Stryker XPRT Manuales

Stryker XPRT Manuales

Manuales y guías de usuario para Stryker XPRT. Tenemos 1 Stryker XPRT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Stryker XPRT Manual De Uso

Stryker XPRT Manual De Uso (468 páginas)

Superficie de apoyo terapéutico. Integración con FL27 (2155/2156)

Marca: Stryker | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 47.72 MB

Tabla de contenido

English

5
- International Addresses
  3
- Tabla de Contenido
  5
- Symbols and Definitions
  7
- Warning/Caution/Note Definition
  8
- Brief Product Description and Intended Use Statement
  9
- Intended Use of Manual
  9
- Product Illustration
  10
- Specifications
  11
  - Contact Information
    12
- Product Serial Number Location/Identification
  12
- Summary of Safety Precautions
  13
- Contraindications
  15
  - Setup Procedures
    16
- Installing the Support Surface
  16
- Powering up the Support Surface
  18
- Controller Backlighting
  18
- Siderail Position
  18
  - Therapy Modes
    19
- XPRT™ Clinical Functions
  19
  - Low Air Loss (Lal)
    19
  - Sloped Heel Section
    19
  - Rotation Therapy
    20
- To Prepare for Rotation Therapy
  20
  - Patient Positioning
    20
  - To Start Rotation Therapy
    21
- To Adjust the Active Therapy Parameters
  22
- To Stop Rotation Therapy
  22
- Percussion Therapy
  23
- To Start Percussion Therapy
  23
- To Adjust the Active Therapy Parameters
  24
- To Stop Percussion Therapy
  24
  - Vibration Therapy
    25
- To Start Vibration Therapy
  25
- To Adjust the Active Therapy Parameters
  26
- To Stop Vibration Therapy
  26
  - To Start Max Inflate
    27
  - To Stop Max Inflate
    28
- To Adjust Support Surface Firmness
  29
- Patient Positioning
  29
- To Start Turn Assist
  30
- To Stop Turn Assist
  31
- To Lock All Functions
  32
- To Unlock All Functions
  32
- To Change the Displayed Language
  33
- Nursing Care
  39
  - Skin Care Guidelines
    39
  - Bathing a Patient
    39
  - Bed Pan Placement
    40
  - Bed Pan Removal
    40
  - Incontinence / Drainage
    40
- Preventative Maintenance Checklist
  41
- Cleaning
  42
  - Support Surface Cleaning
    42
  - Foot Box Cleaning
    42
- Troubleshooting Guide
  43
  - Product Labels
    45
- Quick Reference Replacement Parts List
  47
- Service Information
  48
- Recycling Passports
  70
- EMC Information
  72
  - XPRT™ Therapeutic Support Surface
    72
- Warranty
  76
  - Limited Warranty
    76
  - To Obtain Parts and Service
    76
  - Return Authorization
    76
  - Damaged Merchandise
    76
  - International Warranty Clause
    76
  - Patent Information
    76
Français

77
Deutsch

149
- Symbole und Definitionen
  
  151
  - Definition von Warnung/Vorsicht/Hinweis
    152
- Einführung
  
  153
- Zusammenfassung der Sicherheitsvorkehrungen
  
  157
- Patientenpflege
  
  183
  - Richtlinien für die Hautpflege
    183
  - Baden eines Patienten
    183
  - Platzierung einer Bettpfanne
    184
  - Entfernung der Bettpfanne
    184
  - Inkontinenz/Drainage
    184
- Checkliste für Vorbeugende Wartungsmaßnahmen
  
  185
- Reinigung
  
  186
  - Reinigung der Auflagefläche
    186
  - Reinigung des Fußende-Schaltkastens
    186
- Vorgehensweise bei Störungen und Problemen
  
  187
- Kurzgefasste Ersatzteilliste
  
  191
- Wartungsinformationen
  
  192
- Recycling Passports
  
  214
- EMV-Angaben
  
  216
  - Therapeutische XPRT™-Auflagefläche
    216
- Garantie
  
  220
  - Eingeschränkte Garantie
    220
  - Bezug von Ersatzteilen und Serviceleistungen
    220
  - Rückgabeberechtigung
    220
  - Beschädigte Artikel
    220
  - Internationale Garantieklausel
    220
  - Patentangaben
    220
Dutch

221
- Symbolen en Definities
  223
  - Definitie Van Waarschuwing / Let Op / Opmerking
    224
- Inleiding
  225
  - Beoogd Gebruik Van de Handleiding
    225
  - Beknopte Productomschrijving en Verklaring Van Beoogd Gebruik
    225
  - Afbeelding Van Het Product
    226
  - Specificaties
    227
  - Contactgegevens
    228
  - Locatie/Identificatie Productserienummer
    228
- Samenvatting Van de Veiligheidsmaatregelen
  229
  - Contra-Indicaties
    231
  - Het Steunoppervlak Installeren
    232
  - Het Steunoppervlak Opstarten
    234
  - Achtergrondverlichting Van Het Bedieningspaneel
    234
  - Stand Onrusthekken
    234
- Te Gebruiken Hulpen
  235
  - Klinische Functies Van Het XPRT™-Systeem
    235
  - Laag Luchtverlies
    235
  - Aflopend Hielgedeelte
    235
  - Voorbereiden Op Rotatiehulp
    236
  - Rotatiehulp Starten
    237
  - De Actieve Parameters Voor de Hulp Aanpassen
    238
  - Rotatiehulp Stoppen
    238
  - Percussiehulp Starten
    239
  - De Actieve Parameters Voor de Hulp Aanpassen
    240
  - Percussiehulp Stoppen
    240
  - Vibratiehulp Starten
    241
  - De Actieve Parameters Voor de Hulp Aanpassen
    242
  - Vibratiehulp Stoppen
    242
  - Max Inflate (Maximaal Oppompen) Starten
    243
  - Max Inflate (Maximaal Oppompen) Stoppen
    244
  - Hardheid Steunoppervlak Aanpassen
    245
  - Patiënt Positioneren
    245
  - Turn Assist (Hulp Bij Draaien) Starten
    246
  - Turn Assist (Hulp Bij Draaien) Stoppen
    247
  - Alle Functies Vergrendelen
    248
  - Alle Functies Ontgrendelen
    248
  - Geavanceerde Instellingen
    249
  - De Weergegeven Taal Wijzigen
    249
  - Therapy History (Geschiedenis Van Hulp) Resetten
    250
  - Parameters Op de Standaardinstellingen Resetten
    251
  - Geschiedenis Van de Hulp Bekijken
    252
  - Reanimatieactivering
    253
  - Een Patiënt Naar Het XPRT™ Therapeutische Steunoppervlak Verplaatsen
    254
  - Een Patiënt Vanaf Het XPRT™ Therapeutische Steunoppervlak Verplaatsen
    254
  - Een Patiënt Op Het Bed Vervoeren
    254
- Verpleegkundige Zorg
  255
  - Richtlijnen Voor Huidverzorging
    255
  - Een Patiënt Wassen
    255
  - Plaatsen Van de Ondersteek
    256
  - Verwijdering Van de Ondersteek
    256
  - Incontinentie / Drainage
    256
- Checklist Voor Preventief Onderhoud
  257
- Reiniging
  258
  - Steunoppervlak Reinigen
    258
  - Reiniging Van de Regelkast Voor Het Voeteneinde
    258
- Problemen Oplossen
  259
  - Productlabels
    261
- Naslaglijst Vervangingsonderdelen
  263
- Service-Informatie
  264
- Recycling Passports
  286
- Informatie over de Elektromagnetische Compatibiliteit
  288
  - XPRT™ Therapeutisch Steunoppervlak
    288
Español

294
- Símbolos y Definiciones
  295
- Definición de Advertencia, Precaución y Nota
  296
- Introducción
  297
- Ilustración del Producto
  298
- Especificaciones
  299
- Información de Contacto
  300
- Ubicación/Identificación del Número de Serie del Producto
  300
- Resumen de las Precauciones de Seguridad
  301
- Contraindicaciones
  303
- Procedimientos de Instalación
  304
- Alimentación de la Superficie de Apoyo
  306
- Retroiluminación del Controlador
  306
- Baja Pérdida de Aire (Low Air Loss, Lal)
  307
- Funciones Clínicas del Xprt
  307
- Modos de Terapia
  307
- Posición de la Cama
  308
- Terapia de Rotación
  308
- Comenzar la Terapia de Rotación
  309
- Ajustar Los Parámetros Activos de la Terapia
  310
- Detener la Terapia de Rotación
  310
- Comenzar la Terapia de Percusión
  311
- Terapia de Percusión
  311
- Comenzar la Terapia de Vibración
  313
- Para Detener la Terapia de Vibración
  314
- Para Comenzar Max Inflate (Inflado Máximo)
  315
- Para Detener la Función Max Inflate (Inflado Máximo)
  316
- Ajustar la Firmeza de la Superficie de Apoyo
  317
- Posición del Paciente
  317
- Comenzar Turn Assist
  318
- Detener Turn Assist
  319
- Para Bloquear Todas las Funciones
  320
- Para Desbloquear Todas las Funciones
  320
- Para Resetear el Historial de la Terapia
  322
- Para Resetear Los Parámetros a Los Valores por Defecto
  323
- Para Ver el Historial de la Terapia
  324
- Activación de la CPR
  325
- Transferencia de un Paciente a la Superficie de Apoyo Terapéutico XPRT
  326
- Transferencia de un Paciente de la Superficie de Apoyo Terapéutico XPRT
  326
- Transportar a un Paciente en la Cama
  326
- Cuidados Generales
  327
  - Pautas para el Cuidado de la Piel
    327
  - Bañar al Paciente
    327
  - Colocación de la Bacinilla
    328
  - Retiro de la Bacinilla
    328
  - Incontinencia / Pérdidas
    328
- Lista de Control para el Mantenimiento Preventivo
  329
- Limpieza
  330
  - Limpieza de la Superficie de Apoyo
    330
  - Limpieza de la Caja de Los Pies
    330
- Guía de Solución de Problemas
  331
  - Etiquetas de Productos
    333
- Lista de Referencia Rápida de Piezas de Repuesto
  335
- Información de Reparaciones
  336
- Recycling Passports
  358
- Información de Compatibilidad Electromagnética
  360
  - Superficie de Apoyo Terapéutico XPRT
    360
- Garantía
  364
  - Garantía Limitada
    364
  - Para Obtener Piezas y Servicio Técnico
    364
  - Autorización de Devolución
    364
  - Mercancía Dañada
    364
  - Cláusula de Garantía Internacional
    364
  - Información sobre la Patente
    364
Português

365

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Stryker Categorias

Equipo Medico Herramientas Paquetes de Baterías Productos para Cuidado de la Salud Ayudas para la Movilidad

Más Stryker manuales