Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Whirlpool Manuales
Congeladores
WVA31612NFW
Whirlpool WVA31612NFW Manuales
Manuales y guías de usuario para Whirlpool WVA31612NFW. Tenemos
1
Whirlpool WVA31612NFW manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso
Whirlpool WVA31612NFW Instrucciones Para El Uso (284 páginas)
Marca:
Whirlpool
| Categoría:
Congeladores
| Tamaño: 26.01 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Vor dem Gebrauch des Geräts
5
Hinweise zum Umweltschutz
5
Allgemeine Hinweise und Ratschläge
6
Erhöhen des Fassungsvermögens des Gefrierschraums
7
Funktionen
7
Alarm Tür Offen
8
Einlagern von Lebensmitteln IM Gerät
10
Eiswürfelautomat
11
Herstellen von Eiswürfeln
11
Empfehlungen für Längeren Nichtgebrauch des Gerätes
12
Energiespartipps
12
Wartung und Reinigung
13
Led-Leuchtensystem
13
Erst einmal selbst Prüfen
14
Kundendienst
16
English
17
Before Using the Appliance
18
Safeguarding the Environment
18
Precautions and General Recommendations
19
Functions
20
Black out Alarm
21
Temperature Alarm
21
Door Open Alarm
21
Fast Freeze
22
Automatic Defrost
22
How to Increase Freezer Storage Capacity
20
Store Food in the Appliance
23
Twist Ice Maker
24
Recomandation in Case of no Use of the Appliance
25
Tips for Saving Energy
25
Led Light System
26
Maintenance and Cleaning
26
Troubleshooting Guide
27
After-Sales Service
29
Electrical Connection for Great Britain and Ireland Only
29
Français
30
Avant D'utiliser L'appareil
31
Conseils pour la Protection de L'environnement
31
Précautions et Recommandations Générales
32
Comment Augmenter la Capacité de Stockage du Congélateur
33
Fonctions
33
Dégivrage Automatique
35
Rangement des Aliments Dans L'appareil
36
Préparateur de Glaçons à Torsion
37
Préparation de Glaçons
37
Conseils pour Économiser de L'énergie
38
Recommandation en cas de Non-Utilisation de L'appareil
38
Entretien et Nettoyage
39
Remarque Importante
39
Éclairage à Led
39
Diagnostic des Pannes
40
Alarmes de Fonctionnement
41
Service Après-Vente
42
Dutch
43
Alvorens Het Apparaat te Gebruiken
44
Milieutips
44
Algemene Voorzorgsmaatregelen en Adviezen
45
Installatie
45
De Bewaarcapaciteit Van de Vriezer Vergroten
46
Functies
46
Alarm Deur Open
47
Automatisch Ontdooien
48
Voedsel Bewaren in Het Apparaat
49
Twist Ijsmaker
50
Ijsblokjes Maken
50
Ijsblokjes Uit de Ijsmaker Halen
50
Aanbevelingen Wanneer Het Apparaat Niet Wordt Gebruikt
51
Tips Voor Het Besparen Van Energie
51
Reiniging en Onderhoud
52
Systeem Met Ledverlichting
52
Storingen Opsporen
53
Klantenservice
55
Español
56
Instrucciones para el Uso
56
Antes de Usar el Aparato
57
Protección del Medioambeinte
57
Precauciones y Sugerencias Generales
58
Instalación
58
Seguridad
58
Cómo Aumentar la Capacidad de Almacenamiento del Congelador
59
Funciones
59
Alarma de Temperatura
60
Alarma de Puerta Abierta
60
Shock Freeze (Congelación Ultrarrápida)
60
Función Eco Night
61
Descongelación Automática
61
Cómo Guardar Los Alimentos en el Electrodoméstico
62
Consejos para Congelar y Guardar Los Alimentos Frescos
62
Importante
62
Fabricador de Hielos Twist Ice
63
Cómo Sacar Los Cubos de Hielo
63
Cómo Hacer Cubos de Hielo
63
Consejos para Ahorrar Energía
64
Recomendaciones si no Utiliza el Electrodoméstico
64
Limpieza y Mantenimiento
65
Sistema de Pilotos Led
65
Guía para Solucionar Problemas
66
Alarmas de Funcionamiento
67
Servicio de Asistencia Técnica
68
Português
69
Antes de Usar O Produto
70
Conselhos para a Protecção Do Ambiente
70
Precauções E Sugestões Gerais
71
Instalação
71
Como Aumentar a Capacidade de Armazenamento Do Congelador
72
Funções
72
Congelação Rápida
74
Descongelação Automática
74
Conservar Alimentos no Aparelho
75
Alimentos
75
Gerador de Gelo
76
Como Retirar Cubos de Gelo
76
Conselhos para Poupar Energia
77
Recomendações no Caso de Não Utilização Do Aparelho
77
Limpeza E Manutenção
78
Sistema de Iluminação Led
78
Guia para a Resolução de Avarias
79
Alarmes de Funcionamento
80
Serviço de Assistência Técnica
81
Italiano
82
Consigli Per la Salvaguardia Dell'ambiente
83
Prima DI Usare L'apparecchio
83
Precauzioni E Suggerimenti Generali
84
Come Aumentare la Capacità del Comparto Congelatore
85
Funzioni
85
Display Intelligente
85
Allarme Temperatura
86
Allarme Porta Aperta
86
Blocco Tasti
86
Fast Freeze
87
Sbrinamento Automatico
87
Conservazione Degli Alimenti Nell'apparecchio
88
Produttore DI Ghiaccio Girevole
89
Consigli Per Il Risparmio Energetico
90
Raccomandazione in Caso DI Non Utilizzo Dell'apparecchio
90
Illuminazione a Led
91
Manutenzione E Pulizia
91
Guida Ricerca Guasti
92
Servizio Assistenza Tecnica
94
Ελληνικά
95
Πριν Χρησιμοποιησετε Το Προϊον
96
Συμβουλεσ Για Την Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
96
Γενικεσ Προφυλαξεισ Και Συμβουλεσ
97
Λειτουργιεσ
98
Τροποσ Αυξησησ Τησ Χωρητικοτητασ Αποθηκευσησ Στην Καταψυξη
98
Φυλαξη Τροφιμων Στη Συσκευη
101
Περιστρεφομενη Συσκευη Παραγωγησ Παγκου
102
Συμβουλεσ Για Εξοικονομηση Ενεργειασ
103
Συσταση Στην Περιπτωση Που Δεν Χρησιμοποιειται Η Συσκευη
103
Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
104
Συστημα Φωτισμου Led
104
Οδηγοσ Αναζητησησ Βλαβων
105
Υπηρεσια Τεχνικησ Υποστηριξησ
107
Svenska
108
Innan Apparaten Används
109
MiljöskyddsråD
109
Försiktighetsåtgärder Och Allmänna RåD
110
Funktioner
111
Automatisk Avfrostning
113
Hur du Utökar Frysens Lagerytrymme
111
Att Förvara Livsmedel I Apparaten
114
Twist Ice Maker Ismaskin
115
Att Ta Ut Isbitar
115
Rekommendationer Då du Inte Använder Apparaten
116
RåD För Att Spara Energi
116
Lysdiodsystem
117
Rengöring Och Underhåll
117
Felsökning
118
Kundservice
120
Norsk
121
Før du Bruker Apparatet
122
Miljøvennlig Bruk
122
Generelle Forhåndsregler Og RåD
123
Funksjoner
124
Øke Fryserens Lagringskapasitet
124
Oppbrvare Matvarer I Apparatet
127
Twist Ismaskin
128
Når Apparatet Ikke Skal Brukes over Lengre Tid
129
Tips for Å Spare StrøM
129
Diodelampe-System
130
Rengjøring Og Vedlikehold
130
Feilsøkingsliste
131
Service
133
Før Apparatet Tages I Brug
135
Oplysninger Om Miljøhensyn
135
Advarsler Og Generelle Rå
136
Udvidelse Af Fryseafdelingens Opbevaringskapacitet
137
Funktioner
137
Opbevar Fødevarer I Apparatet
140
Twist-Ismaskine
141
Anbefaling I Tilfælde Af, at Apparatet Ikke Bruges
142
Tips Til at Spare På Energien
142
Rengøring Og Vedligeholdelse
143
Kontrollampesystem Med Led-Lys
143
Fejlfindingsoversigt
144
Serviceassistance
146
Suomi
147
Ennen Tuotteen Käyttöönottoa
148
Ympäristönsuojelua Koskevia Ohjeita
148
Varotoimia Ja Yleisiä Suosituksia
149
Pakasteiden Säilytystilan Lisääminen
150
Toiminnot
150
Automaattinen Sulatus
152
Elintarvikkeiden Säilyttäminen
153
Twist-Jääpalakone
154
Energiansäästövinkkejä
155
Suositeltavat Toimenpiteet, Kun Laitetta Ei Ole Tarkoitus Käyttää
155
Led-Valojärjestelmä
156
Puhdistus Ja Huolto
156
Vianmääritys
157
Huoltopalvelu
159
Polski
160
Instrukcje Użytkowania
160
Porady Dotyczące Ochrony Środowiska
161
Przed Przystąpieniem Do Eksploatacji Urządzenia
161
Środki OstrożnośCI I Wskazówki Ogólne
162
Funkcje
163
Blokada Przycisków
164
Automatyczne Odszranianie
165
Sposób Zwiększenia PojemnośCI Zamrażarki
163
Przechowywanie ŻywnośCI Wurządzeniu
166
Kostkarka Do Lodu Twist
167
Wskazówki Dotyczące EnergooszczędnośCI
168
Zalecenia Na Wypadek Braku Korzystania Z Urządzenia
168
Konserwacja I Czyszczenie
169
Ważna Uwaga
169
System Oświetlenia Led
169
Instrukcja Wyszukiwania Usterek
170
Serwis Techniczny
172
Čeština
173
Před PrvníM PoužitíM Spotřebiče
174
Rady K Ochraně Životního Prostředí
174
Všeobecné Pokyny a Upozornění
175
Funkce
176
Důležité Upozornění
178
Automatické Odmrazování
178
Jak Zvýšit Kapacitu Mrazicího Oddílu
176
Uložení Potravin V Chladničce
179
Otočný Výrobník Ledu
180
Doporučení V Případě, Že Nebudete Spotřebič Používat
181
Tipy Na Úsporu Energie
181
SystéM Led Osvětlení
182
Údržba a ČIštění
182
Průvodce OdstraňováníM Závad
183
Poprodejní Servis
185
Slovenčina
186
Ochrana Životného Prostredia
187
Pred UvedeníM Spotrebiča Do Činnosti
187
Bezpečnosť Pri PráCI a Všeobecné Rady
188
Ako ZvýšIť Skladovaciu Kapacitu Mrazničky
189
Funkcie
189
Skladovanie Potravín V SpotrebičI
192
Výrobník Ľadu Twist
193
Odporúčania V Prípade Nepoužívania Spotrebiča
194
Tipy, Ako Usporiť Energiu
194
Starostlivosť a Údržba
195
SystéM Led Osvetlenia
195
Príručka Na Odstraňovanie Problémov
196
Servis
198
Magyar
199
A Készülék Használata Előtt
200
Környezetvédelmi Tanácsok
200
Általános Tanácsok És Óvintézkedések
201
Üzembe Helyezés
201
A Fagyasztó Tárolókapacitásának Növelése
202
Funkciók
202
Élelmiszertárolás a Készülékben
205
Csavarható Jégkockakészítő
206
Ajánlások Arra Az Esetre, Amikor Nem Használja a Készüléket
207
Energiatakarékossági Tippek
207
Karbantartás És Ápolás
208
Ledes Világítási Rendszer
208
Hibaelhárítási Útmutató
209
Vevőszolgálat
211
Русский
212
Пpежде Чем Пользоваться Пpибоpом
213
Рекомендации По Защите Окружающей Среды
213
Меры Предосторожности И Общие Рекомендации
214
Правила Техники Безопасности
214
Режимы (Функции)
215
Блокировка Кнопок
216
Увеличение Полезного Объема Морозильной Камеры
215
Хранение Продуктов В Приборе
218
Льдогенератор Twist Ice Maker
219
Рекомендации На Случай Неиспользования Прибора
220
Рекомендации По Экономии Энергии
220
Освещение С Помощью Светодиодов
221
Чистка И Уход
221
Руководство По Поиску Иустранению Неисправностей
222
Сервисный Центр
224
Български
225
Пpеди Използване На Уpеда
226
Съвети За Опазване На Околната Среда
226
Предпазни Мерки И Общи Препоръки
227
Как Да Се Увеличи Капацитета На Съхранение На Фризера
228
Функции
228
Съхраняване На Храна В Уреда
231
Въртящо Се Устройство За Лед
232
Препоръки В Случай На Неизползване На Уреда
233
Съвети За Спестяване На Електроенергия
233
Светодиодна Осветителна Система
234
Техническо Обслужване Ипочистване
234
Упътване За Търсене На Неизправности
235
Сервиз За Техническа Поддръжка
237
Română
238
Recomandări Pentru Protecţia Mediului Înconjurător
239
Înainte de a Folosi Aparatul
239
Măsuri de Precauţie ŞI Recomandări Generale
240
Cum Se Poate Mări Capacitatea de Stocare a Congelatorului
241
FuncţII
241
Păstrarea Alimentelor În Aparat
244
Dispozitivul de Produs Gheaţă
245
Recomandări Pentru Economisirea Energiei
246
Recomandări În Cazul Neutilizării Aparatului
246
Sistemul de Iluminare Cu Led-Uri
247
Întreţinerea ŞI Curăţarea
247
Ghidul de Detectare Adefecţiunilor
248
Alarme de Funcţionare
249
Serviciul de Asistenţă Tehnică
250
Українська
251
Інструкція З Експлуатації
251
Захист Довкілля
252
Перш Ніж Починати Користуватися Приладом
252
Застереження Та Загальні Рекомендації
253
Функції
254
Як Збільшити Місце Для Зберігання Уморозильнику
254
Зберігання Продуктів У Приладі
257
Льодогенератор Twist Ice Maker
258
Поради Для Заощадження Енергії
259
Рекомендації На Випадок, Коли Прилад Не Використовується
259
Світлодіодна Система Освітлення
260
Технічне Обслуговування Ічищення
260
Посібник З Усунення Несправностей
261
Сервісний Центр
263
Catalan
264
Abans D'utilitzar L'aparell
265
Protecció del Medi Ambient
265
Precaucions I Recomanacions Generals
266
Com Augmentar la Capacitat D'emmagatzematge del Congelador
267
Funcions
267
Important
269
Emmagatzemar Aliments a L'aparell
270
Màquina de Gel
271
Consells Per Estalviar Energia
272
Recomanació en cas que no Feu Servir L'aparell
272
Manteniment I Neteja
273
Sistema D'indicadors de Llum
273
Guia de Resolució de Problemes
274
Alarmes de Funcionament
275
Servei Postvenda
276
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Whirlpool WVT 503
Whirlpool WVA35643
Whirlpool WC05017Q
Whirlpool WC08017Q
Whirlpool WC11016Q
Whirlpool WC16016Q
Whirlpool WHA31KB Serie
Whirlpool WC07018Q
Whirlpool WC10001Q
Whirlpool WC15014Q
Whirlpool Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Hornos Microondas
Hornos
Lavaplatos
Más Whirlpool manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL