LaCie PocketCD-RW
Manual de Instrucciones
9. Glosario
Autoría (Authoring) – Creación, combinación y configuración de diversos archivos en un disco de audio, DVD-Video o DVD-
ROM. Puede tratarse, entre otros, de archivos de texto, audio, vídeo o gráficos.
Backup – (1) La creación de al menos una copia adicional de los datos en un dispositivo de almacenamiento diferente (y seguro),
desde el que puedan recuperarse posteriormente en caso necesario. (2) Archivo, directorio o volumen copiado en un dispositivo
de almacenamiento distinto del original con el fin de poder recuperarlo en caso de que el original resulte borrado, dañado o
destruido.
Bit – Es la unidad mínima de medida de los datos informáticos. Puede tener el valor de 1 ó 0. Ocho
bits equivalen a un byte, es decir, un carácter.
Bloque – Una sección muy pequeña del soporte de almacenamiento que consta de uno o varios sectores. El bloque es la cantidad
de espacio mínima que se asigna para almacenamiento de datos en una unidad de disco. Si no establece otra cosa, un sector de
datos consta de 512 bytes.
Memoria intermedia – Memoria caché en RAM con la capacidad de recibir datos a velocidad mayor que aquella a la que los
entrega. La memoria intermedia (o búfer) se usa para almacenar los datos y entregarlos a medida que el dispositivo receptor los
necesita.
Insuficiencia de alimentación en la memoria intermedia – La circunstancia de que la memoria intermedia de la unidad CD-R o
CD-RW se quede sin datos mientras está grabando un soporte CD-R o CD-RW. La grabación de un CD es un proceso que
requiere un uso intensivo del sistema, por lo que la grabadora necesita una corriente de datos constante. La insuficiencia de
alimentación en la memoria intermedia se produce cuando el lector de la grabadora no tiene velocidad suficiente para mantener
llena la memoria intermedia de la grabadora, provocando la interrupción del proceso de grabación, que se cancela.
Bus – Conexión electrónica que permite el flujo de datos entre el procesador, la memoria RAM y los cables de extensión
(periféricos).
Byte – Una secuencia de dígitos binarios, o bits, adyacentes que se considera como una unidad de 8 bits. 1 byte consta de 8 bits.
Consulte también MB (Megabyte) o GB (Gigabyte).
Caché – Área de almacenamiento electrónico (normalmente RAM) reservada para almacenar datos que usados frecuentemente
por dispositivos de almacenamiento electromecánicos (discos duros, discos flexibles, CD/DVD-ROM, cartuchos de cinta, etc.). Por
tanto, al almacenarse los datos usados frecuentemente en RAM, el rendimiento del sistema ante las operaciones que hacen un uso
intensivo del disco mejora sensiblemente.
Apéndice 1: Preguntas y respuestas sobre la interfaz USB 2.0
page 27