When the car starts moving, the Welcome! video pictures automatically disappear after displaying the Thank you for purchasing the Sony following caution. Mobile Monitor. Do not operate equipment connected to the monitor or watch the monitor • PAL or NTSC colour system while driving.
If you have any questions or problems (POWER) to turn off the unit. concerning your unit that are not Otherwise, the display does not turn off and covered in this manual, please consult this causes battery drain. your nearest Sony dealer.
Location of controls Monitor 1 INPUT/ button Press to select the desired input source, VIDEO 1 or VIDEO 2. 2 DIMMER/ button Press to select the dimmer On/Off. 3 MENU button 4 POWER button...
The default settings are underlined. Operation Picture Settable range: 0 to 63 (default setting is “36”) Adjusting the contrast. Brightness Changing the menu Settable range: 0 to 63 (default setting is settings “30”) Adjusting the brightness. Color You can adjust the display settings Settable range: 0 to 63 (default setting is manually.
Monitor is optional. prevent them moving while your car • To attach the monitor using the supplied is in motion. collar, consult the store you purchased this unit or your nearest Sony dealer.
Connection diagram Refer to the connection diagram for the proper connections. Mobile monitor XVM-B62 (6.2-inch wide colour LCD Monitor) Video in cable (3 m) To the parking brake switch cord (see page 8) (To a metal surface of the car...
Consult your car dealer or Make sure the installation surface and your nearest Sony dealer for further monitor position are suitable before details. beginning installation. If you cannot...
Página 9
Choose the mounting position, Fix the stand with the supplied then shape the base of the monitor screws. stand to match the mounting Screws surface. Bend the base gently so there are no gaps between the base and the mounting surface. Note Before drilling holes in the mounting surface, make sure there is nothing...
The monitor can be installed behind the headrest by using the supplied collar. For details, consult the store you purchased this unit or your nearest Sony dealer. Attaching and detaching the monitor Detaching the monitor from the collar...
If the fuse blows again after replacement, there may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer. Fuse Fuse Warning Never use a fuse with an amperage rating exceeding the one supplied with the unit as this could damage the unit.
(with supplied screws (5)) cord securely. Power supply cord (1) Video in cable (3 m) (1) Tap (1) Operating Instructions (1) Optional accessories Sony Video CD Players Sony Multi Disc Player MEX-R1 Design and specifications are subject to change without notice.
¡Bienvenido! Cuando el automóvil comience a moverse, las imágenes de vídeo Gracias por adquirir el monitor portátil desaparecerán automáticamente Sony. después de mostrarse el siguiente aviso de precaución. • Compatible con sistemas de color PAL o NTSC No ponga en funcionamiento el •...
Página 15
Si tiene alguna pregunta o problema para hasta que se apague la unidad. con la unidad que no cubra este Si no lo hace, la pantalla no se desactiva y se manual, consulte su distribuidor Sony desgasta la batería. más cercano.
Ubicación de los controles Monitor 1 Botón INPUT/ Pulse para seleccionar la fuente de entrada escogida, VIDEO1 o VIDEO2. 2 Botón DIMMER/ Pulse para alternar el atenuador entre activado y desactivado. 3 Botón MENU 4 Botón POWER...
Los ajustes predeterminados aparecen subrayados. Funcionamiento Picture Gama ajustable: 0 a 63 (el ajuste predeterminado es “36”) Ajuste del contraste. Cambio de los ajustes del Brightness Gama ajustable: 0 a 63 (el ajuste menú predeterminado es “30”) Ajuste del brillo. Puede ajustar manualmente los ajustes Color de visualización.
• Para acoplar el monitor mediante el en movimiento. marco suministrado, consulte el establecimiento en el que adquirió la unidad o en su distribuidor Sony más cercano.
Diagrama de conexiones Consulte el diagrama de conexiones para saber las conexiones correctas. Monitor portátil XVM-B62 (Monitor LCD panorámico en color de 6,2 pulgadas) Cable de entrada vídeo (3 m) Al cable de interrupción del freno de estacionamiento (lea la página 8) (A una superficie metálica del...
Asegúrese de que la superficie de automóvil. Consulte al distribuidor del instalación y la posición del monitor son automóvil o al distribuidor Sony más adecuadas antes de comenzar la cercano para obtener más detalles. instalación. Si no puede encontrar un...
Página 21
Escoja la posición de montaje y, a Fije el soporte con los tornillos continuación, dé forma a la base suministrados. del soporte del monitor para que Tornillos se adapte a la superficie de montaje. Doble la base con cuidado de forma que no haya huecos entre la base y la superficie de montaje.
El monitor puede instalarse detrás del reposacabezas con la ayuda del marco suministrado. Para más detalles, consulte el establecimiento en el que adquirió la unidad o en su distribuidor Sony más cercano. Acoplamiento y desacoplamiento del monitor Desacoplamiento del monitor...
En tal azules o rojos en el monitor. caso, póngase en contacto con el Éstos se conocen como píxeles muertos distribuidor Sony más cercano. y pueden aparecer en cualquier LCD. El panel LCD cuenta con un diseño muy Fusible sofisticado y más del 99,99 % de los...
Cable de alimentación (1) Cable de entrada vídeo (3 m) (1) Derivación (1) Instrucciones de funcionamiento (1) Accesorios opcionales Reproductores de Video CD de Sony Reproductor multimedia MEX-R1 de Sony El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.