MTD 679 cc Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. MTD Manuales
  4. Motores
  5. 679 cc
  6. Manual del operador
MTD 679 cc Manual Del Operador

MTD 679 cc Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Troubleshooting • Warranty
O
'
M
peratOr
s
anual
679 cc OHV Vertical Shaft Engine
WARNING
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS ENGINE.
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
Form No. 769-17450
(August 22, 2018)

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para MTD 679 cc

Resumen de contenidos para MTD 679 cc

  • Página 1 READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS ENGINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Form No. 769-17450 (August 22, 2018)

  • Página 2: Tabla De Contenido

    How-To video; you can seek help from the experts. Have your full model number and serial number ready. Choose from the options below: • Web: www.mtdproducts.com/equipment/mtdproducts • Phone: (800) 800-7310 • Mail: MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...

  • Página 3: Important Safe Operation Practices

    Important Safe Operation Practices Preparation To reduce fire hazards, keep the machine WARNING! free of grass , leaves or other debris This symbol points out important safety build up. Clean up oil or fuel spillage and Wear sturdy, rough-soled work shoes and remove any fuel-soaked debris.

  • Página 4: Safety Labels

    Maintenance & Storage Spark Arrestor Always refer to the operator’s manual for important details if the machine is to be stored for an extended period of time. Keep the engine in safe working order WARNING! If the fuel tank has to be drained, do this Allow the engine to cool at least five This machine is equipped with an internal outdoors.

  • Página 5: Set-Up

    Set-Up Gas & Oil • Be careful not to spill fuel when refueling. Spilled fuel or fuel vapor may ignite. If any fuel is spilled, make sure the area is NOTE The engine is shipped without gasoline dry before starting the engine. and with motor oil in the engine.

  • Página 6: Controls & Features

    Controls and Features Finger Guard Air Cleaner Electric Starter Throttle Control Spark Plug Spark Plug Oil Fill Cap Oil Drain Oil Filter Figure 4-1 Throttle/Choke Control Oil Drain Fuel Cap The throttle/choke control is located on the Opening the oil drain valve will drain the oil Remove the fuel cap to add fuel.

  • Página 7: Operation

    Operation Pre-Operation Check Stopping Engine Turn the ignition key clockwise to the START position. After the engine The engine is shipped without gasoline and starts, release the key. It will return to WARNING! with oil in the engine. See the Set-Up Section of the NORMAL MOWING position.

  • Página 8: Engine Maintenance

    Engine Maintenance Periodic inspection and adjustment of the WARNING: If the engine has WARNING: Shut off the engine engine is essential if high level performance is been running, the muffler will be before performing any to be maintained. Regular maintenance will also very hot.

  • Página 9: Oil Filter

    Replace Oil Filter Remove dipstick and wipe clean with a cloth. This engine is equipped with a spin-on oil filter Pour oil into the dipstick tube. Do not that should be replaced each time an oil change over fill. With an oil filter change the high is performed, every season or 50 hours.

  • Página 10: Spark Plug Service

    Spark Plug Service Electrode WARNING: DO NOT check for spark with spark plug removed. DO NOT crank engine with spark plug removed. WARNING: If the engine has 0.024-0.031 in. been running, the muffler will be very hot. Be careful not to touch Figure 6-10 the muffler.
  • Página 11 Clean Engine Storage Removing From Storage If the engine has been running, allow it to Check your engine as described in the CAUTION: Failure to use a fuel cool for at least half an hour before cleaning. Pre-Operation Check section of this stabilizing additive or completely Periodically remove dirt build-up from engine.

  • Página 12: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Cause Remedy Engine Fails to start 1. Choke not activated. 1. Place throttle/choke control in CHOKE position. 2. Spark plug boot disconnected. 2. Connect wire to spark boot. 3. Fuel tank empty or stale fuel. 3. Fill tank with clean, fresh gasoline. 4.

  • Página 13: Replacement Parts

    Replacement Parts Component Part Number and Description 951-10292 Spark Plug 937-05145 Air Filter Assembly (Includes Pre-Filter) 951-12690 Oil Filter (800) 800-7310 or (330) 220-4683 Phone to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial number ready).
  • Página 14 Notes...

  • Página 15: Spanish

    • Solución de problemas • Garantía anual del peradOr Motor de 679 cc con eje vertical y válvulas en cabeza ADVERTENCIA LEA Y RESPETE TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MOTOR.

  • Página 16: Registro De Información De Producto

    Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.mtdproducts.com ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 800-7310 ó (330) 220-4683 ◊ Escríbanos a MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...

  • Página 17: Medidas Importantes De Seguridad

    Medidas importantes de seguridad Preparativos No llene demasiado el tanque de ¡ADVERTENCIA! combustible. Llene el tanque completo La presencia de este símbolo indica que se trata de indicado por el indicador de nivel de Utilice zapatos de trabajo resistentes, combustible instalado en el interior del de suela fuerte, así...

  • Página 18: Amortiguador De Chispas

    Aviso referido a emisiones Átese el cabello si lo lleva largo y no use Antes de limpiar, reparar o revisar el alhajas. motor, deténgalo y asegúrese que todas las partes móviles se hayan detenido. Los motores que están certificados y cumplen No use ropa demasiado holgada, con Desconecte el cable de la bujía y póngalo con las regulaciones de emisiones federales EPA...

  • Página 19: Configuración

    Configuración Gasolina y aceite Inserte la varilla en el cuello de llenado • Cargue combustible en un área bien de aceite. Gire la varilla de 1 / 4 vuelta en ventilada y con el motor apagado. No la posición de bloqueo en su totalidad fume ni permita llamas o chispas en el NOTA: El motor se despacha sin gasolina ni asiento.

  • Página 20: Controles Y Características

    Controles y Características Dedo de la Guardia Depurador de aire Arranque eléctrico Conjunto del cuerpo del acelerador Bujía de encendido Bujía de encendido Tapa del aceite Tubo de drenaje Filtro de aceite Figura 4-3 Control del acelerador Tubo de drenaje Tapa de la gasolina Control del acelerador se encuentra en la Al sacar la tapa de drenado del aceite, éste se...

  • Página 21: Funcionamiento

    Funcionamiento Control previo al funcionamiento Detención del motor Gire la llave de encendido hacia la derecha hasta la posición START (arranque). Una vez que arranque el motor, suelte la llave. Volverá a El motor se envía sin gasolina y con ¡ADVERTENCIA! la posición CORTE NORMAL.

  • Página 22: Mantenimiento Y Adjustes

    Mantenimiento y Adjustes La inspección y los ajustes periódicos del motor ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! son esenciales si se desea mantener un alto Apague el motor y eliminar Arranque eléctrico nivel de desempeño. El mantenimiento regular Si el motor ha estado funcionando, el silenciador también garantizará...

  • Página 23: Importante

    Mantenimiento del Depurador de IMPORTANTE: El aceite de motor usado puede Drenaje de aceite. Vea la sección de causar cáncer de piel si entra en contacto con drenaje de aceite. Aire la piel de manera reiterada y por períodos Quite el filtro de aceite. Deseche el aceite prolongados.

  • Página 24: Colector De Admisión

    Quitar la espuma pre-filtro de aire de Coloque la tapa del filtro de aire. Vea todo el papel de filtro. Vea la Figura 6-6. la Figura 6-8. Gire tornillos en sentido Sustituya el elemento de papel cuando horario hasta que quede ajustado. Revise sucio o dañado.

  • Página 25: Limpie El Motor

    Limpie el Motor Retirar de su Almacenamiento Extraiga todo el combustible del depósito haciendo funcionar el Si el motor ha estado funcionando, déjelo Inspeccione su motor como se motor hasta que se detenga por falta enfriar durante por lo menos media hora describe en la sección Control Previo de combustible.

  • Página 26: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Problema Causa Solución El motor no arranca 1. No se ha activado el cebador. 1. Coloque el control del regulador/cebador en la posición CHOKE (cebador). 2. Alambre de bujía desconectado. 2. Unir el alambre a la bujía. 3.
  • Página 27 Notas...
  • Página 28 MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019...

Tabla de contenido