Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SSANGYONG Manuales
Automóviles
ACTYON SPORTS
SSANGYONG ACTYON SPORTS Manuales
Manuales y guías de usuario para SSANGYONG ACTYON SPORTS. Tenemos
1
SSANGYONG ACTYON SPORTS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
SSANGYONG ACTYON SPORTS Manual Del Propietário (378 páginas)
Marca:
SSANGYONG
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 14.98 MB
Tabla de contenido
Índice
4
Descripciones
2
Especificaciones
2
Líquidos y Lubricantes Recomendados
2
Tabla de Contenido
4
Información General
8
Dimensiones
8
Especificaciones (II)
10
Especificaciones (III)
11
Especificaciones (IV)
12
Identificación del Vehículo
13
Etiqueta de Certificación
13
Panel de Comando y Dispositivos
14
Ubicaciones en el Compartimiento del Motor
15
Importante
18
Protección del Medio Ambiente
19
Precauciones sobre el Medio Ambiente
19
Reciclado
19
Certificación
20
Tabla de Contenido
23
Revisiones Previas al Inicio de un Viaje
24
Revisión de la PARTE Exterior del Vehículo
24
PARTE INTERNA del Compartimien- to del Motor
24
Revise las Llantas
25
Revisión de la PARTE Interior del Vehículo
26
Instrucciones de Seguridad
29
PARA cuando Duerma en Su Vehículo
30
VENTILACIÓN de la Cabina
30
No Conduzca con la Puertas Abiertas
31
No Ubique Ninguna PARTE de Su Cuer- Po Fuera de las Ventanas O Escotilla
31
Ventanas Eléctricas
32
PARADA y Estacionamiento del Vehículo
33
Precalentamiento del Motor
33
No DETENGA el Motor Mientras Conduce
33
No ENCIENDA el Motor en un ÁREA Confinada
34
No Utilizar Dispositivos Móviles O VER Dmb, lo que Incluye Dvds, Mientras Se Conduce
34
Materiales Peligrosos
34
Cuidado de Accesorios
35
TENGA Cuidado Mientras Revisa el Refrigerante
35
Protección del Sistema (ACELERA- CIÓN RETARDADA)
35
Conducir en Terrenos con Lodo O ARENA
36
Conducir en Terrenos Montaño
37
Pasos de Agua
37
Conducir en Terrenos Empinados
38
Conducir en Autopistas
38
Arranque del Motor y Partida del Vehículo
39
Encendido del Motor (Rekes)
39
Encendido del Motor
40
Manejo del Vehículo
41
PARA DETENER el Motor
42
Cuidado del Vehículo
44
Agentes de Limpieza
44
Lavado del Vehículo
45
Cómo Realizar el Lavado
45
Cuidado y Limpieza del Interior
46
Cuidado del Cinturón de Seguridad
46
Superficies de Cristal
47
Limpieza de la Parte Exterior del Parabrisas
47
Cuidado y Limpieza del Exterior
48
Acabado Exterior
48
Encerado y Lustrado
48
Protección de las Partes Metálicas Brillantes Exteriores
48
Protección Anticorrosión
49
Depósitos de Materiales Extraños
49
LLAVE de Arranque / LLAVE de Control Remoto
50
Recomendación sobre el Combus-Tible
51
Motor Diesel
51
Motor de Gasolina
52
Circulación en Países Extranjeros
52
Reabastecimiento de Combustible desde Barriles O Bidones
52
Indicador de Revisión del Motor
53
Bolsas de Aire
54
Centro de Servicio Autorizado Ssangyong O Distribuidor Ssang- Yong
54
Piezas Originales
54
Precauciones ACERCA de la Insta- LACIÓN de Cámaras en el Tablero
54
Cuidado del Vehículo Bajo 32°F (0°C)
55
Arranque del Motor y Conduc- CIÓN en el Invierno
56
Arranque del Motor en el Invierno
56
Conducir en el Invierno
56
Estacionar en el Invierno
56
Otro Mantenimiento
57
Combustible Diesel en el Invierno
57
Precauciones Acerca de la Modificación y Alteración no Autorizada
58
Llave de Arranque, Llave de Control Remoto
61
Llave de Control Remoto* y Llave de Arranque
62
Desbloquear (Presionar Suavemente)
63
Reemplazo de la Batería para Llaves REKES
64
Pérdida de la Llave de Control Remoto
66
Funciones de la Llave
67
Precauciones al ARRANCAR el Motor
68
Al Abrir y Cerrar las Puertas con la Llave de Arranque
69
Para Bloquear la Puerta
69
Para Desbloquear la Puerta
69
Desbloqueo de Puertas Automático
69
Funciones de la Llave de Control Inteligente
70
Botón de Alerta
71
Posiciones del Botón de Encendido/Parada del Motor
73
Posición off
73
Llave de Arranque
73
Apagado del Motor
75
Apagado del Motor Durante la Conducción
75
Precauciones al ENCENDER el Motor con la LLAVE de Control INTELIGENTE
76
Bloqueo de Puertas con la Llave de Control Inteligente
77
Desbloqueo de Puertas
78
Encendido de Emergencia del Motor Mediante Llave Mecánica
79
Reemplazo de la Batería
80
Precauciones al Utilizar la Llave de Control Inteligente
81
Sistema Inmovilizador
82
Llave Inmovilizadora
82
EL Motor no ENCIENDE Debido a un Error de Comunicación
83
Transpondedor Dañado
83
Sistema Antirrobo
84
ACTIVACIÓN del Sistema Antirrobo
84
Desactivación del Modo Antirrobo
84
Tabla de Contenido
85
Manija de Apertura de Puerta y Perilla de Bloqueo/Desbloqueo de Puerta
86
Manija de Apertura de Puerta y Perilla de Bloqueo/ Desbloqueo de Puerta
86
Bloqueo de Seguridad para Niños
86
Bloqueo Automático de Puertas
87
Destraba Automática de Puertas
87
Interruptor de Traba / Destraba de Puerta Central
87
Ventanillas
89
Interruptor de Puertas Traseras y Puerta del Acompañante
91
Tiempo de Operación de las Ventanillas
91
Techo Corredizo
92
Efecto de Viento
93
Alarma de Apertura del Techo Solar
94
Descarga de Batería O Falla de Energía Mientras Opera el Techo Corredizo
94
Reajuste del Techo Corredizo
94
Puerta del Llenador de Combustible
96
Motor a Gasolina
98
Capó
99
Apertura de la TAPA del Motor
99
CIERRE de la TAPA del Motor
100
Carga de Productos
101
Apertura/Cierre de la Puerta Trasera
101
CARGA de Productos en la Cubierta
102
Tabla de Contenidos
105
Interruptores Interiores
106
Interruptor de Luces
108
Interruptor de Luz
108
Luces Diurnas (DRL)*: Solamente Área de Regulación de DRL
108
Ahorro de Batería (Apaga las Luces en Forma Automática)
111
Interruptor de Luz Direccional Izquierda
112
Interruptor de Luz Direccional Derecha
112
Interruptor de Faro Antiniebla Delantero
112
Interruptor del Lavador y Limpiaparabrisas
113
Interruptor de Limpia- Parabrisas Delantero
113
Interruptor de Control de Velo-CIDAD de Limpiaparabrisas Auto
113
Interruptor de Surtidor Automático Delantero
114
Limpiaparabrisas con Sensor de Lluvia
115
Posición Auto del Limpiaparabrisas
115
Interruptor de Control de Velocidad* (D22DTR)
117
Luz Indicadora de Control de Crucero Automático
117
Condiciones de Tráfico para Utilizar el Control de Velocidad
117
Control de Crucero (Configuración de la Velocidad)
118
ACELERACIÓN con Sistema de Control de Crucero
119
Incrementar la Velocidad Definida Mientras el Sistema de Control de Crucero Está en Operación
119
Desacelerar con el Sistema de Control de Crucero
120
Reducir la Velocidad Definida Mientras el Sistema de Control de Crucero Está en Operación
120
Reanudar la Velocidad Estable- CIDA (Reanudar)
121
Desactivando Control de Cruce
121
Interruptor de Control de Velocidad* (D20DTR)
123
Establecer la Velocidad Deseada
124
En Vehículos Equipados con Transmisión Manual
124
Aceleración Utilizando el Sistema de Control de Velocidad
125
Desaceleración Utilizando el Sistema de Control de Velocidad
126
Recuperación de la Velocidad Establecida (Resumir)
127
Cancelación Normal del Control de Velocidad
127
Cancelación Anormal del Control de Velocidad
128
Control Remoto de Audio y Perilla de Cambio de Velocidades (T/A) en el Volante
129
Manos Libres Bluetooth
129
Interruptor de Bluetooth
130
Interruptor de Control del Espejo Retrovisor Exterior
131
Interruptor de Alineación
131
Plegado/Extensión Automática de Retrovisores Exteriores (con Llave de Control Inteligente*)
132
Cómo Activar la Función de Plegado/Extensión Automática de Retrovisores Exteriores
133
Interruptor de Apagado ESP
134
Detener la Función Esp con el Interruptor Esp off
135
Indicadores de Funcionamiento del Sistema Esp
136
Interruptor de Faro Antiniebla Trasero
137
Interruptor de Calefacción en Volante
138
Interruptor Trip y Reset
139
Cambio de Información
140
Restaurar (Inicialización)
140
Interruptor del Calentador de Vidrios
141
Interruptor del Calentador del Espejo Retrovisor Exterior y la Ventanilla Trasera
141
Interruptor del Calentador del Parabrisas
141
Interruptor Intermitente de Advertencia de Peligro
142
Sistema de Tracción en las Cuatro Ruedas E Interruptor
143
CAJA de Transferencia PARCIAL
143
Modo de Conducción
143
Interruptor de TRACCIÓN 4X4
144
Cambio de Modo de Conducción
144
Precauciones al Usar el Modo de TRACCIÓN 4X4
145
Indicador de Advertencia de 4WD CHECK
145
Dispositivo de Nivelación de Faros
146
Interruptores de la Consola General
147
Interruptor de Luz (Lado del Conductor)
147
Luz de Compartimiento CENTRAL
147
Tabla de Contenido
149
Tablero de Instrumentos
150
5 Tablero de Instrumentos
151
Medidores y Panel de Visualización
152
Velocímetro
152
Medidor de Combustible
153
Cuentakilómetros
154
Indicador de la PALANCA de Cambios
155
Indicadores y Luces de Advertencia
156
Indicador de PRECA- Lentamiento
156
Luz de ADVERTENCIA de Presión de ACEITE del Motor
158
Recordatorio de CIN- Turón de Seguridad
158
Calentamiento del Motor
159
Luz de ADVERTENCIA de Revisión del Motor
159
Indicador de ACTIVACIÓN de Crucero Automático
160
Luz de ADVERTENCIA de CAPÓ Abierto
160
Luz de ADVERTENCIA de CARGA de Batería
161
Luz Indicadora del Separador de Agua
161
Luz de ADVERTENCIA de Bolsa de AIRE
162
Indicador 4WD HIGH
163
Luz de ADVERTENCIA de Frenos
163
Luz de ADVERTENCIA de Puerta Abierta
164
Luz de ADVERTENCIA
165
Pantalla LCD
167
Modo de Secuencia
168
Cuentakilómetros (Odo)
169
Cuentakilómetros de Recorrido (A)
170
Cuentakilómetros de Recorrido (B)
170
Descripción de Modos
170
Restaurar Distancia
170
Consumo de Combustible Promedio
171
Tiempo de Manejo
171
Nivel de Iluminación
172
Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas (TPMS)
173
INDICACIÓN de la Presión de las Llantas
174
Interruptor de Recorrido
174
Cambio de Ubicación de las Llantas
176
Cambio de una Llanta Pinchada con una Llanta de Repuesto
176
Cuándo Cambiar una LLANTA
176
Tabla de Contenido
179
Palanca de Cambios en Transmisión Manual (6 Velocidades)
180
Indicador de Cambio de Marcha Manual
180
Palanca de Cambios en la Transmisión Manual (5 Velocidades)
181
Cambiando a R (Reversa) - sólo Transmisión Manual (M/T) de 6 VE- Locidades
183
Disminución de Marcha
183
Posición de Cambio al Estacionar
183
Uso del Embrague
183
Tips de Manejo para Comenzar a Manejar O Comenzar a Manejar en Subida
184
Palanca de Selección de Cambio en Transmisión Automática
185
Recomendaciones de Manejo para Transmisión Automática
186
Arrancar y Poner el Vehículo en Movimiento
186
Posiciones de la Palanca de Cambios
189
R: Posición Reversa
191
N: Posición Neutra
192
D: Posición de Conducción
193
Ajuste para Cambios
194
Interruptor en la Palanca de Velocidades
195
Posición de Cambio Manual de Velocidades
196
Modo Estándar (S) / Invierno (W)
197
Interruptor de Modo
197
Modo de Seguridad (Transmisión Automática)
198
Sistema de Asistencia para el Estacionamiento
199
Intervalo de Alarma
199
Sistema de Cámara de Vista Posterior
201
Cámara de Vista Posterior
201
Sistema de Frenos
202
PEDAL de Freno (Frenos de PIE)
203
Disco de Freno
203
Cuando no Funciona el Freno de Pedal
203
Luz de Advertencia del Abs
204
Sistema Esp
205
Indicador/Luz de Advertencia Esp Encendido
206
Operación del Freno de Mano
207
PALANCA de Freno de Emergencia
207
Tabla de Contenido
209
Asiento del Conductor
210
Apoyo Lumbar (Asiento del Conductor)
211
Ajuste de Deslizamiento del Asiento
212
Ajuste de Inclinación del Asiento
212
Ajuste de Reclinación del Respaldo del Asiento
212
Ajuste Manual
213
Asiento del Acompañante
214
Ajuste Manual del Asiento
214
Asiento Trasero
215
Palanca de Liberación del Asiento Trasero
215
Ajuste de Sujetadores Principales
215
Plegado del Asiento
216
Función de Ventilación*/Calefacción del Asiento
217
Interruptor de Ventilación/Calefacción de Asiento Frontal
217
Advertencias y Precauciones
219
Tabla de Contenido
221
8 Cinturones de Seguridad y
222
Cinturones de Seguridad y Bolsas de
222
Cinturones de Seguridad y Bolsas de Aire
222
Ajuste del Cinturón de Seguridad
223
Los Sistemas de Seguridad Incluyen
223
Cinturones de Seguridad
224
Cómo Abrochar Los Cinturones de Seguridad de Tres Puntos
225
Cómo Ajustar el Cinturón de Seguridad Central Trasero de 2 Puntos
226
Asientos de Seguridad para Niños* y Mujeres Embarazadas
227
Asiento para Niños Mirando Hacia Adelante
229
Asiento para Niños Mirando Hacia atrás
230
Cómo Utilizar el Ancla de Fijación Inferior ISOFIX
231
Cómo Utilizar el Ancla Trasera
232
Adaptabilidad de Instalación de Los Sistemas para Sujetar Niños Isofix para Varias Posiciones
233
Advertencias para Sujetador de Niños
234
Precauciones sobre Los Asientos Isofix
234
Advertencias sobre Cinturones de Seguridad
236
Bolsas de Aire
239
Bolsa de Aire del Conductor
239
Etiquetas de Advertencia
239
Bolsas de AIRE Srs
240
Inspección de Bolsas de AIRE
240
Bolsas de AIRE Delanteras
241
Condiciones de Bolsa de Aire no Inflada
243
Elevación
245
Volcamiento
245
Colisión con Objetos Delgados
246
Heridas Secundarias Debido al Despliegue de la Bolsa de AIRE
246
Advertencias para Bolsas de Aire
247
Advertencias para Bolsas de AIRE (I)
247
Advertencias para Bolsas de AIRE (II)
248
Advertencias para Bolsas de AIRE (III)
249
Tabla de Contenidos
251
9 Sistemas de Ventilación, Calefacción, Acondicionador de Aire y de Purificación de Aire
252
Sistema de Aire Acondicionado / Calefacción
252
Panel de Control del Aire Acondicionado / Calefacción
252
Ventilación Central Delantera
253
Ventilación Lateral Delantera
253
Advertencias y Precauciones
254
Sistema Automático de Aire Acondicionado / Calefacción
255
Modo de Operación Manual
255
Interruptor de Control de Temperatura
256
Interruptor de Modo
257
Interruptor del Aire Acondicionado
257
Interruptor del Desempañador
257
Interruptor de Entrada de Aire
258
Interruptor de Recirculación
258
Sistema Manual de Aire Acondicionado / Calefacción
259
Interruptor de Control del Ventilador
259
Indicador on de Aire Acondicionado
260
Interruptor de Selección de Fuente de Aire
260
Interruptor On/Off de Aire Acondicionado
260
Desempañador
262
Reemplazo del Filtro de Aire Acondicionado
263
Reemplace el Filtro del Aire Acondicionado en Los Siguientes Casos
263
Tabla de Contenidos
265
Compartimiento Guardacosas y Dispositivos de Conveniencia
266
Dispositos Prácticos
266
Bocina y Volante Ajustable
268
Volante Ajustable
268
Interruptor de Calefacción del Volante
269
Espejo Retrovisor Interior
270
Consola Central / Portavasos Frontal / Bandeja para Móviles
272
Portadocumentos/Luz de Cortesía/Portadocumentos Posterior
273
Guardacosas / Guardacosas (Delantero)
274
Encendedor
275
Portatarjetas / Viseras y Luz de Espejo de Tocador
276
Guantera / Reloj Digital
277
Tomacorrientes Delantero / Gancho para Colgar Bolsos
278
Apoyabrazos Trasero (Central) / Empuñadura y Percha
279
Empuñadura y PERCHA
279
Compartimiento de Almacenamiento Trasero y Bandeja Trasera
280
Portaequipaje
281
Desempañador Trasero / Estuche para Lentes de Sol
282
Sistema de Audio
283
Puerto Usb/Aux
283
Smart Audio
284
Terminal Hdmi Terminal y Puerto
284
Advertencias al Utilizar el Sistema de Audio
285
Discos Utilizables
285
Sistema de Manos Libres por Bluetooth
286
Interruptor de Llamadas Manos Libres con Bluetooth
286
Precauciones para Usar el Sistema Manos Libres por Bluetooth
287
Tabla de Contenido
289
Arranque del Motor con Cables de Arranque
290
Herramientas OVM
292
EXTRACCIÓN de Herramientas Ovm
292
EXTRACCIÓN del Gato
293
Triángulo de Advertencia
294
Precauciones cuando un Neumático Está Desinflado
295
Cambio de Neumático Desinflado
296
EXTRACCIÓN de la LLANTA de Repuesto
296
Conexión del Gato
296
Preparativos para Cambiar una LLANTA
297
Cambio de una LLANTA de Repuesto
298
Antes de Cambiar un Neumático
301
Mientras Cambia un Neumático
301
Después de Cambiar un Neumático
301
Cuando el Motor Está Sobrecalentado
302
Luz de Advertencia de Separador de Agua y Advertencia de Revisión del Motor
304
Cómo Utilizar la Bomba de Cebado
305
Remolcar un Vehículo Averiado
306
Remolque de Emergencia
307
Accidente/Incendio/Nieve Densa
309
Accidente
309
Extintor de Incendios
309
Remolque de Tráiler
310
Límites de Carga Máxima
310
Carga de Tráiler
310
Instalación del Gancho de TRÁILER
311
Peso del TRAILER
311
Peso de la Barra del TRAILER
312
Luces del TRÁILER
312
Cadenas de Seguridad
312
Líquido de Frenos
313
Líquido de Transmisión Automáti- CA
313
Consejos sobre Remolque
313
Conducción en Pendientes
314
Estacionamiento en Pendientes
314
Poner en Movimiento el Vehículo Estacionado en una PENDIENTE
315
Tabla de Contenidos
317
12 Servicio Técnico y Mantenimiento
317
Lista de Revisión Diaria
318
Servicio Técnico y Mantenimiento
318
Ubicaciones en el Compartimiento del Motor
319
Aceite del Motor
322
Motor Diesel
322
Reabastecimiento
322
Revisión de Nivel
322
Consumo de Aceite del Motor
323
Cuidado del Motor
323
Advertencias y Precauciones Durante la Revisión
324
Especificación y CAPACIDAD
324
Intervalo de Cambio
324
Clases de Viscosidad Sae
325
Refrigerante del Motor
326
Limpiador de Aire
328
Limpieza
328
Líquido de Dirección Asistida
330
Motor a Gasolina
330
Filtro de Combustible (Motor Diesel)
331
Filtro de Combustible (Motor a Gasolina)
332
Intervalo de Servicio (G23D)
333
Líquido de Frenos y Embrague (con M/T)
334
Líquido del Lavador
335
Batería
336
Especificación
336
Fusible y Relé
338
Cómo Revisar y Reemplazar Los Fusibles
339
Ruedas
340
La Alineación y Balance de Ruedas entre la Llanta y la Rueda
340
Gráfico de Tamaños de Llantas
341
Revisión de Desgaste de las Llantas
342
Rotación de Llantas
342
Neumático de Auxilio y Neumático de Invierno
343
Reemplazo de la Escobilla del Limpiaparabrisas
345
Operación Hágalo-Usted-Mismo
346
Advertencias y Precauciones al REALIZAR la Operación Hágalo-Usted-Mismo
346
Control de Emisiones
347
Gases de Escape Nocivos
347
Dispositivo de Reducción de Emisiones
348
LNT (Soportes y Filtro Nox) DPF
348
Proceso de Regeneración
348
Servicios de Mantenimiento Programados (UE) - Motor Diesel
350
Servicios de Mantenimiento Programados (General) - D22DTR
353
Servicios de Mantenimiento Programados (General) - D20DTR
356
Servicios de Mantenimiento Programados - Motor a Gasolina
359
Especificaciones para Los Bombillos y Revisión Funcional
364
Especificaciones para Los Bombillos
364
Revisión Funcional
365
Ubicación de Los Faros Exteriores
366
Reemplazo de las Luces Exteriores
367
Luz de PLACA Identificatoria
368
Reemplazo de las Luces Interiores
369
Luces Delanteras de la Cabina
369
Luz CENTRAL de la Cabina y Luz del Compartimiento de Equipaje
369
Luz de la Guantera
370
Luz Interior de la Puerta
370
14 Índice
371
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
SSANGYONG ACTYON 2008
SSANGYONG ACTYON SPORTS 2008
SSANGYONG AGC-9145BY/WY
SSANGYONG AGC-9146BA/WA
SSANGYONG KORANDO
SSANGYONG KORANDO 2005
SSANGYONG MUSSO
SSANGYONG Rexton
SSANGYONG REXTON 2020
SSANGYONG REXTON SPORTS
SSANGYONG Categorias
Automóviles
Receptores para Coches
Más SSANGYONG manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL