Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
sunfun Manuales
Accesorios
20030281
sunfun 20030281 Manuales
Manuales y guías de usuario para sunfun 20030281. Tenemos
1
sunfun 20030281 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
sunfun 20030281 Manual Original (259 páginas)
Marca:
sunfun
| Categoría:
Accesorios
| Tamaño: 17.81 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
Einleitung
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Teilebeschreibung
8
Technische Daten
8
Lieferumfang
9
Allgemeine Hinweise Zum Markisentuch
9
Gestaltungsmerkmale IM Text
10
Sicherheit
10
Symbolerklärung
10
Sicherheitsanweisungen
10
Grundlegende Sicherheitshinweise
11
Vorbereitung
12
Sicherheitsanweisungen
12
Benötigtes Werkzeug Und Material
13
Vor Der Montage
13
Montage
14
Montagebeispiel Mit Verankerung An Eine Solide Wand Oder Decke
14
Installation An Holzhäusern Und Hütten
15
Konsolen Für Wand- Und Deckenanbringung Anbringen
15
Markise Montieren
16
Gewebeabdeckung Spannen
16
Neigungswinkel Einstellen
16
Anweisung Für Neigungsjustage
17
Gelenkarme Einstellen
17
Markise Demontieren
18
Fehler Beheben
18
Wartung
19
Reinigung
19
Lagerung
19
Entsorgung
19
Informationen
20
Garantie
20
Service
20
Увод
25
Правилна Употреба
25
Описание На Частите
25
Tехнически Данни
25
Обем На Доставка
26
Общи Указания За Платното На Тентата
26
Особености При Оформлението В Текста
27
Безопасност
27
Обяснение На Символите
27
Инструкции За Безопасност
28
Основни Инструкции За Безопасност
28
Подготовка
30
Инструкции За Безопасност
30
Необходими Инструменти И Материали
30
Преди Монтажа
31
Монтаж
31
Монтажна Хлабина С Анкериране Към Солидна Стена Или Таван
31
Инсталиране На Дървени Къщи И Хижи
32
Поставяне На Конзоли За Монтаж На Стена Или Таван
33
Монтиране На Тента
33
Затягане На Текстилното Покритие
33
Настройка На Ъгъла На Накланяне
34
Инструкция За Фина Настройка На Накланянето
34
Настройка На Шарнирни Рамена
35
Демонтиране На Тента
35
Отстраняване На Грешки
36
Техническо Обслужване
36
Почистване
36
Съхранение
37
Изхвърляне
37
Информация
37
Гаранция
37
Сервиз
38
Uvod
40
Namjensko Korištenje
40
Opis Dijelova
40
Tehnički Podaci
40
Obim Dostave
41
Opšte Napomene O Platnu Za Tendu
41
Karakteristike Dizajna U Tekstu
42
Sigurnost
42
Objašnjenje Simbola
42
Sigurnosna Uputstva
42
Osnovna Sigurnosna Uputstva
43
Priprema
44
Sigurnosna Uputstva
44
Potreban Alat I Materijal
44
Prije Montaže
45
Montaža
45
Primjer Montaže Sa Sidrenjem Na Čvrsti Zid Ili Strop
45
Montaža Na Drvene Kuće I Kolibe
46
Postaviti Konzole Za Postavljanje Na Zid I Strop
46
Montirajte Tendu
47
Zategnite Poklopac Tkanine
47
Podesite Ugao Nagiba
47
Uputstvo Za Podešavanje Nagiba
47
Podesite Zglobne Krake
48
Demontirajte Tendu
48
Otklanjanje Grešaka
49
Održavanje
49
ČIšćenje
49
Skladištenje
49
Odlaganje
50
Informacije
50
Garancija
50
Servis
50
Úvod
52
Použití V Souladu S UrčeníM
52
Popis Dílů
52
Technické Údaje
52
Rozsah Dodávky
53
Všeobecné Pokyny Ke Tkanině Markýzy
53
Symboly V Textu
54
Bezpečnost
54
Vysvětlení Symbolů
54
Bezpečnostní Pokyny
54
Základní Bezpečnostní Upozornění
55
Příprava
56
Bezpečnostní Pokyny
56
Potřebné Nářadí a Materiál
57
Před Montáží
57
Montáž
57
Příklad Montáže S UkotveníM Do Pevné Stěny Nebo Stropu
58
Montáž Na Dřevěné Domy a Chaty
58
Připevnění Konzol Určených K Upevnění Do Stěny a Stropu
59
Montáž Markýzy
59
Napnutí Krytu Tkaniny
59
Nastavení Úhlu Sklonu
60
Pokyny K Nastavení Sklonu
60
Nastavení Kloubových Ramen
60
Demontáž Markýzy
61
Odstranění Chyb
61
Údržba
62
ČIštění
62
Skladování
62
Likvidace
62
Informace
62
Záruka
62
Servis
63
Indledning
65
Formålsbestemt Anvendelse
65
Delebeskrivelse
65
Tekniske Data
65
Leveringsomfang
66
Generelle Henvisninger Om Markisedugen
66
Markeringer I Teksten
67
Sikkerhed
67
Symbolforklaring
67
Sikkerhedsanvisninger
67
Grundlæggende Sikkerhedshenvisninger
68
Forberedelse
69
Sikkerhedsanvisninger
69
Nødvendigt Værktøj Og Materiale
69
Inden Monteringen
70
Montering
70
Monteringseksempel Med Forankring På en Solid Væg Eller Loft
70
Montering På Træhuse Og Hytter
71
Anbringelse Af Beslag Til Væg- Og Loftsmontering
71
Montering Af Markisen
72
Stramning Af Stofafdækningen
72
Indstilling Af Hældningsvinkel
72
Anvisning Til Hældningsjustering
72
Indstilling Af Knækarme
73
Demontering Af Markisen
73
Afhjælpning Af Fejl
74
Vedligeholdelse
74
Rengøring
74
Opbevaring
74
Bortskaffelse
75
Informationer
75
Garanti
75
Service
75
Introducción
77
Uso Conforme al Previsto
77
Descripción de las Piezas
77
Datos Técnicos
77
Volumen de Suministro
78
Indicaciones Generales sobre la Tela del Toldo
78
Características Textuales
79
Seguridad
79
Descripción de Los Símbolos
79
Indicaciones de Seguridad
80
Indicaciones de Seguridad Fundamentales
80
Preparativos
82
Indicaciones de Seguridad
82
Herramientas y Material Necesario
82
Antes del Montaje
82
Montaje
83
Ejemplo de Montaje con Anclaje a una Pared O Techo Solido
83
Instalación en Casas de Madera y Cabañas
84
Colocar Los Soportes para el Montaje Frontal y en Techo
84
Montar el Toldo
85
Tensado de la Lona del Toldo
85
Ajustar el Ángulo de Inclinación
85
Indicación para el Ajuste de la Inclinación
86
Ajustar Los Brazos Articulados
86
Desmontar el Toldo
87
Resolver Problemas
87
Resolución
87
Mantenimiento
88
Limpieza
88
Almacenamiento
88
Eliminación
88
Información
89
Garantía
89
Servicio
89
Sissejuhatus
91
Otstarbekohane Kasutamine
91
Osade Kirjeldus
91
Tehnilised Andmed
91
Tarnekomplekt
92
Üldised Juhised Markiisi Kanga Kohta
92
Tekstivorming
92
Ohutus
93
Sümbolite Selgitus
93
Ohutusjuhised
93
Põhilised Ohutusjuhised
93
Ettevalmistus
95
Ohutusjuhised
95
Vajalikud Tööriistad Ja Materjalid
95
Enne Kokkupanekut
96
Kokkupanek
96
Paigaldamise Näide Ankurdamisel Kiviseina VõI Lae Külge
96
Paigaldamine Puitmajadele Ja Varjualustele
97
Seina- Ja Laekinnituse Konsoolide Kinnitamine
97
Markiisi Paigaldamine
97
Markiisi Kanga Pingutamine
98
Kaldenurga Seadistamine
98
Juhis Kalde Reguleerimiseks
98
Liigendtugede Seadistamine
99
Markiisi Demonteerimine
99
Vigade Parandamine
100
Hooldus
100
Puhastamine
100
Hoiustamine
100
Kasutusest Kõrvaldamine
101
Teave
101
Garantii
101
Teenindus
101
Johdanto
103
Käyttötarkoitus
103
Osien Kuvaus
103
Tekniset Tiedot
103
Toimituksen Sisältö
104
Markiisikangasta Koskevia Yleisiä Ohjeita
104
Rakenteelliset Ominaisuudet Tekstissä
105
Turvallisuus
105
Symbolien Merkitykset
105
Turvallisuusohjeet
105
Yleiset Turvallisuusohjeet
106
Esivalmistelut
107
Turvallisuusohjeet
107
Tarvittavat Työkalut Ja Materiaalit
107
Ennen Asennusta
108
Asennus
108
Asennusesimerkki Ankkuroinnilla Kiinteään Seinään Tai Kattoon
108
Asennus Puutaloihin Ja Mökkeihin
109
Kannakkeiden Kiinnitys Seinä- Ja Kattoasennusta Varten
109
Markiisin Asennus
110
Kankaan Kiristys
110
Kaltevuuskulman Säätö
110
Kaltevuuden Säätöohje
110
Nivelvarsien Säätö
111
Markiisin Poisto
111
Vikojen Korjaus
112
Huolto
112
Puhdistus
112
Varastointi
113
Hävittäminen
113
Tietoja
113
Takuu
113
Huolto
113
Introduction
115
Utilisation Conforme
115
Description Des Pièces
115
Caractéristiques Techniques
115
Matériel Fourni
116
Remarques Générales Concernant la Toile Du Store
116
Caractéristiques de Conception Dans Le Texte
117
Sécurité
117
Explication Des Symboles
117
Consignes de Sécurité
118
Consignes de Sécurité de Base
118
Préparation
120
Consignes de Sécurité
120
Outil Et Matériel Nécessaires
120
Avant Le Montage
120
Montage
121
Exemple de Montage Avec Ancrage Sur un Plafond Ou un Mur Solide
121
Installation Sur Des Maisons en Bois Et Des Cabanes
122
Montage Des Consoles Pour Fixation Au Mur Ou Au Plafond
122
Montage Du Store
123
Tendre la Couverture de Toile
123
Réglage de L'angle D'inclinaison
123
Instructions Concernant L'ajustement de L'inclinaison
123
Réglage Des Bras Articulés
124
Démontage Du Store
124
Correction Des Erreurs
125
Maintenance
125
Nettoyage
126
Entreposage
126
Élimination
126
Informations
126
Garantie
126
Service
127
Introduction
129
Intended Use
129
Parts Description
129
Technical Data
129
Scope Of Delivery
130
General Information About The Awning Cloth
130
Layout Characteristics In Text
131
Safety
131
Explanation Of Symbols
131
Safety Instructions
131
Fundamental Safety Precautions
132
Preparation
133
Safety Instructions
133
Required Tools And Material
134
Prior To Installation
134
Installation
134
Installation Example With Anchoring To a Solid Wall Or Ceiling
134
Installation On Wooden Houses And Cabins
135
Attaching The Brackets For Wall And Ceiling Installation
135
Installing The Awning
136
Tensioning The Fabric Cover
136
Adjusting The Slope Angle
136
Instructions For The Slope Adjustment
137
Adjusting The Folding Arms
137
Dismantling The Awning
138
Troubleshooting
138
Maintenance
138
Cleaning
139
Storage
139
Disposal
139
Information
139
Guarantee
139
Service
140
Uvod
142
Namjenska Uporaba
142
Opis Dijelova
142
Tehnički Podatci
142
Sadržaj Isporuke
143
Opće Napomene Uz Tkaninu Tende
143
Značajke Oblikovanja U Tekstu
144
Sigurnost
144
Objašnjenje Simbola
144
Sigurnosne Upute
144
Osnovne Sigurnosne Napomene
145
Priprema
146
Sigurnosne Upute
146
Potreban Alat I Materijal
147
Prije Montaže
147
Montaža
147
Primjer Montaže S Učvršćivanjem Na Puni Zid Ili Strop
147
Montaža Na Drvenim Kućama I Kolibama
148
Postavljanje Nosača Na Zid I Strop
148
Montaža Tende
149
Zatezanje Tkanog Pokrova
149
Namještanje Kuta Nagiba
149
Upute Za Fino Namještanje Nagiba
150
Namještanje Zglobnih Ruka
150
Demontaža Tende
151
Uklanjanje Grešaka
151
Održavanje
151
ČIšćenje
152
Skladištenje
152
Odlaganje U Otpad
152
Informacije
152
Jamstvo
152
Servis
153
Bevezetés
155
Rendeltetésszerű Használat
155
Az Elemek Leírása
155
Műszaki Adatok
155
Szállítási Terjedelem
156
A Napellenző Vászonra Vonatkozó Általános Tudnivalók
156
A Szövegben Használatos Jelölések
157
Biztonság
157
Jelmagyarázat
157
Biztonsági Utasítások
157
Alapvető Biztonsági Utasítások
158
Előkészítés
159
Biztonsági Utasítások
159
Szükséges Szerszámok És Anyagok
160
A Felszerelés Előtt
160
Felszerelés
160
Szerelési Példa MasszíV Falra Vagy Mennyezetre Való Rögzítésre
161
Faházakon, Kis Házakon Való Felszerelés
161
Konzolok Felszerelése a Falra Vagy Mennyezetre
162
A Napernyő Felszerelése
162
Vászon Kifeszítése
163
Dőlésszög Beállítása
163
A Dőlés Beszabályozására Vonatkozó Utasítás
163
Csuklókarok Beállítása
164
A Napernyő Leszerelése
164
Hibaelhárítás
165
Karbantartás
165
Tisztítás
165
Tárolás
165
Ártalmatlanítás
166
InformáCIók
166
Garancia
166
Szerviz
166
Introduzione
168
Uso Proprio
168
Descrizione Delle Parti
168
Dati Tecnici
168
Volume DI Consegna
169
Avvertenze Generali Sul Telo Della Tenda Da Sole
169
Caratteristiche Strutturali Nel Testo
170
Sicurezza
170
Spiegazione Dei Simboli
170
Avvertenze Sulla Sicurezza
170
Avvertenze DI Sicurezza DI Base
171
Preparazione
172
Avvertenze Sulla Sicurezza
172
Utensili E Materiali Necessari
173
Prima del Montaggio
173
Montaggio
173
Esempio DI Montaggio con Ancoraggio Su una Parete O un Soffitto Solidi
174
Installazione Su Case DI Legno E Capanne
175
Console Per Applicazioni a Parete E Soffitto
175
Montare la Tenda Da Sole
175
Tendere Il Rivestimento DI Tessuto
176
Regolare L'angolo D'inclinazione
176
Istruzioni Per Regolare L'inclinazione
176
Regolare I Bracci Snodati
177
Smontare la Tenda Da Sole
177
Rimediare Agli Errori
178
Manutenzione
178
Pulizia
178
Conservazione
178
Smaltimento
179
Informazioni
179
Garanzia Commerciale
179
Assistenza
179
Inleiding
181
Reglementair Gebruik
181
Beschrijving Van de Onderdelen
181
Technische Gegevens
181
Leveringsomvang
182
Algemene Informatie Over Het Schermdoek
182
Vormgevingskenmerken In de Tekst
183
Veiligheid
183
Uitleg Bij de Symbolen
183
Veiligheidsaanwijzingen
183
Belangrijke Veiligheidsinstructies
184
Voorbereiding
185
Veiligheidsaanwijzingen
185
Benodigd Gereedschap en Materiaal
186
Vóór de Montage
186
Montage
186
Montagevoorbeeld Met Verankering Aan Stevige Muur Of Plafond
187
Bevestiging Aan Houten Huizen en Hutten
187
Consoles Voor Muur- en Plafondmontage Bevestigen
188
Scherm Monteren
188
Doek Spannen
189
Hellingshoek Instellen
189
Aanwijzing Voor Aanpassing Hellingshoek
189
Knikarmen Afstellen
190
Scherm Demonteren
190
Problemen Oplossen
190
Onderhoud
191
Reiniging
191
Opslag
191
Afvalverwijdering
192
Informatie
192
Garantie
192
Service
192
Innledning
194
Tiltenkt Bruk
194
Beskrivelse Av Delene
194
Tekniske Data
194
Leveringsomfang
195
Om Markiseduken
195
Spesiell Utforming Av Teksten
195
Sikkerhet
196
Symbolforklaring
196
Sikkerhetsanvisninger
196
Grunnleggende Sikkerhetsanvisninger
196
Forberedelse
198
Sikkerhetsanvisninger
198
Nødvendig Verktøy Og Materialer
198
Før Monteringen
199
Montering
199
Eksempel På Montering På Solid Vegg Eller Tak
199
Montering På Trehus / -Hytter
200
Plassere Braketter For Montering På Vegg Eller Tak
200
Montere Markisen
200
Spenne Stoffduken
201
Stille Helningsvinkelen
201
Helningsjustering
201
Innstilling Av Leddarmene
201
Demontere Markisen
202
Feilretting
202
Vedlikehold
203
Rengjøring
203
Oppbevaring
203
Avhending
203
Informasjon
203
Garanti
203
Service
204
Uvod
206
Namensko Korišćenje
206
Opis Delova
206
Tehnički Podaci
206
Obim Isporuke
207
Opšte Napomene O Platnu Za Tendu
207
Karakteristike Dizajna U Tekstu
208
Sigurnost
208
Objašnjenje Simbola
208
Bezbednosna Uputstva
208
Osnovna Bezbednosna Uputstva
209
Priprema
210
Bezbednosna Uputstva
210
Potreban Alat I Materijal
210
Pre Montaže
211
Montaža
211
Primer Montaže Sa Sidrenjem Na Čvrsti Zid Ili Plafon
211
Montaža Na Drvene Kuće I Kolibe
212
Postavite Konzole Za Postavljanje Na Zid I Plafon
212
Montirajte Tendu
213
Zategnite Poklopac Tkanine
213
Podesite Ugao Nagiba
213
Uputstvo Za Podešavanje Nagiba
213
Podesite Zglobne Ruke
214
Demontirajte Tendu
214
Otklanjanje Grešaka
215
Održavanje
215
ČIšćenje
215
Skladištenje
216
Odlaganje
216
Informacije
216
Garancija
216
Servis
216
Inledning
219
Ändamålsenlig Användning
219
Komponentbeskrivning
219
Tekniska Data
219
Leveransomfattning
220
Allmän Information Om Markisduken
220
Markeringar I Texten
220
Säkerhet
221
Symbolförklaring
221
Säkerhetsanvisningar
221
Grundläggande Säkerhetshänvisningar
222
Förberedelse
223
Säkerhetsanvisningar
223
Erforderliga Verktyg Och Material
223
Före Montering
224
Montering
224
Monteringsexempel Med Förankring I Solid Vägg Eller Tak
224
Installation På Trähus Och Stugor
225
Isättning Av Konsoler För Vägg- Och Takmontering
225
Montera Markisen
225
Spänn Vävskyddet
226
Ställ In Lutningsvinkeln
226
Anvisning För Lutningsjustering
226
Ställ In Länkarmarna
227
Demontera Markisen
227
Problemlösning
228
Underhåll
228
Rengöring
228
Förvaring
228
Bortskaffning
229
Information
229
Garanti
229
Service
229
Úvod
231
Používanie V Súlade S UrčeníM
231
Popis Častí
231
Technické Údaje
231
Obsah Dodávky
232
Všeobecné Pokyny K Tkanine Markízy
232
Symboly V Texte
233
Bezpečnosť
233
Vysvetlenie Symbolov
233
Bezpečnostné Pokyny
233
Základné Bezpečnostné Pokyny
234
Príprava
235
Bezpečnostné Pokyny
235
Potrebné Náradie a Materiál
236
Pred Montážou
236
Montáž
236
Príklad Montáže S UkotveníM Do Pevnej Steny Alebo Stropu
236
Montáž Na Drevené Domy a Chaty
237
Pripevnite Konzoly Určené Na Upevnenie Do Steny a Stropu
237
Montáž Markízy
238
Napnite Kryt Tkaniny
238
Nastavte Uhol Sklonu
238
Pokyny Na Nastavenie Sklonu
239
Nastavte Kĺbové Ramená
239
Demontáž Markízy
240
Odstránenie Chyby
240
Údržba
241
Čistenie
241
Skladovanie
241
Likvidácia
241
Informácie
241
Záruka
241
Servis
242
Uvod
244
Predvidena Uporaba
244
Opis Delov
244
Tehnični Podatki
244
Obseg Dobave
245
Splošni Napotki O Tkanini Markize
245
Oblikovne Značilnosti V Besedilu
246
Varnost
246
Razlaga Simbolov
246
Varnostni Napotki
246
Osnovni Varnostni Napotki
247
Priprave
248
Varnostni Napotki
248
Potrebno Orodje In Material
249
Pred Montažo
249
Montaža
249
Primer Montaže S Sidranjem Na Polni Zid Ali Strop
249
Namestitev Na Lesenih Hišah In Kočah
250
Konzole Za Montažo Na Zid In Strop
250
Montaža Markize
251
Napenjanje Tkanine
251
Nastavitev Naklona
251
Navodila Za Nastavitev Naklona
252
Nastavitev Zgibnih Rok
252
Demontaža Markize
253
Odpravljanje Napak
253
Vzdrževanje
253
ČIščenje
254
Skladiščenje
254
Odstranjevanje
254
Informacije
254
Garancija
254
Servis
255
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
sunfun 20210047
sunfun 20210056
sunfun Categorias
Muebles de Exterior
Equipos de Césped y Jardín
Sistemas de Filtración de Agua
Accesorios
Filtros para Piscinas
Más sunfun manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL