THOMSON 512314 Manuales

Manuales y guías de usuario para THOMSON 512314. Tenemos 1 THOMSON 512314 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

THOMSON 512314 Manual Del Usuario (224 páginas)

Marca: THOMSON | Categoría: Sistema de Seguridad | Tamaño: 39.03 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- A - Consignes de Sécurité
  
  5
- B - Description du Produit
  
  6
  - Contenu du Kit
    6
  - Enregistreur Numérique Lcd 19
    7
  - Télécommande
    8
  - Souris Optique
    8
  - Caméras VIDéo
    8
  - Câble Pieuvre
    9
  - Câble de Connexion Caméras
    9
  - Adaptateur Secteur
    9
- C - Installation
  
  10
- D - Configuration
  
  13
  - Description Générale
    13
  - Accès aux Réglages de L'affichage
    13
  - Menu Rapide
    14
  - Connexion
    14
  - Arborescence du Menu Principal
    14
    
    Menu Recherche
    15
    
    Menu Configuration
    15
    
    Menu Maintenance
    17
    
    Menu Sortie
    18
    
    Menu Eteindre
    19
- E - Utilisation
  
  20
- F - Utilisation a Distance (Network)
  
  21
- G - Faq
  
  23
- H - Produits Complémentaires
  
  25
- I - Informations Techniques et Légales
  
  26
  - Caractéristiques Générales
    26
  - Caractéristiques Fonctionnelles
    28
  - Garantie
    28
  - Assistance et Conseils
    28
  - Retour Produit/ Sav
    28
- J - Annexe : Exemple de Configuration D'alerte Par E-Mail
  
  29
English

34
- A - Safety Instructions
  
  37
  - Operating Precautions
    37
  - Maintenance and Cleaning
    37
  - Recycling
    37
- B - Product Description
  
  38
  - Contents of the Kit
    38
  - 19" Lcd Digital Recorder
    39
  - Remote Control
    40
  - Optical Mouse
    40
  - Video Cameras
    40
  - Octopus Cable
    41
  - Camera Connection Cable
    41
  - Mains Adapter
    41
- C - Installation
  
  42
- D - Setup
  
  45
  - Overview
    45
  - Accessing the Display Settings
    45
  - Context Menu
    46
  - Logging in
    46
  - Main Menu Tree
    46
    
    Recherche [Search] Menu
    47
    
    Configuration [Settings] Menu
    47
    
    Maintenance Menu
    49
    
    Sortie [Output] Menu
    50
    
    Eteindre [Shutdown] Menu
    51
- E - Operation
  
  52
- F - Remote Operation (Network)
  
  53
  - Remote Viewing Using a Smartphone or Tablet
    54
- G - Faq
  
  55
- H - Add-ON Products
  
  57
- I - Technical and LEGAL Information
  
  58
  - General Characteristics
    58
  - Functional Characteristics
    60
  - Warranty
    60
  - Help and Advice
    60
  - Product Returns / after Sales Service
    60
- J - Appendix: Sample Email Alert Settings
  
  61
Dutch

66
- A - Veiligheidsvoorschriften
  
  69
  - Gebruiksvoorschriften
    69
  - Onderhoud en Reiniging
    69
  - Recyclage
    69
- B - Beschrijving VAN Het Product
  
  70
  - Inhoud Van de Kit
    70
  - Numerieke Recorder Lcd
    71
  - Afstandsbediening
    72
  - Optische Muis
    72
  - Videocamera
    72
  - Octopus Kabel
    73
- C - Installatie
  
  74
- D - Configuratie
  
  77
  - Algemene Beschrijving
    77
  - Toegang Tot de Weergave-Instellingen
    77
  - Snelmenu
    78
  - Aansluiting
    78
  - Boomstructuur Van Het Hoofdmenu
    78
    
    Menu Recherche
    79
    
    Menu Configuration
    79
    
    Belangrijke Opmerkingen
    80
    
    Menu Maintenance
    81
    
    Menu Sortie
    82
    
    Menu Eteindre
    83
- E - Gebruik
  
  84
- F - Gebruik OP Afstand (Network)
  
  85
- G - Faq
  
  87
- H - Extra Producten
  
  89
- I - Technische en Wettelijke Informatie
  
  90
  - Algemene Eigenschappen
    90
  - Functionele Eigenschappen
    92
  - Garantie
    92
  - Hulp en Advies
    92
  - Retour Product/ Service
    92
- J - Bijlage: Configuratievoorbeeld VAN EEN Emailwaarschuwing
  
  93
Deutsch

98
- A - Sicherheitsanweisungen
  
  101
  - Vorsichtsmassnahmen
    101
  - Instandhaltung und Reinigung
    101
  - Recycling
    101
- B - Produktbeschreibung
  
  102
  - Inhalt des Sets
    102
  - 19"-Lcd-Digitalrekorder
    103
  - Fernbedienung
    104
  - Maus
    104
  - Videokameras
    104
  - Mehrfachkabel
    105
  - Kabel für den Anschluss der Kameras
    105
  - Netzadapter
    105
- C - Montage
  
  106
- D - Konfiguration
  
  109
  - Allgemeine Beschreibung
    109
  - Aufrufen der Einstellungen für die Anzeige
    109
  - Kurzmenü
    110
  - Log-In
    110
  - Aufbau des Hauptmenüs
    110
    
    Menü Recherche ("Suche")
    111
    
    Menü Configuration ("Konfiguration")
    111
    
    Menü Maintenance ("Wartung")
    113
    
    Menü Sortie ("Ausgang")
    114
    
    Menü Eteindre ("Ausschalten")
    115
- E - Verwendung
  
  116
- F - Fernzugriff (Netzwerk)
  
  117
  - Inbetriebnahme
    117
  - Fernabfrage mit dem Computer
    117
  - Fernabfrage mit dem Smartphone oder Tablet
    118
- G - Faq
  
  119
- H - Ergänzende Produkte
  
  121
- I - Technische und Gesetzliche Informationen
  
  122
  - Allgemeine Merkmale
    122
  - Funktionelle Merkmale
    124
  - Garantie
    124
  - Hilfe und Support
    124
  - Geräteumtausch / Kundendienst
    124
- J - Anhang: Beispiel für die Konfiguration der E-MAIL-Benachrichtigung
  
  125
Español

130
- A - Normas de Seguridad
  
  133
  - Precauciones de Uso
    133
  - Mantenimiento y Limpieza
    133
  - Reciclaje
    133
- B - Descripción del Producto
  
  134
  - Contenido del Kit
    134
  - Grabadora Digital Lcd 19
    135
  - Mando a Distancia
    136
  - Ratón Óptico
    136
  - Cámaras de Vídeo
    136
  - Cable Multiconector
    137
  - Cable de Conexión de las Cámaras
    137
  - Adaptador de Red
    137
- C - Instalación
  
  138
- D - Configuración
  
  141
  - Descripción General
    141
  - Acceso a Los Ajustes de Visualización
    141
  - Conexión
    142
  - Árbol del Menú Principal
    142
    
    Maintenance (Mantenimiento)
    143
    
    Menú Recherche (Búsqueda)
    143
    
    Menú Configuration (Configuración)
    143
    
    Observaciones Importantes
    144
    
    Menú Maintenance (Mantenimiento)
    145
    
    Menú Sortie (Salida)
    146
    
    AFFICHAGE (Visualización)
    147
    
    Menú Eteindre (Apagar)
    147
    
    E - Uso
    148
- F - Uso a Distancia (Network)
  
  149
- G - Preguntas Frecuentes
  
  151
- H - Productos Adicionales
  
  153
- I - Información Técnica y Legal
  
  154
  - Características Generales
    154
    
    Grabadora Digital
    154
  - Características Funcionales
    156
  - Garantía
    156
  - Asistencia y Asesoramiento
    156
  - Devolución del Producto / Spv
    156
- J - Anexo: Ejemplo de Configuración de Alerta por Correo Electrónico
  
  157
Português

162
- A - Instruções de Segurança
  
  165
  - Conservação E Limpeza
    165
    
    Polegadas
    165
  - Precauções de Utilização
    165
  - Reciclagem
    165
- B - Descrição Do Produto
  
  166
  - Conteúdo Do Kit
    166
  - Gravador Numérico Lcd 19 Polegadas
    167
  - Telecomando
    168
  - Rato Ótico
    168
  - Câmaras de Vídeo
    168
  - Cabo Polvo
    169
  - Transformador de Corrente
    169
- C - Instalação
  
  170
  - Instalação Do Monitor
    170
  - Instalação das Câmaras
    170
  - Ligação das Câmaras E Do Rato Ao Gravador
    171
  - Inserção das Pilhas no Telecomando
    171
    
    Conexão de Monitores Complementares
    172
  - Ligação Geral
    172
- D - Configuração
  
  173
  - Descrição Geral
    173
  - Acesso Aos Ajustes de Visualização
    173
  - Menurápido
    174
  - Ligação
    174
  - Estrutura Em Árvore Do Menu Principal
    174
    
    Menu Recherche (Pesquisa)
    175
    
    Menu Configuration (Configuração)
    175
    
    Menu Maintenance (Manutenção)
    177
    
    Menu Sortie (Saída)
    178
    
    Sortie Alarme (Alarme de Saída)
    179
    
    Menu Eteindre (Desligar)
    179
- E - Utilização
  
  180
- F - Utilização à Distância (Network) (Rede)
  
  181
- H - Produtos Complementares
  
  185
- I - Informações Técnicas E Legais
  
  186
  - Características Gerais
    186
  - Características Funcionais
    188
  - Garantia
    188
  - Assistência E Conselhos
    188
  - Devolução Do Produto/Spv
    188
- J - Anexo: Exemplo de Configuração de Alerta por E-Mail
  
  189
Italiano

194
- A - Disposizioni DI Sicurezza
  
  197
  - Precauzioni D'uso
    197
  - Manutenzione E Pulizia
    197
  - Smaltimento
    197
- B - Descrizione del Prodotto
  
  198
  - Contenuto del Kit
    198
  - Registratore Digitale Lcd
    199
  - Telecomando
    200
  - Mouse Ottico
    200
  - Videocamera
    200
  - Cavo Piovra
    201
  - Cavo DI Connessione Telecamere
    201
  - Adattatore DI Rete
    201
- C - Installazione
  
  202
- D - Configurazione
  
  205
  - Descrizione Generale
    205
  - Accesso alle Impostazioni DI Visualizzazione
    205
  - Menu Rapido
    206
  - Menu Principale Ad Albero
    206
    
    Menu Ricerca
    207
    
    Menu Configurazione
    207
    
    Menu Manutenzione
    209
    
    Menu Uscita
    210
    
    Uscita Allarme
    211
    
    Menu Sviluppo
    211
- E - Uso
  
  212
- F - Uso a Distanza (Network)
  
  213
  - Messa in Funzione
    213
  - Consultazione a Distanza Tramite Computer
    213
- G - Faq
  
  215
- I - Note Tecniche E Legali
  
  218
  - Caratteristiche Generali
    218
  - Caratteristiche Funzionali
    220
  - Garanzia
    220
  - Assistenza E Consigli
    220
  - Restituzione Prodotto/Sav
    220
- J - Allegato: Esempio DI Configurazione
  
  221

Productos relacionados

THOMSON Categorias

Controles Remotos Cámaras IP Auriculares Inalámbricos

Sistemas Estéreo

Auriculares

Más THOMSON manuales

THOMSON 512314 Manuales

THOMSON 512314 Manual Del Usuario (224 páginas)

Tabla de contenido

Français

A - Consignes de Sécurité

B - Description du Produit

C - Installation

D - Configuration

E - Utilisation

F - Utilisation a Distance (Network)

G - Faq

H - Produits Complémentaires

I - Informations Techniques et Légales

J - Annexe : Exemple de Configuration D'alerte Par E-Mail

English

A - Safety Instructions

B - Product Description

C - Installation

D - Setup

E - Operation

F - Remote Operation (Network)

G - Faq

H - Add-ON Products

I - Technical and LEGAL Information

J - Appendix: Sample Email Alert Settings

Dutch

A - Veiligheidsvoorschriften

B - Beschrijving VAN Het Product

C - Installatie

D - Configuratie

E - Gebruik

F - Gebruik OP Afstand (Network)

G - Faq

H - Extra Producten

I - Technische en Wettelijke Informatie

J - Bijlage: Configuratievoorbeeld VAN EEN Emailwaarschuwing

Deutsch

A - Sicherheitsanweisungen

B - Produktbeschreibung

C - Montage

D - Konfiguration

E - Verwendung

F - Fernzugriff (Netzwerk)

G - Faq

H - Ergänzende Produkte

I - Technische und Gesetzliche Informationen

J - Anhang: Beispiel für die Konfiguration der E-MAIL-Benachrichtigung

Español

A - Normas de Seguridad

B - Descripción del Producto

C - Instalación

D - Configuración

F - Uso a Distancia (Network)

G - Preguntas Frecuentes

H - Productos Adicionales

I - Información Técnica y Legal

J - Anexo: Ejemplo de Configuración de Alerta por Correo Electrónico

Português

A - Instruções de Segurança

B - Descrição Do Produto

C - Instalação

D - Configuração

E - Utilização

F - Utilização à Distância (Network) (Rede)

H - Produtos Complementares

I - Informações Técnicas E Legais

J - Anexo: Exemplo de Configuração de Alerta por E-Mail

Italiano

A - Disposizioni DI Sicurezza

B - Descrizione del Prodotto

C - Installazione

D - Configurazione

E - Uso

F - Uso a Distanza (Network)

G - Faq

I - Note Tecniche E Legali

J - Allegato: Esempio DI Configurazione

Productos relacionados

THOMSON Categorias