Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Viadrus Manuales
Chimeneas de Interior
ECHEDO
Viadrus ECHEDO Manuales
Manuales y guías de usuario para Viadrus ECHEDO. Tenemos
1
Viadrus ECHEDO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Viadrus ECHEDO Manual Del Usuario (92 páginas)
Marca:
Viadrus
| Categoría:
Chimeneas de Interior
| Tamaño: 1.26 MB
Tabla de contenido
Čeština
2
Tabla de Contenido
2
1 Použití a Přednosti Krbových Kamen
3
2 Technický Popis Krbových Kamen
3
3 Přeprava a Skladování
4
Přeprava
4
Skladování
4
4 Umístění a Instalace
5
Předpisy a Směrnice
5
Obecné Pokyny Umístění a Instalace
5
Pravidla Umístění
6
Připojení Kamen Ke Komínu
7
Připojení Centrálního Vzduchu
7
5 Uvedení Do Provozu
8
Otevírání Krbových Dveří
8
Bezpečnostní Pokyny
8
Palivo
9
Hlavní Zásady Provozu
9
První Zátop
9
Provoz
9
6 Údržba a ČIštění Krbových Kamen
10
7 Možné Příčiny Provozních ProbléMů a Jejich Odstranění
10
8 Likvidace Přepravního Obalu, Likvidace Výrobku Po Uplynutí Lhůty Životnosti
11
9 Záruční Podmínky
11
Deutsch
13
1 Einsatz und Vorteile des Kaminofens
14
2 Technische Beschreibung des Kaminofens
14
3 Transport und Lagerung
15
Transport
15
Lagerung
15
4 Anordnung und Installation
16
Vorschriften und Richtlinien
16
Allgemeine Anweisungen zum Aufstellungsort und Installation
16
Aufstellungsregeln
17
Anschluss des Ofens an den Schornstein
18
Zentralluftanschluss
18
5 Inbetriebnahme
19
Öffnen der Kamintüren
19
Sicherheitshinweise
20
Brennstoff
20
Die Wichtigsten Grundregeln des Betriebes
20
Erstes Anfeuern
21
Betrieb
21
6 Wartung und Reinigung des Kaminofens
21
7 Mögliche Ursachen Betrieblicher Probleme und Ihre Beseitigung
22
8 Entsorgung der Transportverpackung, Entsorgung des Produkts nach Lebensdauer
22
9 Garantiebestimmungen
23
Español
25
1 Uso y Ventajas de la Estufa de Tipo Hogar
26
2 Descripción Técnica de la Estufa de Tipo Hogar
26
3 Transporte y Almacenamiento
27
Transporte
27
Almacenamiento
27
4 Emplazamiento E Instalación
28
Reglamentación, Disposiciones y Directivas
28
Instrucciones Generales en cuanto al Emplazamiento E Instalación
28
Principios de Emplazamiento
29
Conexión de la Estufa a la Chimenea
30
Conexión del Aire Central
31
5 Puesta en Marcha
31
Abertura de la Puerta de Hogar
31
Instrucciones de Seguridad
32
Combustible
32
Principales Instrucciones para el Funcionamiento
33
Primer Encendimiento
33
Funcionamiento
33
6 Mantenimiento y Limpieza de la Estufa de Tipo Hogar
34
7 Posibles Causas de Problemas de Funcionamiento y Su Eliminación
34
8 Instrucciones para la Liquidación del Embalaje de Transporte y del Producto Después de Su Vida Útil
35
9 Condiciones de Garantía
36
Français
37
1 Guide D'utilisation et Avantages du Poêle-Foyer
38
2 Description Technique du Poêle-Foyer
38
3 Transport et Stockage
39
Transport
39
Stockage
39
4 Placement et L'installation
40
Normes, Règlements et Directives
40
Instructions Générales pour le Placement et L'installation
40
Règles pour le Placement
41
Raccordement du Poêle à la Cheminée
42
Raccordement de L'air Central
43
5 Mise en Marche
43
L'ouverture de la Porte de Foyer
43
Instructions de Sûreté
44
Combustible
44
Principes Élémentaires pour le Fonctionnement
45
Le Premier Allumage
45
Fonctionnement
45
6 Maintenance et Nettoyage du Poêle-Foyer
46
7 Causes des Problèmes du Fonctionnement et Leur Élimination
47
8 Instructions Relatives au Recyclage de L'emballage de Transport et du Produit après Sa Vie Utile
48
9 Conditions de Garantie
48
English
49
1 Stove Use and Advantages
50
2 Stove Technical Description
50
3 Transportation and Storage
51
Transportation
51
Storage
51
4 Placement and Installation
52
Regulations and Directives
52
General Instructions for Placement and Installation
52
Rules for Placement
53
Connection of Stove to Chimney
54
Connection of Central Air Supply
54
5 Commissioning
55
Stove Door Opening
55
Safety Instructions
55
Fuel
56
Main Principles of Operation
56
The First Kindling
56
Operation
56
6 Stove Maintenance and Cleaning
57
7 Possible Causes of Operation Problems and Their Removal
57
8 Liquidation of Transporting Packing, Liquidation of the Product after the Lapse of Service Life
58
9 Warranty Conditions
58
Polski
59
1 Zastosowanie I Zalety Pieca Kominkowego
60
2 Opis Techniczny Pieca Kominkowego
60
3 Transport I Przechowywanie
61
Transport
61
Przechowywanie
61
4 Usytuowanie I Instalacja
62
Przepisy I Dyrektywy
62
Instrukcje Ogólne Usytuowania I Instalacji
62
Zasady Ulokowania
63
Podłączenie Pieca Do Komina
64
Podłączenie Powietrza Centralnego
64
5 Uruchomienie
65
Otwieranie Drzwi Pieca
65
Wskazówki Bezpieczeństwa
65
Paliwo
65
Główne Zasady Pracy
66
Pierwsze Rozpalenie
66
Ruch
66
6 Konserwacja I Czyszczenie Pieców Kominkowych
67
7 Możliwe Przyczyny Usterek I Sposób ich Usuwania
67
8 Utylizacja Opakowania, Likwidacja Wyrobu Po Zakończeniu Jego ŻywotnośCI
68
9 Warunki Gwarancji
68
Русский
69
1 Применение И Преимущества Печи-Камина
70
2 Техническое Описание Печи-Камина
70
3 Транспортировка И Хранение
71
Транспортировка
71
Хранение
71
4 Размещение И Установка
72
Предписания И Инструкции
72
Общие Указания По Размещению И Установке
72
Правила Размещения
73
Подключение Печи-Камина К Дымовой Трубе
74
Подключение Центрального Воздуха
75
5 Введение В Эксплуатацию
75
Открывание Каминной Дверки
75
Правила Безопасности
76
Топливо
76
Главные Принципы Работы
77
Первая Растопка
77
Работа
77
6 Техобслуживание И Чистка Печи-Камина
78
7 Возможные Причины Рабочих Проблем И Способы Их Устранения
79
8 Ликвидация Транспортировочной Упаковки, Ликвидация Изделия По Истечении Срока Службы
79
9 Гарантийные Условия
80
Slovenčina
81
1 Použitie a Prednosti Krbových Kachieľ
82
2 Technický Popis Krbových Kachieľ
82
3 Preprava a Skladovanie
83
Preprava
83
Skladovanie
83
4 Umiestnenie a Inštalácia
84
Predpisy a Smernice
84
Všeobecné Pokyny Na Umiestnenie a Inštaláciu
84
Pravidlá Umiestnenia
85
Pripojenie Kachieľ Ku Komínu
86
Pripojenie Centrálneho Vzduchu
86
5 Uvedenie Do Prevádzky
87
Otváranie Krbových Dverí
87
Bezpečnostné Pokyny
87
Palivo
88
Hlavné Zásady Prevádzky
88
Prvé Rozkúrenie
88
Prevádzka
88
6 Údržba a Čistenie Krbových Kachieľ
89
7 Možné Príčiny Prevádzkových Problémov a ich Odstránenie
89
8 Likvidácia Prepravného Obalu, Likvidácia Výrobku Po Uplynutí Lehoty Životnosti
90
9 Záručné Podmienky
90
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Viadrus Categorias
Calderas
Chimeneas de Interior
Estufas de Pellets
Más Viadrus manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL