Sunrise Medical Zippie ZM-310 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sunrise Medical Zippie ZM-310. Tenemos 1 Sunrise Medical Zippie ZM-310 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sunrise Medical Zippie ZM-310 Manual De Instrucciones

Sunrise Medical Zippie ZM-310 Manual De Instrucciones (106 páginas)

Marca: Sunrise Medical | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 9.29 MB

Tabla de contenido

English

3
- Introduction
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- Your Chair and Its Parts
  4
  - Choose the Right Chair & Safety Options
    5
  - Emi (Electromagnetic Interference)
    5
    
    What Effect Can EMI Have
    5
    
    C.sources of EMI
    5
  - Notice- Read before Use
    5
    
    Distance from the Source
    6
    
    Immunity Level
    6
    
    Report All Suspected EMI Incidents
    6
    
    G.EMI from Chair
    6
    
    H.head Array Safety and RFI
    6
  - Review this Manual Often
    5
  - What Is EMI
    5
  - General Warnings
    7
    
    Notice to User and Attendants
    7
    
    Weight Limit
    7
    
    C.controller Settings
    7
    
    Safety Checklist
    7
    
    Changes and Adjustments
    7
    
    Accessories
    7
    
    G.when Seated in a Parked Wheelchair
    8
    
    H.environmental Conditions
    8
    
    Terrain
    8
    
    Street Use
    8
    
    Motor Vehicle Safety
    8
    
    Center of Balance
    8
    
    Transfers
    9
    
    N.reaching or Leaning
    9
    
    O.dressing or Changing Clothes
    9
    
    Obstacles
    9
    
    Q.driving in Reverse
    9
    
    Ramps, Slopes, and Sidehills
    9
    
    To Reduce the Risk of a Fall, Tip-Over or Loss of Control
    10
    
    Ramps at Home & Work
    10
    
    U.wheel Chair Lifts
    10
    
    Curbs and Single Steps
    10
    
    Stairs
    10
    
    X.escalators
    10
- Warnings: Components and Options
  11
  - Armrests
    11
  - Batteries
    11
  - C.cushions
    11
  - Fasteners
    11
  - Footplate & Footrests
    11
  - Motor Locks
    11
  - G.ON/OFF Switch
    11
  - H.positioning Belts
    11
  - Seating Systems
    11
  - Upholstery Fabric
    12
  - Suspension
    12
  - Wiring
    12
  - M.power Seating (SC & MPC)
    12
  - Power Accessory
    12
  - O.transit Option and Use
    13
    
    About Transport Ready Packages
    13
    
    Compliance Information
    13
    
    Securing the Wheelchair to the Vehicle
    13
    
    Vehicle-Anchored Belts
    14
    
    Seating System
    14
- Use and Maintenance
  16
  - Introduction
    16
  - Cleaning
    16
  - C.storage Tips
    16
  - Tire Pressure
    16
  - Motor Brushes
    16
  - Disposing of Batteries
    16
  - G Ordering Parts
    16
  - H.maintenance Chart
    16
  - Folding Backrest
    17
  - Swing-In/Out Footrests
    17
  - Elevating Legrest
    17
  - Angle Adjustable Centermount Footrest
    17
  - Use & Maintenance
    17
  - Single Post Height Adjustable Armrests
    18
  - Manual Recline Operation
    19
  - Joystick
    19
  - Q Omni Input Display
    19
  - Recline, Tilt & Lift Operation
    20
  - Joystick Retractable Mount
    20
  - U.joystick Controller Position
    21
  - Check out
    21
- Joystick Operating Guide
  22
  - Performance Controller Settings
    22
  - Thermal Rollback
    22
  - C.joystick Stationary
    22
  - VR2 Joystick Assembly
    22
  - RNET Led Joystick
    23
  - Color LCD Screen
    24
  - G.brake Lever
    25
- Batteries
  26
  - Introduction
    26
  - Battery Charger
    26
  - C.connecting Batteries
    26
  - Charging Batteries
    27
- Dealer Service and Adjustment
  28
  - Dealer Service Introduction
    28
  - Critical Maintenance Tips
    28
  - Cleaning
    28
  - Adjustment Notes
    28
  - Shroud Removal
    29
  - Battery Removal
    29
  - G.single-Post Height-Adjustable Armrests
    30
  - H.cantilever Armrests
    30
  - Swing-In/Out Footrest Adjustment
    31
  - Elevating Legrest Adjustment
    31
  - Center Mount Hanger Adjustment
    32
  - M.seat Depth Adjustment
    33
  - O.seat Removal
    33
  - Seat Pan and Back Size Adjustments
    33
    
    Seat Height Adjustment
    34
    
    Seat to Floor Height/Pre-Tilt Positioning
    34
  - Battery Wiring Diagram
    34
- Sunrise Limited Warranty
  35
  - What We will Do
    35
  - What You Must Do
    35
  - Sunrise Escucha
    37
  - Para Contestar a Sus Preguntas
    37
  - Advertencia para el Distribuidory Técnico
    37
Español

38
- Introducción
  37
- Su Silla Sus Partes
  39
- Aviso - Lea Esto Antes de Usar
  40
- Iem (Interferencia Electromagnética)
  40
- Advertencias Generales
  42
  - Aviso al Usuario y Ayudantes
    42
  - Límite de Peso
    42
  - C.configuración del Controlador
    42
  - Lista de Verificación de Seguridad
    42
  - Cambios y Ajustes
    42
  - Accesorios
    43
  - G.cuando Esta Sentado en una Silla de Ruedas Estacionada
    43
  - H.condiciones Ambientales
    43
  - Terreno
    43
  - Uso en la Calle
    43
  - Seguridad de Vehiculos de Motor
    43
  - Centro de Equilibrio
    43
  - Cambios
    44
  - N.estirándose O Inclinándose
    44
  - O.vistiéndose O Cambiándose de Ropa
    44
  - Obstáculos
    44
  - Q.moviéndose Hacia atrás
    44
  - Rampas, Planos Inclinados y Laderas
    44
  - Para Reducir el Riesgo de Caidas, Volcaduras O Pérdida de Control
    45
  - Rampas en Casa y en el Trabajo
    45
  - U.elevadores de Sillas de Ruedas
    45
  - Aceras y Escalones Sencillos
    45
  - Escaleras
    45
  - X.escaleras Eléctricas
    45
- Advertencias: Componentes y Opciones
  46
  - Reposabrazos
    46
  - Baterias
    46
  - C.cojines
    46
  - Sujetadores
    46
  - Estribo y Reposapiés
    46
  - Seguros del Motor
    46
  - G.interruptor de Apagado/Encendido
    46
  - H.cinturones de Posicionamiento
    46
  - Sistemas de Asiento
    47
  - Tela de la Tapiceria
    47
  - Suspensión
    47
  - Cableado
    47
  - M.sistema Eléctrico de Transporte (SC y MPC)
    47
  - Accesorios Eléctricos
    47
  - O.opción de Tránsito y Uso
    47
    
    Información de Cumplimiento
    48
    
    Puntos de Fijación
    49
    
    Advertencias Generales de Uso
    50
- Uso y Mantenimiento
  51
  - Introducción
    51
  - Limpieza
    51
  - C.consejos de Almacenamiento
    51
  - Presión de las Llantas
    51
  - Escobillas del Motor
    51
  - Cómo Deshacerse de las Baterias
    51
  - G Cómo Pedir Piezas de Repuesto
    51
  - H.tabla de Mantenimiento
    52
  - Plegado del Respaldo
    52
  - Respaldo Plegable
    52
  - Reposapiés Giratorios
    52
  - Reposapiernas Elevable
    53
  - Central Ajustable Ángulo de Montaje Reposapiés
    53
    
    De Altura Ajustable de Poste Doble
    53
  - Reposabrazos de Altura Ajustable de Poste Sencillo
    54
  - Operación de Reclinado Manual
    54
  - Palanca de Freno
    54
  - Q Visualizador de Entrada Omni
    55
  - Funcionamiento de la Elevación, la Inclinación y el
    55
    
    Reclinado Eléctrico
    55
  - Montura Retráctil de la Palanca
    55
  - Posicion del Controlador con Palanca de Mando
    56
  - U.revisión
    56
- Guía de Operación de la Palanca de Mando
  57
  - Parámetros de Control del Funcionamiento
    57
  - Restauración Térmica
    57
  - C.palanca de Mando Estacionaria
    57
  - Armado de la Palanca de Mando VR2
    57
  - Palanca de Mando con LED RNET
    58
  - Pantalla de Color LCD
    59
  - Pantallas de Modo
    60
  - G.palanca del Freno
    60
- Baterías
  61
  - Introducción
    61
  - Cargador de Baterías
    61
  - C.conexión de las Baterías
    61
  - Carga de las Baterías
    62
- Ajuste y Servicio del Distribuidor
  63
- Garantía Limitada de Sunrise
  70
  - Lo que Haremos
    70
  - Lo que Usted Debe Hacer
    70
  - Sunrise à L'écoute
    72
Français

73
- Votre Fauteuil et Ses Pièces
  74
  - Choisissez le Fauteuil et les Options de Sécurité les Mieux Adaptés à Votre cas
    75
  - Qu'est-Ce que L'emi
    75
- Interférence Électromagnétique (Emi)
  75
- Notice Lire Avant Toute Utilisation
  75
  - Consultez Ce Manuel Régulièrement
    75
  - Avertissements
    75
- Avertissements D'ordre Général
  77
  - Notice aux Utilisateurs
    77
  - Limite de Poids
    77
  - C.réglage des Commandes
    77
  - Liste de Vérification de Sécurité
    77
  - Changements et Réglages
    78
  - Les Accessoires
    78
  - G.lorsque Vous Êtes Dans un Fauteuil L'arrêt
    78
  - H.conditions Environnementales
    78
  - Terrain
    78
  - Utilisation Dans la Rue
    78
  - Sécurité en Voiture
    78
  - Centre D'équilibre
    79
  - N.pour Saisir un Objet ou Vous Pencher
    79
  - O.habillage ou Changement de Vêtements
    79
  - Obstacles
    80
  - Déplacement à Reculons
    80
  - Rampes, Pentes et Descentes
    80
  - Pour Réduire le Risque de Chute, de Basculement ou de Perte de Contrôle
    80
  - Rampes à la Maison et au Travail
    80
  - U.élévateurs pour Fauteuils Roulants
    80
  - Trottoirs et Marches
    81
  - Escaliers
    81
  - X.escaliers Roulants
    81
- Avertissements: Composants et Options
  81
  - Accoudoirs
    81
  - Batteries
    81
  - Attaches
    81
  - Semelle et Repose-Pieds
    81
  - Mécanismes de Blocage du Moteur
    82
  - G.interrupteur Marche / Arrêt
    82
  - H.sangles de Maintien
    82
  - Sièges
    82
  - Matériau de Garnissage
    82
  - Suspension
    82
  - Câblage
    82
  - M.fauteuil Électrique(SC et MPC)
    82
  - Accessoire Électrique
    83
  - O.dispositif de Transport Optionnel et Utilisation
    83
    
    À Propos des Ensembles Prêts à Trans- Porter
    83
    
    Informations Relatives à la Conformité
    84
    
    Points de Fixation
    84
    
    Système de Siège
    85
- Balais du Moteur
  87
- G Commandes de Pièces
  87
- H.diagramme D'entretien
  87
- Mise au Rebut des Batteries
  87
- Pression D'air des Pneus
  87
- Utilisation et Entretien
  87
  - Introduction
    87
  - Nettoyage
    87
  - C.conseils de Rangement
    87
- Centre Monté Angle Repose-Pieds Réglable
  88
- Dossier Pliant
  88
- Repose-Pieds, Appuie-Jambes et Semelles
  88
  - APPUI-JAMBES ÉLÉVATEUR (en Option)
    88
- Accoudoirs à Montant Unique à Hauteur Réglable
  89
- M.standard à Hauteur Fixe à Double Montant, Accoudoirs à
  89
  - À Double Montant à Hauteur Réglable
    89
- Inclinaison Arrière Manuelle
  90
- Levier de Commande
  90
- Q Affichage D'entrée Omni
  90
- Installation du Levier de Commande Rétractable
  91
- Puissance Incliner, Opération de Inclinable et un Ascenseur
  91
- Position des Commandes du Levier de Commande
  92
- Assemblage du Levier de Commande VR2
  93
  - Levier de Commande à del RNET
    94
- C.levier de Commande Stationnaire
  93
- Réduction de Puissance Thermique
  93
- Réglages des Commandes de la Performance
  93
- Écran ACL Couleur
  95
- G.manette de Frein
  96
- Batteries
  97
- C.raccordement des Batteries
  97
- Chargeur de Batterie
  97
- Introduction
  97
- Chargement des Batteries
  98
- Conseils D'entretien Importants
  99
- Nettoyage
  99
- Remarques Sur L'ajustement
  99
  - Outillage Requis
    99
  - Service du Revendeur et Réglage
    100
- Services Offerts Par le Revendeur Introduction
  99
- Retrait de la Housse
  100
- Retrait des Batteries
  100
  - G.accoudoirs à Montant Unique à Hauteur Réglable
    100
- H.accoudoirs en Porte-À-Faux
  101
- Repose-Pieds, Appuie-Jambes et Semelles Rabattable
  101
- Ajustement de L'appui-Jambes Élévateur
  102
- Ajustement du Support de Montage Centrale
  102
- M.ajustement de la Profondeur du Siège
  103
- N.retrait du Siège
  103
- O.ajustements du Baquet du Siège et de la Taille du
  103
  - Dossier
    103
- Ajustements de la Hauteur du Siège
  104
- Diagramme du Câblage D'une Batterie
  104
  - Garantie de Cinq (5) Ans
    105
- Q.positionnement Pré-Basculement/Hauteur Siège au
  104
  - Plancher
    104
- Garantie Limitée Sunrise
  105

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Sunrise Medical Categorias

Sillas de Ruedas Equipo Medico Ayudas para la Movilidad Accesorios para Sillas de Ruedas Scooters

Más Sunrise Medical manuales