WALTHER PILOT PILOT Maxi-HVLP-K Manuales

Manuales y guías de usuario para WALTHER PILOT PILOT Maxi-HVLP-K. Tenemos 1 WALTHER PILOT PILOT Maxi-HVLP-K manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

WALTHER PILOT PILOT Maxi-HVLP-K Instrucciones De Servicio (53 páginas)

Pistola de pulverización

Marca: WALTHER PILOT | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1.25 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- EG-Konformitätserklärung
  4
- Ersatzteilliste
  5
- 1 Allgemeines
  
  7
- 2 Technische Beschreibung
  
  7
- 3 Sicherheitshinweise
  
  8
  - Kennzeichnung der Sicherheitshinweise
    8
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    8
- 4 Versorgungsleitungen Anschließen
  
  8
- 5 Inbetriebnahme / Bedienung
  
  8
- 6 Spritzbild Verändern
  
  9
  - Mängel eines Spritzbildes Beheben
    9
- 7 Fehlersuche und -Beseitigung
  
  9
- 8 Umrüstung und Instandsetzung
  
  10
- 9 Reinigung
  
  10
- 10 Entsorgung
  
  11
- 11 Technische Daten 20 I
  
  11
  - PILOT Maxi
    11
English

12
- Replacement Parts
  13
- 1 General
  
  15
  - Identification of Model Version
    15
  - Normal Use
    15
  - Improper Use
    15
- 2 Technical Description
  
  15
- 3 Safety Instructions
  
  16
  - Identification of Safety Instructions
    16
  - General Safety Instructions
    16
- 4 Connection of Input Lines
  
  16
- 5 Operational Handling
  
  16
- 6 Adjusting the Spray Pattern
  
  17
  - Correction of Spray Pattern Imperfections
    17
- 7 Trouble Shooting
  
  17
- 8 Retooling and Repairs
  
  18
- 9 Cleaning
  
  18
- 10 Disposal of Cleaning and Servicing Substances
  
  19
- 11 Technical Data 36 I
  
  19
  - PILOT Maxi
    19
  - PILOT Maxi-MP
    19
Français

20
- Déclaration de Conformité EC
  20
- Kits de Buses
  22
- Kits de Réparation
  22
- Dénomination des Modèles
  23
- PILOT Maxi-HVLP
  23
- PILOT Maxi-HVLP-K
  23
- PILOT Maxi-MP
  23
- Utilisation Courante
  23
- Utilisation Inappropriée
  23
- 3 Consignes de Sécurité
  
  24
  - Signalisation de Sécurité
    24
  - Consignes Générales de Sécurité
    24
- 4 Assemblage de Conduits D'alimentation
  
  24
- 5 Mise en Service et Manipulation
  
  24
- 6 Régulation du Jet
  
  25
  - Régulation de la Pression Matière
    25
  - Correction D'un Jet Imparfait
    25
- 7 Défauts Defotionment: Causes et Remèdes
  
  25
- 8 Modification et Réparation
  
  26
  - Remplacement D'une Garniture D'aiguille Non Étanche
    26
- 9 Nettoyage
  
  26
  - Nettoyage Complet
    26
- 10 Elimination des Déchets
  
  27
- 11 Données Techniques 52 I
  
  27
Español

28
- Declaración de Conformidad CE
  28
- Kits de Reparación
  30
- Sistemas de Toberas
  30
- 1 Generalidades
  
  31
  - Identificación de Los Modelos
    31
  - PILOT Maxi V
    31
  - PILOT Maxi-HVLP
    31
  - PILOT Maxi-HVLP-K
    31
  - PILOT Maxi-HVLPV
    31
  - PILOT Maxi-K V
    31
  - PILOT Maxi-MP
    31
  - PILOT Maxi-MPV
    31
  - Uso Común
    31
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  32
  - Identificación de las Indicaciones de Seguridad
    32
  - Consignas Generales de Seguridad
    32
- 4 Conexión de Los Empalmes de Alimentación
  
  32
- 5 Puesta en Servicio y Manejo
  
  32
- 6 Modificación del Chorro de Pulverización
  
  33
  - Eliminar Fallos en un Diagrama de Pulverización
    33
    
    Desviación
    33
- 7 Identificación y Eliminación de Los Fallos
  
  33
  - Regulación Necesaria
    33
- 8 Modificación / Reparación de la Pistola
  
  34
- 9 Limpieza
  
  34
- 10 Fluidos Residuales
  
  35
- 11 Datos Técnicos
  
  35
Dutch

36
- EG-Conformiteitsverklaring
  36
- Fabrikant
  
  39
- 1 Algemeen
  
  39
  - Aanduiding Van de Modellen
    39
  - Doelmatig Gebruik
    39
  - Ondoelmatig Gebruik
    39
- 2 Technische Omschrijving
  
  39
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  40
  - Kenmerking Van de Veiligheidsinstructies
    40
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    40
- 4 Toevoerleidingen Aansluiten
  
  40
- 5 Inbedrijfstelling / Bediening
  
  40
- 6 Spuitbeeld Wijzigen
  
  41
  - Gebreken Van Een Spuitbeeld Verhelpen
    41
- 7 Opsporen en Verhelpen Van Storingen
  
  41
- 8 Ombouw en Reparatie
  
  42
- 9 Reiniging
  
  42
- 11 Technische Gegevens
  
  43
Dansk

44
- Ef-Overensstemmelseserklæring
  44
- 1 Generelt
  
  47
  - Identifikation Af Modllerne
    47
  - Ikke-Normal Anvendelse
    47
  - Kärntner Str
    47
  - Normal Anvendelse
    47
  - PILOT Maxi
    47
  - PILOT Maxi-HVLP
    47
  - PILOT Maxi-HVLP-K
    47
  - PILOT Maxi-MP
    47
  - Www.walther-Pilot.de • Email:info@Walther-Pilot.de
    47
- 3 Sikkerhedsanvisninger
  
  48
  - Markering Af Sikkerhedsanvisninger
    48
  - Generelle Sikkerhedshenvisninger
    48
- 4 Tilslut Forsyningsledninger
  
  48
- 5 Idriftsætning / Betjening
  
  48
- 6 Ændre Sprøjtebillede
  
  49
  - Afhjælp Mangler Ved et Sprøjtebillede
    49
- 7 Fejlsøgning Og -Afhjælpning
  
  49
- 8 Omstilling Og Reparation
  
  50
- 9 Rengøring
  
  50
- 10 Bortskaffelse
  
  51
- 11 Tekniske Data
  
  51

Productos relacionados

WALTHER PILOT Categorias

Pulverizador Pintura Herramientas Herramientas Eléctricas Sistemas de Riego Aerografos

Más WALTHER PILOT manuales

WALTHER PILOT PILOT Maxi-HVLP-K Manuales

WALTHER PILOT PILOT Maxi-HVLP-K Instrucciones De Servicio (53 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Allgemeines

2 Technische Beschreibung

3 Sicherheitshinweise

4 Versorgungsleitungen Anschließen

5 Inbetriebnahme / Bedienung

6 Spritzbild Verändern

7 Fehlersuche und -Beseitigung

8 Umrüstung und Instandsetzung

9 Reinigung

10 Entsorgung

11 Technische Daten 20 I

English

1 General

2 Technical Description

3 Safety Instructions

4 Connection of Input Lines

5 Operational Handling

6 Adjusting the Spray Pattern

7 Trouble Shooting

8 Retooling and Repairs

9 Cleaning

10 Disposal of Cleaning and Servicing Substances

11 Technical Data 36 I

Français

3 Consignes de Sécurité

4 Assemblage de Conduits D'alimentation

5 Mise en Service et Manipulation

6 Régulation du Jet

7 Défauts Defotionment: Causes et Remèdes

8 Modification et Réparation

9 Nettoyage

10 Elimination des Déchets

11 Données Techniques 52 I

Español

1 Generalidades

3 Indicaciones de Seguridad

4 Conexión de Los Empalmes de Alimentación

5 Puesta en Servicio y Manejo

6 Modificación del Chorro de Pulverización

7 Identificación y Eliminación de Los Fallos

8 Modificación / Reparación de la Pistola

9 Limpieza

10 Fluidos Residuales

11 Datos Técnicos

Dutch

Fabrikant

1 Algemeen

2 Technische Omschrijving

3 Veiligheidsinstructies

4 Toevoerleidingen Aansluiten

5 Inbedrijfstelling / Bediening

6 Spuitbeeld Wijzigen

7 Opsporen en Verhelpen Van Storingen

8 Ombouw en Reparatie

9 Reiniging

11 Technische Gegevens

Dansk

1 Generelt

3 Sikkerhedsanvisninger

4 Tilslut Forsyningsledninger

5 Idriftsætning / Betjening

6 Ændre Sprøjtebillede

7 Fejlsøgning Og -Afhjælpning

8 Omstilling Og Reparation

9 Rengøring

10 Bortskaffelse

11 Tekniske Data

Productos relacionados

WALTHER PILOT Categorias