Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Toshiba Manuales
Inversores
TOSVERT VF-S15
Toshiba TOSVERT VF-S15 Manuales
Manuales y guías de usuario para Toshiba TOSVERT VF-S15. Tenemos
3
Toshiba TOSVERT VF-S15 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Inicio Rápido
Toshiba TOSVERT VF-S15 Manual De Instrucciones (248 páginas)
Convertidor industrial
Marca:
Toshiba
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 3.69 MB
Tabla de contenido
Precauciones de Seguridad
3
Explicación de las Marcas
3
Significado de Los Símbolos
3
Limitaciones de Uso
4
Manipulación
4
Transporte E Instalación
5
Si Se Ha Seleccionado el Uso de un Teclado Remoto
9
Si Se Ha Seleccionado una Secuencia de Reinicio tras un Fallo Momentáneo (Convertidor)
10
Si Se Ha Seleccionado la Función de Reintento (Convertidor)
10
Eliminación
11
Colocación de Etiquetas de Precaución
11
Tabla de Contenido
12
Lea Primero
15
Compruebe el Producto Comprado
15
Manual de Inicio Rápido
16
Kit de Etiquetas de Peligro
16
Contenidos del Producto
16
Nombres y Funciones
17
Vista Exterior
17
Ventilación
18
Placa de Identificación
18
Cómo Abrir la Tapa de Terminales y el Bloque de Terminales
21
Terminal del Circuito Principal
28
Interruptor del Condensador de Conexión a Tierra
36
Bloque de Terminales del Circuito de Control
37
Notas sobre la Aplicación
38
Comparaciones con Funcionamiento en Alimentación Comercial
38
Funcionamiento en la Zona de Baja Velocidad
38
Ajuste del Nivel de Protección de Sobrecarga
38
Funcionamiento a Alta Velocidad a 60 Hz y Más
38
Método de Lubricación de Los Mecanismos de Carga
39
Cargas Bajas y Cargas de Inercia Baja
39
Casos de Inestabilidad
39
Frenado de un Motor cuando Se Interrumpe la Fuente de Alimentación
39
Carga que Produce Par Regenerativo
39
Motores con Freno
40
Medidas para Proteger Los Motores contra Sobretensiones
40
Protección de Convertidores contra Sobrecorriente
41
Capacidad del Convertidor
41
Convertidores
41
Condensador de Corrección del Factor de Potencia
41
Funcionamiento a Tensiones Distintas de la Tensión Nominal
41
Si la Distorsión de la Fuente de Alimentación no es Precisamente Insignificante
42
Si Se Conectan Múltiples Convertidores Mediante Enlaces de Bus Común de CC
42
Qué Hacer con la Corriente de Fuga
43
Influencia de la Corriente de Fuga por Tierra
43
Influencia de la Corriente de Fuga por las Líneas
44
Entorno de Instalación
45
Cómo Realizar la Instalación
47
Valores Caloríficos del Convertidor y Ventilación Requerida
48
Panel Diseñado Teniendo en Cuenta Los Efectos del Ruido
50
Instalación de Más de una Unidad en una Caja
51
Conexión
52
Precauciones con el Cableado
52
Evitar Ruido Radioeléctrico
53
Fuente de Alimentación de Control y Principal
53
Conexiones Estándares
54
Descripción de Los Terminales
57
Terminales del Circuito Principal
57
Conexiones con Equipos Periféricos
57
Terminales del Circuito de Control
58
Lógica Negativa (Sink)/Lógica Positiva (Source) (cuando Se Utiliza la Alimentación Interna del Convertidor)
63
Lógica Negativa (Sink) (cuando Se Utiliza una Fuente de Alimentación Externa)
64
Conmutación del Interruptor Deslizante
65
Operaciones
66
Cómo Definir el Menú de Ajuste
67
Operación Simplificada del VF-S15
69
Cómo Arrancar y Parar
70
Arranque y Parada Mediante el Teclado del Panel (Cmod=1)
70
RUN y STOP Mediante Señales Externas (Cmod=0): Lógica Negativa (Sink)
70
Cómo Configurar la Frecuencia
72
Configuración con el Teclado (Fmod=0 O 3) M }}}} off
72
Ejemplo de Operación desde el Panel (Fmod=3: Pulsar en el Centro para Guardar)
72
Ejemplo de Operación desde el Panel (Fmod=0: Guardar aunque Esté Desconectada la Alimentación)
73
Configuración de la Frecuencia Mediante Señales Externas al Bloque de Terminales (Fmod=1,2 O 8)
73
Cómo Utilizar el VF-S15
74
Parámetros de Configuración
78
Modos de Configuración y de Visualización
78
Modo de Monitorización Estándar
78
Modo de Monitorización de Ajustes
79
Cómo Definir Parámetros
80
Parámetros Avanzados
81
Ajustes en el Modo de Configuración Sencillo
82
Ajustes en el Modo de Configuración Estándar
83
Funciones Útiles para Buscar un Parámetro O Modificar la Configuración de un Parámetro
84
Buscar y Reiniciar Parámetros Modificados
85
Vuelta a la Configuración por Defecto
87
Valor Programado
88
Comprobación de la Selección de Configuración Regional
90
Función de la Tecla EASY
91
Función de Retención de Picos (F750=3)
95
Parámetros Principales
96
Configuración y Ajuste del Medidor
96
Durante la Selección Estándar de Visualización de Monitorización F710 Está en 0) Sl
97
Ajuste del Medidor en Estado de Parada del Convertidor
98
Ajuste del Tiempo de Aceleración/Desaceleración
99
Frecuencia de Salida
100
Frecuencias Límite Superior y Límite Inferior
101
Frecuencia de Salida
102
Configuración de la Función Termo-Electrónica
103
Configuración de la Selección de Características de Protección Termoelectrónica Olm
105
Configuración del Nivel de Protección Termo-Electrónica del Motor 1 Thr (Igual que F 173 )
105
Método de Detección de Sobrecarga del Convertidor F63
107
Selección de Características de Sobrecarga Aul
109
Nivel de Alarma de Sobrecarga F657
111
Funcionamiento a Velocidad Predefinida (Velocidades en 15 Pasos)
112
Conmutación entre Dos Mandos de Frecuencia
115
Configuración de Parámetros
116
Conmutación Automática Mediante Mando de Frecuencia
116
Reiniciación Automática (Reiniciación de Motor Libre)
117
Reiniciación Automática tras Fallo Momentáneo de Alimentación (Función de Reiniciación Automática)
118
Reiniciación del Motor Durante el Funcionamiento por Inercia (Función de Búsqueda de Velocidad del Motor)
118
Búsqueda de Velocidad del Motor en el Arranque
118
Cambio de la Visualización del Panel de Control
120
Ejemplo de Configuración
120
Visualización del Motor O de la Velocidad de Línea
121
Otros Parámetros
124
Operaciones con Señal Externa
125
Funcionamiento de las Señales Externas
125
Operaciones Aplicadas por una Señal E/S (Operación del Bloque de Terminales)
126
Ajustes de la Función de Terminal de Entrada Lógica
126
Lista de Ajustes de la Función del Terminal de Entrada Lógica
129
Función del Terminal de Salida (Lógica Negativa (Sink))
131
Asigne un Tipo de Función a una Terminal de Salida
132
Asigne Dos Tipos de Funciones al Terminal de Salida (RY-RC, OUT)
132
Retención de la Salida de las Señales en Estado on
134
Lista de Ajustes de la Función del Terminal de Salida
135
Configuración de la Instrucción de la Velocidad (Señal Analógica) desde Dispositivos Externos
137
Configuración de la Función del Terminal de Entrada Analógica
138
Configuración Según la Entrada de Tensión (0 a 10 V)
139
Configuración Según la Entrada de Intensidad (4 a 20 Ma)
141
Configuración Según la Entrada de Tensión (-10 a +10 V)
142
Monitorización del Estado de Operación
144
Flujo del Modo de Monitor de Estado
144
Modo de Monitorización de Estado
145
Monitor de Estado en Condiciones Normales
145
Visualización de Información Detallada de Historia de Fallos
147
Visualización de la Información de Fallos
149
Visualización del Código de Fallo
149
Visualización de la Información de Fallos cuando Se Produce un Fallo
149
Medidas para Satisfacer las Normativas
155
Cómo Cumplir con la Normativa de la Marca CE
155
Acerca de la Normativa EMC
155
Medidas para Cumplir la Normativa EMC
156
Acerca de la Normativa de Baja Tensión
160
Medidas para Cumplir la Normativa de Baja Tensión
160
Conformidad con las Normas UL y CSA
160
Conformidad con Dispositivos Periféricos
161
AIC, Fusible y Tamaños de Cable
161
Protección Térmica del Motor
162
Dispositivos Periféricos
163
Elección de Los Dispositivos y Materiales de Cableado
163
Selección de las Dimensiones del Cable
163
Elección de Los Dispositivos de Cableado
165
Instalación de un Contactor Magnético
166
Contactor Magnético en el Circuito Principal
166
Contactor Magnético en el Circuito Secundario
167
Instalación de un Relé de Sobrecarga
167
Dispositivos Externos Opcionales
168
Tabla de Parámetros y Datos
171
Parámetro de Configuración de Frecuencia
171
Parámetros Básicos
171
Cinco Funciones de Navegación
171
Parámetros Extendidos
176
Parámetros de Entrada/Salida
176
Parámetros de Frecuencia
179
Parámetros del Modo de Operación
183
Parámetros de Aumento de Par
189
Parámetros del Tiempo de Aceleración/Desaceleración
191
Parámetros de Protección
193
Parámetros del Panel de Control
197
Parámetros de Comunicación
203
Parámetros del Motor PM
205
Parámetros de Traspaso
206
Parámetros Específicos de Fábrica
207
Parámetros de la Opción de Comunicación
207
Configuración por Defecto Según el Valor Nominal del Convertidor
207
Configuración por Defecto Según el Menú de Ajuste
208
Función del Terminal de Entrada
209
Tabla de Funciones del Terminal de Entrada
209
Prioridad de la Función del Terminal de Entrada
213
Función del Terminal de Salida
214
Tabla de Funciones del Terminal de Salida
214
Configuración Sencilla de la Aplicación
219
Parámetros Invariables en Marcha
220
Especificaciones
221
Modelos y Especificaciones Estándar
221
Especificación Común
222
Dimensiones Externas y Masa
225
Antes de Llamar al Servicio Técnico - Información y Soluciones para Los Fallos
228
Motivos y Soluciones para Los Fallos y las Alarmas
228
Reinicio del Convertidor tras un Fallo
236
Si el Motor no Funciona y no Se Muestra Ningún Mensaje de Fallo
237
Como Eterminar la Causa de Otros Problemas
238
Inspección y Mantenimiento
240
Inspección Regular
240
P Untos de Comprobación
241
P Recauciones sobre la Limpieza
241
Inspecciones Periódicas
242
R Epuestos y Fungibles
243
C Iclos de Sustitución Estándar de las Piezas Principales
244
Llamada al Servicio Técnico
244
Almacenamiento del Convertidor
245
Garantía
246
Eliminación del Convertidor
247
Publicidad
Toshiba TOSVERT VF-S15 Manual De Inicio Rápido (91 páginas)
Marca:
Toshiba
| Categoría:
Conversores de Medios
| Tamaño: 35.88 MB
Tabla de contenido
Safety Precautions
2
Meanings of Symbols
2
Maintenance and Inspection
5
Parameter Setting
8
Main Parameters
9
Panel Operation
9
Erläuterung der Hinweise
10
Bedeutung der Symbole
10
Transport und Installation
11
Instandhaltung und Inspektion
13
Stromversorgung Einschalten
15
Guida Rapida All'avvio
18
Precauzioni Per la Sicurezza
18
Limiti DI Utilizzo
18
Modo D'impiego
19
Trasporto E Installazione
19
Verifica del Prodotto Acquistato
22
Parametri Principali
25
Manual de Inicio Rápido
26
Precauciones de Seguridad
26
Limitaciones de Uso
26
Manipulación
27
Transporte E Instalación
27
Operaciones
29
Inspección y Mantenimiento
29
Eliminación
29
Instale el Convertidor
30
Retire la Tapa del Bloque de Terminales
30
Conecte la Fuente de Alimentación y el Motor (Cableado)
30
Encienda la Fuente de Alimentación
31
Utilice el Convertidor
31
Utilice el Convertidor con Señales Externas
32
Configuración de Parámetros
32
Parámetros Principales
33
Operación del Panel
33
Precauções de Segurança
34
Restrições de Utilização
34
Operações
37
Remova a Tampa Do Bloco de Terminais
38
Parâmetros Principais
41
Précautions de Sécurité
42
Signification des Symboles
42
Transport & Installation
43
Maintenance et Inspection
45
Mise au Rebut
45
Réglage de Paramètre
48
Paramètres Principaux
49
Меры Предосторожности
50
Ограничения В Использовании
50
Установка Параметров
56
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
58
Güvenlik Önlemleri
58
Kablo Bağlantıları
60
Kablo Bağlantısı
64
Toshiba TOSVERT VF-S15 Manual De Inicio Rápido (57 páginas)
Marca:
Toshiba
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 30.52 MB
Tabla de contenido
Safety Precautions
2
Transportation & Installation
3
Maintenance and Inspection
5
Safety Function
5
Parameter Setting
8
Main Parameters
9
Panel Operation
9
Transport und Installation
11
Instandhaltung und Inspektion
13
Lieferung Überprüfen
14
Stromversorgung Einschalten
15
Guida Rapida All'avvio
18
Precauzioni Per la Sicurezza
18
Limiti DI Utilizzo
18
Modo D'impiego
19
Trasporto E Installazione
19
Verifica del Prodotto Acquistato
22
Parametri Principali
25
Manual de Inicio Rápido
26
Precauciones de Seguridad
26
Limitaciones de Uso
26
Manipulación
27
Transporte E Instalación
27
Operaciones
29
Inspección y Mantenimiento
29
Eliminación
29
Función de Seguridad
29
Instale el Convertidor
30
Retire la Tapa del Bloque de Terminales
30
Conecte la Fuente de Alimentación y el Motor (Cableado)
30
Encienda la Fuente de Alimentación
31
Utilice el Convertidor
31
Utilice el Convertidor con Señales Externas
32
Configuración de Parámetros
32
Parámetros Principales
33
Operación del Panel
33
Description of Control Terminals
34
Control Circuit Terminals
35
Additional Functions
37
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Toshiba TOSVERT VFS15S-2002PL
Toshiba TOSVERT VFS15S-2004PL
Toshiba TOSVERT VFS15S-2007PL
Toshiba TOSVERT VFS15S-2015PL
Toshiba TOSVERT VFS15S-2022PL
Toshiba TOSVERT VFAS3-2004P
Toshiba TOSVERT VFAS3-2370P
Toshiba TOSVERT VFAS3-4004PC
Toshiba TOSVERT VFAS3-4750PC
Toshiba TOSVERT VFAS3-4900PC
Toshiba Categorias
Acondicionadores de Aire
TV
Ordenadores Portátiles
Dispositivos de Almacenamiento
Videocámaras
Más Toshiba manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL