Xerox WorkCentre 4118 Manuales

Manuales y guías de usuario para Xerox WorkCentre 4118. Tenemos 5 Xerox WorkCentre 4118 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía Rápida De Uso, Guía De Administración Del Sistema, Manual De Instrucciones

Xerox WorkCentre 4118 Guia Del Usuario (196 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 5.39 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Generalidades
9
Introducción

10
1 Generalidades

10
- Acerca de Esta Guía
  
  11
- Fuentes de Información Relacionada
  
  12
- Asistencia al Cliente
  
  13
- Notas de Seguridad
  
  14
- Información Legal
  
  20
  - Función de FAX
    20
- Conformidad con el Medio Ambiente
  
  24
- Copias Ilegales
  
  25
  - Otros Países
    27
- Reciclaje y Eliminación del Producto
  
  28
  - Unión Europea
    28
  - Entorno Profesional/Comercial
    28
2 Introducción

31
3 Copia

65
4 Papel y Otros Materiales de Impresión

81
5 Fax (Modelo 4 en 1 Solamente)

94
- Procedimiento de Envío por Fax
  
  94
  - Coloque Los Originales
    94
  - Seleccione la Tecla Fax
    95
  - Seleccione las Funciones del Fax
    96
  - Introduzca el Número de Fax
    96
  - Estado del Trabajo
    97
- Métodos de Marcación
  
  98
- Funciones Básicas del Fax
  
  100
  - Descripción de las Funciones
    100
- Funciones Especiales del Fax
  
  102
  - Descripción de las Funciones
    102
- Reenvío de Faxes
  
  106
- Configuración de Buzones
  
  107
  - Creación de un Buzón
    107
  - Eliminación de un Buzón
    108
- Procedimientos de Uso de Los Buzones
  
  109
  - Almacenamiento de Documentos en el Buzón
    109
  - Impresión del Contenido del Buzón
    110
  - Eliminación del Contenido del Buzón
    111
  - Sondeo desde un Buzón
    112
  - Envío a un Buzón
    113
- Opciones de Configuración del Fax
  
  114
  - Modificación de las Opciones de Configuración del Fax
    114
  - Opciones de Configuración del Fax
    115
6 Impresión

121
- La Impresión Directa Mediante una Conexión USB O Puerto
  121
- Impresión de un Documento
  
  122
- Ajustes de la Impresora
  
  123
  - Acceso a Los Ajustes de la Impresora
    123
  - Windows NT
    123
  - Windows XP
    124
- Controlador PCL
  
  125
  - Ficha Presentación
    126
  - Ficha Papel
    127
  - Ficha Opciones de Imagen
    128
  - Ficha Opciones de Salida
    129
  - Ficha Marca de Agua
    130
  - Ficha Acerca de
    131
7 Escaneado (Modelo 4 en 1 Solamente)

133
- Programa Escáner TWAIN
  
  134
- Procedimiento de Escaneado TWAIN
  
  135
- Escaneado con el Controlador WIA
  
  138
  - Procedimiento de Escaneado WIA
    138
8 Administración de la Máquina

141
- Informes
  
  142
  - Informes Disponibles
    142
  - Impresión de Informes
    143
- Controlcentre
  
  144
  - Instalación de Controlcentre
    144
  - Ejecución de Controlcentre
    144
  - Uso de Controlcentre
    144
    
    Ficha Libreta de Direcciones (Modelo 4 en 1 Solamente)
    145
    
    Ficha Actualización del Firmware
    145
    
    Ficha Impresora
    146
- Protección con Clave
  
  147
  - Activación de la Protección con Clave
    147
  - Modificación de la Clave
    148
- Borrar Memoria
  
  149
  - Borrado de la Memoria
    149
- Herramientas de Mantenimiento
  
  150
  - Comprobación del Número de Serie
    150
  - Aviso de Tóner Bajo
    151
  - Nuevo Tambor
    151
  - Limpieza del Tambor
    152
  - Facturación y Contadores
    152
- Activación O Desactivación del Acceso Auxiliar
  
  153
9 Mantenimiento

155
- Limpieza
  
  156
- Pedido de Consumibles
  
  158
- Unidades Sustituibles por el Usuario
  
  159
  - Cartucho de Tóner
    159
    
    Duración Prevista del Cartucho
    159
    
    Modo de Ahorro de Tóner
    159
    
    Cambio del Cartucho de Tóner
    159
    
    Para Redistribuir el Tóner
    160
    
    Configuración de la Máquina para que Notifique que Queda Poco Tóner
    161
  - Cartucho de Tambor
    162
  - Cambio del Cartucho de Tambor
    162
10 Resolución de Problemas

165
- Problemas Generales
  
  166
- Solución de Errores
  
  167
  - Atasco de Documentos
    167
    
    Atasco de Entrada
    167
    
    Atasco de Salida
    168
    
    Atasco en el Rodillo
    169
  - Atascos de Papel
    170
  - Área de Alimentación del Papel
    170
  - Área de Salida del Papel
    171
  - Atasco a 2 Caras
    173
  - Atasco en la Bandeja Especial
    173
- Asistencia al Cliente
  
  174
- Mensajes de Error del Visor LCD
  
  175
- Tablas de Problemas y Soluciones
  
  178
  - Problemas de Copia
    178
  - Problemas de Impresión
    180
  - Tabla de Solución de Problemas de Fax
    182
    
    Especificaciones
    183
    
    Especificaciones de la Impresoras
    185
    
    Especificaciones del Faxs
    186
    
    Especificaciones del Escáner y de la Copiadoras
    187
    
    Especificaciones Generaless
    188
    
    Especificaciones del Material de Impresións
    189

Xerox WorkCentre 4118 Guía Rápida De Uso (146 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 11.39 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Welcome to Your Machine
  7
- Introduction
  8
- Installing Cartridges
  9
- Loading Paper
  11
- CD Contents
  13
- Installing Drivers
  14
  - System Requirements
    15
  - Test Print
    19
- Control Panel Overview
  20
- Setting and Using Features
  23
  - Setting the Paper Size
    23
  - Setting the Display Language
    24
  - Copying
    25
  - Basic Copying
    25
  - Faxing (4 in 1 Only)
    26
  - Sending a Fax
    27
  - Scanning (4 in 1 Only)
    29
  - Problem Solving
    29
- Controlcentre
  31
- Help List
  33
- Machine Settings
  34
- Troubleshooting at Install
  36
- Further Assistance
  37
Español

41
- Bienvenido a Su Máquina
  43
- Introducción
  44
- Instalación de Los Cartuchos
  45
- Colocación del Papel
  47
- Contenido de Los CD
  49
  - CD de Los Controladores
    49
  - CD de Scansoft (Modelo 4 en 1 Solamente)
    50
- Instalación de Los Controladores
  51
- Descripción General del Panel de Control
  57
- Configuración y Uso de las Funciones
  60
- Controlcentre
  68
- Lista de Ayuda
  70
- Configuración de la Máquina
  71
  - Opciones de Configuración de la Máquina
    72
- Solución de Problemas en la Instalación
  73
- Asistencia
  74
Français

77
- Avant-Propos
  79
- Introduction
  80
- Installation des Cartouches
  81
- Supports
  83
- Contenu du CD
  85
  - CD Scansoft (4 en 1 Uniquement)
    86
- Installation des Pilotes
  87
  - Systèmes Pris en Charge
    87
  - Configuration Système Requise
    88
  - Test D'impression
    92
- Présentation du Panneau de Commande
  93
- Réglage et Utilisation des Fonctions
  96
  - Réglage du Format Support
    96
  - Réglage de la Langue D'affichage
    97
  - Copie
    98
  - Opérations de Base de la Fonction de Copie
    98
  - Fax (4 en 1 Uniquement)
    99
    
    Demande de Page de Confirmation
    100
    
    Envoi D'un Fax
    100
  - Configuration de la Numérisation
    102
    
    Numérisation de Documents
    102
    
    Résolution des Problèmes
    102
    
    Numérisation Directe depuis Différentes Applications
    103
- Controlcentre
  104
- Aide-Mémoire
  106
- Réglage de la Machine
  107
  - Options de Configuration de la Machine
    108
- Résolution des Problèmes à L'installation
  109
- Assistance Supplémentaire
  110
Português

113
- Bem-Vindo à Sua Máquina
  115
- Introdução
  116
- Instalação Dos Cartuchos
  117
- Colocação de Papel
  119
- Conteúdo Do CD
  121
  - CD Do Scansoft (4 Em 1 Somente)
    121
- Instalação Dos Drivers
  122
  - Sistemas Compatíveis
    122
  - Requisitos Do Sistema
    123
  - Impressão de Teste
    127
- Visão Geral Do Painel Controle
  128
  - Painel de Controle 2 Em
    128
  - Painel de Controle 4 Em
    128
- Configuração E Uso das Funções
  131
  - Configuração Do Tamanho Do Papel
    131
  - Configuração Do Idioma Do Visor
    132
  - Cópia
    133
  - Envio de Fax (4 Em 1 Somente)
    134
  - Digitalização (4 Em 1 Somente)
    137
  - Solução de Problemas
    137
- Controlcentre
  139
- Lista de Ajuda
  141
- Configurações da Máquina
  142
- Pesquisa de Defeitos Na Instalação
  144
- Mais Assistência
  145

Xerox WorkCentre 4118 Guía De Administración Del Sistema (124 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Impresoras | Tamaño: 1.81 MB

Tabla de contenido

Índice

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Generalidades
  
  7
- Introducción
  
  8
- Acerca de Esta Guía
  
  9
- Fuentes de Información Relacionada
  
  10
- Asistencia al Cliente
  
  11
- 2 Instalación Básica en la Red
  
  13
  - Introducción
    13
- Lista de Comprobación de la Información
  
  14
- Puerto Ethernet
  
  15
  - Configuración del Puerto Ethernet
    15
- Ajustes TCP/IP Básicos
  
  17
Netware

25
- Introducción
  25
- Lista de Comprobación de la Información
  
  26
- Ambientes Netware
  
  27
- Impresión Usando NDPS IP
  
  28
- Impresión de Prueba
  
  29
- 4 Instalación de Los Controladores de Impresión para Impresoras Conectadas a la Red
  
  31
  - Introducción
    31
- Lista de Comprobación de la Información
  
  32
- Configuración de la Estación de Trabajo
  
  33
- Impresión de Prueba
  
  44
Appletalk

45
Configuración TCP\/IP Avanzada

53
- 6 Configuración TCP/IP Avanzada
  
  53
  - Introducción
    53
- Lista de Comprobación de la Información
  
  54
- Activar/Desactivar LPR/LPD
  
  55
  - Configuración Red [Configurar Red]
    55
- Activar/Desactivar la Impresión sin Formato
  
  57
- Activar/Desactivar HTTP
  
  60
Instalación en la Red Usando Internet Services

63
- Introducción
  63
- Lista de Comprobación de la Información
  
  64
- Uso de Centreware Internet Services
  
  65
  - Introducción
    65
- Configuración para la Comunicación en la Red
  
  66
- Activación de Internet Services
  
  67
- Configuración de la Red
  
  68
  - Ethernet
    69
  - Appletalk
    70
    
    Procedimiento de Instalación
    70
    
    Configuración del Workcentre 4118
    70
    
    Impresión de Prueba
    71
  - Tcp/Ip
    72
  - Snmp
    75
  - Configuración de SNMP
    75
  - Ssdp
    77
  - Configuración de SSDP
    77
  - Lpr/Lpd
    78
  - Impresión TCP/IP sin Formato
    80
  - Ipp
    82
  - Http
    84
Conexión Local

87
- Introducción
  87
- Lista de Comprobación de la Información
  
  88
- Procedimiento de Instalación
  
  89
- Instación de Controladores Macintosh
  
  90
- Instalación de Los Controladores de Windows
  
  92
- Instalación del Controlador de Impresión Linux
  
  98
- 9 Fax
  
  99
  - Introducción
    99
- Lista de Comprobación de la Información
  
  100
- Configuración del Fax Usando Internet Services
  
  101
- Prueba
  
  103
- 10 Herramientas de Administración
  
  105
  - Introducción
    105
- Herramientas para la Red
  
  106
- Mantenimiento Usando Internet Services
  
  108
  - Activación de Internet Services
    108
  - Comprobación del Estado de la Impresora
    108
  - Impresión de Informes
    109
  - Definición de la Impresora
    109
  - Comprobación de las Configuraciones
    110
  - Comprobación de la Facturación y Los Contadores
    111
  - Ajustes Generales de Mantenimiento
    111
  - Actualización del Firmware
    112
  - Asistencia
    113
- 11 Solución de Problemas
  
  115
  - Introducción
    115
- Procedimiento para la Solución de Problemas
  
  116
- 12 Glosario
  
  117
  - Controlador
    117
  - Dirección de Ethernet
    118
  - Enrutador
    118
  - Servidor Cliente
    120
- Índice Alfabético
  
  124

Xerox WorkCentre 4118 Guía De Administración Del Sistema (130 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 2.06 MB

Tabla de contenido

Índice

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Generalidades
  
  7
- Introducción
  
  8
  - Serie Workcentre 4118
    8
  - Faxcentre 2218
    8
- Acerca de Esta Guía
  
  9
- Fuentes de Información Relacionada
  
  10
- Asistencia al Cliente
  
  11
- 2 Instalación Básica en la Red
  
  13
  - Introducción
    13
- Lista de Comprobación de la Información
  
  14
- Puerto Ethernet
  
  15
  - Configuración del Puerto Ethernet
    15
- Ajustes TCP/IP Básicos
  
  17
- 3 Netware
  
  27
  - Introducción
    27
- Lista de Comprobación de la Información
  
  28
- Entornos Netware
  
  29
- Impresión Usando NDPS IP
  
  30
- 4 Instalación de Los Controladores de Impresión para Impresoras Conectadas a la Red
  
  31
  - Introducción
    31
  - Lista de Comprobación de la Información
    31
- Lista de Comprobación de la Información
  
  32
- Configuración de la Estación de Trabajo
  
  33
- 5 Appletalk
  
  47
  - Introducción
    47
- Lista de Comprobación de la Información
  
  48
- Instalación de Appletalk
  
  49
  - Procedimiento de Instalación
    49
  - Configuración para la Comunicación en la Red
    49
- Instalación de Controlador de Impresión
  
  52
  - Procedimiento de Instalación
    52
  - Configuración del Controlador de la Impresora
    52
Configuración TCP\/IP Avanzada

55
- 6 Configuración TCP/IP Avanzada
  
  55
  - Introducción
    55
- Lista de Comprobación de la Información
  
  56
- Activar/Desactivar LPR/LPD
  
  57
- Activación/Desactivación de Impresión TCP/IP sin Formato
  
  60
  - Activación/Desactivación de Impresión TCP/IP
    60
    
    Sin Formato
    60
- Activar/Desactivar HTTP
  
  63
- 7 Instalación en la Red Utilizando Servicios de Internet de Centreware
  
  65
  - Introducción
    65
- Lista de Comprobación de la Información
  
  66
- Uso de Servicios de Internet de Centreware
  
  67
  - Introducción
    67
- Acceso a Servicios de Internet de Centreware
  
  68
- Configuración de la Red
  
  69
  - Ethernet
    70
  - Appletalk
    71
  - Tcp/Ip
    73
  - Procedimiento de Instalación
    73
  - Configuración de SNMP
    75
  - Configuración de SSDP
    77
  - Lpr/Lpd
    78
  - Impresión TCP/IP sin Formato
    80
Conexión Local

85

Xerox WorkCentre 4118 Manual De Instrucciones (6 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Accesorios para Impresoras | Tamaño: 0.83 MB

Productos relacionados

Xerox Categorias

Impresora Todo en uno

Impresoras

Escáneres Accesorios para Impresoras Copiadoras

Más Xerox manuales

Xerox WorkCentre 4118 Manuales

Xerox WorkCentre 4118 Guia Del Usuario (196 páginas)

Tabla de contenido

Introducción

1 Generalidades

Acerca de Esta Guía

Fuentes de Información Relacionada

Asistencia al Cliente

Notas de Seguridad

Información Legal

Conformidad con el Medio Ambiente

Copias Ilegales

Reciclaje y Eliminación del Producto

2 Introducción

Desembalaje

Descripción General de la Máquina

Instalación de Los Cartuchos de Tóner y de Tambor

Conexiones

Encendido de la Máquina

Colocación del Papel

Configuración de la Máquina

Instalación del Software

3 Copia

Procedimiento de Copia

Funciones Básicas de Copia

Funciones Especiales de Copia

Funciones Compatibles

4 Papel y Otros Materiales de Impresión

Colocación del Papel

Ajuste del Tamaño del Papel

Especificaciones del Material de Impresión

5 Fax (Modelo 4 en 1 Solamente)

Procedimiento de Envío por Fax

Métodos de Marcación

Funciones Básicas del Fax

Funciones Especiales del Fax

Reenvío de Faxes

Configuración de Buzones

Procedimientos de Uso de Los Buzones

Opciones de Configuración del Fax

6 Impresión

Impresión de un Documento

Ajustes de la Impresora

Controlador PCL

7 Escaneado (Modelo 4 en 1 Solamente)

Programa Escáner TWAIN

Procedimiento de Escaneado TWAIN

Escaneado con el Controlador WIA

8 Administración de la Máquina

Informes

Controlcentre

Protección con Clave

Borrar Memoria

Herramientas de Mantenimiento

Activación O Desactivación del Acceso Auxiliar

9 Mantenimiento

Limpieza

Pedido de Consumibles

Unidades Sustituibles por el Usuario

10 Resolución de Problemas

Problemas Generales

Solución de Errores

Asistencia al Cliente

Mensajes de Error del Visor LCD

Tablas de Problemas y Soluciones

Xerox WorkCentre 4118 Guía Rápida De Uso (146 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Português

Xerox WorkCentre 4118 Guía De Administración Del Sistema (124 páginas)

Tabla de contenido

Índice

1 Generalidades

Introducción

Acerca de Esta Guía

Fuentes de Información Relacionada

Asistencia al Cliente

2 Instalación Básica en la Red