utilización de las Mismas (Playmemories Home)
344
Instalación de Playmemories Home
345
Control de la Cámara Utilizando Su Ordenador (Remote Camera Control)
346
Instalación de Remote Camera Control
346
Prima Dell'uso
351
Verifica Dei Componenti in Dotazione
356
Identificazione Delle Parti
357
Lato Anteriore
357
Lato Posteriore
358
Vista Superiore/Laterale
360
Visione Inferiore
363
Elenco Delle Icone Sul Monitor
364
Elenco Delle Funzioni
368
Funzionamento Della Fotocamera
368
Come Usare la Rotellina DI Controllo
368
Come Usare la Manopola Anteriore/La Manopola Posteriore
369
Selezione DI una Funzione Usando Il Tasto Fn (Funzione)
370
Uso Della Guida Nella Fotocamera
373
Preparazione Della Fotocamera
374
Caricamento del Pacco Batteria
374
Tempo DI Carica (Carica Completa)
377
Carica Mediante Il Collegamento a un Computer
378
Controllo Della Carica Rimanente Della Batteria
378
Alimentazione da una Presa a Muro
379
Per Rimuovere Il Pacco Batteria
380
Inserimento DI una Scheda DI Memoria (in Vendita Separatamente)
381
Formattazione Della Scheda DI Memoria
382
Schede DI Memoria Utilizzabili
382
Montaggio DI un Obiettivo
384
Impostazione Della Lingua E Dell'orologio
387
Controllo O Reimpostazione DI Data/Ora E Area
388
Uso DI un Computer
389
Sviluppo Delle Immagini RAW (Image Data Converter)
389
Installazione DI Image Data Converter
389
Importazione Delle Immagini Nel Computer E Utilizzo Delle Stesse (Playmemories Home)
390
Installazione DI Playmemories Home
391
Controllo Della Fotocamera Usando Il Computer (Remote Camera Control)
392
Installazione DI Remote Camera Control
392
Saber mais sobre a Câmara ("Guia de Ajuda")
394
Descarte de Pilhas E Baterias
396
Antes da Utilização
398
Verificação Dos Itens Fornecidos
403
Identificação Dos Componentes
404
Lado Dianteiro
404
Lado Traseiro
405
Lista de Ícones no Monitor
410
Modo de Monitor
410
Modo de Visor
410
Lista de Funções
414
Operar a Câmara
414
Como Usar O Seletor de Controlo
414
Como Utilizar O Seletor Dianteiro/Seletor Traseiro
415
Selecionar Uma Função Usando O Botão Fn (Função)
416
Funções que Podem Ser Selecionadas Usando O Botão MENU
417
Utilizar O Manual da Câmara
418
Preparar a Câmara
419
Carregar a Bateria
419
Tempo de Carregamento (Carga Completa)
422
Carregamento Através da Ligação a um Computador
423
Verificar a Carga Restante da Bateria
423
Fornecer Alimentação de Uma Tomada de Parede
424
Para Retirar a Bateria
425
Inserção de um Cartão de Memória (Vendido Separadamente)
426
Para Retirar O Cartão de Memória
426
Formatar O Cartão de Memória
427
Cartões de Memória que Podem Ser Usados
427
Colocar Uma Objetiva
429
Para Retirar a Objetiva
430
Verificar ou Repor a Data/Hora E Área
433
Utilizar um Computador
434
Processar Imagens RAW (Image Data Converter)
434
Instalar Image Data Converter
434
Importar Imagens para O Seu Computador E Usá-Las (Playmemories Home)
435
Instalar Playmemories Home
436
Controlar a Câmara Usando O Seu Computador (Remote Camera Control)
437
Instalar Remote Camera Control
437
Outros Temas
438
Vóór Gebruik
443
Opmerkingen over Het Gebruik Van Uw Camera
443
De Bijgeleverde Items Controleren
448
Onderdelen Herkennen
449
Lijst Van Pictogrammen Op de Monitor
456
De Camera Bedienen
460
Het Gebruik Van Het Besturingswiel
460
Het Gebruik Van de Voorste/Achterste Keuzeknop
461
Een Functie Selecteren Met de Fn (Functie)-Knop
462
Functies die Kunnen Worden Geselecteerd Met de MENU-Knop
464
De Helpfunctie in Camera Gebruiken
465
De Camera Voorbereiden
466
De Accu Opladen Met de Acculader
466
Sluit de Camera Aan Op de Netspanningsadapter (Bijgeleverd)
468
Opladen Door Aansluiting Op Een Computer
470
De Resterende Acculading Controleren
470
Van Stroom Voorzien Uit Een Stopcontact
471
De Accu Eruit Halen
472
Een Geheugenkaart (Los Verkrijgbaar) Plaatsen
473
De Geheugenkaart Formatteren
474
Geheugenkaarten die Kunnen Worden Gebruikt
474
De Lens Bevestigen
476
De Taal en de Klok Instellen
479
De Datum/Tijd en Het Gebied Controleren of Terugstellen
480
Een Computer Gebruiken
481
RAW-Beelden Ontwikkelen (Image Data Converter)
481
Image Data Converter Installeren
481
Beelden in Een Computer Importeren en Ze Gebruiken (Playmemories Home)
482
Playmemories Home Installeren
483
De Camera Bedienen Met Behulp Van Uw Computer (Remote Camera Control)
484
Remote Camera Control Installeren
484
Więcej Informacji O Aparacie ("Przewodnik Pomocniczy")
486
Przed Rozpoczęciem Użytkowania
490
Uwagi Dotyczące Użytkowania Aparatu
490
Sprawdzenie Dostarczonych Elementów
496
Elementy Aparatu
497
Widok Z Przodu
497
Widok Z Tyłu
498
Widok Od Dołu
503
Lista Ikon Na Monitorze
504
Lista Funkcji
508
Obsługa Aparatu
508
Korzystanie Z Pokrętła Sterowania
508
Korzystanie Z Pokrętła Przedniego/Pokrętła Tylnego
509
Korzystanie Z Przewodnika W Aparacie
513
Przygotowanie Aparatu
514
Ładowanie Akumulatora
514
Czas Ładowania (Pełne Naładowanie)
518
Ładowanie Za Pośrednictwem Komputera
519
Sprawdzanie Poziomu Naładowania Akumulatora
519
Zasilanie Z Gniazda Elektrycznego
520
Wyjmowanie Akumulatora
521
Wkładanie Karty PamięCI (Sprzedawana Oddzielnie)
522
Formatowanie Karty PamięCI
523
Karty PamięCI, Jakie Można Wykorzystywać W Aparacie
523
Zakładanie Obiektywu
525
Ustawianie Języka I Zegara
528
Sprawdzanie Lub Ponowne Ustawienie Daty/ Godziny I Regionu
529
Korzystanie Z Komputera
530
Instalacja Image Data Converter
530
Instalacja Playmemories Home
532
Sterowanie Aparatem Z Poziomu Komputera (Remote Camera Control)
533
Instalacja Remote Camera Control
533
Pozostałe Informacje
534
Перед Использованием
541
Список Функций
560
Подготовка Камеры
566
Использование Компьютера
583
Перед Використанням
594
Список Функцій
613
Підготовка Фотоапарата
619
Використання Комп'ютера
635
Innan du Börjar Använda Kameran
643
Att Observera När Kameran Används
643
Kontroll Av de Medföljande Tillbehören
648
Hur man Använder Kameran
649
Hur man Använder Styrratten
649
Hur man Använder den Främre Ratten/Bakre Ratten
650
För Att Välja Funktion För Fn (Funktion)Knappen
651
Funktioner Som Går Att Välja Med Hjälp Av MENU-Knappen
653
Hur man Använder den Inbyggda Kameraguiden
654
Uppladdning Av Batteripaketet
655
Uppladdning Genom Att Ansluta Kameran Till en Dator
659
För Att Kontrollera den Återstående Batteriladdningen
659
Drift Med StröM Från Ett Nätuttag
660
För Att Ta Ut Batteripaketet
661
Isättning Av Ett Minneskort (Säljs Separat)
662
Minneskort Som Går Att Använda
663
Hur man Monterar Ett Objektiv
665
Inställning Av Språk Och Klocka
668
Kontroll Eller Nyinställning Av Datumet, Klockan Och Området
669
Användning Av en Dator
670
Bearbetning Av RAW-Bilder (Image Data Converter)
670
Installation Av Image Data Converter
670
För Att Importera Bilder Till Datorn Och Använda dem På Olika Sätt (Playmemories Home)
671
Installation Av Playmemories Home
672
För Att Fjärrstyra Kameran Från Datorn (Remote Camera Control)
673
Installation Av Remote Camera Control
673
Ennen Käyttöä
679
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia
679
Mukana Tulleiden Varusteiden Tarkastaminen
684
Kameran Käyttäminen
685
Kiekkopainikkeen Käyttäminen
685
Etupainikkeen/Takapainikkeen Käyttäminen
686
Toiminnon Valitseminen Fn (Toiminto) -Painikkeella
687
Toiminnot, Jotka Voidaan Valita Menupainikkeella
688
Kameran Sisäisen Oppaan Käyttäminen
689
Kameran Valmistelu
690
Akun Lataaminen
690
Lataus Tietokoneeseen LiittäMällä
694
Akun Jäljellä Olevan Varauksen Tarkistaminen
694
Virransyöttö Pistorasiasta
695
Akun Poistaminen
696
Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
697
Muistikortin Alustaminen
698
Muistikortit, Joita Voidaan Käyttää
698
Objektiivin Kiinnitys
700
Kielen Ja Kellon Asettaminen
703
Publicidad
Sony ILCE-7SM2 Manual De Utilización (312 páginas)
Cámara Digital de Lentes Intercambiables
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 1.87 MB
Tabla de contenido
Preparación de la Cámara
2
Inserción de una Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
2
Ajuste del Idioma, la Fecha y la Hora
2
Toma de IMágenes Fijas/Películas
3
Selección de un Modo de Toma
3
Utilización de las Funciones de Toma de IMágenes
3
Utilización del Zoom
3
Utilización del Flash
4
Selección de un Modo de Visualización en Pantalla
4
Selección del Tamaño de Imagen Fija/Calidad de Imagen
4
Ajuste del Enfoque
4
Ajuste de la Exposición
5
Selección de la Sensibilidad ISO
6
Corrección del Brillo O el Contraste
6
Ajuste de Los Tonos de Color
6
Selección de un Modo de Efecto
6
Grabación de Películas
6
Personalización de las Funciones de Toma de Imagen para un Uso Más Cómodo
7
Ajuste de las Otras Funciones de Este Producto
8
Cambio de Ajustes
10
Menú de Configuración
10
Utilización de las Funciones Wi-Fi
11
Conexión de Este Producto a un Smartphone
11
Control de Este Producto Utilizando un Smartphone
11
Transferencia de IMágenes a un Smartphone
11
Agregación de Aplicaciones al Producto
12
Instalación de las Aplicaciones
12
Utilización de un Ordenador
13
Utilización del Software
13
Conexión de Este Producto a un Ordenador
13
Creación de un Disco de Película
13
Precauciones/Este Producto
14
Limpieza de Este Producto
14
Utilización de Este Producto en el Extranjero
14
Otra Información
14
Si Tiene Problemas
15
Visionado de IMágenes
17
Ordenadores
17
Tarjetas de Memoria
17
Comprobación de la Cámara y Los Elementos
18
Identificación de las Partes (Lado Frontal)
20
Cuando Está Retirado el Objetivo
20
Identificación de las Partes (Lado Trasero)
21
Identificación de las Partes (Lado Superior/Vista Lateral)
22
Colocación del Protector de Cable
24
Identificación de las Partes (Vista Inferior)
25
Cubierta de la Placa de Conexión
25
Lista de Iconos en la Pantalla
26
Modo Monitor
26
Para Reproducción
27
Lista de Cuadros del Visor de Rango de Enfoque
32
Cuando Se Enfoca un Área Más Grande
32
Cuando Se Enfoca un Área Más Pequeña
33
Cuando el Enfoque Se Logra Automáticamente en Base a todo el Rango del Monitor
33
Utilización de la Correa de Bandolera
33
Colocación de la Caperuza de Ocular
34
Ajuste del Visor (Ajuste de Dioptrías)
34
Acerca de la [Guía en la Cámara]
35
Carga de la Batería Utilizando un Cargador
36
Para Estados Unidos y Canadá
36
Para Países y Regiones Aparte de Estados Unidos y Canadá
36
Inserción de la Batería en la Cámara
37
Carga de la Batería Mientras Está Insertada en la Cámara
38
Luz de Carga
39
Carga Mediante la Conexión a un Ordenador
40
Duración de la Batería y Número de IMágenes que Se Pueden Grabar/Reproducir Utilizando una Batería
41
Modo Pantalla
41
Modo Visor
41
Suministro de Alimentación desde una Toma de Corriente de la Pared
42
Extracción de la Batería
43
Inserción de una Tarjeta de Memoria
44
Extracción de la Tarjeta de Memoria
45
Tarjetas de Memoria Utilizables
45
Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar para Grabación de Película
46
Cuando Se Toman Películas en Formato XAVC S
46
Cuando Se Toman Películas en Formato AVCHD O MP4
46
Colocación de un Objetivo
47
Extracción del Objetivo
49
Colocación del Parasol del Objetivo
49
Utilización de la Rueda de Control
51
Utilización de Los Elementos de MENU
52
Utilización del Botón Fn (Función)
53
Realización de Ajustes en la Pantalla Exclusiva
54
En Modo Automático O en Modo de Selección Escena
55
En Modo P/A/S/M/Barrido Panorámico
55
Toma de IMágenes Fijas
56
Indicador de Enfoque
57
Toma de Películas
58
Lista de Funciones del Dial de Modo
59
Funciones Disponibles
59
Auto. Inteligente
60
Automático Superior
61
Acerca del Reconocimiento de Escena
62
Procesamiento de Imagen
63
Las Ventajas de la Toma de Imagen Automática
63
Cambio de Programa
64
Barrido Panorámico
64
Selección Escena
66
Acción Deportiva
67
Escena Nocturna
67
Crepúsculo Manual
68
Retrato Nocturno
68
Anti Movimiento
68
Priorid. Abertura
70
Exposición Manual
71
Recuperar Memoria
72
Detalles de Los Elementos de Menú
73
Toma de Películas a Cámara Lenta (Ajustes HFR)
74
Velocidad de Reproducción
74
Acerca de Otras Funciones de [Zoom] Distintas del Zoom Óptico
75
Las Funciones de Zoom Disponibles con Este Producto
75
Rango del Zoom Óptico
76
Rango del Zoom Inteligente
76
Ajuste de Zoom
77
Acerca de la Escala de Zoom
77
Cuando [ Relación Aspecto] es [3:2]
78
Rotación Anillo Zoom
78
Utilización del Flash (Se Vende por Separado)
79
Modo Flash
80
Compensac. Flash
81
Bloqueo FEL
81
Flashes que Admiten Bloqueo FEL
82
Cambia la Visualización en Pantalla (Toma)
82
Botón DISP (Visor)
84
Sin Información
85
Botón DISP (Monitor)
85
Para el Visor
86
Tamaño Imagen (Imagen Fija)
86
Tamaño de Imagen cuando [APS-C/Super 35Mm] es [Activar]
87
Relación Aspecto (Imagen Fija)
88
Acerca de las IMágenes RAW
89
Tipo Archivo RAW (Imagen Fija)
89
Sin Comprimir
90
Panorama: Tamaño
90
Panorama: Dirección
90
Modo de Enfoque
91
Área de Enfoque
92
AF Bloqueo Central
94
Bloqueo del Enfoque
95
Enfoque Manual Directo (DMF)
96
Asistencia MF (Imagen Fija)
97
Amplific. Enfoque
98
Nivel de Resalte
99
Color de Resalte
100
Durante el Enfoque Automático
101
Durante el Enfoque Manual
101
Iluminador AF (Imagen Fija)
102
Micro Ajuste AF
103
Ajustes de Enfoque
103
AF en Los Ojos
105
Medición de la Distancia Exacta hasta el Motivo
106
Ajuste Prior en AF-S
107
Ajuste Prior en AF-C
107
Dial de Compensación de Exposición
109
Modo Medición
109
AEL con Obturad. (Imagen Fija)
111
Sólo Ambiente
112
Paso Exposición
113
Modo Manejo
115
Variación Exposición
120
Var. Exp. Sencilla
122
Variación Exposición DRO: Hi
124
Ajustes para la Toma con Variación
125
RR Varios Fotogramas
127
Balance Blanco
132
Incandescente
132
Efecto de Foto
134
Posterización
134
Ilustración
135
Estilo Creativo
136
Para Ajustar [Contraste], [Saturación] y [Nitidez]
137
Formatos de Grabación de Películas
138
Formato de Grabación XAVC S/AVCHD
138
Formato Archivo (Película)
139
Grabar Ajuste (Película)
141
Cuando [ Formato Archivo] Está Ajustado a [XAVC S 4K]
141
Cuando [ Formato Archivo] Está Ajustado a [XAVC S HD]
141
Cuando [ Formato Archivo] Está Ajustado a [AVCHD]
141
Cuando [ Formato Archivo] Está Ajustado a [MP4]
141
Ajustes Marcador (Película)
146
Zona Seguridad
146
Grabación de Sonido
146
Nivel Grabac. Audio
147
Reducc. Ruido Viento
149
Auto Obtur. Lento (Película)
149
Botón MOVIE
150
Perfil de Imagen
151
Personalización del Perfil de Imagen
151
Utilización del Preajuste del Perfil de Imagen
151
Modo Color
153
Profundidad de Color
154
Modo Luz de Vídeo
155
Vínculo Alimentación
155
Vínculo Grabación
156
Comprobación de la Salida de Audio con Los Auriculares
156
Elementos que Se Pueden Registrar
157
Para Invocar Ajustes Registrados
157
Para Cambiar Ajustes Registrados
157
Ejemplos de Funciones que Solamente Se Pueden Asignar con Teclas Personalizadas
158
Función de la Rueda de Control
158
Función del Botón de Retención del Enfoque
159
Función del Botón AEL
159
Función del Botón AF/MF
160
Función del Botón Personalizado
160
Función del Botón del Centro
160
Función del Botón Izquierdo
161
Función del Botón Derecho
161
Función del Botón Inferior
162
Ajuste de Dial
162
Cuadro de Detección de Cara
163
Efecto Piel Suave (Imagen Fija)
164
Registro de Rostros (Cambiar Orden)
165
Registro de Rostros (Borrar)
166
Reducción Ojos Rojos
166
Encuadre Autom. (Imagen Fija)
167
RR ISO Alta (Imagen Fija)
170
Rango Color (Imagen Fija)
171
Línea de Cuadrícula
171
Visualiz. en Directo
173
Liberar sin Objetivo
175
Inhabilitar
175
Compens. Sombras
180
Bloqueo Dial/Rueda
181
Desactivar Monitor
182
Asignación del Valor de Exposición a la Rueda de Control
184
Reproducción de IMágenes
184
Zoom de Reproducción
185
Índice IMágenes
185
Para Volver a Reproducción de una Sola Imagen
185
Para Visualizar una Imagen Deseada Rápidamente
186
Cambio de la Visualización en Pantalla (Durante la Reproducción)
186
Borrado de una Imagen Visualizada
186
Borrado de Múltiples IMágenes Seleccionadas
187
Todo en Esta Carpeta
187
Todo con Esta Fecha
187
Reproducción de Películas
188
Operaciones Disponibles Durante la Reproducción de Película
188
Reproducción de IMágenes Panorámicas
188
Modo Visualización
190
Para Abandonar el Pase de Diapositivas en la Mitad de la Reproducción
191
Visionado de IMágenes en un Televisor HD
193
"BRAVIA" Sync
194
Brillo de Monitor
195
Brillo del Visor
196
Temper. Color Visor
197
Ajuste del Volumen Durante la Reproducción
198
Señales Audio
198
Ajustes de Carga(Eye-Fi)
199
Visualización de la Pantalla de Estado de la Comunicación
199
Menú Mosaico
200
Guía Dial de Modo
200
Calidad Visual
201
Modo Limpieza
203
Modo Demostración
204
Cómo Ajustar el Código de Tiempo (TC Preset)
205
Cómo Ajustar el Bit de Usuario (UB Preset)
206
Cómo Restaurar el Bit de Usuario
206
Cómo Seleccionar el Método de Grabación para el Código de Tiempo (TC Format *1 )
206
Cómo Seleccionar el Formato de Conteo Ascendente para el Código de Tiempo (TC Run)
206
Modo de Seleccionar Cómo Se Graba el Código de Tiempo (TC Make)
207
Mando a Distancia
207
Resolución HDMI
208
Desactivado
210
Control de REC (Película)
211
Conexión USB
213
Almac.masivo
213
Ajuste USB LUN
214
Alimentación USB
214
Ajuste Fecha/Hora
215
Horario Verano
215
Configuración Área
215
Cómo Utilizar el Teclado
216
Casilla de Introducción
216
Número Archivo
218
Carpeta Nueva
219
Nombre Carpeta
219
Ver Info del Soporte
220
Restablecer Ajuste
221
Inicializar
221
Playmemories Mobile
222
Conexión de un Smartphone Android a Este Producto
222
Conexión del Producto a un Iphone O Ipad
223
Enviar a Smartphone
227
Enviar a Ordenador
231
Ajustes de Pase de Diapositivas
232
Modo Avión
233
Conf. Punto Acceso
234
Otros Elementos de Ajuste
235
Restablecer Conf. Red
237
Playmemories Camera Apps
237
Entorno de Ordenador Recomendado
238
Apertura de una Cuenta de Servicio
238
Descarga de Aplicaciones
238
Descarga de Aplicaciones Directamente al Producto Utilizando la Función Wi-Fi
239
Inicio de la Aplicación Descargada
240
Cómo Iniciar la Aplicación de Forma Más Rápida
240
Desinstalación de Aplicaciones
240
Cambio del Orden de las Aplicaciones
240
Confirmación de la Información de la Cuenta de Playmemories Camera Apps
241
Playmemories Home
241
Instalación de Playmemories Home
242
Software para Ordenadores Mac
243
Importación Automática Inalámbrica
243
Image Data Converter
243
Instalación de Image Data Converter
244
Acceso a la Guía de Image Data Converter
244
Instalación de Remote Camera Control
245
Acceso a la Ayuda de Remote Camera Control
245
Conexión del Producto a un Ordenador
246
Importación de IMágenes al Ordenador
246
Importación de IMágenes al Ordenador sin Utilizar Playmemories Home (para Windows)
246
Importación de IMágenes al Ordenador sin Utilizar Playmemories Home (para Mac)
247
Desconexión del Producto del Ordenador
247
Selección de un Disco que Se Va a Crear
248
Calidad de Imagen de Alta Definición (HD) (Blu-Ray Disc)
248
Calidad de Imagen de Alta Definición (HD) (Disco de Grabación AVCHD)
248
Calidad de Imagen de Definición Estándar (STD)
248
Creación de Discos Blu-Ray Disc de Películas de Calidad de Imagen de Alta Definición
249
Cómo Crear Utilizando un Ordenador
249
Cómo Crear Utilizando un Dispositivo Distinto de un Ordenador
249
Creación de Discos DVD (Discos de Grabación AVCHD) de Películas de Calidad de Imagen de Alta Definición
250
Creación de Discos DVD de Películas de Calidad de Imagen Estándar
251
Creación de un Archivo de Base de Datos de Imagen
251
No Utilice ni Almacene el Producto en Los Lugares Siguientes
252
Acerca del Almacenamiento
252
Precauciones para el Transporte
252
Acerca de la Temperatura de Funcionamiento
252
Acerca de la Condensación de Humedad
252
Acerca de las Funciones Disponibles con el Producto
253
Acerca de la Compatibilidad de Los Datos de Imagen
253
Sony ILCE-7SM2 Manual De Instrucciones (211 páginas)
Cámara Digital de Lentes Intercambiables
Marca:
Sony
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 21.71 MB
Tabla de contenido
Español
6
Atención para Los Clientes en Europa
3
Tabla de Contenido
6
Presentación de las Funciones
9
Funciones de Toma Usadas con Frecuencia
9
Características de Esta Cámara
10
Cómo Realizar Operaciones O Personalizar la Cámara
10
Personalización
11
Antes de Utilizar
12
Notas sobre la Utilización de la Cámara
12
Comprobación de Los Elementos Suministrados
17
Alimentación
17
Identificación de las Partes
18
Lado Frontal
18
Lado Trasera
19
Lado Superior/Vista Lateral
21
Vista Inferior
24
Cubierta de la Placa de Conexión
24
B Tapa de la Batería
24
Lista de Iconos en el Monitor
25
Para Reproducción
25
Lista de Funciones
29
Funciones que Se Pueden Utilizar con Los Botones/Diales
29
Cómo Utilizar la Pantalla de Quick Navi
30
Funcionamiento de la Cámara
32
Cómo Utilizar la Rueda de Control
32
Cómo Utilizar el Dial Frontal/Dial Trasero
33
Selección de una Función Utilizando el Botón Fn (Función)
34
Para Hacer Los Ajustes Individuales en la Pantalla Exclusiva
35
Funciones que Se Pueden Registrar Utilizando el Botón Fn (Función)
35
Funciones que Se Pueden Seleccionar Utilizando el Botón MENU
36
Utilización de la Guía en la Cámara
50
Preparación de la Cámara
51
Carga de la Batería
51
Tiempo de Carga (Carga Completa)
54
Carga Mediante Conexión a un Ordenador
55
Comprobación de la Carga de Batería Restante
55
Suministro de Alimentación desde una Toma de Corriente de la Pared
56
Conecte la Cámara a una Toma de Corriente de la Pared
56
Para Retirar la Batería
57
Inserción de una Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
58
Para Retirar la Tarjeta de Memoria
58
Formateo de la Tarjeta de Memoria
59
Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar
59
Colocación de un Objetivo
61
Para Retirar el Objetivo
62
Objetivos Compatibles
63
Ajuste del Idioma y el Reloj
64
Comprobación O Reajuste de la Fecha/Hora y Área
65
Toma de una Imagen Clara sin Movimiento de la Cámara
66
Indicador de Aviso de Movimiento de la Cámara
66
Utilización de la Función Steadyshot
66
Sujeción Correcta de la Cámara
68
Para Retirar la Caperuza de Ocular
69
Toma y Visionado de IMágenes
70
Toma de IMágenes Fijas
70
Grabación de Películas
72
Reproducción de IMágenes
73
Cambio entre IMágenes Fijas y Películas
74
Funciones de Reproducción
75
Borrado de IMágenes
76
Selección de un Modo de Toma
77
Funciones Disponibles en cada Modo de Toma
78
Diversas Funciones
79
Utilización de las Diversas Funciones
79
Tamaño Imagen (Imagen Fija)
79
Formato Archivo
80
Grabar Ajuste
81
Funciones de Enfoque Automático
83
Toma Silenciosa
84
Utilización de las Funciones Wi-Fi
86
Utilización de las Funciones Wi-Fi y NFC con un solo Toque
86
Conexión de la Cámara a un Punto de Acceso a Red Inalámbrica
87
Utilización de Aplicaciones
88
Para Añadir Aplicaciones a la Cámara (Playmemories Camera Apps)
88
Descarga de Aplicaciones
88
Inicio de la Aplicación
89
Utilización de un Ordenador
90
Revelación de IMágenes RAW (Image Data Converter)
90
Instalación de Image Data Converter
90
Importación de IMágenes a Su Ordenador y Utilización de las Mismas (Playmemories Home)
91
Instalación de Playmemories Home
92
Para Añadir Funciones a Playmemories Home
92
Control de la Cámara Utilizando Su Ordenador (Remote Camera Control)
93
Instalación de Remote Camera Control
93
Otros
94
Comprobación del Número de IMágenes y el Tiempo Grabable de Películas
94
El Número de IMágenes que Se Pueden Grabar en una Tarjeta de Memoria
95
Tarjeta de Memoria Formateada con Esta Cámara
95
El Número de IMágenes que Se Pueden Grabar Utilizando una Batería
96
Tiempo de Grabación Disponible para una Película
97
Especificaciones
100
Alimentación) Ac-Ud10/Ac-Uud11
102
Índice
105
Saber mais sobre a Câmara ("Guia de Ajuda")
108
Descarte de Pilhas E Baterias
110
Português
112
Introdução das Funções
115
Fotografia Silenc
116
Antes da Utilização
117
Notas sobre a Utilização da Sua Câmara
117
Verificação Dos Itens Fornecidos
122
Identificação Dos Componentes
123
Lado Dianteiro
123
Lado Traseiro
124
Lado Superior/Vista Lateral
126
Vista Inferior
128
Lista de Ícones no Monitor
129
Lista de Funções
133
Funções que Podem Ser Operadas Usando os Botões/Seletores
133
Como Utilizar O Ecrã Quick Navi
134
Operar a Câmara
136
Como Usar O Seletor de Controlo
136
Como Utilizar O Seletor Dianteiro/Seletor Traseiro
137
Selecionar Uma Função Usando O Botão Fn (Função)
138
Funções que Podem Ser Registadas Usando O Botão Fn (Função)
139
Funções que Podem Ser Selecionadas Usando O Botão MENU
140
Utilizar O Manual da Câmara
153
Preparar a Câmara
154
Carregar a Bateria
154
Carregar a Bateria Usando O Carregador de Baterias
154
Tempo de Carregamento (Carga Completa)
157
Carregamento Através da Ligação a um Computador
158
Verificar a Carga Restante da Bateria
158
Fornecer Alimentação de Uma Tomada de Parede
159
Para Retirar a Bateria
160
Inserção de um Cartão de Memória (Vendido Separadamente)
161
Formatar O Cartão de Memória
162
Cartões de Memória que Podem Ser Usados
162
Colocar Uma Objetiva
164
Definir O Idioma E O Relógio
167
Verificar ou Repor a Data/Hora E Área
168
Gravar Uma Imagem Nítida Sem Vibração da Câmara
169
Indicador de Aviso de Vibração da Câmara
169
Usar a Função Steadyshot
169
Segurar a Câmara Corretamente
171
Retirar a Proteção da Ocular
172
Fotografar E Visualizar Imagens
173
Fotografar Imagens Fixas
173
Gravação de Filmes
175
Reproduzir Imagens
176
Comutar entre Imagens Fixas E Filmes
177
Funções de Reprodução
178
Apagar Imagens
179
Selecionar um Modo de Fotografia
180
Funções Disponíveis Em cada Modo de Fotografia
181
Várias Funções
182
Utilização das Várias Funções
182
Tamanho Imagem (Imagem Fixa)
182
Formato Ficheiro
183
Defin. Gravação
184
Funções de Foco Auto
186
Fotografia Silenc
187
Utilização das Funções Wi-Fi
189
Utilização das Funções Com um Só Toque Wi-Fi E NFC
189
Ligar a Câmara a um Ponto de Acesso Sem Fios
190
Usar Aplicações
191
Adicionar Aplicações à Câmara (Playmemories Camera Apps)
191
Transferência de Aplicações
191
Iniciar a Aplicação
192
Utilizar um Computador
193
Processar Imagens RAW (Image Data Converter)
193
Instalar Image Data Converter
193
Importar Imagens para O Seu Computador E Usá-Las (Playmemories Home)
194
Instalar Playmemories Home
195
Controlar a Câmara Usando O Seu Computador (Remote Camera Control)
196
Instalar Remote Camera Control
196
Outros Temas
197
Verificar O Número de Imagens E Tempo de Gravação de Filmes
197
O Número de Imagens que Podem Ser Gravadas Num Cartão de Memória
197
O Número de Imagens que Podem Ser Gravadas Usando Uma Bateria
198
Características Técnicas
202
Carregador de Baterias
204
Índice
207
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony ILCE-7RM3
Sony ILCE-7S
Sony ILCE-7M2
Sony ILCE-7M3
Sony ILCE-7RM3A
Sony ILCE-7RM4A
Sony ILCE-7C
Sony ILCE-7M4
Sony ILCE-7RM5
Sony ILCE-7RM5 a7RV
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL