Yamaha YHT-S401 Manual De Instrucciones página 37

INTRODUCTION
Mise en route ........................................................... 2
Éléments fournis ......................................................... 2
Préparation de la télécommande ................................. 2
Commandes et fonctions............................................. 3
PRÉPARATION
Positionnement ........................................................ 6
Difficulté d'utilisation de la télécommande du
téléviseur (enceinte placée sous le téléviseur) ........ 6
Fixation de l'enceinte au mur ..................................... 7
Raccordements ........................................................ 8
Raccordement des enceintes ....................................... 8
Raccordement d'un téléviseur et d'un lecteur
Blu-ray .................................................................... 9
OPÉRATIONS DE BASE
Lecture de base ...................................................... 10
Utilisation d'un casque ............................................. 10
Choix d'un mode de son ....................................... 11
Lecture en mode surround ........................................ 11
Lecture en mode stéréo ............................................. 11
Fonction Clear Voice ................................................ 11
Fonction d'amélioration du son des fichiers audio
compressés............................................................ 12
Fonction UniVolume ................................................ 12
Réglage de l'équilibre du volume ............................. 12
Écoute d'émissions FM ......................................... 13
Fonctionnement de base du syntoniseur ................... 13
Modification des stations FM présélectionnées........ 13
Utilisation d'un iPod/iPhone et d'un
périphérique USB .............................................. 16
Lecture ...................................................................... 16
Lecture répétée/aléatoire........................................... 17
Affichage des informations des fichiers audio ......... 17
Mise à jour du microprogramme .............................. 17
Que vous permet de faire cet appareil
• Diffuser un son surround de grande qualité (AIR SURROUND XTREME) ............................................11
• Optimiser la clarté du récit ou des dialogues (fonction Clear Voice) ........................................................11
• Utiliser l'appareil à l'aide de la télécommande du téléviseur (fonction de commande HDMI) ................23
• Profiter d'un son de grande qualité sur un iPod/iPhone (connexion numérique pour iPod/iPhone)..........16
• Configurer l'appareil sur le canal 5.1 en utilisant les enceintes de votre choix .........................................20
■ Quelques mots sur ce mode d'emploi
• Dans ce mode d'emploi, les opérations qui peuvent être exécutées au moyen des touches de la face avant ou de la
télécommande sont décrites comme étant exécutées par cette dernière.
• Le symbole y appelle votre attention sur un conseil d'utilisation. Les remarques contiennent des informations
importantes relatives à la sécurité et à l'utilisation de l'ensemble.
• Ce mode d'emploi a été créé avant la fabrication de l'appareil. Les caractéristiques et la présentation ont pu être
modifiées en vue de l'amélioration du produit, etc. En cas de divergence entre le mode d'emploi et l'appareil, ce
dernier prime.
Table des matières
OPÉRATIONS UTILES
Menu de configuration ..........................................18
Réglages pour chaque source d'entrée
(menu Option) ....................................................22
Utilisation de l'appareil avec la télécommande
du téléviseur .......................................................23
INFORMATIONS
COMPLÉMENTAIRES
Guide de dépannage ..............................................25
Glossaire .................................................................29
Caractéristiques techniques..................................31
Liste du menu de configuration ................................ 18
Procédure de base ..................................................... 18
Réglage de l'équilibre du volume de chaque
canal...................................................................... 19
Réglage du son des hautes/basses fréquences
(réglage de la tonalité) .......................................... 19
Configuration des paramètres HDMI ....................... 19
Modification de la luminosité de l'afficheur de la
face avant .............................................................. 19
Utilisation d'autres enceintes.................................... 20
Contrôle de la dynamique ......................................... 21
Réglage du décodeur de matrice ............................... 21
Réglage du niveau d'entrée de chaque prise
(VOLUME TRIM) ............................................... 22
Réglage du retard audio (AUDIO DELAY) ............. 22
Affectation d'une entrée audio à la prise numérique
optique/coaxiale (AUDIO ASSIGN).................... 22
Qu'est-ce que la fonction de commande HDMI ? .... 23
Réglage de la fonction de commande HDMI ........... 23
Enregistrement des composants HDMI sur le
téléviseur .............................................................. 24
Changement de la méthode de connexion et des
composants raccordés ........................................... 24
Informations sur les signaux disponibles.................. 32
Remarques à propos des télécommandes et piles ..... 33
1
Fr