Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Grabadoras de Vídeo
PCM-M10
Sony PCM-M10 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony PCM-M10. Tenemos
3
Sony PCM-M10 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia De Inicio Rapido
Sony PCM-M10 Guia De Inicio Rapido (116 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadoras de Vídeo
| Tamaño: 8.47 MB
Tabla de contenido
Français
2
Tabla de Contenido
2
Préparation
3
Etape 1 : Vérification du Contenu de L'emballage
3
Etape 2 : Insertion des Piles
4
Etape 3 : Mise Sous Tension de L'enregistreur PCM
5
Mise Sous Tension
5
Mise Hors Tension
5
Etape 4 : Réglage de Clock
6
Réglage de L'horloge après L'insertion des Piles
6
Réglage de L'horloge à L'aide du Menu
6
Etape 5 : Réglage de la Langue à Utiliser Dans la Fenêtre D'affichage
7
Opérations de Base
8
Enregistrement
8
Sélection D'un Dossier
8
Avant de Lancer la Lecture
11
Ecoute
11
Autres Opérations
13
Pour Arrêter la Lecture
13
Suppression
14
Informations Complémentaires
16
Précaution
16
Marques de Commerce
17
Español
18
Procedimientos Iniciales
19
Paso 1: Comprobación del Contenido del Paquete
19
Procedimientos Iniciales
19
Paso 2: Inserción de las Pilas
20
Para que Funcione con el Adaptador de Alimentación
20
Paso 3: Encendido de la Grabadora PCM
21
Para Encenderla
21
Para Apagarla
21
Paso 4: Ajuste del Clock
22
Ajuste del Reloj Después de Insertar las Pilas
22
Ajuste del Reloj a Través del Menú
22
Paso 5: Ajuste del Idioma del Visor
23
Operaciones Básicas
24
Grabación
24
Selección de una Carpeta
24
Comienzo de la Grabación (Grabación Automática)
25
Para Detener la Grabación
26
Para Escuchar la Grabación a Través de Los Auriculares (no Suministrados) - Control
26
Para Escuchar
27
Antes de Comenzar la Reproducción
27
Para Comenzar la Reproducción
27
Para Detener la Reproducción
29
Otras Operaciones
29
Borrado
30
Selección y Borrado de una Pista
30
Para Cancelar la Acción Mientras Se Está Realizando el Borrado
31
Borrado de Otra Pista
31
Borrado de Parte de una Pista
31
Información Complementaria
32
Precauciones
32
Seguridad
32
Micrófonos Incorporados
32
Marcas Comerciales
33
Mantenimiento
33
Recomendaciones sobre Copias de Seguridad
33
Dutch
34
Aan de Slag
35
Stap 1: de Inhoud Van de Verpakking Controleren
35
Stap 2: de Batterijen Plaatsen
36
Werking Op de Netspanningsadapter
36
Stap 3: de PCM Recorder Inschakelen
37
De Stroom Inschakelen
37
De Stroom Uitschakelen
37
Stap 4: de Klok Instellen
38
De Klok Instellen Na Het Plaatsen Van Batterijen
38
De Klok Instellen Met Het Menu
38
Stap 5: de te Gebruiken Taal in Het Display Instellen
39
Opnemen
40
De Opname Stoppen
42
Luisteren
43
De Weergave Starten
43
De Weergave Stoppen
45
Andere Functies
45
Verwijderen
46
Een Track Selecteren en Verwijderen
46
Basisfuncties
40
Aanvullende Informatie
48
Voorzorgsmaatregelen
48
Handelsmerken
49
Svenska
50
Komma Igång
51
Steg 1: Kontrollera Förpackningens Innehåll
51
Steg 2: Sätta I Batterier
52
Steg 3: Slå På PCM-Inspelaren
53
Slå På Strömmen
53
Stänga Av Strömmen
53
Steg 4: Ställa in Clock
54
Ställa in Klockan Efter Att Batterierna
54
Ställa in Klockan Med Menyn
54
Steg 5: Ställa in Språket Som Ska Visas I Teckenfönstret
55
Grundläggande Funktioner
56
Inspelning
56
Lyssna
59
Starta Uppspelning
59
Avbryta Uppspelning
61
Övriga Funktioner
61
Radera
62
Försiktighetsåtgärder
64
Ytterligare Information
64
Varumärken
65
Português
66
Preparativos
67
Passo 1: Verificar O Conteúdo da Embalagem
67
Passo 2: Inserir as Pilhas
68
Para Operar Com O Transformador de CA
68
Passo 3: Ligar O Gravador PCM
69
Ligar a Corrente
69
Desligar a Corrente
69
Passo 4: Acertar O Clock
70
Acertar O Relógio Depois de Inserir as Pilhas
70
Acertar O Relógio Utilizando O Menu
70
Passo 5: Ajustar O Idioma a Ser Utilizado no Visor
71
Operações Básicas
72
Em Gravação
72
Ouvir
75
Outras Operações
77
Eliminar
78
Eliminar Parte de Uma Faixa
79
Informações Adicionais
80
Precauções
80
Microfones Incorporados
80
Marcas Comerciais
81
Manutenção
81
Deutsch
82
Vorbereitungen
83
Schritt 1: Prüfen des Verpackungsinhalts
83
Schritt 2: Einlegen der Akkus/Batterien
84
Schritt 3: Einschalten des PCM-Recorders
85
Einschalten
85
Abschalten
85
Schritt 4: Einstellung der Clock
86
Einstellung der Uhr nach dem
86
Einlegen der Akkus/Batterien
86
Einstellung der Uhr über das Menü
86
Schritt 5: Einstellung der für das Display Verwendeten Sprache
87
Grundlegende Bedienvorgänge
88
Aufnahme
88
Starten der Wiedergabe
91
Wiedergabe
91
Anhalten der Wiedergabe
93
Löschen
94
Sicherheitsmaßnahmen
96
Weitere Informationen
96
Markenzeichen
98
Italiano
100
Operazioni Preliminari
101
Punto 1: Verifica del Contenuto Della Confezione
101
Punto 2: Inserimento Delle Batterie
102
Punto 3: Accensione del Registratore PCM
103
Accensione
103
Spegnimento
103
Punto 4: Impostazione DI Clock
104
Impostazione Dell'orologio Dopo Aver Inserito le Batterie
104
Impostazione Dell'orologio Tramite Il Menu
104
Punto 5: Impostazione Della Lingua Della Finestra del Display
105
Operazioni Basilari
106
Registrazione
106
Ascolto
109
Altre Operazioni
111
Eliminazione
112
Informazioni Aggiuntive
114
Precauzioni
114
Informazioni Sull'uso
114
Informazioni Sulla Sicurezza
114
Marchi DI Fabbrica
115
Informazioni Sulla Manutenzione
115
Raccomandazioni DI Sicurezza
115
Publicidad
Sony PCM-M10 Manual De Instrucciones (128 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadoras de Vídeo
| Tamaño: 7.79 MB
Tabla de contenido
Grabadora Linear PCM
2
Tabla de Contenido
3
Técnicas para Conseguir Mejores Grabaciones
6
Procedimientos Iniciales
9
Paso 1: Comprobación del Contenido del Paquete
9
Índice de Componentes y Controles
10
Paso 2: Inserción de las Pilas
12
Si Se Quitara la Puerta del Compartimiento de las Pilas
12
Cuando Se Utilicen Pilas Recargables
13
Cuándo Sustituir las Pilas
13
Indicación de Energía Restante de las Pilas
13
Para que Funcione con un Adaptador de Alimentación CA
14
Paso 3: Encendido de la Grabadora PCM
15
Para Encenderla
15
Para Apagarla
15
Paso 4: Ajuste del Clock
16
Ajuste del Reloj Después de Insertar las Pilas
16
Ajuste del Reloj a Través del Menú
16
Paso 5: Ajuste del Idioma del Visor
18
Cómo Evitar el Uso Accidental - HOLD
20
Bloqueo de Los Botones de la Grabadora PCM
20
Desbloqueo de Los Botones de la Grabadora PCM
20
Operaciones Básicas
21
Grabación
21
Selección de una Carpeta
21
Comienzo de la Grabación (Grabación Automática)
22
Para Detener la Grabación
23
Otras Operaciones
23
Para Escuchar la Grabación a Través de Los Auriculares (no Suministrados) - Control
24
Para Escuchar
25
Antes de Comenzar la Reproducción
25
Para Comenzar la Reproducción
25
Para Detener la Reproducción
27
Para Seleccionar una Carpeta
28
Borrado
29
Selección y Borrado de una Pista
29
Para Cancelar la Acción Mientras Se Está Realizando el Borrado
30
Borrado de Otra Pista
30
Borrado de Parte de una Pista
30
Otras Operaciones de Grabación
31
Cambio del Método de Grabación
31
Grabación por Medio del Mando a Distancia
31
Grabación Manual
32
Grabación de unos Segundos Previos - la Función de Pre-Grabación
34
Grabación en una Tarjeta de Memoria
36
Acerca de las Tarjetas de Memoria Compatibles
36
Inserción de una Tarjeta de Memoria
37
Estructura de Carpetas y Archivos de Pistas
38
Utilización de una Tarjeta de Memoria para Grabar y Reproducir (Ajuste Memory)
38
Utilización de la Memoria Interna
38
Continuación de la Grabación en Otro Medio de Memoria - Cross-Memory Recording
39
Para Cancelar Cross-Memory Recording
40
Cuando el Medio de Memoria que Se Esté Utilizando Se Llene Durante la Grabación
40
Cambio de Los Ajustes de Grabación
41
Selección del Modo de Grabación
41
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono
42
Eliminación de Frecuencias Bajas - la Función LCF
43
Evitar la Distorsión del Sonido - la Función LIMITER
44
Para Cancelar la Función LCF
44
Para Cancelar la Función LIMITER
45
Grabación por Medio de Otros Dispositivos
46
Grabación con un Micrófono Externo
46
Grabación desde Otro Equipo
47
Otras Operaciones de Reproducción
49
Cambio del Método de Reproducción
49
Cambio de la Pantalla Durante la Reproducción
49
Selección de la Visualización del Medidor de Nivel
49
Para Visualizar la Información del Archivo
50
Para Escuchar el Sonido con Auriculares O Altavoces Externos
51
Localización Rápida del Punto en donde Desea Iniciar la Reproducción - Easy Search
51
Selección del Modo de Reproducción
52
Reproducción Repetida
53
Reproducción Repetida de una Pista
53
Reproducción de una Sección Especificada Repetidamente - Repetición A-B
54
Cambio de Los Sonidos de Reproducción
55
Ajuste de la Velocidad de Reproducción - la Función DPC
55
Ajuste de Los Tonos de Reproducción - Key Control
56
Para Reanudar la Reproducción Normal
56
Refuerzo de Graves - Effect
58
Reproducción por Medio de Otros Dispositivos
60
Grabación con Otro Equipo
60
Edición de Pistas
62
Adición de una Marca a una Pista
62
Utilización de una Marca de Pista
62
Localización de una Marca de Pista E Inicio de la Reproducción a Partir de Esa Marca de Pista
63
División de una Pista en Todas las Posiciones de las Marcas de Pista
63
Borrado de una Marca de Pista
63
Adición de "TAKE" O "KEEP" al Nombre de un Archivo
64
Borrado de una Sola Vez de Todas las Marcas de Pista de la Pista Seleccionada
64
Protección de una Pista
66
Organización de las Pistas
67
Copia de una Pista a la Otra Memoria
67
Para Cancelar la Operación de Copia
68
División de una Pista en Dos
68
División de una Pista en la Posición Actual
69
Para Reproducir una Pista Dividida
71
Borrado de Todas las Pistas de una Carpeta
72
Para Cancelar el Borrado
73
Acerca de la Función de Menú
74
Configuración de Ajustes del Menú
74
Ajustes del Menú
75
Utilización con el Ordenador
88
Utilización de la Grabadora PCM con Su Ordenador
88
Conexión de la Grabadora PCM a Su Ordenador
89
Estructura de las Carpetas y Los Archivos
90
Copia de Pistas de la Grabadora PCM a Su Ordenador
92
Copia de Archivos desde Su Ordenador a la Grabadora PCM y Reproducción de Los Mismos
93
Utilización de la Grabadora PCM como una Memoria USB - Función de Almacenamiento de Datos
96
Desconexión de la Grabadora PCM del Ordenador
97
Información Complementaria
98
Precauciones
98
Micrófonos Incorporados
98
Seguridad
98
Mantenimiento
99
Recomendaciones sobre Copias de Seguridad
99
Utilización de una Tarjeta de Memoria
99
Especificaciones
101
Requisitos del Sistema
101
Entorno de Hardware
101
Cuando Utilice Windows ® 2000 Professional
102
Grabadora PCM
102
Tiempo de Grabación Máximo
105
Duración de la Pila
106
Solución de Problemas
108
Mensajes de Error
114
Limitaciones del Sistema
119
Visor
120
Índice Alfabético
124
Marcas Comerciales
127
Sony PCM-M10 Guia De Inicio Rapido (68 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadoras de Voz
| Tamaño: 5.69 MB
Tabla de contenido
汉语
2
Tabla de Contenido
2
目录
3
开始
3
第 1 步:检查包装内的内容
3
第 2 步:插入电池
4
第 3 步:打开 Pcm 录音机电源
5
打开电源
5
第 4 步:设定 Clock
6
插入电池后设定时钟
6
使用菜单设定时钟
6
第 5 步:设定显示窗口所用的语言
7
附加信息
16
注意事项
16
漢語
18
目錄
19
開始
19
步驟 1:檢查包裝内所含物品
19
步驟 2:裝入電池
20
步驟 3:開啟 Pcm 錄音機
21
開啟電源
21
關閉電源
21
步驟 4:設定 Clock
22
插入電池後設定時鐘
22
用選單設定時鐘
22
步驟 5:設定要在顯示視窗中使用的語言
23
附加資訊
32
事先注意事項
32
조선말/한국어
34
목차
35
시작하기
35
순서 1: 제품 내용물 확인하기
35
순서 2: 배터리 넣기
36
순서 3: Pcm 레코더 켜기
37
전원 켜기
37
전원 끄기
37
순서 4: Clock 설정하기
38
배터리를 넣은 후에 시계 설정하기
38
메뉴를 사용해서 시계 설정하기
38
순서 5: 표시창에서 사용할 언어 설정하기
39
추가 정보
48
사용상의 주의
48
Español
50
Procedimientos Iniciales
51
Paso 1: Comprobación del Contenido del Paquete
51
Paso 2: Inserción de las Pilas
52
Para que Funcione con un Adaptador de Alimentación CA
52
Paso 3: Encendido de la Grabadora PCM
54
Para Encenderla
54
Para Apagarla
54
Paso 4: Ajuste del Clock
55
Ajuste del Reloj Después de Insertar las Pilas
55
Ajuste del Reloj a Través del Menú
55
Paso 5: Ajuste del Idioma del Visor
56
Operaciones Básicas
58
Grabación
58
Selección de una Carpeta
58
Comienzo de la Grabación (Grabación Automática)
59
Para Detener la Grabación
60
Para Escuchar la Grabación a Través de Los Auriculares (no Suministrados) - Control
60
Antes de Comenzar la Reproducción
61
Para Comenzar la Reproducción
61
Para Escuchar
61
Otras Operaciones
63
Para Detener la Reproducción
63
Borrado
64
Selección y Borrado de una Pista
64
Borrado de Otra Pista
65
Borrado de Parte de una Pista
65
Para Cancelar la Acción Mientras Se Está Realizando el Borrado
65
Información Complementaria
66
Precauciones
66
Seguridad
66
Micrófonos Incorporados
66
Mantenimiento
67
Recomendaciones sobre Copias de Seguridad
67
Marcas Comerciales
67
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony PCM-M10P
Sony PCM-D50
Sony PDW-75MD
Sony PDW-70MD
Sony PMW-EX30
Sony PDW-F1600
Sony PDW-HD1500
Sony PCM-D100
Sony PCM-M1
Sony PCM Serie
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL