Yamaha YHT-S401 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha YHT-S401. Tenemos 2 Yamaha YHT-S401 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha YHT-S401 Manual De Instrucciones (275 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Sistemas de Altavoces | Tamaño: 13.69 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  
  4
- Getting Started
  
  4
  - Controls and Functions
    5
  - Remote Control
    7
  - Operation by the TV Remote Control Is Difficult (with the Speaker Beneath/Under TV)
    8
  - Attaching the Speaker to a Wall
    9
  - Connecting Speakers
    10
  - Connecting a TV and BD Player
    11
  - Basic Playback Operation
    12
  - Listening with Headphones
    12
  - Enjoying Sound Modes
    13
  - Playback in Surround Sound
    13
  - Playback in Stereo Sound
    13
  - Clear Voice
    13
  - Compressed Music Enhancer
    14
  - Volume Balance Adjustment
    14
  - Listening to FM Broadcasts
    15
  - Manual Station Preset
    16
  - Playing Back Ipod/Iphone and USB Device
    18
  - Playing Back
    18
  - Repeat/Shuffle Playback
    19
  - Displaying Music Information
    19
  - Firmware Update
    19
  - Useful Operation
    20
- Useful Operation
  
  20
- Setup Menu
  
  20
- Settings for each Input Source (Option Menu)
  
  24
- Operating the Unit by Tv's Remote Control
  
  25
- Additional Information
  
  27
- Troubleshooting
  
  27
  - Power off
    30
- Glossary
  
  31
  - Sampling Frequency
    31
  - Dolby Digital
    31
  - Dolby Truehd
    32
  - Deep Color
    32
  - DTS-HD High Resolution Audio
    32
  - DTS-HD Master Audio
    32
- Specifications
  
  33
  - Available Signal Information
    34
    
    HDMI Signal Compatibility
    34
    
    Digital Audio Signal (Optical/Coaxial)
    34
  - Notes on Remote Controls and Batteries
    35
Français

37
- Introduction
  
  38
  - Éléments Fournis
    38
- Mise en Route
  
  38
- Opérations Utiles
  
  54
- Menu de Configuration
  
  54
- Préparation
  
  55
- Positionnement
  
  55
- Réglages pour Chaque Source D'entrée (Menu Option)
  
  58
- Utilisation de L'appareil Avec la Télécommande du Téléviseur
  
  59
- Informations Complémentaires
  
  61
- Guide de Dépannage
  
  61
- Utilisation D'un Ipod/Iphone et D'un
  
  65
- Glossaire
  
  65
  - Dolby Digital
    65
  - Dolby Truehd
    66
  - Deep Color
    66
  - DTS-HD High Resolution Audio
    66
  - DTS-HD Master Audio
    66
- Caractéristiques Techniques
  
  67
  - Informations Sur les Signaux Disponibles
    68
  - Remarques à Propos des Télécommandes et Piles
    69
Deutsch

71
- Einführung
  
  72
- Erste Schritte
  
  72
  - Lieferumfang
    72
    
    Aufstellen des Systems
    76
    
    Befestigen des Lautsprechers an der Wand
    77
    
    Anschließen der Lautsprecher
    78
    
    Anschließen eines Fernsehgeräts und BD-Players
    79
    
    Grundlegende Wiedergabefunktionen
    80
    
    Verwenden von Kopfhörern
    80
    
    Clear Voice
    81
    
    Einstellen von Klangmodi
    81
    
    Wiedergabe IM Stereosound
    81
    
    Wiedergabe IM Surroundsound
    81
    
    Anpassen der Lautstärkebalance
    82
    
    Compressed Music Enhancer
    82
    
    Empfangen von FM-Sendungen
    83
    
    Wiedergeben von Ipod/Iphone und USB-Geräten
    86
    
    Anzeigen von Musikinformationen
    87
    
    Firmware-Update
    87
    
    Grundlegendes Vorgehen
    88
    
    Liste der Optionen IM Konfigurationsmenü
    88
    
    Weitere Funktionen
    88
    
    Anpassen der Lautstärkebalance für jeden Einzelnen Kanal
    89
    
    Einstellen der Höhen/Tiefen des Klangs
    89
    
    (Klangsteuerung)
    89
    
    Konfigurieren der HDMI-Einstellungen
    89
    
    Ändern der Helligkeit des Bedienfelddisplays
    89
    
    Verwenden anderer Lautsprecher
    90
    
    Einstellen der Matrix-Decodierung
    91
    
    Steuerung des Dynamikbereichs
    91
- Weitere Funktionen
  
  88
- Konfigurationsmenü
  
  88
- Einstellungen für die Einzelnen Eingangsquellen
  
  92
- (Optionenmenü)
  
  92
- Bedienen der Geräts mit der
  
  93
- Fernsehfernbedienung
  
  93
- Zusätzliche Informationen
  
  95
- Störungsbehebung
  
  95
- USB-Geräten
  
  99
- Wiedergeben von Ipod/Iphone und
  
  99
- Glossar
  
  99
  - Dolby Digital
    99
  - Wiedergabe
    99
    
    Dolby Truehd
    100
    
    Deep Color
    100
    
    DTS-HD High Resolution Audio
    100
    
    DTS-HD Master Audio
    100
- Technische Daten
  
  101
Svenska

105
- Inledning
  
  106
- Komma Igång
  
  106
  - Montera Högtalaren På en Vägg
    111
  - Ansluta Högtalare
    112
  - Ansluta en TV Och en BD-Spelare
    113
  - Grundläggande Användning
    114
  - Grundläggande Uppspelning
    114
  - Lyssna Med Hörlurar
    114
  - Använda Ljudlägen
    115
  - Uppspelning Med Surroundljud
    115
  - Uppspelning Med Stereoljud
    115
  - Clear Voice
    115
  - Förbättring Av Komprimerad Musik
    116
  - Justering Av Volymbalans
    116
  - Lyssna På FM-Sändningar
    117
  - Spela Upp Ipod/Iphone Och USB-Enhet
    120
  - Spela Upp
    120
  - Repeterad/Blandad Uppspelning
    121
  - Blandad Uppspelning Av Ipod
    121
  - Visa Musikinformation
    121
- Setup-Menyn
  
  122
  - Setup-Menylista
    122
  - Grundprocedur
    122
  - Justera Volymbalansen För Varje Kanal
    123
  - Justera Hög/Lågfrekvensljud (Tonkontroll)
    123
  - Konfigurera HDMI-Inställningarna
    123
  - Ändra Ljusstyrkan För Frontpanelens Teckenfönster
    123
  - Använda Andra Högtalare
    124
  - Dynamikomfångskontroll
    125
  - Inställning För Matrisavkodning
    125
- Praktisk Användning
  
  122
- Inställningar För Varje Ingångskälla
  
  126
- (Option-Menyn)
  
  126
- Styra Enheten Med Tv:ns Fjärrkontroll
  
  127
- Felsökning
  
  129
  - Power off
    132
  - Dolby Digital
    133
  - Dolby Truehd
    134
  - Deep Color
    134
  - DTS-HD High Resolution Audio
    134
  - DTS-HD Master Audio
    134
  - Specifikationer
    135
- Ytterligare Information
  
  129
- Specifikationer
  
  136
- Ordlista
  
  136
Italiano

139
- Operazioni Preliminari
  
  140
  - Componenti in Dotazione
    140
  - Comandi E Funzioni
    141
    
    Pannello Anteriore del Ricevitore Integrato Nel Subwoofer
    141
    
    Pannello Posteriore del Ricevitore Integrato Nel Subwoofer
    141
    
    Display del Pannello Anteriore del Ricevitore Integrato Nel Subwoofer
    142
    
    Telecomando
    143
- Introduzione
  
  140
- Preparazione
  
  144
  - Fissaggio del Diffusore Alla Parete
    145
  - Collegamento Dei Diffusori
    146
  - Collegamento DI un Televisore E DI un Lettore BD
    147
  - Anteriore
    148
    
    Funzionamento DI Base Della Riproduzione
    148
    
    Ascolto con le Cuffie
    148
    
    Utilizzo Delle Modalità Audio
    149
    
    Riproduzione con Audio Surround
    149
    
    Riproduzione con Audio Stereo
    149
    
    Clear Voice
    149
    
    Ottimizzatore Musicale Compresso
    150
    
    Regolazione del Bilanciamento del Volume
    150
    
    Ascolto DI Trasmissioni FM
    151
    
    Riproduzione DI un Dispositivo USB E Ipod/Iphone
    154
    
    Riproduzione Ripetuta/In Ordine Casuale
    155
    
    Visualizzazione DI Informazioni Sulla Musica
    155
    
    Riproduzione in Ordine Casuale
    155
    
    Aggiornamento del Firmware
    155
    
    Operazioni Utili
    156
    
    Menu DI Configurazione
    156
    
    Elenco del Menu DI Configurazione
    156
    
    Procedura DI Base
    156
  - Utilizzo DI Altri Diffusori
    158
  - Taglio del Crossover
    158
  - Controllo Della Gamma Dinamica
    159
  - Impostazione Della Decodifica Matriciale
    159
  - Regolazione Dell'immagine
    159
- Impostazioni Per Ciascuna Sorgente DI Ingresso (Menu Opzioni)
  
  160
- Controllo Dell'unità Tramite Il Telecomando del
  
  161
  - Cos'è la Funzione DI Controllo HDMI
    161
- Televisore
  
  161
- Ascolto DI Trasmissioni FM
  
  163
- Informazioni Supplementari
  
  163
- Risoluzione Dei Problemi
  
  163
- Riproduzione DI un Dispositivo USB E
  
  165
- Ipod/Iphone
  
  165
  - Riproduzione
    165
- Glossario
  
  167
  - Dolby Digital
    167
  - Dolby Truehd
    168
  - Deep Color
    168
  - DTS-HD High Resolution Audio
    168
  - DTS-HD Master Audio
    168
- Specifiche
  
  169
  - Informazioni Disponibili Sul Segnale
    170
    
    Compatibilità del Segnale HDMI
    170
    
    Segnale Audio Digitale (Ottico/Coassiale)
    170
    
    Dispositivo Ipod/Iphone/Usb
    170
  - Note Su Telecomando E Batterie
    171
Español

173
- Introducción
  
  174
  - Accesorios
    174
- Primeros Pasos
  
  174
  - Alcance de Funcionamiento
    174
  - Controles y Funciones
    175
  - Panel Frontal del Receptor Subwoofer Integrado
    175
  - Panel Posterior del Receptor Subwoofer Integrado
    175
  - Pantalla del Panel Frontal del Receptor Subwoofer Integrado
    176
  - Mando a Distancia
    177
  - Preparativos
    178
  - Colocación
    178
  - El Funcionamiento con el Mando a Distancia del Televisor es Difícil (con el Altavoz Debajo del Televisor)
    178
  - Fijación del Altavoz a la Pared
    179
  - Conexión de Los Altavoces
    180
  - Conexión de un Televisor y un Reproductor de Blu-Ray
    181
  - Funcionamiento de Reproducción Básico
    182
  - Escucha con Auriculares
    182
  - Disfrutar de Los Modos de Sonido
    183
  - Reproducción con Sonido Envolvente
    183
  - Reproducción con Sonido Estéreo
    183
  - Clear Voice
    183
  - Mejora de Música Comprimida
    184
  - Ajuste del Balance de Volumen
    184
  - Escucha de Emisiones FM
    185
  - Preselección Automática
    185
  - Borrado de una Emisora
    186
  - Uso del Modo de Recepción Mono
    186
  - Utilización del Servicio de Datos
    187
  - Reproducción de Ipod/Iphone y Dispositivo USB
    188
  - Reproducción
    188
  - Reproducción Aleatoria/Repetida
    189
  - Reproducción Aleatoria del Ipod
    189
  - Visualización de Información Musical
    189
  - Actualización de Firmware
    189
- Menú de Configuración
  
  190
  - Lista del Menú de Configuración
    190
  - Ajuste del Sonido de Alta/Baja Frecuencia
    190
  - Procedimientos Básicos
    190
  - Ajuste de Los Parámetros HDMI
    191
  - Ajuste de la Salida de Audio
    191
  - Cambio del Brillo de la Pantalla del Panel Frontal
    191
  - Utilización de Otros Altavoces
    192
  - Selección del Número de Canales
    192
  - Control del Rango Dinámico
    193
  - Configuración de Descodificación Matricial
    193
    
    Selección del Decodificador
    193
    
    Ajuste de la Imagen Central
    193
- Operaciones Útiles
  
  190
- Configuración de cada Fuente de Entrada (Menú de Opciones)
  
  194
- Operaciones de la Unidad con el Mando a Distancia del Televisor
  
  195
- Solución de Problemas
  
  197
  - Mensajes de la Actualización de Firmware
    200
- Información Adicional
  
  197
- Glosario
  
  201
  - Dolby Digital
    201
  - Dolby Truehd
    202
  - Deep Color
    202
  - DTS-HD High Resolution Audio
    202
  - DTS-HD Master Audio
    202
- Especificaciones
  
  203
Dutch

207
- Aan de Slag
  
  208
  - Bedieningselementen en Functies
    209
    
    Afstandsbediening
    211
    
    Bediening Via de Afstandsbediening Van de Tv Verloopt Moeilijk (Met de Luidspreker Onder de Tv)
    212
    
    De Luidspreker Aan Een Muur Bevestigen
    213
    
    Luidsprekers Aansluiten
    214
    
    Een Tv en BD-Speler Aansluiten
    215
    
    Basisbediening
    216
    
    Basisbediening Voor Het Afspelen
    216
    
    Luisteren Met Een Hoofdtelefoon
    216
    
    Geluidsmodi Gebruiken
    217
    
    Afspelen Met Surroundgeluid
    217
    
    Afspelen Met Stereogeluid
    217
    
    Regeling Van de Volumebalans
    218
    
    Luisteren Naar FM-Uitzendingen
    219
    
    De Mono-Ontvangstmodus
    220
    
    De Dienst TP (Traffic Program)
    221
    
    Afspelen Van Een Ipod/Iphone en USB-Apparaat
    222
    
    Herhaald/Willekeurig Afspelen
    223
    
    Muziekinformatie Weergeven
    223
    
    Gegevens Op de Ipod/Iphone
    223
    
    Willekeurig Afspelen
    223
    
    Nuttige Bedieningsfuncties
    224
- Inleiding
  
  208
  - Bijgeleverde Onderdelen
    208
  - Voorbereiding Van de Afstandsbediening
    208
    
    De Batterijen Plaatsen
    208
- Instelmenu
  
  225
- Instellingen Voor Elke Signaalbron (Optiemenu)
  
  228
- Het Toestel Bedienen Met de Afstandsbediening Van de Tv
  
  229
  - Wat Is de HDMI-Regelfunctie
    229
    
    Instellen Van de HDMI-Regelfunctie
    229
    
    Registreren Van Hdmicomponenten Op de Tv
    230
  - De Aansluitingsmethode en de Aangesloten Componenten Wijzigen
    230
- Problemen Oplossen
  
  231
- Extra Informatie
  
  231
- Woordenlijst
  
  235
  - Dolby Digital
    235
  - Dolby Truehd
    236
  - Deep Color
    236
  - DTS-HD High Resolution Audio
    236
  - DTS-HD Master Audio
    236
  - Specificaties
    237
  - Ipod/Iphone)
    237
    
    Beschikbare Signaalinformatie
    238
    
    Compatibiliteit HDMI-Signaal
    238
    
    Digitaal Audiosignaal (Optisch/Coaxiaal)
    238
    
    Opmerkingen over Afstandsbedieningen en Batterijen
    239
Русский

241

Yamaha YHT-S401 Manual De Instrucciones (70 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Sistema de Teatro en Casa | Tamaño: 3.24 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha YHT-S401 Manuales

Yamaha YHT-S401 Manual De Instrucciones (275 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

Getting Started

Useful Operation

Setup Menu

Settings for each Input Source (Option Menu)

Operating the Unit by Tv's Remote Control

Additional Information

Troubleshooting

Glossary

Specifications

Français

Introduction

Mise en Route

Opérations Utiles

Menu de Configuration

Préparation

Positionnement

Réglages pour Chaque Source D'entrée (Menu Option)

Utilisation de L'appareil Avec la Télécommande du Téléviseur

Informations Complémentaires

Guide de Dépannage

Utilisation D'un Ipod/Iphone et D'un

Glossaire

Caractéristiques Techniques

Deutsch

Einführung

Erste Schritte

Weitere Funktionen

Konfigurationsmenü

Einstellungen für die Einzelnen Eingangsquellen

(Optionenmenü)

Bedienen der Geräts mit der

Fernsehfernbedienung

Zusätzliche Informationen

Störungsbehebung

USB-Geräten

Wiedergeben von Ipod/Iphone und

Glossar

Technische Daten

Svenska

Inledning

Komma Igång

Setup-Menyn

Praktisk Användning

Inställningar För Varje Ingångskälla

(Option-Menyn)

Styra Enheten Med Tv:ns Fjärrkontroll

Felsökning

Ytterligare Information

Specifikationer

Ordlista

Italiano

Operazioni Preliminari

Introduzione

Preparazione

Impostazioni Per Ciascuna Sorgente DI Ingresso (Menu Opzioni)

Controllo Dell'unità Tramite Il Telecomando del

Televisore

Ascolto DI Trasmissioni FM

Informazioni Supplementari

Risoluzione Dei Problemi

Riproduzione DI un Dispositivo USB E

Ipod/Iphone

Glossario

Specifiche

Español

Introducción

Primeros Pasos

Menú de Configuración

Operaciones Útiles

Configuración de cada Fuente de Entrada (Menú de Opciones)

Operaciones de la Unidad con el Mando a Distancia del Televisor

Solución de Problemas

Información Adicional

Glosario

Especificaciones