Timex BODYLINK W-219 Manuales

Manuales y guías de usuario para Timex BODYLINK W-219. Tenemos 1 Timex BODYLINK W-219 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

Timex BODYLINK W-219 Guia Del Usuario

Timex BODYLINK W-219 Guia Del Usuario (315 páginas)

Marca: Timex | Categoría: Relojes | Tamaño: 3.57 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  
  3
  - Welcome
    3
  - Before You Begin
    4
- Performance Watch Overview
  
  4
  - Watch Terminology
    4
  - The Chronograph
    5
  - Resources
    5
  - Watch Buttons
    6
  - Display Icons
    7
  - Starting the Bodylink® System
    8
  - Viewing Performance Data
    8
  - Messages
    9
  - Display Formatting
    10
  - Preparing to Use Your Watch
    10
- Watch Modes
  
  11
  - Time of Day Mode
    12
  - Setting the Time
    12
  - Chronograph Mode
    14
  - Vertical Mode
    16
  - Finish Mode
    17
  - Interval Timer Mode
    20
  - Setting up an Interval Workout
    21
  - Lap Data Mode
    23
  - Summary Mode
    24
  - Heart Rate
    25
  - Basic Timer Mode
    27
    
    Setting the Timer
    27
    
    Operating the Timer
    27
  - Alarm Mode
    28
    
    Selecting an Alarm
    29
    
    Setting an Alarm
    29
  - Configure Mode
    29
    
    HRM Settings
    30
    
    Hands-Free Settings
    32
    
    Watch Settings
    32
- Care & Maintenance
  
  34
  - Changing the Battery
    34
  - INDIGLO Night-Light
    34
  - Water Resistance
    34
- Legal Information
  
  35
Français

39
- Introduction
  
  40
  - Bienvenue
    40
  - Avant de Commencer
    41
- Performance
  
  41
  - Terminologie Relative à la Montre
    41
  - Le Chronographe
    42
  - Ressources
    42
  - Boutons de la Montre
    43
    
    Boutons de Réglage
    44
    
    Boutons de Visualisation
    44
  - ICônes D'affichage
    45
  - Démarrer le Système Bodylink
    45
  - Afficher les Données de Performances
    46
  - Messages
    47
  - Formats D'affichage
    47
  - Préparatifs D'utilisation de la Montre
    47
- Vue D'ensemble de la Montre
  
  41
- Modes de la Montre
  
  49
- Soin et Entretien
  
  74
  - Changer la Pile
    74
  - Veilleuse INDIGLO
    74
  - Étanchéité
    74
- Mentions Légales
  
  75
  - Garantie Internationale (Garantie Limitée États-Unis)
    75
  - Avis FCC (États-Unis) / Avis IC (Canada)
    77
Español

79
- Bienvenido
  80
- Descripción del Reloj Performance
  
  81
  - Antes de que Empiece
    81
  - Terminología del Reloj
    81
  - El Cronógrafo
    82
  - Recursos
    82
  - Recursos Impresos
    82
  - Botones del Reloj
    83
    
    Recursos en la Internet
    83
    
    Programación de Los Botones
    84
    
    Visualización de Los Botones
    84
  - Cómo Usar el Sistema Bodylink
    85
  - Símbolos en la Pantalla
    85
  - Cómo Ver Datos de Desempeño
    86
  - Formato de la Pantalla
    87
  - Mensajes
    87
  - Determinando Su Pulso
    88
  - Disponiéndose a Usar Su Reloj
    88
  - Programando Su Reloj por Primera Vez
    88
- Modos del Reloj
  
  89
  - Modo Hora del Día
    89
    
    Terminología del Modo Hora del Día
    90
    
    Ajustando la Hora
    90
    
    Cambio de Zona Horaria
    90
    
    Sincronizando el Reloj con el Medidor GPS-3D
    91
    
    Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Hora del Día
    91
    
    Sugerencias y Trucos para el Modo Hora del Día
    92
    
    Ejemplo del Modo Hora del Día
    92
  - Modo Cronógrafo
    92
    
    Terminología del Modo Cronógrafo
    92
    
    Para Operar el Modo Cronógrafo
    93
    
    Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Cronógrafo
    93
  - Modo Vertical
    94
    
    Observando Los Datos de Desempeño en el Modo Vertical
    95
    
    Ejemplo del Modo Vertical
    95
  - Modo Finalizar
    95
    
    Terminología del Modo Finalizar
    96
    
    Programación del Modo Finalizar
    96
    
    Utilizando el Modo Finalizar
    96
    
    Observando Los Datos de Desempeño en el Modo Finalizar
    97
    
    Ejemplo del Modo Finalizar
    97
  - Modo Temporizador Interválico
    98
    
    Terminología del Modo Intervalo
    98
    
    Escogiendo un Ejercicio por Intervalos
    99
    
    Programando un Ejercicio Interválico
    99
    
    Utilizando el Modo Temporizador Interválico
    100
    
    Alertas y Rangos de Pulso Determinados
    100
    
    Observando Los Datos de Desempeño en el Modo Temporizador Interválico
    100
    
    Sugerencias y Trucos del Modo Intervalo
    101
    
    Ejemplo del Modo Intervalo
    101
  - Modo Datos de Vuelta
    101
    
    Revisando la Información en el Modo Datos de Vuelta
    102
    
    Sugerencia y Trucos del Modo Datos de Vuelta
    102
    
    Ejemplos del Modo Datos de Vuelta
    102
  - Modo Resumen
    103
    
    Terminología del Modo Resumen
    103
    
    Utilizando el Modo Resumen
    103
    
    Observando Los Datos de Desempeño en el Modo Resumen
    103
    
    Sugerencias y Trucos del Modo Resumen
    105
    
    Ejemplo del Modo Resumen
    105
  - Modo Temporizador Básico
    105
    
    Programación del Temporizador
    105
    
    Utilizando el Temporizador
    106
    
    Sugerencias y Trucos del Modo Temporizador Básico
    106
    
    Ejemplo del Modo Temporizador Básico
    107
  - Modo Alarma
    107
    
    Escogiendo una Alarma
    108
    
    Programando una Alarma
    108
  - Modo Configurar
    108
    
    Utilizando el Modo Configurar
    109
    
    Programación del HRM
    109
    
    Programación de Altitud
    111
    
    Programación del Reloj
    112
    
    Programación de Unidad
    112
  - Cambiando la Pila
    113
  - Luz Nocturna INDIGLO
    114
  - Resistencia al Agua
    114
- Información Legal
  
  114
  - Garantía Internacional (Garantía Limitada para EUA)
    114
  - Aviso de FCC (EE.UU.) / Aviso de IC (Canadá)
    116
Português

118
- Introdução
  
  119
  - Bem-Vindo
    119
  - Antes de Começar
    120
- Descrição Do Relógio Performance
  
  120
  - Terminologia Do Relógio
    120
  - O Cronógrafo
    121
  - Recursos
    121
    
    Recursos Impressos
    121
    
    Recursos da Internet
    122
  - Botões Do Relógio
    122
  - Ícones Do Mostrador
    124
  - Início Do Sistema Bodylink
    125
  - Mensagens
    126
  - Formatação Do Mostrador
    127
  - Preparação para Usar O Relógio
    127
- Modos Do Relógio
  
  128
  - Modo Hora Do Dia (Time of Day)
    129
    
    Configuração da Hora
    129
    
    Para Ver os Dados de Performance no Modo Hora Do Dia
    131
  - Modo Cronógrafo
    132
  - Para Ver os Dados de Performance no Modo Cronógrafo
    133
  - Modo Vertical
    134
  - Terminologia Do Modo Finalizar
    136
  - Exemplo Do Modo Finalizar
    138
  - Modo Temporizador de Intervalo (Interval Timer)
    138
  - Modo Dados da Volta (Lap Data)
    142
  - Modo Resumo (Summary)
    143
  - Para Ver os Dados de Performance no Modo Resumo
    144
  - Modo Temporizador Básico (Basic Timer)
    146
    
    Configuração Do Temporizador
    146
    
    Operação Do Temporizador
    146
  - Modo Alarme
    147
  - Configuração Do Alarme
    148
  - Modo Configurar (Configure)
    149
  - Configuração Do Relógio
    153
- Cuidado E Manutenção
  
  154
  - Troca da Pilha
    154
  - Luz Noturna INDIGLO
    155
  - Resistência à Água
    155
- Informação Jurídica
  
  155
  - Garantia Internacional (Garantia Limitada para os EUA)
    156
  - Notificação da Federal Communications Commision - FCC (EUA) E Notificação da Industry Canada - IC (Canadá)
    157
    
    Welcome
    161
    
    Before You Begin
    162
  - Performance Watch Overview
    162
    
    Watch Terminology
    162
    
    The Chronograph
    163
    
    Resources
    163
    
    Watch Buttons
    164
    
    Display Icons
    165
    
    Starting the Bodylink® System
    166
    
    Messages
    167
    
    Display Formatting
    168
    
    Preparing to Use Your Watch
    168
  - Watch Modes
    169
    
    Time of Day Mode
    170
    
    Chronograph Mode
    172
    
    Vertical Mode
    174
    
    Finish Mode
    175
    
    Interval Timer Mode
    178
    
    Lap Data Mode
    181
    
    Summary Mode
    182
    
    Basic Timer Mode
    185
    
    Alarm Mode
    186
    
    Configure Mode
    187
  - Care & Maintenance
    192
    
    Changing the Battery
    192
    
    INDIGLO Night-Light
    192
    
    Water Resistance
    192
  - Legal Information
    193
    
    International Warranty (U.S. Limited Warranty)
    193
    
    FCC Notice (U.S.) / IC Notice (Canada)
    194
    
    Declaration of Conformity
    195
Deutsch

197
- Bevor Sie Beginnen
  199
- Übersicht der Uhr
  199
  - Uhrenterminologie
    199
  - Der Chronograph/Die Stoppuhr
    200
  - Ressourcen
    200
  - Uhrenknöpfe
    201
  - Anzeigesymbole
    203
  - Das Bodylink System Starten
    203
  - Anzeigeformattierung
    205
  - Vorbereitung für den Einsatz der Uhr
    206
- Uhrenmodi
  207
  - Modus Tageszeit
    208
  - Uhrzeit Einstellen
    208
  - Chronograph-Modus
    210
  - Modus Vertikal
    212
  - Modus Ziel
    214
  - Modus Intervall-Timer
    216
  - Modus Rundendaten
    220
  - Modus Zusammenfassung
    221
  - Modus Timer
    224
    
    Einstellen des Timers
    224
    
    Benutzung des Timers
    224
  - Modus Wecker
    225
  - Modus Konfigurieren
    226
- Pflege & Wartung
  231
  - Batteriewechsel
    231
  - INDIGLO -Nachtlicht
    232
  - Wasserbeständigkeit
    232
- Gesetzliche Information
  232
  - Internationale Timex-Garantie (Beschränkte Garantie für die USA)
    232
  - FCC-Hinweis (USA) / IC-Hinweis (Kanada)
    234
Italiano

236
- Introduzione
  
  237
  - Benvenuti
    237
  - Prima DI Iniziare
    238
- Descrizione del Performance Watch
  
  238
  - Terminologia Relativa All'orologio
    238
  - Il Cronografo
    239
  - Risorse
    239
  - Pulsanti Dell'orologio
    240
  - Icone del Display
    242
  - Avvio del Sistema Bodylink
    242
  - Messaggi
    244
  - Formattazione del Display
    244
  - Preparazione All'uso Dell'orologio
    245
- Modalità Dell'orologio
  
  246
  - Modalità Ora del Giorno
    246
  - Impostazione Dell'ora
    247
  - Modalità Cronografo
    250
  - Modalità Verticale
    252
  - Modalità Completamento
    253
  - Modalità Timer a Intervalli
    256
  - Modalità Dati Sul Giro
    260
  - Modalità Sommario
    261
  - Frequenza Cardiaca
    262
  - Modalità Timer Normale
    264
    
    Impostazione del Timer
    264
    
    Funzionamento del Timer
    265
  - Modalità Sveglia
    266
  - Impostazione DI una Sveglia
    267
  - Modalità Configura
    267
  - Impostazioni Dell'orologio
    271
- Cura E Manutenzione
  
  273
  - Sostituzione Della Batteria
    273
  - Illuminazione del Quadrante INDIGLO
    273
  - Impermeabilità
    274
- Avvisi Legali
  
  274
  - Garanzia Internazionale (U.S.A. - Garanzia Limitata)
    274
  - Avviso FCC (U.S.A.) / Avviso IC (Canada)
    276
Dutch

278
- Inleiding
  
  279
  - Welkom
    279
  - Voordat U Begint
    280
- Overzicht Van Prestatiehorloge
  
  280
  - Terminologie M.b.t. Horloge
    280
  - De Chronograaf
    281
  - Hulpbronnen
    281
  - Horlogeknoppen
    282
  - Pictogrammen Op Display
    284
  - Het Bodylink® Systeem Starten
    284
  - Berichten
    286
  - Indeling Van Display
    286
  - Voorbereiding Voor Gebruik Van Horloge
    287
  - De Hartslag Bepalen
    287
- Horlogemodi
  
  288
  - De Modus Tijd
    288
    
    Terminologie M.b.t. de Modus Tijd
    289
    
    De Tijd Instellen
    289
  - De Modus Chronograaf
    291
  - Terminologie M.b.t. de Modus Chronograaf
    291
  - De Modus Verticaal
    293
  - De Modus Finish
    294
    
    Terminologie M.b.t. de Modus Finish
    295
    
    De Modus Finish Instellen
    295
  - De Modus Intervaltimer
    296
    
    Terminologie M.b.t. de Modus Interval
    297
    
    Een Intervaltraining Instellen
    297
    
    Streefhartslagzones en Waarschuwingen
    298
  - De Modus Rondegegevens
    300
  - De Modus Overzicht
    301
  - De Modus Standaardtimer
    304
    
    De Timer Instellen
    304
    
    De Werking Van de Timer
    304
  - De Modus Alarm
    305
  - Een Alarm Instellen
    306
  - De Modus Configureren
    306
- Onderhoud
  
  311
  - De Batterij Vervangen
    311
  - INDIGLO Nachtlicht
    312
  - Waterbestendigheid
    312
- Wettelijke Informatie
  
  312
  - Internationale Garantie (Beperkte Garantie Voor de VS)
    312
  - FCC-Kennisgeving (VS) / IC-Kennisgeving (Canada)
    314

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Timex Categorias

Relojes Monitores de Frecuencia Cardíaca Rastreadores de Fitness Podómetros Accesorios para Bicicletas

Más Timex manuales