Stryker XPRT Manuales

Stryker XPRT Manuales

Manuales y guías de usuario para Stryker XPRT. Tenemos 1 Stryker XPRT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Stryker XPRT Manual De Uso

Stryker XPRT Manual De Uso (468 páginas)

Superficie de apoyo terapéutico. Integración con FL27 (2155/2156)

Marca: Stryker | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 47.72 MB

Tabla de contenido

English

5
- International Addresses
  3
- Tabla de Contenido
  5
- Symbols and Definitions
  7
- Warning/Caution/Note Definition
  8
- Brief Product Description and Intended Use Statement
  9
- Intended Use of Manual
  9
- Product Illustration
  10
- Specifications
  11
  - Contact Information
    12
- Product Serial Number Location/Identification
  12
- Summary of Safety Precautions
  13
- Contraindications
  15
  - Setup Procedures
    16
- Installing the Support Surface
  16
- Powering up the Support Surface
  18
- Controller Backlighting
  18
- Siderail Position
  18
  - Therapy Modes
    19
- XPRT™ Clinical Functions
  19
  - Low Air Loss (Lal)
    19
  - Sloped Heel Section
    19
  - Rotation Therapy
    20
- To Prepare for Rotation Therapy
  20
  - Patient Positioning
    20
  - To Start Rotation Therapy
    21
- To Adjust the Active Therapy Parameters
  22
- To Stop Rotation Therapy
  22
- Percussion Therapy
  23
- To Start Percussion Therapy
  23
- To Adjust the Active Therapy Parameters
  24
- To Stop Percussion Therapy
  24
  - Vibration Therapy
    25
- To Start Vibration Therapy
  25
- To Adjust the Active Therapy Parameters
  26
- To Stop Vibration Therapy
  26
  - To Start Max Inflate
    27
  - To Stop Max Inflate
    28
- To Adjust Support Surface Firmness
  29
- Patient Positioning
  29
- To Start Turn Assist
  30
- To Stop Turn Assist
  31
- To Lock All Functions
  32
- To Unlock All Functions
  32
- To Change the Displayed Language
  33
- Nursing Care
  39
  - Skin Care Guidelines
    39
  - Bathing a Patient
    39
  - Bed Pan Placement
    40
  - Bed Pan Removal
    40
  - Incontinence / Drainage
    40
- Preventative Maintenance Checklist
  41
- Cleaning
  42
  - Support Surface Cleaning
    42
  - Foot Box Cleaning
    42
- Troubleshooting Guide
  43
  - Product Labels
    45
- Quick Reference Replacement Parts List
  47
- Service Information
  48
- Recycling Passports
  70
- EMC Information
  72
  - XPRT™ Therapeutic Support Surface
    72
- Warranty
  76
  - Limited Warranty
    76
  - To Obtain Parts and Service
    76
  - Return Authorization
    76
  - Damaged Merchandise
    76
  - International Warranty Clause
    76
  - Patent Information
    76
Français

77
Deutsch

149
- Symbole und Definitionen
  
  151
  - Definition von Warnung/Vorsicht/Hinweis
    152
- Einführung
  
  153
- Zusammenfassung der Sicherheitsvorkehrungen
  
  157
- Patientenpflege
  
  183
  - Richtlinien für die Hautpflege
    183
  - Baden eines Patienten
    183
  - Platzierung einer Bettpfanne
    184
  - Entfernung der Bettpfanne
    184
  - Inkontinenz/Drainage
    184
- Checkliste für Vorbeugende Wartungsmaßnahmen
  
  185
- Reinigung
  
  186
  - Reinigung der Auflagefläche
    186
  - Reinigung des Fußende-Schaltkastens
    186
- Vorgehensweise bei Störungen und Problemen
  
  187
- Kurzgefasste Ersatzteilliste
  
  191
- Wartungsinformationen
  
  192
- Recycling Passports
  
  214
- EMV-Angaben
  
  216
  - Therapeutische XPRT™-Auflagefläche
    216
- Garantie
  
  220
  - Eingeschränkte Garantie
    220
  - Bezug von Ersatzteilen und Serviceleistungen
    220
  - Rückgabeberechtigung
    220
  - Beschädigte Artikel
    220
  - Internationale Garantieklausel
    220
  - Patentangaben
    220
Dutch

221
- Symbolen en Definities
  223
  - Definitie Van Waarschuwing / Let Op / Opmerking
    224
- Inleiding
  225
  - Beoogd Gebruik Van de Handleiding
    225
  - Beknopte Productomschrijving en Verklaring Van Beoogd Gebruik
    225
  - Afbeelding Van Het Product
    226
  - Specificaties
    227
  - Contactgegevens
    228
  - Locatie/Identificatie Productserienummer
    228
- Samenvatting Van de Veiligheidsmaatregelen
  229
  - Contra-Indicaties
    231
  - Het Steunoppervlak Installeren
    232
  - Het Steunoppervlak Opstarten
    234
  - Achtergrondverlichting Van Het Bedieningspaneel
    234
  - Stand Onrusthekken
    234
- Te Gebruiken Hulpen
  235
  - Klinische Functies Van Het XPRT™-Systeem
    235
  - Laag Luchtverlies
    235
  - Aflopend Hielgedeelte
    235
  - Voorbereiden Op Rotatiehulp
    236
  - Rotatiehulp Starten
    237
  - De Actieve Parameters Voor de Hulp Aanpassen
    238
  - Rotatiehulp Stoppen
    238
  - Percussiehulp Starten
    239
  - De Actieve Parameters Voor de Hulp Aanpassen
    240
  - Percussiehulp Stoppen
    240
  - Vibratiehulp Starten
    241
  - De Actieve Parameters Voor de Hulp Aanpassen
    242
  - Vibratiehulp Stoppen
    242
  - Max Inflate (Maximaal Oppompen) Starten
    243
  - Max Inflate (Maximaal Oppompen) Stoppen
    244
  - Hardheid Steunoppervlak Aanpassen
    245
  - Patiënt Positioneren
    245
  - Turn Assist (Hulp Bij Draaien) Starten
    246
  - Turn Assist (Hulp Bij Draaien) Stoppen
    247
  - Alle Functies Vergrendelen
    248
  - Alle Functies Ontgrendelen
    248
  - Geavanceerde Instellingen
    249
  - De Weergegeven Taal Wijzigen
    249
  - Therapy History (Geschiedenis Van Hulp) Resetten
    250
  - Parameters Op de Standaardinstellingen Resetten
    251
  - Geschiedenis Van de Hulp Bekijken
    252
  - Reanimatieactivering
    253
  - Een Patiënt Naar Het XPRT™ Therapeutische Steunoppervlak Verplaatsen
    254
  - Een Patiënt Vanaf Het XPRT™ Therapeutische Steunoppervlak Verplaatsen
    254
  - Een Patiënt Op Het Bed Vervoeren
    254
- Verpleegkundige Zorg
  255
  - Richtlijnen Voor Huidverzorging
    255
  - Een Patiënt Wassen
    255
  - Plaatsen Van de Ondersteek
    256
  - Verwijdering Van de Ondersteek
    256
  - Incontinentie / Drainage
    256
- Checklist Voor Preventief Onderhoud
  257
- Reiniging
  258
  - Steunoppervlak Reinigen
    258
  - Reiniging Van de Regelkast Voor Het Voeteneinde
    258
- Problemen Oplossen
  259
  - Productlabels
    261
- Naslaglijst Vervangingsonderdelen
  263
- Service-Informatie
  264
- Recycling Passports
  286
- Informatie over de Elektromagnetische Compatibiliteit
  288
  - XPRT™ Therapeutisch Steunoppervlak
    288
Español

294
- Símbolos y Definiciones
  295
- Definición de Advertencia, Precaución y Nota
  296
- Introducción
  297
- Ilustración del Producto
  298
- Especificaciones
  299
- Información de Contacto
  300
- Ubicación/Identificación del Número de Serie del Producto
  300
- Resumen de las Precauciones de Seguridad
  301
- Contraindicaciones
  303
- Procedimientos de Instalación
  304
- Alimentación de la Superficie de Apoyo
  306
- Retroiluminación del Controlador
  306
- Baja Pérdida de Aire (Low Air Loss, Lal)
  307
- Funciones Clínicas del Xprt
  307
- Modos de Terapia
  307
- Posición de la Cama
  308
- Terapia de Rotación
  308
- Comenzar la Terapia de Rotación
  309
- Ajustar Los Parámetros Activos de la Terapia
  310
- Detener la Terapia de Rotación
  310
- Comenzar la Terapia de Percusión
  311
- Terapia de Percusión
  311
- Comenzar la Terapia de Vibración
  313
- Para Detener la Terapia de Vibración
  314
- Para Comenzar Max Inflate (Inflado Máximo)
  315
- Para Detener la Función Max Inflate (Inflado Máximo)
  316
- Ajustar la Firmeza de la Superficie de Apoyo
  317
- Posición del Paciente
  317
- Comenzar Turn Assist
  318
- Detener Turn Assist
  319
- Para Bloquear Todas las Funciones
  320
- Para Desbloquear Todas las Funciones
  320
- Para Resetear el Historial de la Terapia
  322
- Para Resetear Los Parámetros a Los Valores por Defecto
  323
- Para Ver el Historial de la Terapia
  324
- Activación de la CPR
  325
- Transferencia de un Paciente a la Superficie de Apoyo Terapéutico XPRT
  326
- Transferencia de un Paciente de la Superficie de Apoyo Terapéutico XPRT
  326
- Transportar a un Paciente en la Cama
  326
- Cuidados Generales
  327
  - Pautas para el Cuidado de la Piel
    327
  - Bañar al Paciente
    327
  - Colocación de la Bacinilla
    328
  - Retiro de la Bacinilla
    328
  - Incontinencia / Pérdidas
    328
- Lista de Control para el Mantenimiento Preventivo
  329
- Limpieza
  330
  - Limpieza de la Superficie de Apoyo
    330
  - Limpieza de la Caja de Los Pies
    330
- Guía de Solución de Problemas
  331
  - Etiquetas de Productos
    333
- Lista de Referencia Rápida de Piezas de Repuesto
  335
- Información de Reparaciones
  336
- Recycling Passports
  358
- Información de Compatibilidad Electromagnética
  360
  - Superficie de Apoyo Terapéutico XPRT
    360
- Garantía
  364
  - Garantía Limitada
    364
  - Para Obtener Piezas y Servicio Técnico
    364
  - Autorización de Devolución
    364
  - Mercancía Dañada
    364
  - Cláusula de Garantía Internacional
    364
  - Información sobre la Patente
    364
Português

365

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Stryker Categorias

Equipo Medico Herramientas Paquetes de Baterías Ayudas para la Movilidad Taladros

Más Stryker manuales