Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Toro Manuales
Vehículos Industriales
Outcross 9060 Serie
Toro Outcross 9060 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Toro Outcross 9060 Serie. Tenemos
6
Toro Outcross 9060 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Manual Del Usuario, Instrucciones De Instalación
Toro Outcross 9060 Serie Manual Del Operador (88 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Equipos Agrícolas
| Tamaño: 16.29 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Importante
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Clasificación de la Cabina para la Protección contra Sustancias Peligrosas
5
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
12
Verificación del Nivel de Los Fluidos
12
Procedimiento
12
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
12
Engrasado de la Máquina
13
Instalación del Acoplamiento de Enganche
13
Instalación de Los Brazos de Tiro, Los Tensores Laterales y Los Tirantes de Elevación
13
Instalación del Brazo Superior
14
Instalación de la Barra de Tracción
14
Instalación de Espaciadores para Accesorios de la Categoría 1
14
El Producto
15
Controles
15
Pedal del Acelerador
15
Pedal de Freno
15
Controles de la Cabina
19
Especificaciones
19
Accesorios
21
Operación
22
Antes del Funcionamiento
22
Seguridad Antes del Uso
22
Mantenimiento Diario
22
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
22
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
23
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
23
Capacidad del Depósito de Combustible
23
Especificaciones de Combustible
23
Cómo Añadir Combustible
25
Ajuste del Asiento
25
Uso del Bloqueo del Diferencial
25
Activación del Bloqueo del Diferencial
25
Desactivación del Bloqueo del Diferencial
26
Ajuste del Enganche
26
Uso de la Barra de Tracción
26
Ajuste del Brazo Superior
27
Instalación O Retirada del Brazo Superior
27
Ajuste de Los Tirantes de Elevación
28
Ajuste de Los Tensores Laterales
28
Conexión de la Toma de Fuerza (TDF) Trasera
28
Uso del Enganche de 3 Puntos
29
Instalación de un Accesorio en el Enganche de 3 Puntos Trasero
30
Retirada de un Accesorio del Enganche de 3 Puntos Trasero
30
Uso de Los Conectores Hidráulicos
31
Conexión de las Mangueras Hidráulicas del Accesorio
31
Retirada de las Mangueras Hidráulicas del Accesorio
31
Adición de Lastre a la Máquina
32
Determinación del Lastre
32
Llenado de la Caja de Lastre
32
Instalación de la Caja de Lastre
32
Retirada de la Caja de Lastre
33
Acceso a la Máquina
33
Durante el Funcionamiento
33
Seguridad Durante el Uso
33
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
34
Seguridad en las Pendientes
34
Cargar y Descargar con Seguridad
35
Cómo Arrancar el Motor
35
Conducción de la Máquina
35
Parada de la Máquina
35
Parada del Motor
35
Uso de la Plataforma Estándar
36
Uso del Portón Trasero
36
Retirada O Instalación de la Plataforma Estándar
37
Uso del Selector del Modo Operativo
37
Modo de Accesorio
37
Modo de Configuración
38
Uso de la Cargadora
38
Seguridad en el Manejo de la Cargadora
39
Especificaciones de la Cargadora
40
Retirada de la Cargadora
40
Importante
41
Instalación de la Cargadora
42
Instalación de un Accesorio en la Cargadora
43
Retirada de un Accesorio de la Cargadora
44
Operación de la Cargadora
45
Uso de Los Accesorios
46
Remolcado de un Accesorio con la Máquina
47
En qué Consiste el Filtro de Partículas DIésel y la Regeneración
47
Descripción de Los Iconos de Regeneración
48
Uso de Los Menús de Regeneración del DPF
49
Después del Funcionamiento
51
Seguridad tras el Uso
51
Cómo Bajarse de la Máquina
52
Cómo Remolcar la Máquina
52
Acarreo de la Máquina
53
Mantenimiento
54
Seguridad Durante el Mantenimiento
54
Calendario Recomendado de Mantenimiento
54
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
56
Procedimientos Previos al Mantenimiento
57
Elevación de la Máquina
57
Elevación de la Parte Delantera de la Máquina
57
Elevación de la Parte Trasera de la Máquina
57
Abra el Capó
58
Lubricación
58
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
58
Unidad de Tracción
58
Cargadora
60
Mantenimiento del Motor
61
Seguridad del Motor
61
Mantenimiento del Aceite de Motor
61
Especificaciones del Aceite del Motor
61
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
61
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
62
Mantenimiento del Limpiador de Aire
63
Mantenimiento del Sistema de Combustible
64
Mantenimiento del Sistema de
64
Cebado del Sistema de Combustible
64
Combustible
64
Vaciado del Depósito de Combustible
64
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
64
Mantenimiento del Separador de Agua
65
Mantenimiento del Filtro de Combustible
66
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
66
Seguridad del Sistema Eléctrico
66
Acceso a la Batería
66
Desconexión de la Batería
67
Conexión de la Batería
67
Retirada E Instalación de la Batería
68
Comprobación del Estado de la Batería
68
Ubicación de Los Fusibles
68
Ubicación de Los Fusibles de la Unidad de Tracción
68
Ubicación de Los Fusibles de la Cabina
69
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
69
Mantenimiento de Los Ejes
69
Comprobación del Nivel de Aceite de Los Cubos de las Ruedas
69
Cambio del Aceite de Los Cubos de las Ruedas
70
Comprobación del Nivel de Aceite de Los Ejes
70
Cambio del Aceite de Los Ejes
71
Limpieza de Los Respiradores del Eje
72
Mantenimiento del Aceite del Freno de Estacionamiento Hidráulico
73
Cambio del Aceite del Freno de Estacionamiento Hidráulico
73
Mantenimiento del Aceite de la Caja de Engranajes de la TDF Trasera
74
Comprobación del Aceite de la Caja de Engranajes de la TDF Trasera
74
Cambio del Aceite de la Caja de Engranajes de la TDF Trasera
74
Mantenimiento de las Cajas de Engranajes de la Tracción
75
Comprobación del Nivel de Aceite de la Caja de Engranajes de la Tracción
75
Cambio del Aceite de la Caja de Engranajes de la Tracción
76
Apriete las Tuercas de las Ruedas
77
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
77
Seguridad del Sistema de Refrigeración
77
Comprobación del Sistema de Refrigeración
77
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración del Motor
78
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
79
Seguridad del Sistema Hidráulico
79
Especificación del Fluido Hidráulico
79
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
80
Cambio del Fluido Hidráulico y Los Filtros
81
Comprobación de Tubos y Mangueras Hidráulicas
82
Mantenimiento de la Cabina
82
Limpieza de la Cabina
82
Limpieza de Los Filtros de Aire de la Cabina
83
Limpieza del Filtro del Condensador de la Cabina
83
Sustitución de la Luz Interior
83
Llenado del Depósito de Líquido del Limpiaparabrisas
83
Almacenamiento
84
Preparación de la Máquina para el Almacenamiento
84
Preparación de la Unidad de Tracción
84
Preparación del Motor
85
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California
88
Publicidad
Toro Outcross 9060 Serie Manual Del Operador (88 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Vehículos Industriales
| Tamaño: 16.07 MB
Tabla de contenido
Importante
2
Introducción
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Clasificación de la Cabina para la Protección contra Sustancias Peligrosas
5
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
12
Verificación del Nivel de Los Fluidos
12
Procedimiento
12
Comprobación de la Presión de Aire de Los Neumáticos
12
Engrasado de la Máquina
13
Instalación del Acoplamiento de Enganche
13
Instalación de Los Brazos de Tiro, Los Tensores Laterales y Los Tirantes de Elevación
13
Instalación del Brazo Superior
14
Instalación de la Barra de Tracción
14
El Producto
15
Controles
15
Pedal del Acelerador
15
Pedal de Freno
15
Selector del Modo Operativo
17
Interruptor de las Luces
17
Joystick de la Cargadora
17
Interruptor de Bloqueo del Diferencial
17
Interruptor del Control de Crucero E Interruptor de Aumento/Reducción de Velocidad
17
Controles de la Cabina
19
Especificaciones
19
Accesorios
21
Operación
22
Antes del Funcionamiento
22
Seguridad Antes del Uso
22
Mantenimiento Diario
22
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
22
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
23
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
23
Capacidad del Depósito de Combustible
23
Especificaciones de Combustible
23
Cómo Añadir Combustible
24
Ajuste del Asiento
25
Uso del Bloqueo del Diferencial
25
Activación del Bloqueo del Diferencial
25
Desactivación del Bloqueo del Diferencial
25
Ajuste del Enganche
25
Ajuste del Brazo Superior
27
Ajuste de Los Tirantes de Elevación
27
Instalación O Retirada del Brazo Superior
27
Ajuste de Los Tensores Laterales
27
Conexión de la Toma de Fuerza (TDF) Trasera
28
Uso del Enganche de 3 Puntos
29
Instalación de un Accesorio en el Enganche de 3 Puntos Trasero
29
Retirada de un Accesorio del Enganche de 3 Puntos Trasero
29
Uso de Los Conectores Hidráulicos
30
Conexión de las Mangueras Hidráulicas del Accesorio
30
Retirada de las Mangueras Hidráulicas del Accesorio
31
Adición de Lastre a la Máquina
31
Determinación del Lastre
31
Llenado de la Caja de Lastre
31
Acceso a la Máquina
32
Durante el Funcionamiento
32
Seguridad Durante el Uso
32
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
33
Seguridad en las Pendientes
33
Carga y Volcado con Seguridad
34
Arranque del Motor
34
Conducción de la Máquina
34
Cómo Parar la Máquina
34
Apagado del Motor
34
Uso de la Plataforma Estándar
35
Uso del Portón Trasero
35
Retirada O Instalación de la Plataforma Estándar
35
Uso del Selector del Modo Operativo
36
Modo de Accesorio
36
Modo de Configuración
37
Uso de la Cargadora
37
Seguridad de la Cargadora
38
Especificaciones de la Cargadora
38
Retirada de la Cargadora
38
Instalación de la Cargadora
40
Instalación de un Accesorio en la Cargadora
42
Operación de la Cargadora
43
Retirada de un Accesorio de la Cargadora
43
Uso de Los Accesorios
44
Remolcado de un Accesorio con la Máquina
45
En qué Consiste el Filtro de Partículas DIésel y la Regeneración
46
Descripción de Los Iconos de Regeneración
47
Uso de Los Menús de Regeneración del DPF
48
Después del Funcionamiento
50
Seguridad Después del Uso
50
Cómo Bajarse de la Máquina
50
Remolcado de la Máquina
51
Transporte de la Máquina
52
Mantenimiento
53
Seguridad en el Mantenimiento
53
Calendario Recomendado de Mantenimiento
53
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
55
Procedimientos Previos al Mantenimiento
56
Elevación de la Máquina
56
Elevación de la Parte Delantera de la Máquina
56
Elevación de la Parte Trasera de la Máquina
56
Cómo Levantar el Capó
57
Lubricación
57
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
57
Unidad de Tracción
57
Cargadora
59
Mantenimiento del Motor
60
Seguridad del Motor
60
Mantenimiento del Aceite de Motor
60
Especificaciones del Aceite del Motor
60
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
60
Cómo Cambiar el Aceite de Motor y el Filtro
61
Mantenimiento del Limpiador de Aire
62
Mantenimiento del Sistema de Combustible
63
Mantenimiento del Sistema de
63
Inspección de Los Tubos y Conexiones de Combustible
63
Mantenimiento del Separador de Agua
63
Mantenimiento del Filtro de Combustible
64
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
65
Seguridad del Sistema Eléctrico
65
Acceso a la Batería
65
Desconexión de la Batería
65
Conexión de la Batería
66
Retirada E Instalación de la Batería
66
Comprobación del Estado de la Batería
66
Ubicación de Los Fusibles
67
Ubicación de Los Fusibles de la Unidad de Tracción
67
Ubicación de Los Fusibles de la Cabina
67
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
68
Mantenimiento de Los Ejes
68
Comprobación del Nivel de Aceite de Los Cubos de las Ruedas
68
Cambio del Aceite de Los Cubos de las Ruedas
68
Comprobación del Nivel de Aceite de Los Ejes
69
Cambio del Aceite de Los Ejes
70
Limpieza de Los Respiraderos del Eje
71
Cambio del Aceite del Freno Hidráulico
72
Cambio del Aceite de la Caja de Engranajes de la TDF Trasera
72
Apriete las Tuercas de las Ruedas
74
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
74
Seguridad del Sistema de Refrigeración
74
Comprobación del Sistema de Refrigeración
74
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración del Motor
75
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
76
Seguridad del Sistema Hidráulico
76
Especificación del Fluido Hidráulico
76
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
77
Cambio del Fluido Hidráulico y Los Filtros
78
Comprobación de Los Tubos y las Mangueras Hidráulicos
79
Mantenimiento de la Cabina
79
Limpieza de la Cabina
79
Limpieza de Los Filtros de Aire de la Cabina
80
Limpieza del Filtro del Condensador de la Cabina
80
Sustitución de la Luz Interior
80
Llenado del Depósito de Líquido del Limpiaparabrisas
80
Almacenamiento
81
Preparación de la Máquina para Su Almacenamiento
81
Preparación de la Unidad de Tracción
81
Preparación del Motor
82
Información sobre Advertencias de la Propuesta 65 de California
88
Toro Outcross 9060 Serie Manual Del Usuario (20 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Vehículos Industriales
| Tamaño: 0.63 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Introducción
1
El Producto
1
Controles
1
Pantalla de Estado
2
Ejemplo de Aviso
2
Operación
4
Glosario de Símbolos
4
Navegación en el Infocenter
6
Uso del Selector del Modo Operativo
6
Modo de Accesorio
6
Modo de Configuración
7
Acceso a Los Menús Protegidos
8
Configuración de las Unidades y el Idioma del Infocenter
8
Ajuste del Indicador de Mantenimiento Pendiente
9
Alarmas Sonoras
9
Ajuste del Brillo/Contraste de la Pantalla del Infocenter
9
Configuración de Parámetros
9
Uso de Los Parámetros de la Máquina
10
Uso de Los Parámetros de Los Accesorios
10
Ejemplos de Configuración de un Accesorio
14
Publicidad
Toro Outcross 9060 Serie Instrucciones De Instalación (16 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 1.88 MB
Toro Outcross 9060 Serie Instrucciones De Instalación (8 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Tractores
| Tamaño: 0.73 MB
Toro Outcross 9060 Serie Instrucciones De Instalación (8 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Accesorios para Cortacéspedes
| Tamaño: 0.78 MB
Publicidad
Productos relacionados
Toro PowerMax 928 OAE
Toro 98-9230
Toro 98-9240
Toro 04219
Toro 04229
Toro 04239
Toro 07040
Toro 07042
Toro 07059
Toro Categorias
Cortacéspedes
Accesorios para Cortacéspedes
Equipos de Césped y Jardín
Vehículos Industriales
Sopladores
Más Toro manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL