Tripp-Lite SmartOnline S3M60KX Manuales

Manuales y guías de usuario para Tripp-Lite SmartOnline S3M60KX. Tenemos 2 Tripp-Lite SmartOnline S3M60KX manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, El Manual Del Propietario

Tripp-Lite SmartOnline S3M60KX Manual Del Propietário (272 páginas)

Marca: Tripp-Lite | Categoría: Sistemas de Alimentación Ininterrumpida | Tamaño: 60 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  3
- Important Safety Warnings
  4
- UPS Location Warnings
  4
- Equipment Connection Warnings
  4
- Battery Warnings
  4
- Transportation and Storage
  5
- Preparation
  5
- Installation
  5
- Connection Warnings
  5
- Operation
  6
- Standards
  6
- Installation and Setup
  7
- Unpacking and Inspection
  7
- Internal Battery Connection Procedure for
  9
- Installation of Internal Batteries in
  10
  - Right Side
    15
  - Left Side
    15
- Single UPS Installation
  22
- UPS Installation for Parallel Systems
  24
- External Battery Connection
  25
- Dual AC Input Installation
  26
- Operation
  27
- Display Button Operation
  27
- LED Indicators and LCD Panel
  27
- Audible Alarm
  29
- Single UPS Operation
  29
  - Transfer Critical Load from Maintenance Bypass to Line Mode
    31
- Parallel UPS Operation
  32
- Setup Menu
  34
- LCD Panel Abbreviations
  34
- Operating Mode/Status Description
  41
- Fault Codes
  46
- Warning Indicator
  47
- Warning Code
  47
- Communication
  48
- SNMP Monitoring Slot
  48
- EPO Connector
  48
- RS-232 Port
  48
- USB Port
  48
- Troubleshooting
  49
- Fan
  50
- Battery
  50
- Maintenance
  50
- Storage
  50
- Storage and Maintenance
  50
- Specifications
  51
- Warranty
  54
- Español
  55
Español

56
Français

110
- Introduction
  111
- Avertissements Concernant L'emplacement de L'onduleur
  112
- Avertissements Concernant la Batterie
  112
- Avertissements Concernant la Conexión de L'équipement
  112
- Avertissements de Sécurité Importants
  112
- Avertissements Concernant la Conexión
  113
- Installation
  113
- Préparation
  113
- Transport et Stockage
  113
- Fonctionnement
  114
- Normes
  114
- Déballage et Inspection
  115
- Installation et Configuration
  115
- Procédure de Raccordement des Batteries Internes pour les Modèles S3M30KX/KXD et S3M40KX/KXD
  117
- Installation des Batteries Internes Dans les
  118
  - Côté Droit
    123
  - Côté Gauche
    123
- Installation D'un Onduleur
  130
- Installation de L'onduleur pour des Systèmes en Parallèle
  132
- Raccordement de Batteries Externes
  133
- Installation Double Entrée CA
  134
- Fonctionnement
  135
- Fonctionnement du Bouton D'affichage
  135
- Indicateurs LED et Écran LCD
  135
  - Écran LCD
    136
- Alarme Sonore
  137
- Utilisation D'un Seul Onduleur
  137
  - Fonctionnement en Mode Défaillance
    139
- Fonctionnement de L'onduleur en Parallèle
  140
- Abréviations de L'écran LCD
  142
- Menu Configuration
  142
- Description du Mode/Statut de Fonctionnement
  149
- Codes de Défaillance
  154
- Codes D'avertissement
  155
- Indicateur D'avertissement
  155
- Communication
  156
- Connecteur D'arrêt D'urgence (EPO)
  156
- Emplacement de Surveillance SNMP
  156
- Port RS
  156
- Port USB
  156
- Dépannage
  157
- Batteries
  158
- Maintenance
  158
- Stockage
  158
- Stockage et Maintenance
  158
- Ventilateur
  158
- Spécifications
  159
  - Schéma Fonctionnel de L'onduleur
    161
- Garantie
  162
  - Руководство Пользователя
    163
- Русский
  163
Русский

164
Deutsch

218
- Einführung
  219
- Warnhinweise zu den Geräteanschlüssen
  220
- Warnhinweise zum USV-Aufstellungsort
  220
- Warnungen zu den Batterien
  220
- Wichtige Sicherheitswarnungen
  220
- Installation
  221
- Transport und Lagerung
  221
- Vorbereitung
  221
- Warnhinweise zum Anschluss
  221
- Betrieb
  222
- Normen
  222
- Auspacken und Inspektion
  223
- Installation und Einrichtung
  223
- Interner Batterieanschluss für die Modelle
  225
- Installation von Internen Batterien in die
  226
  - Rechte Seite
    231
  - Linke Seite
    231
- USV-Einzelinstallation
  238
- USV-Parallelinstallation
  240
- Externer Batterieanschluss
  241
- Installation mit Zwei Wechselstromeingängen
  242
- Bedienung der Displaytasten
  243
- Betrieb
  243
- LED-Anzeigen und LCD-Panel
  243
  - Informationen zur Batterie
    245
- Akustischer Alarm
  245
- USV-Einzelbetrieb
  245
- USV-Parallelbetrieb
  248
- Abkürzungen auf dem LCD-Panel
  250
- Einstellungsmenü
  250
- Betriebsmodus/Statusbeschreibung
  257
- Fehlercodes
  262
- Warnanzeige
  263
- Warncodes
  263
- EPO-Anschluss
  264
- Nachricht
  264
- RS-232-Anschluss
  264
- Steckplatz für die SNMP-Überwachung
  264
- USB-Anschluss
  264
- Fehlerbehebung
  265
- Batterie
  266
- Gebläse
  266
- Lagerung
  266
- Lagerung und Wartung
  266
- Wartung
  266
- Technische Daten
  267
  - Funktionales USV-Blockdiagramm
    269
- Garantie
  270

Tripp-Lite SmartOnline S3M60KX El Manual Del Propietario (260 páginas)

Marca: Tripp-Lite | Categoría: Sistemas de Alimentación Ininterrumpida | Tamaño: 21 MB

Tabla de contenido

English

2
- Eglish
  1
  - Tabla de Contenido
    2
- 1 Introduction
  
  3
- 2 Important Safety Warnings
  
  4
  - UPS Location Warnings
    4
  - Equipment Connection Warnings
    4
  - Battery Warnings
    4
  - Transportation and Storage
    5
  - Preparation
    5
  - Installation
    5
  - Connection Warnings
    5
  - Operation
    6
  - Standards
    6
- 3 Installation and Setup
  
  7
- 4 Operation
  
  26
  - Display Button Operation
    26
  - LED Indicators and LCD Panel
    26
  - Audible Alarm
    28
  - Single UPS Operation
    28
  - Parallel UPS Operation
    30
  - LCD Panel Abbreviations
    32
  - Setup Menu
    32
  - Operating Mode/Status Description
    38
  - Fault Codes
    44
  - Warning Indicator
    45
  - Warning Code
    45
- 5 Communication
  
  46
  - SNMP Monitoring Slot
    46
  - EPO Connector
    46
  - RS-232 Port
    46
  - USB Port
    46
- 6 Troubleshooting
  
  47
- 7 Storage and Maintenance
  
  48
  - Storage
    48
  - Maintenance
    48
  - Battery
    48
  - Fan
    48
- 8 Specifications
  
  49
- 9 Warranty
  
  52
- Español
  
  53
Español

54
Français

106
- 1 Introduction
  
  107
- 2 Avertissements de Sécurité Importants
  
  108
  - Avertissements Concernant L'emplacement de L'onduleur
    108
  - Avertissements Concernant la Conexión de L'équipement
    108
  - Avertissements Concernant la Batterie
    108
  - Transport et Stockage
    109
  - Préparation
    109
  - Installation
    109
  - Avertissements Concernant la Conexión
    109
  - Fonctionnement
    110
  - Normes
    110
- 3 Installation et Configuration
  
  111
- 4 Fonctionnement
  
  130
  - Fonctionnement du Bouton D'affichage
    130
  - Indicateurs LED et Écran LCD
    130
  - Écran LCD
    131
  - Alarme Sonore
    132
  - Utilisation D'un Seul Onduleur
    132
  - Fonctionnement en Mode Défaillance
    134
  - Fonctionnement de L'onduleur en Parallèle
    134
  - Abréviations de L'écran LCD
    136
  - Menu Configuration
    136
  - Description du Mode/Statut de Fonctionnement
    142
  - Codes de Défaillance
    148
  - Indicateur D'avertissement
    149
  - Codes D'avertissement
    149
- 5 Communication
  
  150
  - Emplacement de Surveillance SNMP
    150
  - Connecteur D'arrêt D'urgence (EPO)
    150
  - Port RS
    150
  - Port USB
    150
- 6 Dépannage
  
  151
- 7 Stockage et Maintenance
  
  152
  - Stockage
    152
  - Maintenance
    152
  - Batteries
    152
  - Ventilateur
    152
- 8 Spécifications
  
  153
  - Schéma Fonctionnel de L'onduleur
    155
- 9 Garantie
  
  156
  - Руководство Пользователя
    157
- Русский
  
  157
Русский

158
Deutsch

210
- 1 Einführung
  
  211
- 2 Wichtige Sicherheitswarnungen
  
  212
  - Warnhinweise zum USV-Aufstellungsort
    212
  - Warnhinweise zu den Geräteanschlüssen
    212
  - Warnungen zu den Batterien
    212
  - Transport und Lagerung
    213
  - Vorbereitung
    213
  - Installation
    213
  - Warnhinweise zum Anschluss
    213
  - Betrieb
    214
  - Normen
    214
- 3 Installation und Einrichtung
  
  215
- 4 Betrieb
  
  234
  - Bedienung der Displaytasten
    234
  - LED-Anzeigen und LCD-Panel
    234
  - Informationen zur Batterie
    236
  - Akustischer Alarm
    236
  - USV-Einzelbetrieb
    236
  - USV-Parallelbetrieb
    238
  - Abkürzungen auf dem LCD-Panel
    240
  - Einstellungsmenü
    240
  - Betriebsmodus/Statusbeschreibung
    246
  - Fehlercodes
    252
  - Warnanzeige
    253
  - Warncodes
    253
- 5 Nachricht
  
  254
  - Steckplatz für die SNMP-Überwachung
    254
  - EPO-Anschluss
    254
  - RS-232-Anschluss
    254
  - USB-Anschluss
    254
- 6 Fehlerbehebung
  
  255
- 7 Lagerung und Wartung
  
  256
  - Lagerung
    256
  - Wartung
    256
  - Batterie
    256
  - Gebläse
    256
- 8 Technische Daten
  
  257
  - Funktionales USV-Blockdiagramm
    259
- 9 Garantie
  
  260

Productos relacionados

Tripp-Lite Categorias

Sistemas de Alimentación Ininterrumpida Bastidores y Soportes

Conmutadores de Red Adaptadores Unidades de Distribución de Energía

Más Tripp-Lite manuales

Tripp-Lite SmartOnline S3M60KX Manuales

Tripp-Lite SmartOnline S3M60KX Manual Del Propietário (272 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Русский

Deutsch

Tripp-Lite SmartOnline S3M60KX El Manual Del Propietario (260 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Important Safety Warnings

3 Installation and Setup

4 Operation

5 Communication

6 Troubleshooting

7 Storage and Maintenance

8 Specifications

9 Warranty

Español

Español

Français

Русский

Deutsch

1 Introducción

2 Advertencias de Seguridad Importantes

3 Instalación y Configuración

4 Operación

5 Comunicación

6 Solución de Problemas

7 Almacenamiento y Mantenimiento

8 Especificaciones

9 Garantía

Français

Français

1 Introduction

2 Avertissements de Sécurité Importants

3 Installation et Configuration

4 Fonctionnement

5 Communication

6 Dépannage

7 Stockage et Maintenance

8 Spécifications

9 Garantie

Русский

Русский

1 Введение

2 Важные Предупреждения По Технике Безопасности

3 Установка И Настройка

Deutsch

4 Порядок Эксплуатации

5 Средства Взаимодействия

6 Выявление И Устранение Неисправностей

7 Хранение И Техническое Обслуживание

8 Технические Характеристики

9 Гарантийные Обязательства

Deutsch

Deutsch

1 Einführung

2 Wichtige Sicherheitswarnungen

3 Installation und Einrichtung

4 Betrieb

5 Nachricht

6 Fehlerbehebung

7 Lagerung und Wartung

8 Technische Daten

9 Garantie

Productos relacionados

Tripp-Lite Categorias