Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XLCD Manuales

Manuales y guías de usuario para Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XLCD. Tenemos 2 Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XLCD manuales disponible para descarga gratuita en PDF: El Manual Del Propietario, Manual Del Propietário

Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XLCD El Manual Del Propietario (156 páginas)

Marca: Tripp-Lite | Categoría: Sistemas de Alimentación Ininterrumpida | Tamaño: 11.33 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Important Safety Warnings
  
  3
  - UPS Location Warnings
    3
  - UPS Connection Warnings
    3
  - Equipment Connections Warnings
    3
  - Battery Warnings
    3
  - Standard Compliance
    4
  - Storage
    4
  - After Usage
    4
- 2 Introduction
  
  4
  - General Overview
    4
  - Exterior & Dimensions
    4
  - Package Contents
    5
- 3 Operation Panel
  
  6
  - LED Indicators
    6
  - Multi-Function Buttons
    6
  - Entering the Setup Menu
    7
  - LCD Display
    7
  - 7-Segment Display
    9
  - Flow Chart of the 7-Segment Display
    10
- 4 Rear Panel
  
  12
- 5 Operation Modes
  
  13
  - Standby Mode
    13
  - On-Line Mode
    13
  - Bypass Mode
    13
  - Economy Mode
    13
  - Battery Mode
    13
- 6 UPS Setup and Configuration
  
  14
  - Setup Menu
    14
  - Inverter Voltage Setup
    16
  - Inverter Frequency Setup
    17
  - Frequency Conversion Setup
    18
  - Bypass Range Setup
    19
  - Economy Mode Setup
    22
  - Alarm Setup
    22
  - Overload Alarm Setup
    23
  - External Battery Type Selection
    24
- 7 Turn-On, Cold Start & Turn-Off Procedures
  
  25
  - Turn-On Procedure
    25
  - Cold Start Procedure
    25
  - Turn-Off Porcedure
    25
- 8 Alarm
  
  25
- 9 Optional Accessories
  
  26
  - Additional Power Management Features
    26
- 10 Troubleshooting
  
  27
- 11 Maintenance
  
  28
  - Maintenance Safety Warnings
    28
  - Ups
    28
  - Batteries
    29
  - Recycling the Used Battery
    29
- 12 Technical Specifications
  
  30
- 13 Regulatory Compliance
  
  31
Español

33
- 1 Advertencias Importantes de Seguridad
  
  34
- 2 Introducción
  
  35
  - Descripción General
    35
  - Exterior y Dimensiones
    35
  - Contenido del Empaque
    36
  - Descripción
    36
- 3 Panel de Operación
  
  37
  - Indicadores LED
    37
  - Botones Multifunción
    37
    
    Borrado de Fallas
    38
    
    Configuración
    38
    
    Ingreso al Menú Setup (Configuración)
    38
  - Pantalla LCD
    38
    
    Icono de Advertencia
    39
    
    Significado
    39
  - Pantalla de 7 Segmentos
    40
  - Segmentos
    40
  - Diagrama de Flujo de la Pantalla de 7 Segmentos
    41
    
    Temperatura Interna
    42
    
    Frecuencia de Entrada
    42
    
    Frecuencia de Salida
    42
- 4 Panel Posterior
  
  43
  - Número Descripción
    43
- 5 Modos de Operación
  
  44
  - Modo en Espera
    44
  - Modo en Línea
    44
  - Modo en Derivación
    44
  - Modo Económico
    44
  - Modo en Respaldo por Batería
    44
- 6 Calibración y Configuración del UPS
  
  45
- 7 Procedimientos de Encendido, Arranque en Frío y Apagado
  
  56
- 8 Alarma
  
  56
  - Sobrecarga
    56
- 9 Accesorios Opcionales
  
  57
  - Características Adicionales de Administración
    57
- 10 Solución de Problemas
  
  58
  - Causa Posible
    58
- 11 Mantenimiento
  
  59
  - Advertencias de Seguridad para
    59
  - Ups
    59
  - Limpieza
    59
  - Mantenimiento
    60
  - Baterías
    60
  - Reciclado de la Batería Usada
    60
- 12 Especificaciones Técnicas
  
  61
- 13 Cumplimiento Normativo
  
  62
Français

64
- 1 Avertissements de Sécurité Importants
  
  65
- 2 Introduction
  
  66
- 3 Panneau de Commande
  
  68
  - Voyants Lumineux
    68
  - Boutons Multifonctions
    68
  - Écran LCD
    69
  - Code D'erreur
    70
  - Afficheur à 7 Segments
    71
  - Diagramme de L'afficheur à 7 Segments
    72
- 4 Face Arrière
  
  74
- 5 Modes de Fonctionnement
  
  75
  - Mode Veille
    75
  - Mode On-Line
    75
  - Mode Dérivation
    75
  - Mode Économie
    75
  - Mode Batteries
    75
- 6 Installation et Configuration de L'onduleur
  
  76
- 7 Procédures de Mise Sous Tension
  
  87
- 8 Alarme
  
  87
- 9 Accessoires Disponibles en Option
  
  88
  - Fonctionnalités Supplémentaires de Gestion de
    88
- 10 Dépannage
  
  89
- 11 Entretien
  
  90
  - Avertissements de Sécurité Par Rapport
    90
  - Onduleur
    90
  - Batteries
    91
  - Recyclage des Batteries Usagées
    91
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  92
- 13 Conformité aux Normes
  
  93
  - Руководство Пользователя
    94
Русский

95
Deutsch

126
- 1 Wichtige Sicherheitswarnungen
  
  127
  - Warnhinweise zum USV-Aufstellungsort
    127
  - Warnhinweise zum Anschluss der USV
    127
  - Warnhinweise zu den Geräteanschlüssen
    127
  - Warnungen zu den Akkus
    127
  - Erfüllte Normen
    128
  - Lagerung
    128
- 2 Einführung
  
  128
  - Allgemeine Übersicht
    128
  - Gehäuse und Abmessungen
    128
  - Lieferumfang
    129
- 3 Bedienfeld
  
  130
  - LED-Anzeigen
    130
  - Multifunktionstasten
    130
  - LCD-Display
    131
  - 7-Segment-Anzeige
    133
  - Flussdiagramm der 7-Segment-Anzeige
    134
- 4 Rückplatte
  
  136
- 5 Betriebsmodi
  
  137
  - Standby-Modus
    137
  - Netzmodus
    137
  - Bypass-Modus
    137
  - Öko-Modus
    137
  - Akkumodus
    137
- 6 USV-Einstellung und Konfiguration
  
  138
  - Setup-Menü
    138
  - Setup Inverter-Spannung
    140
  - Setup Inverter-Frequenz
    141
  - Setup Frequenzumwandlung
    142
  - Setup Bypass-Bereich
    143
  - Setup Öko-Modus
    146
  - Alarm-Setup
    146
  - Überlastalarm-Setup
    147
  - Auswahl des Externen Akkutyps
    148
- 7 Verfahren zum Einschalten, Kaltstart und
  
  149
  - Einschaltverfahren
    149
  - Kaltstartverfahren
    149
  - Ausschaltverfahren
    149
- 8 Alarm
  
  149
- 9 Optionales Zubehör
  
  150
  - Zusätzliche Funktionen des
    150
- 10 Fehlerbehebung
  
  151
- 11 Wartung
  
  152
  - Sicherheitshinweise zur Wartung
    152
  - Usv
    152
  - Regelmäßige Inspektion
    152
  - Akkus
    153
  - Recyceln der Gebrauchten Akkus
    153
- 12 Technische Spezifikationen
  
  154
- 13 Regulatorische Konformität
  
  155

Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XLCD Manual Del Propietário (96 páginas)

Marca: Tripp-Lite | Categoría: Sistemas de Alimentación Ininterrumpida | Tamaño: 6.89 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Tripp-Lite Categorias

Sistemas de Alimentación Ininterrumpida Bastidores y Soportes

Conmutadores de Red Adaptadores Unidades de Distribución de Energía

Más Tripp-Lite manuales

Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XLCD Manuales

Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XLCD El Manual Del Propietario (156 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Important Safety Warnings

2 Introduction

3 Operation Panel

4 Rear Panel

5 Operation Modes

6 UPS Setup and Configuration

7 Turn-On, Cold Start & Turn-Off Procedures

8 Alarm

9 Optional Accessories

10 Troubleshooting

11 Maintenance

12 Technical Specifications

13 Regulatory Compliance

Español

1 Advertencias Importantes de Seguridad

2 Introducción

3 Panel de Operación

4 Panel Posterior

5 Modos de Operación

6 Calibración y Configuración del UPS

7 Procedimientos de Encendido, Arranque en Frío y Apagado

8 Alarma

9 Accesorios Opcionales

10 Solución de Problemas

11 Mantenimiento

12 Especificaciones Técnicas

13 Cumplimiento Normativo

Français

1 Avertissements de Sécurité Importants

2 Introduction

3 Panneau de Commande

4 Face Arrière

5 Modes de Fonctionnement

6 Installation et Configuration de L'onduleur

7 Procédures de Mise Sous Tension

8 Alarme

9 Accessoires Disponibles en Option

10 Dépannage

11 Entretien

12 Caractéristiques Techniques

13 Conformité aux Normes

Русский

1 Важные Предупреждения По Технике Безопасности

2 Введение ..................................................................................... 97 6.7 Начальная Установка Аварийной Сигнализации

3 Панель Управления

4 Задняя Панель

5 Рабочие Режимы

6 Начальная Установка И Настройка Параметров ИБП

7 Порядок Включения, "Холодного" Старта И

8 Предупредительная Сигнализация

9 Опциональные Комплектующие

10 Выявление И Устранение Неисправностей

11 Уход За Изделием

12 Технические Характеристики

13 Соблюдение Установленных Норм

Deutsch

1 Wichtige Sicherheitswarnungen

2 Einführung

3 Bedienfeld

4 Rückplatte

5 Betriebsmodi

6 USV-Einstellung und Konfiguration

7 Verfahren zum Einschalten, Kaltstart und

8 Alarm

9 Optionales Zubehör

10 Fehlerbehebung

11 Wartung

12 Technische Spezifikationen

13 Regulatorische Konformität

Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XLCD Manual Del Propietário (96 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Important Safety Warnings

2 Introduction

3 Operation Panel

4 Rear Panel