Yamaha EF3000iSE Manuales

Yamaha EF3000iSE Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha EF3000iSE. Tenemos 1 Yamaha EF3000iSE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio

Yamaha EF3000iSE Manual De Servicio

Yamaha EF3000iSE Manual De Servicio (327 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Generadores | Tamaño: 8.57 MB

Tabla de contenido

Exploded Diagram
3
How to Use this Manual
3
Avant-Propos
4
Comment Utiliser Ce Manuel
4
Informations Particuliè- Rement Importantes
4
Vues en Éclaté
4
Cómo Utilizar Este Manual
5
Diagramas Detallados
5
Formato del Manual
5
Información Particular- Mente Importante
5
Symboles Graphiques
7
Símbolos Ilustrados
7
General Information
8
Periodic Inspections and Adjustments
8
Tabla de Contenido
10
Chapter 1

16
General Information

16
Machine Identification

16
Important Information

18
Special Tools and Testers

22
- Herramientas y Equipos de Prueba Especiales
  23
- Special Tools and Testers
  24
- Chapter 2
  
  28
- Periodic Inspections
  
  28
Introduction

28
MAINTENANCE INTERVALS CHART (for Canada)

28
Periodic Maintenance/Lubrication Intervals

28
Covers, Panels, and Caps

30
- Cubiertas, Paneles y Tapas
  31
Engine

32
- Engine Oil Leakage Checking
  32
- Oil Level Checking
  32
- Oil Replacement
  34
  - Vidange de L'huile
    35
  - Cambio de Aceite
    35
- Fuel Leakage
  36
  - Fuite de Carburant
    37
  - Fugas de Combustible
    37
- Fuel Tank Filter
  38
  - Filtre du Réservoir de Carburant
    39
  - Filtro del Depósito de Combustible
    39
- Fuel Pipe Strainer
  40
- Air Filter Element
  42
- Muffler
  44
- Valve Clearance Adjustment
  46
  - Ajuste de la Holgura de las Válvulas
    47
  - Valve Clearance Adjustment
    48
- Air Gap between Tci Unit and Flywheel Magneto
  52
- Compression Pressure
  56
- Pression de Compression Presión de Compresión
  57
- Engine Speed (no Load)
  58
- Economy Engine Speed
  58
- Velocidad del Motor en Ahorro de Energía
  59
- Choke Cable
  60
- Breather Hose
  60
  - Cable del Estrangulador
    61
  - Manguera del Respiradero
    61
Electrical

62
- Spark Plug
  62
  - Circuit Électrique
    63
  - Sistema Eléctrico
    63
- Main Switch
  64
  - Contacteur Principal
    65
  - Interruptor Principal
    65
- Economy Switch
  66
- Pilot Light
  66
- Overload Warning Light
  66
- DC Circuit Breaker
  68
- DC CIRCUIT BREAKER (120 V-60 Hz)
  68
- Receptacle
  70
- AC SWITCH (NFB) (120 V-60 Hz/23.5 A)
  70
- Contacteur Ca (Nfb)
  71
- AC SWITCH (NFB) (120 V-60 Hz/15 A)
  72
- Fuses
  72
- Battery
  76
- Battery Terminal
  76
- Batterie/Borne de Batterie Insp Batería/Terminal de la Batería
  77
- Battery Electrolyte
  78
  - Électrolyte de la Batterie Electrólito de Batería
    83
  - Manténgala Fuera del Alcance de Los Niños
    83
- Battery Charging
  84
- Chapter 3
  
  86
- Engine
  
  86
Panels and Covers

86
- Paneles y Cubiertas
  87
Control Panel

90
- Panneau de Contrôle
  91
- Panel de Control
  91
Fuel Tank and Control Box

94
- Depósito de Combustible y Caja de Control
  95
- Fuel Tank and Control Box
  96
Air Filter Assembly and Control Unit

98
- 120 V-60 Hz, 220 V-50 Hz
  98
- Conjunto del Filtro de Aire y Unidad de Control
  99
Air Filter Assembly, Control Unit and Noise Filter

100
- 230 V-50 Hz
  100
- Conjunto del Filtro de Aire, Unidad de Control y Filtro de Ruido
  101
Recoil Starter and Flywheel Magneto

102
- Arrancador de Retroceso y Magneto del Volante
  103
- Recoil Starter and Flywheel Magneto
  104
- Flywheel Magneto Removal
  108
- Recoil Starter Removal
  108
  - Extracción de la Magneto del Volante
    109
  - Extracción del Arrancador de Retroceso
    109
- Flywheel Magneto Installation
  110
- Instalación de la Magneto del Volante
  111
- Recoil Starter Disassembly
  112
- Recoil Starter Inspection
  112
  - Desmontaje del Arrancador de Retroceso
    113
  - Inspección del Arrancador de Retroceso
    113
- Recoil Starter Assembly
  114
- Conjunto del Arrancador de Retroceso
  115
Engine Assembly

118
- Conjunto del Motor
  119
Chassis and Casters

120
- Chasis y Ruedas
  121
Muffler

122
- Pot D'échappement
  123
- Silenciador
  123
- Muffler Installation
  124
- Instalación del Silenciador
  125
Generator

126
- Generador
  127
- Generator Assembly Removal
  128
- Extracción del Conjunto del Generador
  129
- Generator Assembly Installation
  130
- Instalación del Conjunto del Generador
  131
Cylinder Head Cover and Cylinder Head

134
- Cubierta de la Culata de Cilindros y Culata de Cilindros
  135
- Cylinder Head Cover and Cylinder Head
  136
- Cylinder Head Inspection
  136
- Cylinder Head Removal
  136
- Push Rod Inspection
  136
- Breather Hose
  138
- Cylinder Head Assembly
  138
- Conjunto de la Culata de Cilindros
  139
Valve

140
- Valve and Valve Spring Removal
  142
- Valve and Valve Spring Inspection
  142
  - Extracción del Muelle de Válvulay de la Válvula
    143
  - Inspección de la Válvula y del Muelle de Válvula
    143
- Locker Arm Inspection
  144
- Inspección del Brazo de Bloqueo
  145
- Valve Seat Inspection
  146
- Inspección del Asiento de Válvula
  147
- Valve Lapping
  148
  - Rodage de Soupape
    149
  - Esmerilado de la Válvula
    149
- Valve and Valve Spring Assembly
  150
Crankcase Cover and Camshaft

152
- Cubierta del Cárter y Árbol de Levas
  153
- Camshaft Inspection
  154
- Crankcase Cover and Camshaft
  154
- Crankcase Cover Removal
  154
  - Extracción de la Cubierta del Cárter
    155
  - Inspección del Árbol de Levas
    155
- Camshaft Assembly
  156
- Crankcase Cover Inspection
  156
- Crankcase Cover Installation
  156
- Valve Lifter Inspection
  156
Piston, Connecting Rod, Crankshaft and Crankcase

158
- Crankcase (Cylinder) Inspection
  160
- Piston and Piston Pin Inspection
  160
  - Inspección del Cárter (Cilindros)
    161
  - Inspección del Pistón y del Pasador del Pistón
    161
- Piston Ring Inspection
  164
- Inspección de Los Anillos de Pistón
  165
- Crankshaft Inspection
  166
- Inspección del Cigüeñal
  167
- Connecting Rod Oil Clearance Inspection
  168
- Inspección de la Holgura de Aceite de la Biela Nota
  169
- Piston Ring and Piston Assembly
  170
- Anillos de Pistón y Conjunto del Pistón
  171
- Crankshaft Assembly
  172
  - Carburetor
    174
  - Carburador
    175
Carburetor

178
- Float Height Inspection
  182
- Inspección de la Altura del Flotador
  183
Troubleshooting

186
- Throttle Control System
  191
  - Le Moteur Ne Démarre Pas
    193
  - El Motor no Arranca
    200
  - Localización y Reparación de Averías
    201
  - El Motor Arranca, pero Pierde Velocidad
    202
  - La Velocidad del Motor no Aumenta
    203
  - La Velocidad del Motor no es Uniforme
    204
- Chapter 4
  
  208
  - 120 V-60 Hz
    208
  - Composants Électriques
    209
  - 220 V-50 Hz
    210
Electrical Components

208
Switches

214
- Checking Switch Continuity
  214
- Comprobación de la Continuidad del Interruptor
  215
- Chapter 5
  
  216
Ignition System

216
- Troubleshooting Chart
  216
- Specifications
  
  216
  - Système D'allumage
    222
Specifications

222
- Étincelle Faible ou Absente
  222
- Sistema de Encendido
  228
- Système de Démarrage Électrique
  238
- Sistema de Arranque Eléctrico
  241
- Starter Motor
  244
- Motor del Arrancador
  245
- Système de Démarrage Électrique Sistema de Arranque Eléctrico Elec
  247
- Charging System
  250
- Troubleshooting Chart
  250
- Generator System
  253
- Système de Charge
  257
- Sistema de Carga
  264
- Sistema Generador
  267
- Corriente CC Débil O no Hay Corriente CC
  269
- General Specifications
  272
- Maintenance Specifications
  280
- Generador y Sistema Eléctrico
  285
- Puntos de Lubricación Ytipos de Lubricante
  287
- Tightening Torque
  288
- Couple de Serrage
  289
- Couple de Serrage Torsiones de Apriete
  291
- General Torque Specifications
  292
- Definition of Units
  292
- Définition des Unités
  293
- Especificaciones Generales de Torsiones de Apriete
  293
- Definición de Unidades
  293
- Wire Routing Diagram
  294
- Control Panel
  294
- Diagrama del Recorrido de Cables
  295
- Schéma de Circuit Électrique Diagrama del Recorrido de Cables
  303
- Engine and Generator
  306
- Motor y Generador
  307
- Circuit Diagram
  320
- Diagrama del Circuito
  320

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales